Es ist Jahre her, dass ich dieses Buch auf dem Blog einer Amerikanerin entdeckte. Ich war sofort begeistert vom Cover und dem englischen ( so vielsagenden ) Titel 'Wishful Drinking' nicht zu verwechseln mit dem so beliebten Glaubensbekenntnis des 'Whishful Thinking'. Eigentlich wollte ich es sofort lesen, aber es vergingen Jahre, bis ich dann letztlich jetzt zur Übersetzung griff und das Buch in einem wegsuchtete. Gut, es sind ja auch nicht allzu viele Seiten, aber sie lasen sich halt schnell.
Es ist letztlich als würde man jemanden zuhören, der mit reichlich Galgenhumor sein Leben schildert. Drogen, Depression, Elektroschocks, Tod... All diese Themen mit dem zwinkernden Augen zu erzählen ist eine Kunst. Letztlich bleibt immer wieder der Gedanke, dass man Situation tragisch oder komisch erzählen kann.
Ich habe es wirklich gerne gelesen!
