Letra y traducciónPanorama
Vincent Delerm
2 Traducciones disponiblesLetra original
Traducción en Espanol
Traducción en EspanolI Need me a House
Necesito una casa
With a balcony
Con un balcon
With a picture perfect
Con una imagen perfecta
Panorama
Panorama
I′m Singing lull for the kids
I′m Singing lull for the kids
And they all call me casonova
Y todos me dicen casonova
They all gon bless
Todos van a bendecir
Like I sneeze
Como yo estornudo
Cruising that phantom
Cruzando ese fantasma
Or Rover
O vagabundo
I Need me a House with
Necesito una casa con
Abalcony
Un balcón
With a picture perfect
Con una imagen perfecta
Panorama
Panorama
Teeth's gnashing
Crujir de dientes
Swords clattering
Espadas ruidosamente
Walls smashing
Paredes rompiéndose
Dismantling
Desmantelamiento
Their egos snarking
Sus egos gruñendo
I′m nonchalant
I′m nonchalant
He only made a quarter mill year
Sólo ganó un cuarto de millón de año.
The session is reckoned
Se cuenta la sesión,
You gotta pay rent
Tienes que pagar el alquiler
I just outgrew my peers
Simplemente superé a mis compañeros
Screw these fears
Al diablo con estos miedos
They thought I lost
Pensaron que perdí
When I got a spare
Cuando conseguí un repuesto
Smitten this sword and
Golpea esta espada y
They drown in their tears
Se ahogan en sus lágrimas
Dollars and pounds, Brazilian reals
Dólares y libras, reales brasileños.
What are your pronounce
¿Cuáles son tus pronunciaciones?
It's me and he is
Soy yo y el es
What is so wrong with
¿Qué hay de malo en
These fellas these days
Estos muchachos en estos días
You do it and they
Tu lo haces y ellos
Don't admit you hazed
No admitas que estás novatada
Bruh, regular me
Bruh, yo normal,
That cannot be it
Eso no puede ser
I′m VIPing
I′m VIPing
Wanna eat with emperor
Quiero comer con el emperador.
Let am all in
Vamos a entrar
I′m swerving
I′m swerving
I'm locked in I don′t even flinch
I'm locked in I don′t even flinch
I'm serving these bars
Estoy sirviendo estas barras
Man they all gotta eat
Hombre, todos tienen que comer.
I′m tall yo, how can I
I′m tall yo, how can I
See the feet (defeat)
Ver los pies (derrota)
Its the time of the month
Es la época del mes,
So they all bout to bleed
Entonces todos están a punto de sangrar
I'm taking y′all back
I'm taking y′all back
To the days where I seize
A los días donde aprovecho
Being the nicest
Siendo el mas lindo,
And rocking Nikes
Y Nike rockeando
Now I'm jack
Ahora soy Jack
Cactus denim my jeans
Denim cactus mis jeans
If Lauryn Hill had a baby with PAC
Si Lauryn Hill tuviera un bebé con PAC,
Then rap is in my gene
Entonces el rap está en mi gen
I Need me a House with
Necesito una casa con
A balcony
Un balcón
With a picture perfect
Con una imagen perfecta
Panorama
Panorama
I'm Singing lull for the kids
Estoy cantando un momento de calma para los niños.
And they all call me casonova
Y todos me dicen casonova
They all gon bless like I sneeze
Todos van a bendecir como yo estornudo
Cruising that phantom or Rover
Cruzando ese fantasma o Rover
“With a picture perfect— Vincent Delerm
I Need me a House with
Necesito una casa con
A balcony
Un balcón
I Fell in love with the rhythm
Me enamoré del ritmo
It′s hard to define
It′s hard to define
The momentum I′m giving
The momentum I′m giving
They couldn't beat us
No pudieron vencernos
So they made up
Así que se inventaron
Rules to enslave us
Reglas para esclavizarnos
I am in charge
Estoy a cargo,
They they bumper
Ellos ellos chocan
I′m detonating, I'm a bomber
I′m detonating, I'm a bomber
I mean I′m black
I mean I′m black
President Obama
Presidente Obama
This beat is my shell (my shell)
Este ritmo es mi caparazón (mi caparazón),
Arsenal fan she a gunner
Fanática del Arsenal, ella es artillera.
Procreation, reincarnation
Procreación, reencarnación
Define em, I'm both, wasn′t accidental
Define em, I'm both, wasn′t accidental
Asking questions
Haciendo preguntas,
Who this preacher
¿Quién es este predicador?
I am second to none
Soy insuperable,
But I second Jesus
Pero secundo a Jesús
Wrote a letter, to Casper Nyovest
Escribió una carta a Casper Nyovest.
Told him the west, topping
Le dije el oeste, rematando,
South should know this
El sur debería saber esto.
He was displeased
El estaba disgustado
Squeezing this fist
Apretando este puño
There's no defeat
No hay derrota
Bound to mistakes
Atado a errores
Chauvinistic
Chauvinista
This force I done come
Esta fuerza la he venido
With ain't no stunt
Sin ningún truco
This is realistic
Esto es realista
Come on I been in the game
Vamos, he estado en el juego.
They don′t know me yet
They don′t know me yet
I am not on they playlist
No estoy en su lista de reproducción.
We remorseful when
Nos arrepentimos cuando
We get caught
Nos atrapan
Mind is heavy
La mente es pesada,
I′m scripting my thoughts
I′m scripting my thoughts
Lord forgive me but
Señor perdóname pero
I'm about to sin again
Estoy a punto de pecar de nuevo
I was told when I lose
Me dijeron que cuando pierdo,
I′ma win again
I′ma win again
That's why I lose more
Por eso pierdo más
Battles then I win again
Batallas luego gano de nuevo
When they think that
Cuando piensan que
I′ma fall, I just smile at them
I′ma fall, I just smile at them
Used to be political
Solía ser político,
Now I'm renegade
Ahora soy renegado
While they all climbing
Mientras todos suben,
I′ma elevate
I′ma elevate
If it is nollywood ima
Si es Nollywood, soy
Be a merrymen
Ser un alegre
He rapper screw that
El rapero lo jode,
He a boogie man
El es un hombre del boogie
Said I roll with em lions
Dijo que ruedo con los leones,
Take a picture then
Toma una foto entonces
Is you scared, all these
¿Tienes miedo de todo esto?
Fellas wanna be the man
Los muchachos quieren ser el hombre
When I roar, best believe
Cuando rugo, mejor cree
I'ma take a liver with me
Me llevaré un hígado conmigo
Regulating fears
Regulando los miedos,
All these bars I done written
Todos estos compases que hice escritos
Renovate your coffins
Renueva tus ataúdes,
Cos' I′m back I don′t listen
Cos' I′m back I don′t listen
Deafening to convos
Ensordecedor para las conversaciones,
Not money relating
No relacionado con el dinero
Writer(s): Vincent Delerm
2 Traducciones disponibles
