Nachbar oder Nachbarn?
Wie klappt es mit den Nachbarn? Gibt es Probleme mit dem Nachbarn von gegenüber? Habt ihr den neuen Nachbarn schon kennen gelernt? Steht das Auto des Nachbarn manchmal vor eurer Einfahrt?
Habt ihr weniger Probleme mit den Nachbarn als mit der Deklination des Wortes Nachbar? Wird das Nomen stark oder schwach gebeugt? Ist der Nachbar ein Nomen der N-Deklination?
Eigentlich ist es ganz einfach, denn das Nomen Nachbar kann im Singular sowohl stark (ohne -n, aber mit -s im Genitiv) als auch schwach (mit -n im Genitiv, Dativ und Akkusativ) gebeugt werden.
Aber wie so oft, wenn wir zwei Möglichkeiten haben, liegt genau da das Problem. Am Ende wissen wir nicht mehr, welche der beiden Optionen die richtige ist oder ob gar beide korrekt sind.
Und der Nachbar erfüllt ja auch alle Kriterien, die ein Nomen der N-Deklination erfüllen muss: Das Nomen ist maskulin, es bezeichnet eine Person und der Plural wird mit -n gebildet.
Deklination von Nachbar im Plural
Im Plural gibt es nur eine Möglichkeit: Die Pluralendung ist immer -n.
Das sind meine neuen Nachbarn. (Nominativ)
Die Kinder der Nachbarn spielen auf der Straße. (Genitiv)
Ich spreche oft mit meinen Nachbarn. (Dativ)
Ich kenne meine Nachbarn sehr gut. (Akkusativ)
Deklination von Nachbar im Singular
Da der Plural immer mit -n gebildet wird und das Wort auch alle anderen Kriterien der N-Deklination erfüllt, wird auch im Singular in allen Fällen außer dem Nominativ meistens die Endung -n angehängt. Die schwache Beugung hat sich durchgesetzt.
Das ist mein neuer Nachbar. (Nominativ)
Die Kinder des Nachbarn spielen auf der Straße. (Genitiv)
Ich spreche oft mit meinem Nachbarn. (Dativ)
Ich kenne meinen Nachbarn sehr gut. (Akkusativ)
Nicht falsch sind aber auch die Formen Nachbar (Nominativ), Nachbars (Genitiv), Nachbar (Dativ), Nachbar (Akkusativ).
Aber egal ob Nachbar oder Nachbarn, Hauptsache es gibt keinen Ärger!
Wir empfehlen, das Wort Nachbar außer im Nominativ Singular immer mit der Endung -n zu schreiben.
Noch Fragen?
Alle Fragen und Antworten aus der Reihe:
Gute Frage – Fragen aus dem Deutschunterricht
Deutsch lernen mit Deutschlernerblog
Übersicht über alle Lernangebote, Materialien und Übungen zum Deutschlernen auf Deutschlernerblog
Ich fand den folgenden Beispielsatz auf der Collins-Website:
ich war eben bei Nachbars – (inf) I’ve just been round to the neighbo(u)rs’
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/nachbar
Können Sie mir erklären, warum „Nachbars“ die Endung „-s“ hat, wenn es im Dativ steht?
Hallo Olga,
ja, das klingt komisch. Aber manchmal hört man das.
Im Duden gibt es folgendes Beispiel: „(umgangssprachlich) bei Nachbars geht es heute hoch her“.
In einem korrekten standardsprachlichen Satz wäre es natürlich „bei den Nachbarn geht es heute hoch her“.
Woher kommt also dieses „Nachbars“? Ich kann auch nur Vermutungen anstellen. Vielleicht wird „Nachbars“ hier in der Umgangssprache verwendet wie ein Nachname im Plural: „Bei (den) Müllers geht es heute hoch her.“
Viele Grüße
Andi
Weil sich die Collins-Webseite mal irrt bzw. nicht nachprüft…
Hallo Anna,
das kann natürlich auch eine Erklärung sein.
Aber „bei Nachbars“ gibt es wirklich. Auch im Spiegel.