L'onore e il rispetto

Mascalucia, Sicilia, 1956. La famiglia Fortebracci, dopo la morte del patriarca Rocco, decide di partire per Torino in cerca di riscatto sociale e colmi di aspettative per il futuro.

Mentre Santi si iscrive a giurisprudenza e stringe amicizia con il figlio di un celebre avvocato, Tonio porta avanti la sua attività criminale.

L'inaugurazione del supermercato di Tonio, che ha preso il posto dell'emporio di Pippo O 'Calabrese, si è trasformata in tragedia: il giovane boss è in fin di vita.

I due fratelli Fortebracci si ritrovano sulla tomba di Ersilia. Tonio viene presentato a don Calogero, che viene conquistato dalla sua ambizione.

Mentre Santi si distingue subito nella sua attività di magistrato per la lotta contro la mafia, Tonio è il neoeletto presidente di un consorzio di imprese.

Don Rosario e Micky complottano ai danni di Tonio, che a sua volta lancia la sua sfida a don Rosario, ma poi desiste alla notizia che Olga è incinta.