| dbo:abstract
|
- شركة پيبرو المحدودة (株式会社ぴえろ Kabushiki-gaisha Piero) هو إستديو أنميشن ياباني تأسس في سنة 1979 من قِبَل موظفين سابقين في تاتسونكو پرودكشن وموشي پرودكشن ويقع في ميتاكا, توكيو. الإستديو معروف لعدد من الأنميات الشهيرة مثل ناروتو وبليتش وغريت تيتشر أونيزوكا GTO والعديد غيرها. سُمي الإستديو بـPierrot تيمنًا بمعناها والتي تعني مهرج بالفرنسية لإعطاء نظرة عن عمل الإستديو وأنه للأعمال الترفيهية، حتى شعار الشركة عبارة عن وجه بهلواني مكتوب أمامه 'بيرو' (ar)
- Studio Pierrot (ぴえろ (Piero ぴえろ?)) és una companyia d'animació japonesa, fundada el maig de 1979 per empleats de . Són considerats especialistes en el subgènere de les magical girl, però també són coneguts per l'anime basat en el manga Shonen Jump. La companyia té un simple logotip amb la cara d'un pallasso. (ca)
- Pierrot (japonsky 株式会社ぴえろ, Kabušiki gaiša Piero) je japonské animační studio, které v roce 1979 založili bývalí zaměstnanci firem Tacunoko Production a . Společnost se jmenuje podle francouzského slova pierot, jejím logem je obličej klauna. Jedny z nejpopulárnějších anime seriálů společnosti Pierrot, Jú jú hakušo a , vyhrály cenu Animage Anime Grand Prix Award. Seriálu Jú jú hakušo se to podařilo v roce 1993 a 1994, Saijúki v roce 2000. (cs)
- K.K. Pierrot (jap. 株式会社ぴえろ, Kabushiki-gaisha Piero, engl. Pierrot Co., Ltd.) ist ein japanisches Produktionsstudio für Anime. Der Name der Firma ist vom französischen Wort für Clown abgeleitet. (de)
- Pierrot Co., Ltd. (株式会社ぴえろ Kabushiki-gaisha Piero?), es un estudio de animación japonés, fundado en 1979 por antiguos empleados de Tatsunoko Production y Mushi Production. Su sede se encuentra en Mitaka, Tokio. Es famoso por varias series de anime populares en todo el mundo, como Naruto, Bleach, Yū Yū Hakusho, Boruto, Black Clover, Tokyo Ghoul, Great Teacher Onizuka y muchos otros. Son considerados especialistas en el subgénero de las Mahō shōjo, pero también son conocidos por el anime basado en los mangas publicados por Shūkan Shōnen Jump. (es)
- Pierrot Co.,Ltd. (株式会社ぴえろ, Kabushiki gaisha Piero), aussi connu sous le nom de studio Pierrot (studioぴえろ), est un studio de films et séries d'animation japonais fondé en mai 1979 par Yūji Nunokawa et d'anciens membres du studio Tatsunoko dont Hisayuki Toriumi et Mamoru Oshii. Son nom, Pierrot, vient du japonais ピエロ (Piero) qui signifie Clown. Ce mot est dérivé du français Pierrot, qui est un type de clown de la Commedia dell'arte. Le studio Pierrot a été longtemps spécialisé dans le magical girl avec des séries à succès comme Creamy, merveilleuse Creamy, Fancy Lala ou plus récemment Tokyo Mew Mew. Mais depuis le début des années 2000, le studio se tourne davantage vers des productions plus shōnen comme Great Teacher Onizuka, Bleach, Hikaru no go, Beelzebub ou encore Naruto. (fr)
- Pierrot Co., Ltd. (株式会社ぴえろ, Kabushiki-gaisha Piero) is a Japanese animation studio established in May 1979 by former employees of both Tatsunoko Production and Mushi Production. Its headquarters are located in Mitaka, Tokyo. Pierrot is renowned for several worldwide popular anime series, such as Naruto, Bleach, Yu Yu Hakusho, Black Clover, Boruto: Naruto Next Generations, Tokyo Ghoul, and Great Teacher Onizuka. The company's logo is the face of a clown. "Piero" is a Japanese loanword for clown, adopted from the classical character of Pierrot. Yu Yu Hakusho and Saiyuki, two of the company's anime series, won the Animage Anime Grand Prix Award in 1994 and 1995, and 2000, respectively. (en)
- Pierrot Co., Ltd. (株式会社ぴえろ Kabushiki-gaisha Piero) merupakan sebuah studio animasi Jepang, sejak tahun 1979 oleh mantan karyawan Tatsunoko Production dan Mushi Production. Kantor pusatnya terletak di Mitaka, Tokyo. Perusahaan ini memiliki logo sederhana dari wajah badut. "Piero" merupakan kata serapan bahasa Jepang untuk badut, diadopsi dari karakter klasik Pierrot. YuYu Hakusho , Saiyuki ,dan Boruto: Naruto Next Generations tiga seri anime perusahaan ini, memenangkan Animage Anime Grand Prix Award pada tahun 1993 , 2000 , 2018. (in)
- Nato col nome Studio Pierrot Co., Ltd., dal 2002 Pierrot Co., Ltd. (株式会社ぴえろ Kabushiki-gaisha Piero?), è uno studio di animazione giapponese fondato nel 1979 da e , ex dipendenti della Tatsunoko Production e della Mushi Production. Lo studio è noto principalmente per aver prodotto serie anime famose come Lamù, Orange Road, Naruto, Bleach, Yu degli spettri, Tokyo Ghoul, Beelzebub, Due come noi, Great Teacher Onizuka e soprattutto la famosa saga cosiddetta delle "maghette dello Studio Pierrot" composta dalle cinque serie: L'incantevole Creamy, Evelyn e la magia di un sogno d'amore, Magica magica Emi, Sandy dai mille colori e Fancy Lala. Il logo dello studio presenta la faccia di un pagliaccio stilizzato prima del nome. Il nome, traslitterato in giapponese "Piero", è un prestito linguistico del nome Pierrot, che in Giappone è usato genericamente col significato di "pagliaccio". Dal 2004 utilizza la versione nippo-occidentale "studioぴえろ", nei titoli dei suoi prodotti (dicitura in realtà già apparsa saltuariamente dal 1993). (it)
- 주식회사 피에로(株式会社ぴえろ 가부시키가이샤 피에로[*], 영어: Pierrot Co., Ltd.)는 일본의 애니메이션 제작사다. 1978년에 다쓰노코 프로덕션과 무시 프로덕션에 근무했던 직원들이 설립했다. (ko)
- Studio Pierrot (Jap.: スタジオぴえろ, Sutajio Piero) is een Japanse animatiestudio, opgericht in 1979 door voormalige medewerkers van Tatsunoko Production en Mushi Production. Het hoofdkantoor is gevestigd in Mitaka, Tokio in Japan. De studio heeft veel animatieseries geproduceerd in verschillende genres, zoals komedie, fantasy, sciencefiction, educatie en actie. Pierrot heeft al meer dan 70 televisieseries geproduceerd, zoals Nils Holgersson, Vrouwtje Theelepel, Naruto, Bleach en Tokyo Ghoul. Er zijn ook 19 producties met theatrale kenmerken en 84 originele videoanimaties gemaakt. Het bedrijfslogo is dat van een gezicht van een clown. Pierrot is een Franse clownsnaam. (nl)
- 株式会社ぴえろ（英: Pierrot Co.,Ltd.）は、日本のアニメ制作会社。日本動画協会正会員。 (ja)
- Pierrot Co., Ltd. (jap. 株式会社ぴえろ Kabushiki-gaisha Piero) – japońskie studio anime, założone w 1979 roku przez byłych pracowników Tatsunoko Production. Siedziba główna znajduje się w Mitaka, Tokio. Logotypem firmy jest twarz clowna. Słowo Pierrot zostało zapożyczone od klasycznej postaci Pierrot. Yu Yu Hakusho oraz Saiyuki, dwie z serii wyprodukowanych przez studio, zdobyły nagrodę „Anime Grand Prix Award” w konkursie Animage w latach 1993 oraz 2000. (pl)
- Studio Pierrot (яп. 株式会社ぴえろ кабусики-гайся пиэро) — японская анимационная студия, основанная в 1979 году бывшими служащими Tatsunoko Production. Её бессменным руководителем является Юдзи Нунокава, до этого бывший аниматором и режиссёром на студиях , Mushi Productions, и Tatsunoko Production. Логотипом компании является лицо клоуна. Pierrot — японское заимствованное слово, обозначающее клоуна, произошедшее от имени персонажа Пьеро. (ru)
- Studio Pierrot (яп. スタジオぴえろ) — японська анімаційна студія. Заснована в 1979 році колишніми співробітниками студії . Її незмінним керівником є Юдзі Нонукава, до цього колишній аніматор і режисер на студіях , , и . Спочатку студія створювалась для виробництва якісних телевізійних аніме-тайтлів і саме завдяки їм здобула популярність. Серед відомих робіт Studio Pierrot — серіали «Крутий учитель Онідзука», «Наруто», "Бліч" та «Токійський гуль». Логотипом компанії є обличчя клоуна. Pierrot — японське слово, означаюче клоуна, яке походить від імені персонажа Пьєро. (uk)
- 株式會社Pierrot（日语：株式会社ぴえろ，英語：Pierrot Co.,Ltd.）是日本一家位於東京都三鷹市的動畫製作公司。成立於1978年。日本動畫協會正式會員。由於Pierrot中文有小丑的含義，因此有「小丑社」的別稱。 2004年以前製作動畫的使用商標是「ぴえろ（Pierrot）」表示，2004年以後改為「studioぴえろ（Studio Pierrot）」表示。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- شركة پيبرو المحدودة (株式会社ぴえろ Kabushiki-gaisha Piero) هو إستديو أنميشن ياباني تأسس في سنة 1979 من قِبَل موظفين سابقين في تاتسونكو پرودكشن وموشي پرودكشن ويقع في ميتاكا, توكيو. الإستديو معروف لعدد من الأنميات الشهيرة مثل ناروتو وبليتش وغريت تيتشر أونيزوكا GTO والعديد غيرها. سُمي الإستديو بـPierrot تيمنًا بمعناها والتي تعني مهرج بالفرنسية لإعطاء نظرة عن عمل الإستديو وأنه للأعمال الترفيهية، حتى شعار الشركة عبارة عن وجه بهلواني مكتوب أمامه 'بيرو' (ar)
- Studio Pierrot (ぴえろ (Piero ぴえろ?)) és una companyia d'animació japonesa, fundada el maig de 1979 per empleats de . Són considerats especialistes en el subgènere de les magical girl, però també són coneguts per l'anime basat en el manga Shonen Jump. La companyia té un simple logotip amb la cara d'un pallasso. (ca)
- Pierrot (japonsky 株式会社ぴえろ, Kabušiki gaiša Piero) je japonské animační studio, které v roce 1979 založili bývalí zaměstnanci firem Tacunoko Production a . Společnost se jmenuje podle francouzského slova pierot, jejím logem je obličej klauna. Jedny z nejpopulárnějších anime seriálů společnosti Pierrot, Jú jú hakušo a , vyhrály cenu Animage Anime Grand Prix Award. Seriálu Jú jú hakušo se to podařilo v roce 1993 a 1994, Saijúki v roce 2000. (cs)
- K.K. Pierrot (jap. 株式会社ぴえろ, Kabushiki-gaisha Piero, engl. Pierrot Co., Ltd.) ist ein japanisches Produktionsstudio für Anime. Der Name der Firma ist vom französischen Wort für Clown abgeleitet. (de)
- Pierrot Co., Ltd. (株式会社ぴえろ Kabushiki-gaisha Piero?), es un estudio de animación japonés, fundado en 1979 por antiguos empleados de Tatsunoko Production y Mushi Production. Su sede se encuentra en Mitaka, Tokio. Es famoso por varias series de anime populares en todo el mundo, como Naruto, Bleach, Yū Yū Hakusho, Boruto, Black Clover, Tokyo Ghoul, Great Teacher Onizuka y muchos otros. Son considerados especialistas en el subgénero de las Mahō shōjo, pero también son conocidos por el anime basado en los mangas publicados por Shūkan Shōnen Jump. (es)
- Pierrot Co., Ltd. (株式会社ぴえろ Kabushiki-gaisha Piero) merupakan sebuah studio animasi Jepang, sejak tahun 1979 oleh mantan karyawan Tatsunoko Production dan Mushi Production. Kantor pusatnya terletak di Mitaka, Tokyo. Perusahaan ini memiliki logo sederhana dari wajah badut. "Piero" merupakan kata serapan bahasa Jepang untuk badut, diadopsi dari karakter klasik Pierrot. YuYu Hakusho , Saiyuki ,dan Boruto: Naruto Next Generations tiga seri anime perusahaan ini, memenangkan Animage Anime Grand Prix Award pada tahun 1993 , 2000 , 2018. (in)
- 주식회사 피에로(株式会社ぴえろ 가부시키가이샤 피에로[*], 영어: Pierrot Co., Ltd.)는 일본의 애니메이션 제작사다. 1978년에 다쓰노코 프로덕션과 무시 프로덕션에 근무했던 직원들이 설립했다. (ko)
- 株式会社ぴえろ（英: Pierrot Co.,Ltd.）は、日本のアニメ制作会社。日本動画協会正会員。 (ja)
- Pierrot Co., Ltd. (jap. 株式会社ぴえろ Kabushiki-gaisha Piero) – japońskie studio anime, założone w 1979 roku przez byłych pracowników Tatsunoko Production. Siedziba główna znajduje się w Mitaka, Tokio. Logotypem firmy jest twarz clowna. Słowo Pierrot zostało zapożyczone od klasycznej postaci Pierrot. Yu Yu Hakusho oraz Saiyuki, dwie z serii wyprodukowanych przez studio, zdobyły nagrodę „Anime Grand Prix Award” w konkursie Animage w latach 1993 oraz 2000. (pl)
- Studio Pierrot (яп. 株式会社ぴえろ кабусики-гайся пиэро) — японская анимационная студия, основанная в 1979 году бывшими служащими Tatsunoko Production. Её бессменным руководителем является Юдзи Нунокава, до этого бывший аниматором и режиссёром на студиях , Mushi Productions, и Tatsunoko Production. Логотипом компании является лицо клоуна. Pierrot — японское заимствованное слово, обозначающее клоуна, произошедшее от имени персонажа Пьеро. (ru)
- Studio Pierrot (яп. スタジオぴえろ) — японська анімаційна студія. Заснована в 1979 році колишніми співробітниками студії . Її незмінним керівником є Юдзі Нонукава, до цього колишній аніматор і режисер на студіях , , и . Спочатку студія створювалась для виробництва якісних телевізійних аніме-тайтлів і саме завдяки їм здобула популярність. Серед відомих робіт Studio Pierrot — серіали «Крутий учитель Онідзука», «Наруто», "Бліч" та «Токійський гуль». Логотипом компанії є обличчя клоуна. Pierrot — японське слово, означаюче клоуна, яке походить від імені персонажа Пьєро. (uk)
- 株式會社Pierrot（日语：株式会社ぴえろ，英語：Pierrot Co.,Ltd.）是日本一家位於東京都三鷹市的動畫製作公司。成立於1978年。日本動畫協會正式會員。由於Pierrot中文有小丑的含義，因此有「小丑社」的別稱。 2004年以前製作動畫的使用商標是「ぴえろ（Pierrot）」表示，2004年以後改為「studioぴえろ（Studio Pierrot）」表示。 (zh)
- Pierrot Co., Ltd. (株式会社ぴえろ, Kabushiki-gaisha Piero) is a Japanese animation studio established in May 1979 by former employees of both Tatsunoko Production and Mushi Production. Its headquarters are located in Mitaka, Tokyo. Pierrot is renowned for several worldwide popular anime series, such as Naruto, Bleach, Yu Yu Hakusho, Black Clover, Boruto: Naruto Next Generations, Tokyo Ghoul, and Great Teacher Onizuka. The company's logo is the face of a clown. "Piero" is a Japanese loanword for clown, adopted from the classical character of Pierrot. (en)
- Pierrot Co.,Ltd. (株式会社ぴえろ, Kabushiki gaisha Piero), aussi connu sous le nom de studio Pierrot (studioぴえろ), est un studio de films et séries d'animation japonais fondé en mai 1979 par Yūji Nunokawa et d'anciens membres du studio Tatsunoko dont Hisayuki Toriumi et Mamoru Oshii. Son nom, Pierrot, vient du japonais ピエロ (Piero) qui signifie Clown. Ce mot est dérivé du français Pierrot, qui est un type de clown de la Commedia dell'arte. (fr)
- Nato col nome Studio Pierrot Co., Ltd., dal 2002 Pierrot Co., Ltd. (株式会社ぴえろ Kabushiki-gaisha Piero?), è uno studio di animazione giapponese fondato nel 1979 da e , ex dipendenti della Tatsunoko Production e della Mushi Production. Lo studio è noto principalmente per aver prodotto serie anime famose come Lamù, Orange Road, Naruto, Bleach, Yu degli spettri, Tokyo Ghoul, Beelzebub, Due come noi, Great Teacher Onizuka e soprattutto la famosa saga cosiddetta delle "maghette dello Studio Pierrot" composta dalle cinque serie: L'incantevole Creamy, Evelyn e la magia di un sogno d'amore, Magica magica Emi, Sandy dai mille colori e Fancy Lala. (it)
- Studio Pierrot (Jap.: スタジオぴえろ, Sutajio Piero) is een Japanse animatiestudio, opgericht in 1979 door voormalige medewerkers van Tatsunoko Production en Mushi Production. Het hoofdkantoor is gevestigd in Mitaka, Tokio in Japan. De studio heeft veel animatieseries geproduceerd in verschillende genres, zoals komedie, fantasy, sciencefiction, educatie en actie. Pierrot heeft al meer dan 70 televisieseries geproduceerd, zoals Nils Holgersson, Vrouwtje Theelepel, Naruto, Bleach en Tokyo Ghoul. Er zijn ook 19 producties met theatrale kenmerken en 84 originele videoanimaties gemaakt. (nl)
|
