マリアンヌ・フェイスフル* – North Country Maid ~ Marianne Faithfull Sings Folk Songs <Mono & Stereo> +4 = 妖精の歌~マリアンヌ・フェイスフルフォーク・ソングを歌う<モノ&ステレオ> +4

Marianne Faithfull - North Country Maid ~ Marianne Faithfull Sings Folk Songs <Mono & Stereo> +4 = 妖精の歌~マリアンヌ・フェイスフルフォーク・ソングを歌う<モノ&ステレオ> +4 album cover

Label:	Universal Music – UICY-75678, Decca – UICY-75678
Format:	CD, Album, Limited Edition, Reissue, Remastered, Stereo, Mono, SHM
Country:	Japan
Released:	Jul 31, 2013
Genre:	Folk, World, & Country
Style:	Folk

Tracklist

	Mono Album
1	Green Are Your Eyes = みどりの瞳 Written-By – Jansch*	2:56
2	Scarborough Fair = スカバルー・フェアー Arranged By – Mark*	3:04
3	Cockleshells = 貝がら Arranged By – Taylor* Written-By – Taylor*	3:15
4	The Last Thing On My Mind = 最後の想い Written-By – Paxton*	2:14
5	The First Time Ever I Saw Your Face = 最初に見た時から Written-By – McColl*	3:54
6	Sally Free And Easy = 気ままなサリー Written-By – Tawney*	2:50
7	Sunny Goodge Street = 陽のあたるグッジ街 Written-By – Donovan	3:18
8	How Should I Your True Love Know = 真実の恋を知りわけよう Arranged By – Mark*	1:16
9	She Moved Thru' The Fair = シー・ムーヴド・スルー・ザ・フェアー Adapted By – Herbert Hughes Arranged By – Mark* Words By – Padraic Colum	3:07
10	North Country Maid = 北国の少女 Arranged By – Mark*	2:34
11	Lullaby = 子守歌 Written-By – Mark*	2:39
12	Wild Mountain Thyme = 野生の花 Arranged By – Mark*	3:37
	Stereo Album
13	Green Are Your Eyes = みどりの瞳 Written-By – Jansch*	2:54
14	Scarborough Fair = スカバルー・フェアー Arranged By – Mark*	3:04
15	Cockleshells = 貝がら Arranged By – Taylor* Written-By – Taylor*	3:14
16	The Last Thing On My Mind = 最後の想い Written-By – Paxton*	2:14
17	The First Time Ever I Saw Your Face = 最初に見た時から Written-By – McColl*	3:54
18	Sally Free And Easy = 気ままなサリー Written-By – Tawney*	2:50
19	Sunny Goodge Street = 陽のあたるグッジ街 Written-By – Donovan	3:18
20	How Should I Your True Love Know = 真実の恋を知りわけよう Written-By – Mark*	1:16
21	She Moved Thru' The Fair = シー・ムーヴド・スルー・ザ・フェアー Adapted By – Herbert Hughes Arranged By – Mark* Words By – Padraic Colum	3:06
22	North Country Maid = 北国の少女 Arranged By – Mark*	2:33
23	Lullaby = 子守歌 Written-By – Mark*	2:39
24	Wild Mountain Thyme = 野生の花 Arranged By – Mark*	3:39
	Bonus Track (Mono)
25	Summer Nights = 恋の一夜 Written-By – Henderson, Strike	1:49
26	Oh Look Around You = オー・ルック・アラウンド・ユー夜 Written-By – Faithfull*	3:02
27	I'd Like To Dial Your Number = 電話したいの夜 Written-By – Faithfull*	2:53
28	Is This What I Get For Loving You? = 恋の手段夜 Directed By – Arthur Greenslade Producer – Andrew Loog Oldham Written-By – Goffin, King, Spector	3:52

Companies, etc.

Record Company – USM Japan
Marketed By – Universal Music LLC
Distributed By – Universal Music LLC
Phonographic Copyright ℗ – Decca Music Group Limited
Copyright © – Decca Music Group Limited
Pressed By – Victor Entertainment, Inc.
Recorded At – Decca Studios
Remastered At – Universal Music Studios, Tokyo

Credits

Arranged By, Guitar [Uncredited] – Jon Mark, Mick Taylor*
Coordinator [Reissue: Artwork Coordinator], Artwork [Reissue: Artwork Coordinator] – Chihiro Nozaki, Mika Matsunoshita
Engineer – Gus Dudgeon
Liner Notes – 犬伏功*
Liner Notes [Lyrics Translated By 対訳] – 吉井一美 (tracks: 28)
Liner Notes [Translated By] – 石山栄二*, 狩野ハイディ*, KR Advisory Co., Ltd.*
Liner Notes [対訳 For] – R.I.C. Publications (tracks: 28)
Liner Notes [聴き取り及び対訳 For] – KR Advisory Co., Ltd.* (tracks: 1-24, 26, 27)
Liner Notes [聴き取り及び対訳] – 狩野ハイディ* (tracks: 1-24, 26, 27), 若月眞人* (tracks: 1-24, 26, 27)
Photography By – Gered Mankowitz
Producer, Directed By – Mike Leander
Product Manager [Reissue: Product Manager] – Naoki Shiokawa
Remastered By [Reissue: Remastered by] – Terukazu Kawashita
Research [Reissue: Artwork Research] – Hiroshi Okada, Isao Inubushi
Research [Reissue: Tape Research] – Peter Matthews (4)
Research [Reissue: Tape Resesrch] – Jayne Byrne
Sitar [Uncredited], Sarod [Uncredited], 12-String Acoustic Guitar [Uncredited] – Big Jim Sullivan
Tabla [Uncredited] – Chris Karan
Transferred By [Reissue: 96kHz/24 Bit Flat Transferred From Analogue Master Tapes By] – Jared Hawkes

Notes

Japanese llimited edition SHM-CD issued in a paper jacket that reproduces the UK first edition LP with an obi that reproduces the design of the Japanese first edition LP.
Includes 2013 latest 96kHz/24bit remastered sound source based on the UK original analog master in both mono -for the very first time on CD- and stereo, and black & white 24-page booklet with commentary, lyrics, and parallel translations.

Barcode and Other Identifiers

Barcode (text): 4 988005 774255
Barcode (scanned): 4988005774255
Matrix / Runout: UICY-75678 1W
Matrix / Runout (Mirror band x 4): [Universal Music logo]
Matrix / Runout (Mould/hub x 4): [SHM-CD logo]
Mastering SID Code: IFPI L244
Mould SID Code: IFPI 4011
Price Code (List price [定価]): ¥2,800
Price Code (Price excluding tax [税抜価格]): ¥2,667
Rights Society: JASRAC
Other (Release date information): 13•7•31 (13•7•31) ⓎⓍ 再14.1.30まで

Other Versions (5 of 18)

View All

	Title (Format)	Label	Cat#	Country	Year
Recently Edited	North Country Maid (LP, Album, Mono)	Decca, Decca	LK 4778, LK.4778	UK	1966
Recently Edited	North Country Maid (LP, Album, Mono)	Decca	LK 4778	Netherlands	1966
Recently Edited	North Country Maid (LP, Album, Unofficial Release, Stereo)	中聲	CSJ-306	Taiwan	1966
Recently Edited	North Country Maid (LP)	Decca	BLK 16 417-P	Germany	1966
New Submission	North Country Maid (LP, Album, Unofficial Release, Stereo, Orange)	中聲	CSJ-306	Taiwan	1966