Directed by
| Fernando León de Aranoa | ||
Writing Credits
| Fernando León de Aranoa | ... | (screenplay written by) & |
| Fernando León de Aranoa | ... | (story by) and |
| Michael Zimbalist | ... | (story by) & |
| Jeff Zimbalist | ... | (story by) (as a different name) |
| Virginia Vallejo | ... | (based on events described in the book "Loving Pablo, Hating Escobar" by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Javier Bardem | ... | producer |
| Xu Bin | ... | executive producer |
| Dany Boon | ... | executive producer |
| Yaël Boon | ... | executive producer (as Yael Boon) |
| Andrés Calderón | ... | executive producer |
| Christa Campbell | ... | executive producer |
| Ed Cathell III | ... | producer |
| Valentin Dimitrov | ... | line producer |
| Jeffrey Greenstein | ... | executive producer |
| Lati Grobman | ... | executive producer |
| Jere Hausfater | ... | executive producer |
| Veselin Karadjov | ... | line producer: Bulgaria |
| Alexander Kenanov | ... | producer |
| Kalina Kottas | ... | producer |
| Avi Lerner | ... | producer |
| Miguel Menéndez de Zubillaga | ... | producer |
| Dean Nichols | ... | producer |
| Trevor Short | ... | executive producer |
| Tiffany Renee Shreve | ... | development producer |
| John Thompson | ... | producer |
| Tatyana von Pedersen | ... | media company |
| Haiyi Wang | ... | executive producer (as Wang Haiyi) |
| Jeff Zimbalist | ... | associate producer (as a different name) |
| Michael Zimbalist | ... | associate producer |
Music by
| Federico Jusid | ||
Cinematography by
| Alex Catalán | ... | director of photography |
Editing by
| Nacho Ruiz Capillas | ||
Casting By
| Juan Pablo Rincon | ||
Production Design by
| Alain Bainée | ||
Art Direction by
| César Montoya | ||
| Iñigo Navarro | ... | supervising art director |
Set Decoration by
| Maria Andrea Rangel | ... | (set decoration) |
| Melissa Villegas Solórzano | ||
Costume Design by
| Loles García Galean | ||
| Wanda Morales | ... | costume designer: Penélope Cruz & Javier Bardem |
Makeup Department
| Valentina Arjona | ... | assistant makeup artist |
| Lili Bonil | ... | key makeup artist / special makeup effects |
| Fito Dellibarda | ... | special makeup effects supervisor (as Rodolfo Dellibarda) |
| Ana Dominguez | ... | prosthetic lab work |
| Ainhoa Eskisabel | ... | assistant makeup artist |
| Laura G. Loaisa | ... | special makeup effects artist |
| Massimo Gattabrusi | ... | hair designer |
| Ana Lozano | ... | makeup designer |
| María Clara López | ... | key makeup artist: Colombia (as María Clara Lopez) |
| Cristina Malillos | ... | special makeup effects artist |
| Maria Camila Mejia | ... | additional makeup artist |
| Sandra Migueli | ... | key makeup artist |
| Paul Barber Ramirez | ... | barber / hair stylist |
| Juanita Santamaria | ... | makeup designer assistant |
| Rubén Serra | ... | prosthetic makeup technician |
Production Management
| Juliana Moreno Angulo | ... | head of physical production: Colombia |
| Carolina Caicedo | ... | unit production manager |
| Brian Hayashi | ... | post-production supervisor |
| Sharon Lopez | ... | production manager |
| Natalia Silva | ... | project manager: Dynamo Producciones |
| Cristina Villar | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Andrés Barrientos | ... | second second assistant director |
| Ana María Cabrera | ... | second assistant director: second unit |
| Luis M. Cordero | ... | second assistant director |
| Galina Kyuchukova | ... | second assistant director: additional photography |
| Maya Markova | ... | trainee assistant director |
| Guillermo Navajo | ... | second assistant director |
| Antonio Ordóñez | ... | first assistant director |
| Florence Ortiz | ... | second second assistant director |
| David Pombo | ... | second assistant director: second unit |
| Rumyana Popova | ... | assistant to director: postproduction |
| Alejandro Toledo | ... | second unit director |
| Javier Zamorano | ... | first assistant director: second unit |
Art Department
| Luisa Margarita Alvarez Gil | ... | Set Decorator Buyer |
| Bogdan Bogdanov | ... | set dresser on set |
| Lidiya Burukova | ... | graphic designer |
| Rumyan Dimitrov | ... | buyer: reshoot BG |
| Tatiana Dulcey | ... | prop master assistant |
| Diego Garcia | ... | leadman |
| Julian Gonzalez | ... | on set decorator |
| Orlin Grozdanov | ... | art department supervisor |
| Giselle Guevara | ... | prop buyer |
| Andrés Gurisatti | ... | property master |
| Simona Ilieva | ... | art department assistant |
| Peter Krumov | ... | carpenter |
| Laura Lopera | ... | art coordinator |
| Borislav Pekin | ... | props stand-by |
| Ivan Radev | ... | sculptor |
| Violeta Rodriguez | ... | assistant set decorator |
| Lulú Salgado | ... | assistant set decorator |
| Carlos E. Sanchez | ... | construction coordinator |
| Yulian Svilenov | ... | standby set dresser |
| Steffany Valbuena | ... | Art Coordinator |
Sound Department
| Nikolay Bakalov | ... | foley editor |
| Zahary Borisov | ... | assistant sound editor |
| Kris Casavant | ... | supervising sound editor |
| Toño Cubillo | ... | a.d.r recordist: adr |
| Manuel Jose Gordillo | ... | adr recordist |
| Adrian Gougov | ... | dialogue editor |
| Gianfranco Hidalgo | ... | assistant engineer |
| Gord Hillier | ... | dialogue editor / re-recording mixer |
| Kiril Kaloyanov | ... | boom operator |
| Vladimir Kaloyanov | ... | sound mixer |
| Tapio Liukkonen | ... | foley artist |
| Juanma Lòpez | ... | sound mixer: second unit |
| Juanma López | ... | sound mixer: second unit |
| Juan Camilo Martínez | ... | Second Unit (as Camilo Martínez) / boom operator |
| Ryan Nowak | ... | sound designer / sound effects editor |
| Daniel Peña | ... | sound editor: spanish dialogue |
| Alejandro Rochette | ... | adr assistant |
| Andrés Silva | ... | adr recordist |
| La Tina Sonido | ... | ADR recording |
| Alejandro Uribe Holguin | ... | a.d.r. recordist |
| Ivan Nikolov | ... | re-recording mix technician (uncredited) |
Special Effects by
| César Abades | ... | special effects supervisor |
| Óscar Abades | ... | special effects foreman |
Visual Effects by
| Osama Al-Arbid | ... | visual effects |
| Aleksander Aleksiev | ... | vfx set supervisor |
| Tovonaina Andriamampionona | ... | compositor |
| Kelly Antaya | ... | digital compositor |
| Joan Azpeitia | ... | digital compositor |
| Richard Baker | ... | visual effects supervisor: Legend |
| Vanya Benelinova | ... | visual effects coordinator |
| Youcef Bessaa | ... | fx artist: visual effects |
| Jawahar Bhatti | ... | visual effects artist |
| Ivailo Bonev | ... | concept artist/matte painter |
| Sarah Boyle | ... | fx artist |
| Peter Braeley | ... | digital matte painter |
| Joel Chambers | ... | digital compositor |
| Filip Cherkezov | ... | matchmove |
| Yana Chervenyashka | ... | concept/matte painting artist |
| Stanislava Chiflichka | ... | digital compositor |
| Kristina Dasheva | ... | digital compositor |
| Dinko Dimov | ... | concept & matte painter |
| Anton Donchev | ... | digital compositor |
| Nevena Dragoshinova | ... | visual effects editor |
| Mike Duffy | ... | visual effects producer |
| Karthik Kumar Durairaj | ... | composite lead: Basilic Fly Studio |
| Bahtiar Emin | ... | digital compositor |
| Jaron Evans | ... | digital compositor |
| Gruyo Fingarov | ... | visual effects |
| Rositsa Gardjeliyska | ... | visual effects artist |
| Kiril Georgiev | ... | visual effects coordinator |
| Denitsa Georgieva | ... | digital compositor |
| Sofia Gesheva-Aleksieva | ... | digital compositor |
| Trevor Graciano | ... | compositing supervisor: Legend VFX |
| Danail Hadzhiyski | ... | visual effects producer |
| Sonny Hamberg | ... | digital compositor / visual effects |
| Isaac Heron | ... | visual effects editor |
| Ivo Hristov | ... | 3d artist |
| Violina Hristova | ... | digital compositor |
| Andrey Hristozov | ... | visual effects editor |
| Adam Hulbert | ... | digital artist |
| Mihail Ivanov | ... | senior matchmove artist |
| Pehlivan Ivanov | ... | digital compositor |
| Tsvetan Ivanov | ... | visual effects |
| Katya Ivanova | ... | digital compositor |
| Kremena Ivanova | ... | visual effects project coordinator |
| Alexandra Ivchenko | ... | visual effects (as Oleksandra Ivchenko) |
| Bright Jani | ... | compositor/paint artist |
| Nelly Kalcheva | ... | vfx marketing |
| Galina Krasimirova | ... | digital compositor |
| Gordana Krsteva | ... | digital compositor |
| Kalin Krumov | ... | lead compositor |
| Katya Lazarova | ... | digital compositor |
| Christian Lindholm | ... | matte painter |
| Yuliya Manolova | ... | visual effects coordinator |
| Silviya Mariyanova | ... | visual effects project manager |
| Brandon McMenamin | ... | senior compositor: Legend FX |
| Velislava Mihailova | ... | digital compositor |
| Stefan Mihalev | ... | digital compositor / visual effects artist |
| Radoslav Misarokov | ... | lead visual effects project manager |
| Nikolay Mishonov | ... | senior fx td |
| Oleksii Moskalenko | ... | visual effects supervisor |
| Nikol Nacheva | ... | digital compositor |
| Rositsa Neame | ... | digital effects artist |
| Encho Nedevski | ... | visual effects |
| Bogdan Nedkov | ... | digital compositor |
| Anders Nyman | ... | visual effects: Filmgate |
| Magnus Olsson | ... | visual effects |
| Carlo Orlandi | ... | digital compositor |
| Pietro Orlandi | ... | digital compositor |
| Nikolay Pachov | ... | visual effects editor |
| Hristina Patkova | ... | digital compositor |
| Desislava Pavlova | ... | visual effects coordinator |
| Diyan Penev | ... | digital compositor |
| Nick Peshunoff | ... | visual effects production supervisor |
| Petia Petkova | ... | vfx associate producer |
| Gergina Petrova | ... | digital compositor |
| Julia Petrova | ... | digital compositor |
| Pavlina Petrova | ... | concept artist and matte painter: Worldwide FX |
| Ferran Piquer | ... | visual effects coordinator |
| Miriam Piquer | ... | digital compositor |
| Iasen Pisarov | ... | visual effects artist |
| Maria Popova | ... | digital compositor |
| Christine Pyle | ... | visual effects coordinator: Intelligent Creatures |
| Stefan Rachev | ... | digital compositor |
| Marinela Racheva | ... | digital compositor |
| Milena Radeva | ... | matchmove artist / senior tracking artist / visual effects artist |
| Vinoth Ramalingam | ... | tracking supervisor |
| Andrés Ramírez | ... | digital compositor |
| Andy Robinson | ... | compositor |
| Jessie Rosbäck | ... | visual effects coordinator |
| Michelle Ryan | ... | matte painter |
| Avi Salem | ... | compositor |
| Viktor Samoilenko | ... | visual effects |
| Elena Sandulova | ... | vfx studio executive |
| Iliya Shekerdzhiev | ... | digital compositor |
| Felipe Siem | ... | lighting artist |
| Gabriel Sitjas | ... | digital compositor |
| Aleksandar Slavov | ... | digital compositor |
| Boris Sokolov | ... | digital compositor |
| Lyubov Spasova | ... | digital compositor |
| Stanislav Stavrev | ... | digital compositor |
| Vyara Stoyanova | ... | digital compositor |
| April Suen | ... | digital compositor |
| Georgi Svetlomirov | ... | visual effects artist |
| David Swift | ... | matte painter: Filmgate |
| Kristian Talajic | ... | visual effects supervisor: Filmgate |
| Kaiser Thomas | ... | matte painter |
| Peter Tomov | ... | matchmove head of department |
| Svetlin Tsonev | ... | head of modeling and texturing department |
| Iveta Tsvetkova | ... | visual effects coordinator |
| Alexander Valev | ... | visual effects supervisor |
| Valeria Valeva | ... | digital compositor |
| Daniel Vasev | ... | digital compositor |
| Vladimir Vatev | ... | digital compositor |
| Jonathan Vaughn | ... | visual effects supervisor |
| Yulian Velkov | ... | on-set visual effects data wrangler |
| Sean Wheelan | ... | visual effects producer |
| Aaron Wright | ... | visual effects artist |
| Diana Yordanova | ... | digital compositor |
| Perunika Yorgova | ... | digital compositor |
| José Miguel Zapata | ... | digital effects |
| Zdravko Zdravkov | ... | technical support: Worldwide FX |
| Monika Zhelevska | ... | digital compositor |
| Aurore de Blois | ... | compositing supervisor (uncredited) |
| Natalie Tejada | ... | vfx associate producer: Legend VFX (uncredited) |
Stunts
| Brayan Acero | ... | stunt performer |
| Juan Pablo Becerra | ... | stunt driver |
| Jhonnatan Bulla | ... | stunt performer |
| Victor Bustos | ... | stunt actor |
| George Danailov | ... | stunt player / stunts |
| Todor Lazarov | ... | stunt coordinator |
| Enzo Morales | ... | stunts |
| Jhon Morales | ... | stunt performer |
| Ivan Neshev | ... | stunts |
| Carlos Paez Buitrago | ... | assistant stunt coordinator: Colombian unit |
| Hristo Parvanov | ... | stunt performer |
| Miroslav Petrov | ... | stunts |
| Svetoslav Rangelov | ... | stunt performer |
| Legionarius Stunts | ... | stunts |
| Paola Carolina Suarez | ... | stunt performer |
| Juan Fernando Villamarín | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Manuela Alarcón González | ... | data manager: second unit |
| Maria Fernanda Carrillo | ... | video assist: second unit |
| Oscar Felipe Rineda Carvaial | ... | first assistant camera: second unit |
| Samuel Cig | ... | second assistant camera: additional |
| Andrés Guti Cortés | ... | camera operator: "b" camera (as Andrés Gutiérrez) / steadicam operator (as Andrés Gutiérrez) |
| Miguel Ángel Cárdenas | ... | gaffer |
| Elinarco Garay | ... | key grip (as Elynarco Garay) |
| Camilo Gutierrez | ... | video assist |
| Christer Isulat | ... | drone pilot: Panama |
| Dimitar Krastev | ... | drone pilot: Bulgaria (as Dimitar Krustev) |
| Rafa Lluch | ... | director of photograhy: second unit |
| Ivelin Metodiev | ... | second assistant camera: "c" camera, background |
| Javier Muñoz | ... | dit: second unit |
| David Parra | ... | video assist operator |
| Vasil Paunov | ... | second assistant b camera: additional photography |
| Daniel Rocha | ... | lighting assistant |
| Juan Daniel Ruiz | ... | best boy |
| Ramiro Sabell hijo | ... | first assistant camera |
| Nikolay Stoyanov | ... | data management technician |
| Juanjo Sánchez | ... | camera operator: "a" camera / steadicam operator |
| Ivaylo Tsvetkov | ... | first assistant camera (as Ivailo Tzvetkov) |
| Kiril Valchanov | ... | "a" camera operator: Bulgaria / steadicam operator |
| Simeon Vasilev | ... | camera operator |
| Omar Vega | ... | first assistant camera: steady cam focus puller |
| Ivo Velkov | ... | dit |
| Konstantin Vladimirov | ... | gaffer: additional photography |
| Mihail Yanakiev | ... | camera operator: "b" camera, Bulgaria unit / second assistant camera: "a" camera |
Animation Department
| Alba Rodriguez del Rio | ... | animator |
Casting Department
| Mauricio Martinez | ... | casting assistant |
| Gustavo Moyano | ... | casting coordinator |
| Jhon Moyano | ... | casting assistant |
| Mark Sussman | ... | adr voice casting |
| Nicolás Vélez Noguera | ... | extras coordinator |
Costume and Wardrobe Department
| Jenny Arango | ... | costume assistant |
| Ana Bernal | ... | assistant costume designer |
| Juliana Betancur Parra | ... | aging assistant (as Juliana Betancur) |
| CarolinaSoto | ... | wardrobe assistant (as Soto Montoya Carolina) |
| Catalina Giangrandi | ... | wardrobe supervisor |
| Jose Gigante | ... | costume trainee |
| Susana Jaramillo | ... | costume assistant |
| Saioa Lara | ... | costume supervisor |
| Priscila Roca | ... | key costume breakdown artist |
| Catherine Rodríguez | ... | assistant costume designer: Penélope Cruz & Javier Bardem |
| Chiky Serrano | ... | assistant costume designer |
| Jugatx Urabayen | ... | costume assistant |
Editorial Department
| María José Almela | ... | first assistant editor |
| Jivko Chakarov | ... | post-production supervisor |
| Bradley Greer | ... | digital intermediate colorist |
| Robert A. Haynes | ... | mastering |
| Veliko Karachiviev | ... | dailies supervisor |
| Svetoslav Mateev | ... | assistant colorist |
| Agustín Serna G. Lavín | ... | assistant editor |
| Ivan Todorov Ivanov | ... | additional editor (uncredited) |
Location Management
| Stefan Mutafchiev | ... | assistant location manager |
| Iva Petkova | ... | location manager: Bulgaria |
| Henry Rincon | ... | location manager |
| Mauricio Sánchez | ... | location manager |
| Nasko Vulev | ... | location manager |
| Mariana Zubillaga | ... | location coordinator |
Music Department
| Selena Arizanovic | ... | music supervisor |
| Juan Cortés | ... | music programing |
| Adrian Foulkes | ... | music producer / musician: prepared pianos and sound design |
| Fernando Furones | ... | orchestrator |
| Gustavo Gini | ... | orchestrator |
| Lourdes Hernández | ... | music consultant |
| Daniel Rodrigo | ... | music producer: orchestra manager |
| Olga Santos | ... | score recording and mixing assistant |
| José Vinader | ... | score recording & mixing |
Script and Continuity Department
| Tony Gray | ... | script translator |
| Sebastian Maharg | ... | script translator (as Sebastian Maharg-Bravo) |
| Milena Mihaylova | ... | script supervisor |
| Biviana Márquez | ... | script supervisor |
| Sandra Serna | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Cristian Espinosa Toro | ... | transportation coordinator |
| Alejandra Gallo | ... | transportation co-captain |
Additional Crew
| Ilina Alexandrova | ... | assistant to director |
| Carolina Arciniegas | ... | travel coordinator |
| Juan Carlos Mendez Brant | ... | assistant accountant / first assistant accountant |
| Gregg Brilliant | ... | production notes |
| Julye Cuartas | ... | production coordinator: Production Service Company |
| Rick Eyler | ... | business and legal affairs: Millennium Media |
| Lola Fernández Escalera | ... | controller |
| Milena Georgieva | ... | production accountant |
| Jeffrey Greenstein | ... | President of International Sales |
| Robert A. Haynes | ... | quality control |
| Ina Holevitch | ... | production coordinator: Bulgaria shoot |
| Paola A. Holguin | ... | production assistant |
| Ruba Kharuf | ... | production accountant |
| Shiri Lerner | ... | production coordinator: usa |
| Garret Lord | ... | 1st assistant accountant |
| Camilo Manzano | ... | production assistant |
| Ana Maria Mayo | ... | production assistant (as Ana María Mayo) |
| Travis Mitchell | ... | other crew |
| Tanner Mobley | ... | development executive |
| Ana Obradors | ... | production coordinator |
| Omaira Olarte | ... | health and safety |
| Maily Orozco | ... | produccion |
| Rouslan Ovtcharoff | ... | head of marketing: Millennium Films |
| Violeta Piperevska | ... | production coordinator |
| Pepe Pleguezuelos | ... | superviser: post production sound |
| Lonnie Ramati | ... | production business affairs |
| Natalia Sabogal | ... | production coordinator: Dynamo |
| Andres Salazar Ortiz | ... | production office coordinator: Colombia (as Andres Salazar) |
| Wilton Jailer Salcedo | ... | Production supervisor assistant (credit only) |
| Lauren Ruth Santana | ... | payroll accountant Col |
| Veselin Stankov | ... | boyana audit columbia shoot |
| Svetoslav Svilenov | ... | crowd marshall: Bulgaria |
| Mirlanda Torres | ... | Dynamo's Line Producer |
| Belinda Uriegas | ... | production coordinator |
| Javier Valdés | ... | facilities manager: post production |
| Jesse Vilinsky | ... | adr/voice talent (as Jesse Sarah Vilinsky) |
| Guillermo Vásquez | ... | production assistant |
| Beba Yordanova | ... | production assistant |
| Jon Sperry | ... | dialect coach: Julieth Restrepo (uncredited) |
