�q��U�W�u�]��@�^�r �g�@��k���R - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

�q��U�W�u�]��@�^�r �g�@��k���R

[2016.02.19] �o��

�i�����M�T�j�q��U�W�u(��@)�r�@�֥u���Q�|�y�A�����e�״I�C���թt���@�H�b�ᶡ�A��M�v�����L�����A�L���M�v���Q���O��ӳ����ܱo���x�C���ֹB�ΤF���֧ޥ��A�ȱo�J�Ӥ��R�C

1�D���P�������

�@�̦b�֧@���A�C�@�y�����H�N�A���P���_��������A�ɳ߮ɴd�A���R�p�U�G(����)

�ᶡ�@���s�A�W�u�L�ۿˡC

�������R���s�������e�A�u�O�t���@�H�A�I�����@�A�Q���d�ˡC

�����P�R�t�W�d��

�|�M�ܩ���A��v���T�H�C

�������R�Q�X�ܤ�M�v�@���A�Ȯɧ��w���ӳߡC

�����P�R�Ѵd���

��J���Ѷ��A�v�{�H�ڨ��C

�������R��M�v�u�O�����A�l�׵L�k�z�ѤH���P���A�֤H�]�I�����H�ƻ��ӦA�d�C

�����P�R�ѳ���d

�Ȧ��N�v�A��ֶ��άK�C

�������R�Q��H���ήɦ�֡A�M�w�Ȯɱ�����M�v�A���T�A�Ѵd��ߡC

�����P�R�Ѵd���

�ںq��r�ޡA�ڻR�v�s�áC

�������R�P��M�v�@���A�ɨ��Ȯɪ��ֽ�ӳߡC

�����P�R�߷��Ӻq

���ɦP���w�A�K��U�����C

�������R�Q��K��۷Q�|�����A�@���k���L�A����ܦ^�t�W�@�H�Ӵd�C

�����P�R�ѳ���d

�õ��L���C�A�۴��䶳�~�C

�������R�۬���M�v�b�Ȫe�۷|�A�Q��̲צ����|�ƻ��I��ӳ߮��C

�����P�R�M��߮�

2�D�������k �Q�����_

���ӥu���ۤv�@�H���b�|�A�q�L�W�쪺�Q�����ܱo�D�`���x�C�@�̴x���F��M�v���S�I�A�Q���X���X�z�C

��G�����ѤW�A�r�ޤ��ʡA�@���ܽФ�G�R�Rť�L���q�C�s���R���СA�v�l���ӻR�ʡA��O�@�̤۷Q�v�l�P�L�@�R�C

3�D����Ũ�� �a�X�`�N

�E�H��Ũ��

�b�@�̪����U�A��U�W�u�����ҡA�i�׬۷��u���C���ɥ��ȬK�Ѫ��]�ߡA�֤H���e�O�@�������A���b���뤧�U�A�ᶡ�����A���s���e�A�z���O�ɱ��w�Z���n��l�C���L�A�o�������A�o�S����L�H�i�H��@�̤��ɡA�]���@�̥u�O�t���@�H�A���W�u�C���e�������U���A�U�ȱo�P�B�ͤ��ɡA��[��X�@�̩t�I���@�A�OŪ�̦P�˷P��d�h���W�C

�E�H��Ũ��

�@�̬��F�ƻ��~�T�A�ήɦ�֡A��O�ܽФ�M�v�@���A�O�G�Ƭv���@�����x�w�ߪ���^�C���L�A�@�̪��d�A�D�Ӧ۩�t���@�H�A�o�O�L�i���ܪ��{���F�@�̪��ߡA�O�q�L�۷Q��M�v��ۤv�@�C���֦ӨӡC�Q�`�@�h�A��M�v�O�L�����A����u���z�ѧ@�̪��~�T�ܡH�]���A�@�̷U�g�P��M�v�@�C���ߡA�j�@�T�֡A��O����F�ۤv�t�I���@���d�C

4�D�y���ޥ�

�E�ﰸ�y

�u�ںq��r�ޡA�ڻR�v�s�áC�v

�u�ڡv�W�U�y�����A�u�q�v��u�R�v�A�u��v��u�v�v�A�u�r�ޡv��u�s�áv�C

�u���ɦP���w�A�K��U�����C�v

�u���ɡv��u�K��v�A�u�P�v��u�U�v�A�u���w�v��u�����v�C

�E����

�ˡB�H�B���B�K�X�X���n���C

�áB���B�~�X�X���n���C

��G�¨U�_ - ����3A�A���䤤��j�Ǥ���y���Τ�Ǩt�@�źa�A�A���ǺӤh�A�{¾���Ǥ����Юv�A�����m5**�@��t�C�n�B�m5**�@��w�ƯZ�n�U�ݡC

��h�Ш|
5**�g�@�R�q�ϱ��U�{�~����o���\�r
�i�����M�T�j�\Ū�U�������ơA�ھڭn�D�g�@�g���֩�800�r���峹�C �P���A�ڱq�Ǯզ^�a���ӷF�A���C���K�B�h�A�D���d�סA�ڬD�Ӥ@�ᯱ�]�A�b... �Ա�
��X��O�R�N����|
�i�����M�T�j�����1�R�������F���Ը߫ŶǮ��� �������F�ưȧ� ���F�ưȿԸ߭p�� ���F�ưȦ��A�� �ګ���~�j�O�o�i�d��... �Ա�
��X��O�R�g�@�g
�i�����M�T�j�H����������|�Ƿ|�|�����̦]�����g�@�ʫ�ij�ѵ��������F�ưȧ����ح�d�A���X�C�~�ǥͻP�@�뭻���~���N����|����]�A�û����o�ǭ�]�p... �Ա�
�@�ԧ𲤡R�\Ū���𲤡]4�^ �籡��Ψ�L����r��
�i�����M�T�j�������D����������D��������N�䢬���D��������]�����^ ��G��`�����D�� �Z�� - �s�ۡm��������쥲Ū��U�n�B... �Ա�
�Ѧҵ���
�i�����M�T�j���\Ū�g�� ���yĶ��R (A) �V�� (B) ���/�˱� (C) �`��/����׸� (D) �j... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992