le jour se lève - Traducción al español - ejemplos francés | Reverso Context
Publicidad
Tu búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Tu búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.
le jour se lève

Traducción de "le jour se lève" en español

amanece
está amaneciendo
amanezca
sale el sol
el amanecer
se hace la luz
amaneciera
El sol está saliendo
El día comienza
Quand le jour se lève, ils doivent regagner leurs tombes, ou mourir.
Cuando amanece, deben regresar a sus ataúdes o mueren.
A l'autre extrême, dans les montagnes du sud-est mexicain, le jour se lève au milieu de la brume.
Al otro extremo del mapa, en las montañas del sureste mexicano amanece con neblina.
Laisse-moi partir, car le jour se lève. Mais Jacob répondit
26Luego el hombre le dijo: -Déjame ir, que ya está amaneciendo.
Deva, le jour se lève.
Eh, Devdas. Está amaneciendo.
Quatre heures avant que le jour se lève.
Faltan cuatro horas para que amanezca.
Je vais attendre ici que le jour se lève.
Me siento aquí y espero que amanezca.
Allez-y demain matin avant que le jour se lève.
Ve allí mañana en la mañana, antes de que amanezca.
Cela vous permet par exemple d'ouvrir vos volets dès que le jour se lève ou d'allumer l'éclairage extérieur quand la nuit tombe.
Por ejemplo, esto le permite abrir las persianas en cuanto amanece o encender la iluminación exterior cuando anochece.
Chacun décide dans son esprit quand le jour se lève, ou quand la lune s'estompe.
Cada uno decide en su mente cuando amanece, o cuando la luz se desvanece.
Il faut le détruire avant que le jour se lève. C'est clair?
Hay que destruirlo antes que amanezca, ¿entendido?
On attend que le jour se lève.
Nos retiramos hasta que sea de día.
Ayant tué un de ses ennemis, le jour se lève.
Habiendo matado a uno de sus enemigos, es hora del nuevo amanecer.
Avant que le jour se lève je serai loin des frontières de notre patrie.
Antes que el alba brille en todo su esplendor, estaré lejos de las costas de mi patria.
Restez tranquilles et attendez que le jour se lève.
Sólo siéntense juntos y esperen el amanecer.
Vous pourriez attendre que le jour se lève.
Me parece que podrías esperar al amanecer.
Oui, c'est magnifique lorsque le jour se lève.
Sí, en verdad es una belleza cuando la luz comienza a aparecer.
Deux heures pour dormir avant que le jour se lève.
2 horas para dormir antes de que sea mañana.
Puis le jour se lève et dévoile peu à peu la beauté du monde.
Entonces el amanecer irrumpe y gradualmente revela la belleza del mundo.
Alors que tu réfléchis, le jour se lève...
Mientras tú reflexionas, se hace la luz...
Mais je ne voulais pas que le jour se lève.
Pero no quería que la noche terminara.
No se han encontrado resultados para esta acepción.
Publicidad
Más funciones en nuestra app gratuita
Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje

Resultados: 187. Exactos: 187. Tiempo de respuesta: 117 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200