mass | Übersetzung Englisch-Deutsch
|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mass
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: mass

Übersetzung 1 - 50 von 947  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   mass | - | -
 edit 
NOUN1   a Mass | Masses
 edit 
NOUN2   a mass | masses
 edit 
VERB  to mass | massed | massed ... 
 
SYNO   bulk | mass | volume | aggregate ... 
NOUN   das Mass [schweiz. für Maß] | die Masse
 edit 
bespoke {adj}
236
Maß- [Anfertigung]
ind. mass {adj} [e.g. production]
185
fabrikmäßig [z. B. Herstellung; i. S. v. Massen-]
sb. measured
50
jd. maß
mass {adj} [attr.] [e.g. arrest, brawl, breakout, dismissals, execution, media]
8
Massen- [z. B. Verhaftung, Schlägerei, Ausbruch, Entlassungen, Hinrichting, Medien]
bespoke {adj}nach Maß [Anfertigung]
custom {adj}nach Maß gefertigt
relig. Mass {adj} [attr.] [e.g. book, chants, setting]Mess- [z. B. Buch, Gesang, Vertonung]
sb. attributedjd. maß zu
sb. gaugedjd. maß aus
sb. remeasuredjd. maß neu
sb. sizedjd. maß aus
Verben
to mass sth. [troops etc.]
353
etw.Akk. konzentrieren [zusammenziehen]
to mass sth. [accumulate]
165
etw.Akk. anhäufen
mil. to mass [troops]
21
massieren
to mass
19
zusammenziehen
to extravagatedas Maß überschreiten
to mass [group together]sichAkk. sammeln [zusammenscharen]
to maximise [Br.]aufs höchste Maß bringen
to maximizeaufs höchste Maß bringen
Substantive
measure
2199
Maß {n} [Maßeinheit]
mass
804
Masse {f}
measurement
682
Maß {n} [Abmessung]
tools gauge [also fig.]
492
Maß {n} [auch fig.]
amount
301
Maß {n}
mus. relig. mass
170
Messe {f}
relig. mass
155
Gottesdienst {m}
mete
130
Maß {n}
extent
128
Maß {n} [Ausmaß]
mass
89
Menge {f} [Masse]
dose
88
Maß {n} [Dosis, Ration]
dimension
85
Maß {n}
gage [Am.]
44
Maß {n}
mass
42
Ansammlung {f}
moderation [being moderate]
38
Maß {n} [Mäßigung]
med. mass
35
Raumforderung {f} <RF>
measure
34
Mass {n} [schweiz.]
brew gastr. unit Mass [measure] [one litre / liter of beer in Bavaria]
26
Maß {f} [bayer.] [österr.] [ein Liter Bier]
dosage
23
Maß {n}
mass
21
Anhäufung {f}
relig. Mass
10
Amt {n} [Messe]
mass
6
Berg {m} [von Sorgen etc.]
criterion
5
Maß {n} [Maßstab]
constr. clearancelichtes Maß {n}
massgroße Anzahl {f}
relig. Massdie heilige Messe {f}
relig. mass [sacrifice of the mass]Sakrifizium {n}
measure [moderate or limited amount]bescheidenes Maß {n}
2 Wörter: Andere
astron. phys. high-mass {adj} [attr.]massereich
phys. low-mass {adj}von geringer Masse [nachgestellt]
astron. phys. low-mass {adj} [attr.]massearm
» Weitere 98 Übersetzungen für mass innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung