La princesse Bianca de Savoie et son époux Giberto, comte Arrivabene Valenti Gonzaga, sur les canaux de Venise en compagnie de leurs trois filles aînées Viola, Vera et Maddalena qui se consacrent à la commercialisation des pantoufles traditionnelles des gondoliers vénitiens qu’elles ont revisitées et qu’elles commercialisent sous la marque « ViBi Venezia ».
More
2 août 2022 @ 03:09
Des beautés qui ne sourient pas.
Le gondolier à gauche sourit, lui. On le comprend
2 août 2022 @ 10:37
Non non ,il ne les a pas encore vus . 😀
2 août 2022 @ 03:50
Je pensais que c était une promo sur les lunettes.
2 août 2022 @ 11:58
Non, elles ont eu un prix de gros. 😜
2 août 2022 @ 15:40
Je dirais plutôt promo pour les pantoufles qu elles commercialisent
2 août 2022 @ 04:03
Cette photo est d’un ridicule. Toute la famille se fait sa pub pour ses produits, le tout sans le moindre sourire et tous les mêmes lunettes de soleil (sans doute un autre membre de la famille qui les commercialise ?). Rien qui n’attire la sympathie et encore moins l’envie d’acheter.
2 août 2022 @ 08:49
A mon avis, le titre de l’article est trompeur. Ce n’est pas une photo de famille, mais une photo promotionnelle autour des pantoufles que commercialisent les filles de la famille. Si on la regarde comme telle, on s’étonne moins de l’absence de sourires, ceux-ci étant une rareté dans les publicités pour des produits un peu luxueux.
2 août 2022 @ 13:25
Ah bon ! Les filles dessinent et vendent des pantoufles ?! Première nouvelle, on en apprend tous les jours. 😘
2 août 2022 @ 16:05
Elles n’ont rien inventé du tout. Elles ont piqué le modèle des » furlane », des sortes de chaussons pour gondoliers, que les ateliers du Frioul fabriquent depuis belle lurette . D’ailleurs, au départ, ces chaussons s’appellent » friulane ».
» To make money, money, money » !
8 août 2022 @ 18:44
D’origine, ces chaussons s’appellent furlane, féminin de furlan (frioulan) dans la langue régionale du Frioul : lenghe furlane ou simplement furlan.
L’adjectif et le nom sont invariables en nombre.
Elles sont les chausses traditionnelles des gondoliers vénitiens qui les ont choisi pour leur praticité (elles s’enfilent et s’enlèvent facilement et leur semelle est antidérapante) et leur confort (elles sont souples). Une légende raconte que les premiers gondoliers étaient d’origine frioulane mais cela n’a jamais été vérifié.
En italien : friulana (singulier), friulane (pluriel).
En français : forlane, forlanes ou frioulane, frioulanes.
Les fabricants utilisent de plus en plus le nom d’origine (furlane) sans doute par choix marketing mais il est incorrect de l’accorder.
8 août 2022 @ 19:01
Le frioulan est parlé à Portogruaro située au nord-est de la ville métropolitaine de Venise. Le ladin traditionnel de la Vénétie fait aussi partie du groupe linguistique rhéto-roman et il existe une intercompréhension entre les deux langues.
Les Français comprennent aussi facilement le ladin.
2 août 2022 @ 13:25
Effectivement, on y voit plus ici de la pub pour leurs produits qu’une photo de famille.
2 août 2022 @ 04:57
Une belle famille, artiste et entreprenante tout en restant très classe.
2 août 2022 @ 08:56
Exactement !
2 août 2022 @ 12:34
Et tres imbue
2 août 2022 @ 04:57
Photo amusante……..Bianca et ses « petits moi « !
2 août 2022 @ 05:46
Les nouveaux « marchands de Venise » sous le salut d un beau gondolier
4 août 2022 @ 03:10
Le gondolier a sûrement été engage par la famille pour leur promo. Ça me semble evident.
2 août 2022 @ 05:47
Quelle famille souriante, ils respirent la joie de vivre !
Il faut dire que s’ils comptent sur les moches pantoufles commercialisées par les filles pour survivre, il y a de quoi faire la tête…
2 août 2022 @ 08:55
Ils n’ont pas besoin de ça pour survivre, Monsieur Le Comte est propriétaire d’un palais vénitien qu’il a transformé en hotel (classé 5 étoiles), lui et sa famille vivent au dernier étage de l’hotel.
Je souhaite mille succès dans leurs entreprises à cette famille.
2 août 2022 @ 15:18
Formidables ces commentaires sur ce blog! Si ces gens là travaillent, on le leur reproche, s’ils ne travaillent pas, on le leur reproche, s’ils ne sourient pas….s’il sourient…. Pourquoi ne pas appeler ce blog « aigreurs et reproches sérénissimes »?
J’avais abandonné de lire les commentaires, c’était une sage idée, je vais m’y résoudre à nouveau
2 août 2022 @ 17:06
😄. Bien dit Vidocq
2 août 2022 @ 17:46
Combien d’accord avec vous, Vidocq Merci de le dire ! Les articles de N&R sont variés, distrayants, intéressants – soyons enjoués, que diable…
2 août 2022 @ 06:06
Le sourire doit être une option pour cette famille !
2 août 2022 @ 06:13
Au moins, elles travaillent, même si elles se servent de leur nom pour commercer.
2 août 2022 @ 06:43
Il faut apprendre à sourire….
2 août 2022 @ 08:39
Que nous vaut cette aigreur pour des descendants d’Orléans, Lili ? Vous tournez casaque ?
3 août 2022 @ 12:49
Et vous, que vous arrive-t-il quand vous encensez Pedro de Bourbon-Siciles, petit-fils Orléans par sa mère…et donc cousin de la princesse Claude d’Aoste.
Changeriez vous de bord ?
2 août 2022 @ 06:43
Commercialisation des lunettes de soleil également ? ? ? ? ?
2 août 2022 @ 07:00
Quelle mise en image ! Déguisés en Men in Black pour livrer des pantoufles .
2 août 2022 @ 07:00
Une bien belle famille au chic italien!
Adoro!
On ne distingue pas Bianca de ses filles!😉
2 août 2022 @ 07:16
Un homme qui blanchit vite ne devrait jamais se faire pousser la barbe parce qu’ainsi il ressemble à un barbon, un ancêtre. Cet Arrivabene était joli garçon, quoique petit, dans sa jeunesse. Il aurait gardé son allure juvénile malgré ses cheveux blancs s’il n’avait cédé à cette mode, qui ne lui convient pas.
2 août 2022 @ 09:16
Je suis de votre avis Malthus; ces barbes surtout les grises et les blanches vieillissent terriblement les hommes.
2 août 2022 @ 11:53
Je suis bien d’accord! Mon chéri qui a les cheveux poivre et sel se fait pousser présentement une barbichette, pour le fun…Toute blanche, c’est assez laid. J’ai bon espoir de lui faire changer d’idée (mais subtilement car le prendre de front ne ferait que l’entêter, hé hé)
2 août 2022 @ 07:51
Un sens abouti de la communication…tous très lookés et il faut bien le dire très beaux…
2 août 2022 @ 07:54
Toujours aussi souriantes ces jeunes femmes, c est la marque de famille ??
2 août 2022 @ 08:24
Ce que j’aime avec cette famille, c’est qu’ils respirent le bonheur et la joie de vivre… ;-)
2 août 2022 @ 08:51
Et ils ont de l’humour, beaucoup d’humour !!!
2 août 2022 @ 10:40
Heureusement le ridicule, même avec humour, ne tue pas!
2 août 2022 @ 12:13
Difficile d y voir autre chose que de l humour de femmes sandwich sur un trottoir alors ?
Ni Venise ni la gondole ni le titre ou les titres ni changent changent rien.
Après si ça les amuse dans leurs vies de blasés, peu m importe qu ils vendent des charentaises vénitiennes ou des barbecues, tant mieux pour eux.
Bi voyez rien de personnel contre vous Charles dont j apprécie la riche contribution au site.
Amicalement de Midwest City, OK – USA
2 août 2022 @ 12:44
Recevez mes amitiés de Paris sous la chaleur !
3 août 2022 @ 10:03
L’humour de répétition. Moi, ma gondole, mes pantoufles. Et je recommence (en mode lugubre)
2 août 2022 @ 08:36
Quelle belle famille et quelle ressemblance entre les sœurs.
Merci Charles de nous donner régulièrement de leurs nouvelles. Les Arrivabene Valenti Gonzaga représentent la vraie noblesse italienne et leur entreprise de pantoufles de gondoliers semble bien fonctionner.
On les voit portées régulièrement lors de certains mariages italiens par les enfants du cortège.
2 août 2022 @ 09:20
Agnese , sauf que leurs abcêtres les VRAIS nobles italiens que vous évoquez n’auraient jamais envoyé leurs filles faire ce genre de commerce!Vous me direz que l’époque a changé . Je suis bien d’accord; la noblesse c’est du passé!
2 août 2022 @ 11:55
On leur aurait choisi un mari ou envoyées faire la « badessa » d’un couvent.
2 août 2022 @ 10:39
Il y a pléthore de marques de ces pantoufles .
2 août 2022 @ 08:40
Heureux parents de trois beautés.
2 août 2022 @ 08:43
Leur père , « le comte Arrivabene Valenti Gonzaga, est artiste verrier de renom qui a crée une gamme exclusive de verre de Murano »
Dont les verres des lunettes blanches portées par la famille
(joke)
2 août 2022 @ 08:43
Des charmantes comtesses, merci Charles
2 août 2022 @ 09:00
Ils me font toujours penser à la famille Adam ‘s 🤭
2 août 2022 @ 09:04
Amusante photo promotionnelle, un peu ridicule, mais c’est peut-être voulu (humour ??). Ils sont tous très beaux et classe, et savent se débrouiller en affaires. Bravo à eux ou à elles, car les pantoufles de gondoliers revisitées sont simplement horribles.
2 août 2022 @ 09:16
Je cite : “le comte Arrivabene Valenti Gonzaga, est un artiste verrier de renom qui a crée une gamme exclusive de verre de Murano” : on plaisante, là ?
Parce que, si » le comte » sait un peu bricoler le verre, comme il le dit lui-même, c’est UN PEU. Et ce, parce que des relations de son milieu lui ont demandé de voir ce qu’il pouvait faire , et surtout faire faire – pour réparer quelques machins réduits à l’état de tessons.
A partir de là, il a eu l’idée, comme ses filles, de se faire un peu de gros sous à partir de la tradition verrière vénitienne : il s’est constitué un réseau de VRAIS verriers, qu’il fait travailler, et lui, il revend.
C’est lui-même qui l’explique, dans une interview.
On a le droit.
De là à le qualifier d ‘ » artiste verrier de renom », ho, Charles, faut pas pousser Mémé dans les orties . Bientôt, on va essayer de nous faire avaler que ses fifilles cousent leurs pantoufles gondolières elles-mêmes, à petits points.
Source : https://artemest.com/magazine/the-artisan/arrivabene
2 août 2022 @ 10:33
Ah !! Leonor !! Merci, merci de donner la bonne information, aussi clairement et avec les sources.
2 août 2022 @ 12:01
Pauvre Mémé…que d’orties elle a dû écraser…
Bien d’accord avec vous. Promouvoir n’est pas créer mais est utile au créateur…
2 août 2022 @ 12:31
Merci Leonor de remettre les verres au milieu des vitraux et pour cela de rappeler ( ou d’apprendre – on apprend tous les jours- ) que l’art des verriers de Murano est un art ancestral, extrêment difficile dans sa pratique !
Si vous aviez regardé la passionnante enquête « Le luxe à la française » sur Arte, vous vous souvenez alors des efforts déployés par les ministres de Louis XIV durant des décennies, afin de pouvoir accéder à cette maîtrise de fabrication; à l’époque de Louis XIV, un miroir de qualité était une rareté hors de prix…….
Alors que le Comte maîtrise cet art….. bon 🙄🙄
Si « on » me le dit, moi, je veux bien……
Quant aux « pantoufles » des gondoliers…… 🙄😑
3 août 2022 @ 09:05
@ Leonor,
Je souris…
Plus sérieusement la boutique Venini a changé de nom.
Je ne l’ai pas mémorisé, j’ai tracé sur internet, ce nouveau nom qui m’échappe à l’instant, semble produire des accessoires pour Berluti, donc LVMH…?
Fort heureusement les productions Venini sont toujours là.
3 août 2022 @ 10:05
On va peut-être nous dire que c’est « de l’humour. Beaucoup d’humour » 🙃
8 août 2022 @ 19:09
J’allais corriger. Effectivement, Giberto Arrivabene Valenti Gonzaga est entrepreneur dans la verrerie de Murano, mais pas lui-même artiste-verrier.
2 août 2022 @ 09:33
On ne peut pas dire que ces demoiselles et leur Mère sont souriantes …. Elles ne se gondolent pas ! même à Venise un comble.
3 août 2022 @ 09:05
😋
2 août 2022 @ 09:35
Belle photo promotionnelle
Très classe
2 août 2022 @ 09:50
La photo est belle, il faut dire que j’apprécie tellement Venise, sinon c’est une photo publicitaire
2 août 2022 @ 10:09
Leonor,
Il est toujours bien de remettre les choses à leur place , l’exagération , et la déformation font parti de notre époque heureusement nous ne tombons pas tous dans le panneau .
2 août 2022 @ 12:33
Leonor poste toujours avec un grand bon sens !
3 août 2022 @ 10:07
Les faux-profils tombent magnifiquement bien dans le panneau 😅
2 août 2022 @ 11:18
Elles sont toutes charmantes ces jeunes Arrivabene Valenti Gonzaga.
2 août 2022 @ 11:39
La photo est sympa, ils sont élégants (c’est de naissance cette classe innée que ces personnes portent avec nonchalance), peu de sourires mais c’est une photo publicitaire pour des produits de luxe et pas pour une lessive qui, ô joie, enlève les tâches difficiles, et alors le plus beau reste le chien et son poil brillant.
2 août 2022 @ 12:04
J’aime beaucoup cette photo qui allie beauté , tradition et chic italien . Les demoiselles Arrivabene sont très très belles.
2 août 2022 @ 12:23
C est sur qu entre cette photo promotionnelle et commerciale de gens qui ont une vie ultra facile et brassent beaucoup d argent .. et la photo du cousin germain de Bianca , le duc de Noto qui conduit une ambulance en Ukraine … ce n est pas tout à fait le même monde ! Et pourtant lien familial très proche .
2 août 2022 @ 13:22
Toutes ces comtesses sont magnifiques et énergiques.
2 août 2022 @ 15:14
Alors la première à gauche, je n’aime pas ses maxillaires qui sont visiblement la marque de fabrique quand on regarde les deux autres de cette fratrie, quant à la personne debout au fond je n’arrive à la genrer, non-binaire, ah ok c’est la mère,
bof de toutes façons je déteste les pantoufles, I Hate that !! Jamais Ô grand jamais je n’en porterai 😖
2 août 2022 @ 17:26
Une très belle famille vénitienne moderne avec de la classe, ce qui ne gâche rien.
2 août 2022 @ 19:49
J’espère que la famille a prévu un bon stock de pantoufles pour la vente aux gondoliers et à leurs clients.
Une jolie photo familiale.
2 août 2022 @ 19:57
Beaucoup d’articles sur les descendants de Henri et Isabelle d’Orléans, comte et comtesse de Paris.
Merci Charles et bel été à vous
2 août 2022 @ 19:59
Oui ils sont chic et beaux à l’italienne.
Mais ce qui me frappe ne sont pas les lunettes, ni les visages quelque peu sévères . Mais plutôt comment il ont fait pour être seuls sur la lagune? Nous avons visité Venise en début juin, il y avait tellement de monde sur terre et sur la mer que on pouvait les confondre!
3 août 2022 @ 09:25
Ils ne sont pas sur la lagune.
Et ils connaissent les horaires les plus calmes, et un rio tranquille.
Accessoirement, si je peux me permettre, (mais à vérifier ?), il n’y a que deux canaux à l’intérieur de Venise, le Grand Canal, et le canal de Cannaregio,
Tous les autres sont des rii, (pluriel de rio).
Et à « l’extérieur » le canal de la Guidecca où passaient les « HLM flottants » de 7 étages.
Le maire Luigi Brugnaro, et pas seulement lui, a réussi à stopper ce délire, ce qui est appréciable quand je déjeune ou dine sur la terrasse « dei Nobili » sur les Zattere.
J’écris cela en toute modestie, je suis régulièrement à Venise depuis 1960, mais j’apprends au fur et à mesure.
3 août 2022 @ 08:36
pour clore toute polémique sur les sourires ou l’absence de sourires, il s’agit d’une image publicitaire de la marque
à voir sur facebook ou leur compte instagram
https://www.instagram.com/vibivenezia/
https://www.facebook.com/vibivenezia/
3 août 2022 @ 18:07
Que d’aigreurs et de jalousies….
Jamais contents.
Travaille pas….des fainéants
Travaille…des profiteurs
Et vous les aigris qui êtes-vous ? Que faites-vous, à part critiquer et démolir des personnes qui ne vous demande rien ?
Nous suivons ce site, par plaisir, veuillez respecter les personnes qui attirent notre attention, et parler en connaissance de cause, svp.
Merci d’avance.
3 août 2022 @ 21:01
Bianca est restée très belle et ses filles ont hérité de sa beauté.
Pour le reste, la laugne a été vidée le temps d’une photo promotionelle.
4 août 2022 @ 13:59
Pour les non vénitiens, il y a pas mal de coins non fréquentés par les touristes.
Heureusement.
Et il ne s’agit pas de la lagune, mais d’un des rii de la ville
4 août 2022 @ 21:07
Bianca d’Aoste veillit très bien et est restée très belle : ses filles ont hérité de sa beauté.
Pour le reste, la lagune a été vidée le temps d’une photo promotionelle.
4 août 2022 @ 21:58
J’aime bien les Arrivabene. Certainement plus que les deux évaporées Bourbon-Crociani.
Elles ont une classe naturelle et qu’elles le sachent bien sûr ne se voit pas trop.
On verra ce que donne leur entreprise de sandales mais au moins elles se sont fixé une trajectoire intéressante. Tous mes voeux de succès.
5 août 2022 @ 16:26
Grotesque cette façon de singer l’inimitable Peggy Guggenheim et ses fameuses lunettes !