reset | Übersetzung Englisch-Deutsch
|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reset
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: reset

Übersetzung 1 - 67 von 67


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a reset | resets
 edit 
VERB  to reset | reset | reset ... 
 
SYNO   to readjust | to reset
NOUN   der/das Reset | die Resets
 edit 
reset {adj} {past-p}
62
zurückgesetzt
Verben
to reset sth.
151
etw.Akk. zurücksetzen
comp. electr. to reset sth.
58
etw.Akk. rücksetzen [zurücksetzen]
watches to reset
25
umstellen
to reset
24
nachstellen
print to reset sth.
22
etw.Akk. umsetzen
to reset
7
absteuern
tech. to reset [weight on training equipment, etc.]
5
umstecken [Gewicht auf Trainingsmaschinen, usw.]
tech. to resetumrichten
to resetneu setzen
to resetin die Ausgangslage zurückführen
med. to reset [bone, limb](wieder) einrichten
to reset sth.etw.Akk. neu einstellen
to reset sth.etw. in Grundstellung bringen
med. to reset sth. [dislocated joint]etw.Akk. (wieder) einrenken
Substantive
reset
32
Neustart {m}
comp. tech. reset
13
Reset {m} {n}
reset
11
Rückstellung {f}
electr. reset [elementary relay]
8
Rückwerfen {n} [bistabiles Relais]
tech. resetNachstellung {f}
resetWiedereinsetzen {n}
comp. resetZurücksetzung {f}
2 Wörter: Substantive
automatic resetautomatisches Zurücksetzen {n}
electrical resetelektrische Rückstellung {f}
general resetgenerelles Rücksetzen {n}
master resetGesamtrückstellung {f}
tech. master resetZentralabschaltung {f}
comp. Internet password resetKennwortzurücksetzung {f}
comp. Internet password resetPasswortzurücksetzung {f}
electr. reset buttonResetknopf {m}
electr. reset buttonResetschalter {m}
tech. reset buttonRücksetzknopf {m}
tech. reset buttonRückstellknopf {m}
comp. tech. reset buttonRückstelltaste {f}
electr. reset buttonReset-Button {m}
electr. reset buttonReset-Schalter {m}
tech. reset buttonReset-Taste {f}
tech. reset buttonReset-Taster {m}
reset clauseRücksetzklausel {f}
reset conditionNullstellungszustand {m}
tech. reset controllerNullung-Regler {m}
tech. reset deviceRückstelleinrichtung {f}
phys. reset forceRückstellkraft {f}
comp. electr. tech. reset keyRücksetztaste {f}
comp. tech. reset keyRückstelltaste {f}
comp. tech. reset keyReset-Taste {f}
electr. tech. reset key [e.g. of a counter]Löschtaste {f} [z. B. eines Zählers]
electr. reset position [e.g. relay] [IEC 60050]Ruhestellung {f} [z. B. Relais] [IEC 60050]
electr. tech. reset pulseRücksetzimpuls {m}
electr. tech. reset pulseRückstellimpuls {m}
electr. reset ratioRücksetzverhältnis {n}
print reset springRückholfeder {f}
tech. reset switchReset-Schalter {m}
reset timeNachstellzeit {f}
electr. reset time [IEC 60050]Rücksetzzeit {f} [IEC 60050]
electr. tech. reset valueRücksetzwert {m}
3 Wörter: Verben
to reset a countereinen Zähler zurücksetzen
comp. to reset the passworddas Passwort zurücksetzen
to reset to zeronullen
to reset to zeroauf Null zurückstellen
electr. tech. to reset to zero [e.g. counter]auf null einstellen / setzen / zurücksetzen
3 Wörter: Substantive
electr. non-reset value [e.g. relay] [IEC 60050]Haltewert {m} [z. B. Relais] [IEC 60050]
tech. one-time reseteinmaliges Nullsetzen {n}
electr. tech. reset to zeroNullsetzen {n} [Nullen]
tech. reset to zeroNulltarierung {f}
4 Wörter: Substantive
electr. reset-set flip-flop <RS flip-flop>RS-Flipflop {n} <RS-FF>
electr. set-reset flip-flop <SR flip-flop>SR-Flipflop {n}
» Weitere 1 Übersetzungen für reset innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reset
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung