montaña


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con montaña: llanura

montaña

(Del lat. vulgar montanea, montañoso.)
1. s. f. GEOGRAFÍA Elevación natural del terreno de altura destacable conseguimos escalar la montaña.
2. GEOGRAFÍA Terreno o territorio donde abundan los montes o la parte montañosa en contraposición a la llanura veranea en la montaña; vamos a la montaña a merendar.
3. Acumulación abundante de personas o cosas sobre la mesa hay una montaña de libros. montón
4. DEPORTES Parte de una carrera ciclística que se corre por montañas es el rey de la montaña.
5. Dificultad o cosa difícil el examen se le hace una montaña; cuando lo hayas hecho verás que no era una montaña. insignificancia
6. montaña rusa JUEGOS Atracción de feria que consiste en una vía férrea elevada, con vueltas cerradas y pendientes muy pronunciadas por donde circulan, a gran velocidad, los vagones.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

montaña

 
f. geog. Gran elevación natural del terreno.
fig.Amontonamiento, abundancia de personas o cosas.
montaña de hielo Iceberg.
montaña rusa Camino ondulado por el cual, gracias al declive, se desliza sobre rieles un vehículo que ocupan las personas por diversión.

Montaña (Mountain)

 
Región del O de E.U.A., en las Montañas Rocosas, formada por los estados de Arizona, Colorado, Idaho, Montana, Nevada, Nuevo México, Utah y Wyoming; 2 236 628 km2 y 13 658 776 h.

Montaña (Mountain)

 
Prov. de Filipinas, en el centro-N de la isla de Luzón; 2 097 km2 y 103 052 h. Cap., Bontoc.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

montaña

(mon´taɲa)
sustantivo femenino
1. planicie elevación natural del terreno de grandes dimensiones Es necesario tener experiencia para subir una montaña.
2. región donde abundan ese tipo de elevaciones No me gusta la llanura, ni el mar, me gusta la montaña.
3. gran cantidad de algo montaña de tareas
4. problema de gran dificultad Con ese ruido estudiar era una montaña.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

montaña

nombre femenino
monte bosque*
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

montaña

berg

montaña

планина

montaña

mont, muntanya, serra

montaña

hora

montaña

bjerg

montaña

Berg, Gebirge

montaña

montaro, monto

montaña

vuori

montaña

montagne

montaña

पर्वत, पहाड़

montaña

hegy

montaña

gunung

montaña

fjalla

montaña

mons

montaña

berg, gebergte

montaña

fjell, berg

montaña

góra

montaña

munte

montaña

гора

montaña

berg

montaña

mlima

montaña

dağ

montaña

山

montaña

جَبَلٌ

montaña

planina

montaña

山

montaña

산

montaña

ภูเขา

montaña

núi

montaña

山

montaña

A. SF
1. (= monte) → mountain
una montaña de papeles → a mountain of papers
montaña de mantequilla → butter mountain
hacer una montaña de un granito de arena → to make a mountain out of a molehill
montaña rusa → roller coaster, big dipper
Montañas Rocosas → Rocky Mountains
2. (= zona, sierra) → mountains pl
pasamos un mes en la montaña → we spent a month in the mountains
3. (LAm) (= bosque) → forest
B. SMF montaña del Pirineo → Pyrenean mountain dog, Great Pyrenees (EEUU)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

montaña

f mountain
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Momentos después, rápidos y silenciosos, se alejaban las cargadas acémilas rodeadas por los escopeteros de Gaucín y de Igualeja, con dirección a la trocha de Atanares, y cuando Cayetano les hubo visto ocultarse tras los árboles que embellecían la vertiente de la montaña, dijo: -Ahora tos mosotros a lo alto de la loma -dijo a los restantes compañeros- por si viéen esos señores, jacelles bailar un rato con la más fea, tan y mientras los otras se lleven la más bonita, y cuando yo pite, ya saben ustés, cá uno por su lao y tos a la torre del Moro pa dende allí cortar el monte por la Torrentera.
Eran cadencias de gozo, la risa fresca del villancico, que huele a tomillo de monte, entremezclada con un alboroto de gorjeos de pájaros, y los pastores empezaron a bajar de la montaña, cantando su tonadilla, llevando corderos, cestillos de frutas, tocando zampoñas, empujándose para llegar más presto.
Emilia Pardo Bazán
Minutos después internábanse ambos interlocutores por entre los espesos jarales, entre los que tan sólo podían ser sorprendidos por las águilas, que se mantenían como inmóviles y con las poderosas alas extendidas sobre los vértices de la montaña.
Luego que le venció fustigándole con sus golpes, cayó aquél de rodillas y gimió la monstruosa tierra, Fulminado el dios, una violenta llamarada surgió de él cuando cayó entre los oscuros e inaccesibles barrancos de la montaña.
El Nöck me regaló un par, y cuando estemos allí vendrá a visitarnos el diablo de la montaña, el cual te cantará todas las canciones de las zagalas de la sierra.
Hans Christian Andersen
Se sentaron uno junto al otro, y el mozo se puso a contar historias sobre los ojos de la muchacha: eran como lagos oscuros y maravillosos, por los que los pensamientos nadaban cual ondinas; luego historias sobre su frente, que comparó con una montaña nevada, llena de magníficos salones y cuadros; y luego le habló de la cigüeña, que trae a los niños pequeños.
Hans Christian Andersen
Se llama Venusberg, la montaña de Venus, una diosa de los tiempos paganos a quien llamaban Dama Holle; todos los niños de Eisenach lo sabían y lo saben aún.
Hans Christian Andersen
“De ningún modo, no queremos; solamente tú ve allá; no es posible perderse; ve solamente al borde del agua y llegarás al pie de una gran montaña donde resuena en el fondo de la barranca; vete, llega”, respondieron Maestro Mago, Brujito.
Dieron las doce menos cuarto en el reloj, se abrió la ventana, y la princesa salió volando, envuelta en un largo manto blanco y con alas negras, alejándose en dirección a una alta montaña.
Hans Christian Andersen
¡Qué bonita era, y qué atrevida! Dama Holle de la montaña debía de ser también muy hermosa, pero su belleza, se decía, era la engañosa belleza del diablo.
Hans Christian Andersen
Después, encorvándose, entró; acabó de entrar; no mostró afuera más que las puntas de los pies. La gran montaña acabó de minarse, se aplastó, descendió sobre su corazón.
-exclamaba la princesa a cada azote, y bien empleado le estaba. Finalmente, llegó a la montaña y llamó. Se oyó un estruendo semejante a un trueno; se abrió la montaña, y la hija del Rey entró, seguida del amigo de Juan, que, siendo invisible, no fue visto por nadie.
Hans Christian Andersen
Buscador de palabras ?