ROPE | traducir al español - Cambridge Dictionary

Traducción de rope – Diccionario Inglés-Español

rope

noun
uk
/rəʊp/
us
/roʊp/
cuerda
A sailor threw a rope ashore and we tied the boat to a post. Un marinero lanzó una cuerda a la orilla y atamos el barco a un poste.
a coil of rope un rollo de cuerda
the ropes [ plural ]
thick rope which surrounds an area used for boxing (= sport in which two people hit each other) or wrestling
las cuerdas
The middleweight boxing champion had his opponent up against the ropes. El campeón de los pesos medios tenía a su contrincante contra las cuerdas.
Más ejemplosMenos ejemplos

(Traducción de rope del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Traducción of rope | Diccionario GLOBAL Inglés-Español

rope
noun
/roʊp/
cuerda [ feminine, singular ]
They tied the rope to the wagon. Ataron la cuerda al carro.
the ropes
the way to do a job
aprender el funcionamiento aprender/saber como funciona todo
a new employee learning the ropes un nuevo empleado aprendiendo como funciona todo
We’ll find someone to show you the ropes. Encontraremos a alguien que te enseñe como funciona todo.

(Traducción de rope del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

Ejemplos de rope

rope
They unlocked them, took off the rope that was binding them and then 20 minutes later they were locked and bound again.
Abrieron las puertas, quitaron la cuerda que las enganchaba y 20 minutos después las habían vuelto a cerrar y a enganchar.
They unlocked them, took off the rope that was binding them and then 20 minutes later they were locked and bound again.
Abrieron las puertas, quitaron la cuerda que las enganchaba y 20 minutos después las habían vuelto a cerrar y a enganchar.
This report, though, is very selective – after all, you do not talk about rope in the house of a man who hanged himself.
No obstante, este se muestra muy selectivo; después de todo, no se debe hablar de cuerdas en la casa de un ahorcado.
This report, though, is very selective – after all, you do not talk about rope in the house of a man who hanged himself.
No obstante, este se muestra muy selectivo; después de todo, no se debe hablar de cuerdas en la casa de un ahorcado.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
B2

Traducciones de rope

en chino (tradicional)
粗繩, 纜繩, 繩索…
en chino (simplificado)
粗绳, 缆绳, 绳索…
en portugués
corda, corda [feminine]…
en más idiomas
in Marathi
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
en danés
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
in Urdu
in Ukrainian
en ruso
in Telugu
en árabe
in Bengali
en checo
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
en coreano
en italiano
दोर, दोरखंड…
綱, ロープ, 縄(なわ)…
halat, ip, urgan…
corde [feminine], corde, attacher avec une corde…
corda…
touw, vastbinden, met een lasso vangen…
(ஒரு துண்டு) நீண்ட முறுக்கப்பட்ட நூல்களால் செய்யப்பட்ட வலுவான, அடர்த்தியான சரம்…
रस्सी…
દોરડું…
reb, -reb, tov…
rep, binda fast (ihop) med rep, fånga med lasso…
tali, mengikat, menangkap…
das Seil, festbinden, einfangen…
tau [neuter], rep [neuter], tau…
رسی, رسہ…
канат, линва, прив'язувати канатом…
веревка, связывать веревкой…
తాడు…
حَبْل…
দড়ি…
lano, (při)vázat, chytit do lasa…
tambang, mengikatkan, menjerat…
เชือก, มัดด้วยเชือก, จับด้วยเชือก…
dây chão, buộc bằng dây chão, bắt bằng dây thòng lọng…
lina, przywiązywać (liną ), sznur…
밧줄…
fune, corda, legare…
¿Necesitas un traductor?

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

Palabra del día

veterinary surgeon

UK
/ˌvet.ər.ɪ.nər.i ˈsɜː.dʒən/
US
/ˌvet.ər.ɪ.ner.i ˈsɝː.dʒən/

formal for vet

Más información

Palabras nuevas

Más palabras nuevas
se ha añadido a list
Síguenos
Elige un diccionario
  • Recientes y Recomendados
  • Definiciones
    Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral
    inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
  • Gramática y sinónimos
    Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral
    gramática sinónimos y antónimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Traducción
    Haz clic en las flechas para invertir el sentido de la traducción.
    Diccionarios bilingües
    • inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglés–holandés holandés-inglés
    • inglés-francés francés-inglés
    • inglés-alemán alemán-inglés
    • inglés-indonesio indonesio-inglés
    • inglés-italiano italiano-inglés
    • inglés-japonés japonés-inglés
    • inglés-noruego noruego–inglés
    • inglés-polaco polaco-inglés
    • inglés-portugués portugués-inglés
    • inglés-español español-inglés
    • English–Swedish Swedish–English
    Diccionarios semi-bilingües
    inglés-árabe inglés-bengali inglés-catalán inglés-checo inglés-danés English–Gujarati inglés-hindi inglés-coreano inglés-malayo inglés-marathi inglés-ruso English–Tamil English–Telugu inglés-tailandés inglés-turco inglés–ucraniano English–Urdu inglés-vietnamita
  • Dictionary +Plus
    Listas de palabras
Mis listas de palabras

Añadir rope a una de tus listas, o crear una lista nueva.

Más
Dinos algo sobre este ejemplo: