Wörterbuch Englisch → Deutsch: night out

Übersetzung 1 - 50 von 7745 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	girls' night out	Mädelsabend `{m}` `[ugs.]`
	girls' night out	Weiberabend `{m}` `[ugs.]`
	girls night out `[coll.]`	Frauenabend `{m}`
	to have a night out	(abends) ausgehen
	to go for a night out	(abends) ausgehen
	film RadioTV F Boys' Night Out `[Michael` `Gordon]`	Sexy! (Männer gehören an die Leine) `[Filmtitel` `nur:` `Sexy!]`
	chicks night out `[esp.` `Am.]` `[sl.]`	Frauenabend `{m}`
	boys' night out `[Br.]` `[fig.]` `[men's` `night` `out]`	Männerabend `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	film night-for-night `[film,` `movie]`	Nachtaufnahmen `{pl}`
	orn. T white-backed night-heron / night heron `[Gorsachius` `leuconotus,` `syn.:` `Calherodius` `leuconotus,` `Nycticorax` `leuconotus]`	Weißrückenreiher `{m}`
	bot. T queen-of-the-night / queen of the night `[Selenicereus` `undatus,` `syn.:` `Hylocereus` `undatus,` `Cereus` `tricostatus]` `[dragonfruit]`	Drachenfrucht `{f}`
	psych. night-eating / night eating syndrome	Nachtessersyndrom `{n}` <NES>
	night `{adj}`	nächtlich
	night	Nacht `{f}`
	night `{adj}` `[attr.]`	Nacht-
	Night! <n8>	Nacht!
	all night `{adv}`	die ganze Nacht
	all night `{adv}`	die ganze Nacht hindurch
	at night `{adv}`	bei Nacht
	at night `{adv}`	des Nachts `[geh.]`
	at night `{adv}`	in der Nacht
	at night `{adv}`	nächtens `[geh.]`
	at night `{adv}`	nächtlicherweile `[geh.]` `[nachts]`
	at night `{adv}`	nachts
	at night `{adv}`	während der Nacht
	at night `{adv}`	zur Nachtzeit
	before night `{adv}`	vor Einbruch der Nacht
	by night `{adv}`	bei Nacht
	by night `{adv}`	des Nachts
	by night `{adv}`	in der Nacht
	by night `{adv}`	nachts
	by night `{adv}`	nachtsüber
	by night `{adv}`	zur Nacht
	every night `{adv}`	allnächtlich
	last night `{adv}`	heute Nacht `[letzte` `Nacht]`
	last night `{adv}` `{noun}`	letzte Nacht `{f}`
	last night `{adv}` `{noun}`	vergangene Nacht `{f}`
	late-night `{adj}`	spätabendlich
	Night falls.	Es wird Nacht.
	med. night-blind `{adj}`	nachtblind
	bot. night-blooming `{adj}`	nachtblühend
	bot. night-blooming `{adj}`	nachtblütig
	bot. night-blooming `{adj}`	zur Nacht blühend
	idiom Nighty-night.	Nacht. `[kurz` `für:` `Gute` `Nacht]`
	one night `{adv}`	eines Nachts
	over night `{adv}`	über Nacht
	tomorrow night `{adv}`	morgen Nacht
	yesterday night `{adv}`	gestern Abend
	med. (night) stool	Nachtstuhl `{m}`
	April night	Aprilnacht `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=night+out
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

night out in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: night out

Übersetzung 1 - 50 von 7745 >>