Lucy Ayoub protagoniza la cuarta temporada de Fauda junto a Lior Raz. Allí interpreta a Maya, que nació en una familia palestina que colabora con el gobierno israelí. Es oficial de policía, se casa con Amos, que es judío, y logra integrarse plenamente en la sociedad israelí, pero su pasado regresa para perseguirla.
Ayoub nació en Haifa, Israel, en 1992. Es la hija de un padre árabe-cristiano y una madre judía askhenazí, quien se convirtió al cristianismo tras su matrimonio. Su abuela paterna fue la hija de refugiados palestinos que escaparon del Líbano en la guerra árabe-israelí, mientras que ella fue dejada en un monasterio en Israel, y luego adoptada por una dama árabe-cristiana llamada Lucy Khayat.
“Mi abuela judía es sobreviviente del Holocausto. Era una niña pequeña y solo conserva algunos recuerdos. Sabe que pasó por muchos lugares y que en un momento estuvo oculta en los bosques con los partisanos. Recién cuando llegó a Israel se reencontró con su madre y su hermano. Mi abuela del lado árabe también tuvo una historia difícil. Sus padres huyeron a Líbano durante la Guerra de la Independencia de Israel y la dejaron en un monasterio en Haifa. A los ocho años, la adoptó una mujer llamada Lucy Hayat. Yo me llamo Lucy por ella”, repasa Ayoub.
Su abuelo materno estuvo en un campo de concentración.
Ayoub celebra tanto las festividades cristianas como las judías con diferentes partes de su familia, pero expresa: «Soy atea y no significada nada para mí que fuera bautizada en la iglesia».
“Somos como una especie de cliché. A mi abuela árabe le gusta el gefilte fish y a mi abuela judía le encantan las hojas de parra que le manda mi abuela árabe. La familia entera se junta tanto para Navidad como para Rosh Hashaná”, relata.
Asistió a un colegio árabe-cristiano en Haifa. Escribió historias y poemas, tanto en árabe como hebreo.
Ayoub se unió como soldado para las Fuerzas de Defensa Israelíes, sirviendo durante dos años como simuladora de vuelo.
«Maya está mucho más nerviosa que yo y tiene muchas más dificultades en la vida que yo, pero fue un placer interpretarla, ir y venir entre el hebreo y el árabe», contó en diversas entrevistas.
«Antes de aceptar el rol me pregunté si quería meterme de cabeza en el conflicto. Sin embargo, esta es una serie escrita desde los ojos de los israelíes y no pretende ser objetiva. Aquellos que vieron la serie saben que los personajes viven al límite y las contradicciones los desgarran. No es una serie de buenos contra malos. Eso me permite estar tranquila con mi rol aquí», agregó.
De padre árabe y madre judía, la actriz rememoró que «una vez viajé con una delegación de jóvenes líderes a Estados Unidos y me preguntaba si era por esa condición biográfica o por mis habilidades y mi carisma. Es imposible separarme de mi historia personal. Si por cada papel que acepto me pregunto si es una trampa, si en realidad es por ser hija de quien soy, me quedo en la trampa. Los 30 me sientan bien y me siento más cómoda con quien soy».
- ¿Cuál es tu lengua materna? ¿En qué idioma sueñas?
Hasta el final de la escuela secundaria estudié árabe, hoy hablo más en hebreo. Ambas son mis lenguas maternas. Itay (su esposo) y yo estábamos un día cenando con mis padres y le traduje algo que dijeron ellos, e Itay me responde: «Ya entendí, si lo dijeron en hebreo». Ese tipo de confusiones son parte de mí.
Desde 2016 estudia filosofía, política, económicas y derecho en la Universidad de Tel Aviv. Actualmente es una reconocida presentadora de televisión y radio israelí de IPBC (Kan).
Entre sus trabajos, se destaca la presentación de la Green Room del Festival de la Canción de Eurovisión 2019 junto a Assi Azar, mientras que Erez Tal y Bar Refaeli presentaron el evento principal.
Fantastic website you have here but I was curious if
you knew of any message boards that cover the same topics discussed
in this article? I’d really like to be a part of group where I can get comments from other knowledgeable people that share the same interest.
If you have any recommendations, please let me
know. Bless you!