波吉
2007-03-13, 21:41
注意：以下交通住宿簽證價格資訊等皆是2004年事（對，我現在才開始寫>"<）。最新價格還請爬查最新資訊！
從泰北到寮國
＠泰北清孔→寮國惠塞
泰國清孔移民局在護照蓋上離境後，是〔GATE TO INDO-CHINA〕牌樓迎我。去神州會迷路欽定本歷史地理早還老師的我，莫名其妙著為何不寫〔GATE TO LAOS〕？岸邊有舟向我攬手。過湄公河到對岸寮國惠塞（Huay Xay）單趟公定價20銖。目測幾來分就到。這時間沒啥過河人，上船再個白人就開了。駛船人是包裹如惠安女歐巴桑。
寮國（Laos）不知得罪中原之國啥，非翻成〔寮國〕〔老撾〕怎麼聽都貧民寮老死不生蛋的。我還記得中國接壤鄰國這麼背的～蘇韓阿巴印尼不緬寮越。念到寮就很武荖坑（我同事說的ㄇㄨ了了）。也不會譯成〔勞斯〕，大家一叫就〔勞斯萊斯〕瑞氣瑞氣。英文正名Laos People's Democratic Republic，一聽就人民無法自主五族偶爾共和。
時光倏地就登彼岸，比西天還快。小爬黃泊油坡是〔Immigration Passport Check〕窗口等待。關員接過附多摺頁寮簽護照，我開始白目拍照。白目歸白目，可是沒人趕。很快護照還來，一看入境章，果如清邁囉囉嗦歐里桑講的台灣人觀光簽只能待15天，而非曼谷旅行社說的30日。早有歐里桑訓詁地有心理準備，不震驚。
移民窗旁小換匯處，還寫XX Bank，像銀行支處。問明匯率：1銖=266kip（寮幣），心裡有數謝過離去。我的刻板印象機場海關兌換外幣划不來。
來寮國幹什麼去那裡，說真的我還不知道。先找住再說。上坡到底是大馬路，左轉看到B.A.P GH，一樓外面餐桌擺著蕃茄醬等，還貼英文菜單，價格多寫泰銖美金。看就知外國郎旅店。問問吧！
嗯，很乾淨明亮光線單人房100銖，公用衛浴也乾淨，今住這了。得再付鑰匙押金100銖。下樓看貼有售Luang Prabang（龍坡邦）船票資訊。出去前隨口問老闆娘船票多少？650銖？那匯率呢？1銖=260kip。比移民窗口差哦？我瞎子吃湯圓走出外面。
沿大馬路南走，看個旅館進去問價。老闆說後面房間可眺湄公河。順口問龍坡邦是什麼地方？他說古都。〔只有船到嗎？〕〔嗯，目前從這只船直接可到，可搭快船或慢船。巴士你最好別考慮，轉來轉去太長了〕〔船票多少呢？〕〔我不清楚，但給你個建議，直接去船埠買卡便宜。這裡旅行社民宿代賣會貴很多〕〔船埠在那裡？〕〔要坐慢船沿這馬路北走一公里，碰到橋再走下去就看到，在左邊。至於快船由這往南，但有點遠，要坐車去〕得到寶貴資訊決定晚點港埠問價。
折回B.A.P。叉入去移民窗口的路。右邊個桌子賣龍坡邦船票。一問，啥米！慢船700銖。他說最便宜，我不好意思嗆聲B.A.P是650銖。隨口問匯率，1銖才250kip。至此心裡有底，跑回移民窗口匯換處，掏出3,500銖全給它換kip。拿到931,000kip跟收據，頓生快百萬富翁感。陌生新鈔面值有20,000，10,000，5,000跟1,000kip，票面多是葉爾欽臉孔。
慢船港埠找到賣票處。怎寮國人眼睛大又漂亮又氣質，好多美男子？＠＠ 美男子也說來這買船票才是王道。慢船這樣子的，首日09:00出發，約莫六小時即下午3點多抵中途站帕克奔（Pakbeng），需過一夜。這段惠塞→帕克奔票價75,000kip。隔早08:00由帕克奔出發龍坡邦，約下午4點抵達。這段帕克奔→龍坡邦票價也75,000kip。我一算兩趟合起來150,000kip，才563銖！比B.A.P老闆娘650銖報價省快100銖。感謝另個民宿老闆情報！^^V
〔一天不能到龍坡邦嗎？定要帕克奔過夜嗎？〕〔坐快船六小時就到。但在市區南方3公里搭，你要叫車去〕不要緊，我時間多，省錢先。快船約兩倍價，多個500銖，我少活好幾天。坐快船可能性不大。
還搞不清龍坡邦啥鬼古都。〔若決定去龍坡邦，那明天我再來買票〕〔可以啊！但要記得，八點就來買票，不然可能沒座位〕
離開。一直為現賺100銖樂飄飄。阿呆阿呆全然不知一腳踩入香格里拉。要邂逅好多華美奇遇，半個狗屎都踩不到。好運到越南終於在山崩土匪勒索震撼教育暫時終結。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
寮國旅遊情報
(1)口岸與簽證
由泰國有好幾點可進入寮國，我是由泰北清孔（Chiang Khong）前去，兩者隔個湄公河。過河船價一人20銖（2004.1），寮國口岸是惠塞（Huay Xay）。
簽證是曼谷託旅行社辦，三工作天送返，560銖（2004.1），快又便宜。不過不清楚現還有無這服務，因現在曼谷好多板子都沒看到如過去大書特書Laos Visa XXX銖。且聽說由泰國儂開（Nong Khai）進寮國可落地簽，但要價美金25～30元（以當時匯率折1,000銖以上）。最新簽證價格還請自行再查。總之以前簽證費很便宜，這也是我莫名其妙申請的理由。現在可貴了。
且簽證當時是附多摺頁於護照，入出境證蓋此摺頁裡。聽說現改成直接貼護照上。
(2)匯率
1美金=10,500kip（寮幣）；1泰銖=266~267kip（在惠塞266，龍坡邦及永珍267。2004.1）。惠塞宜在銀行換兌，匯率較佳。惠塞私人替換匯率都不太好。
(3)寮國惠塞住宿
(a)B.A.P. Guest House
地址：船到惠塞，上坡到底大馬路左邊（不用過馬路）就看到。
電話：084-211083
價格：單人房100銖。乾淨寬大。衛浴共用。鑰匙押金100銖。
附註：老闆娘商味重。若有別選擇請住別家。詳情請看第二天退房後話。
(b)Aramid Guest House（還Armid，忘了）
地址：沒有記。
電話：084-211040
價格：雙人房3~4美金
附註：忘記為何會記錄這家了，大概散步看到。對了，熊熊想起像是去慢船港埠路上，被外國男女持LP問的。
惠塞小鎮
＠惠塞
我知道，絕多數過客眼裡惠塞，當是鳥不生蛋。它大約僅兩條大馬路，再很少很少小巷。
小雜貨商品架，少得稀落，乾糧果汁都進口貨，泰國佔地利之便遙遙領先，其次中國。Made in Laos大概只Beer Lao了。只家搞批發的物資規模點。
價格因進口自比對岸貴。後悔沒在清孔補些物資如今要多花錢。我無意識喃喃泰國Lay's洋芋片對岸只要20銖，包裝有印價錢。老闆娘尷尬說〔這到清孔買回的，一包買18~20銖，所以....〕〔咦，沒算你們批發價嗎？〕〔買量也不算多，多清孔雜貨店採買，所以零售價或打個八九折。還要叫車載也是成本〕〔怎不去大賣場採購？可節省卡多？〕〔我們寮人雖可過去那邊，但不能跑太遠。大賣場多在大城，有些遠〕
由港埠折回，口渴。路邊小店架上落落白瓶兒水。〔多少？〕〔2,000kip〕我飛速折算這泰國賣5銖水。2,000kip=7.5銖，貴了半。〔泰國5銖呢！〕〔因是泰國買來的..〕俊秀男孩騷著頭。〔1,500kip好嗎？〕男孩點點頭。打開置冰小櫃拿冰的給我。我還沒想到有冰的呢！
過程不縕不火。我突然覺得我欺負人。
闖著只要像路的。雖二層樓房挺多，也有豪美的。但民生物資和清孔那差了大截。除口岸附近，難有規模點小吃店。偶見個簷下幾面盆裝菜肉沒招沒牌似賣吃的，搞不清如何點吃。突想念至少泰國任意坐下就可我要20銖粿仔條。
女生幾著裙布，都蓄長髮紮起。雖這裝扮泰國小城也多，然相比清孔比例高出太多。〔這是個更保守國家〕歸出結論。
我的身體在適應初來乍到中。
看到個家戶，踩著古式縫紉車。想到背條斷半在清孔買黑夾勉強夾的背包。〔哈囉！〕全家抬起頭。爸爸媽媽舅舅都在踩車，弟弟妹妹由隔房出來。
我說的是英語。大家霧水相視。最後由舅舅出面。起先生澀，發現我英語不可怕，逐漸流利。我上比下比有個背包若縫斷背條多少錢。舅舅問媽媽。她想了下回答。舅舅轉譯〔5,000kip？〕沒消費過裁縫，不知這價格在印度支那OK否？想了想，5,000kip是五毛美金。花個小錢背包又可用好久，OK啦！那我回旅館把背包拿過來哦！
離旅館已有距離，我再走回來已氣噓噓。媽媽接過去，把背包翻面，開始轆轆。舅舅則負責向我講解現場人們家族關係。〔你那裡人？〕〔台灣〕〔哦！台灣〕爸爸弟弟妹妹聽懂後笑眼開開。難得他們居然清楚台灣就是台灣，不是泰國。知道我一人來寮國，大家驚呼，爸爸豎起拇指。趁機學幾句寮國話。你好〔沙擺迪〕（Sabaidee），嗯，跟泰國話你好〔沙瓦迪〕只差一音，馬上記住；謝謝〔考宅〕（Khawp jai）或〔考宅來來〕（Khawp jai lai lai），咦，好像泰北那兒謝謝也是考宅來來，嗯，記住。對不起〔考首〕（Khaw thoht）；再見呢？也是講〔沙擺迪〕。
好久沒碰過古式縫紉機。〔我可試踩嗎？〕舅舅讓出車，弟弟找塊布遞我。回憶古時觸感，順指引把布放針車定住，手轉輪腳踏啊踏。一下變前一下變後，歪歪扭扭，妹妹嘻嘻。
媽媽車好把背包還我。一看，除了斷帶，只要能車到的全都車強了！我知道她誤會我意思了。如今有個無敵霹靂勇背包。我突然喜歡起眼前慈眉善目這家。
〔可以為你們拍照嗎？〕大家點點頭。我由布袋搬出波波及吉吉〔但要拿這個哦！〕突然要拿布偶，大家驚看著波波及吉吉。弟弟跟妹妹率先發出爆笑聲。嗯，不但小孩要拿，大人也要輪流拿哦！
拍好照，向舅舅要地址好寄來。〔真的？要寄來給我們〕我不是說假的。他叫小孩作業簿撕張紙，寫起寮語。〔加寫英語哦！不然我看不懂〕意外是舅舅能寫出像樣英文地址，雖不時得想想怎麼拼。接過紙，我畫起他們臉孔。大家好奇看著，看到舅舅爸爸似顏繪，笑得打滾。〔這樣我才能記住這張地址是你們的〕
數位就有這好處。大家現看自己寫真。〔我們這沒有這種。一台很貴吧？〕〔嗯，約73美金〕弟弟弄懂後吐吐舌。
逐漸歸納典型寮人相貌：飽滿光滑額頭，華人豔羨的鵝蛋臉，肌膚多挺潤滑白淨又不過白，雙眼圓大長睫鼻小巧又不過塌。除遺傳外在，人人眉宇多有種藹和不食人間煙火氣質，說話也輕聲細語。就算貧窮人也多外在淨潔，不看環境都不知寮人貧窮在那裡。平平共產黨主義，怎會有這種氣蘊？
在我眼裡，這是氣質型俊男美女國度。寮國人，好漂亮哦！
〔沙擺迪～〕
夜間在口岸看個大豎牌，〔Warning〕什麼的近視看得吃力。女似寶妮杭特（Bonnie Hunt）男如比爾普曼（Bill Pullman）登對夫婦走近。〔你在看什麼？〕〔我在看牌，看不清楚〕〔你怎一個人？朋友呢？〕〔我去中東旅行轉機泰國就來這裡了。沒有朋友〕夫婦面面相視〔你那裡人？〕〔台灣〕〔很少亞洲女生不成群結伴旅行的，你很特殊〕〔我在台灣都這樣一人來去，習慣了〕〔來寮國幾天了？〕〔今天剛到〕〔我們是從龍坡邦來，明天要過去泰國〕
〔寮國好嗎？〕〔哦！你一定得在寮國多待，你會喜歡這裡的。這裡是香格里拉天堂。你知道嗎？這兒人民都太善良了，絕少欺騙。我們好喜歡這裡！感到十分舒服。這是很少國家有的〕〔等過去泰國就離開這種日子了〕夫婦笑說。〔可惜我台灣人簽證只能待15天〕〔這樣啊！沒關係，你會到永珍的話，可以去移民局延簽，延一天2美金，手續很簡單〕
太太撞了下先生〔你把家裡地址留給她〕黑摸摸路燈下先生找出紙寫下地址給我。迷迷糊糊接過去看到UK〔你們是英國人哦？〕〔是啊！有機會歡迎來英國我們家〕夫婦笑嘻嘻離去〔好好玩寮國哦！〕執著紙懷疑作夢。怎外國人也這麼好？來寮國大家都變大好人了嗎？這是什麼香格里拉？
待入越南共產，終於深深認知走過也沙擺迪了香格里拉。
從泰北到寮國
＠泰北清孔→寮國惠塞
泰國清孔移民局在護照蓋上離境後，是〔GATE TO INDO-CHINA〕牌樓迎我。去神州會迷路欽定本歷史地理早還老師的我，莫名其妙著為何不寫〔GATE TO LAOS〕？岸邊有舟向我攬手。過湄公河到對岸寮國惠塞（Huay Xay）單趟公定價20銖。目測幾來分就到。這時間沒啥過河人，上船再個白人就開了。駛船人是包裹如惠安女歐巴桑。
寮國（Laos）不知得罪中原之國啥，非翻成〔寮國〕〔老撾〕怎麼聽都貧民寮老死不生蛋的。我還記得中國接壤鄰國這麼背的～蘇韓阿巴印尼不緬寮越。念到寮就很武荖坑（我同事說的ㄇㄨ了了）。也不會譯成〔勞斯〕，大家一叫就〔勞斯萊斯〕瑞氣瑞氣。英文正名Laos People's Democratic Republic，一聽就人民無法自主五族偶爾共和。
時光倏地就登彼岸，比西天還快。小爬黃泊油坡是〔Immigration Passport Check〕窗口等待。關員接過附多摺頁寮簽護照，我開始白目拍照。白目歸白目，可是沒人趕。很快護照還來，一看入境章，果如清邁囉囉嗦歐里桑講的台灣人觀光簽只能待15天，而非曼谷旅行社說的30日。早有歐里桑訓詁地有心理準備，不震驚。
移民窗旁小換匯處，還寫XX Bank，像銀行支處。問明匯率：1銖=266kip（寮幣），心裡有數謝過離去。我的刻板印象機場海關兌換外幣划不來。
來寮國幹什麼去那裡，說真的我還不知道。先找住再說。上坡到底是大馬路，左轉看到B.A.P GH，一樓外面餐桌擺著蕃茄醬等，還貼英文菜單，價格多寫泰銖美金。看就知外國郎旅店。問問吧！
嗯，很乾淨明亮光線單人房100銖，公用衛浴也乾淨，今住這了。得再付鑰匙押金100銖。下樓看貼有售Luang Prabang（龍坡邦）船票資訊。出去前隨口問老闆娘船票多少？650銖？那匯率呢？1銖=260kip。比移民窗口差哦？我瞎子吃湯圓走出外面。
沿大馬路南走，看個旅館進去問價。老闆說後面房間可眺湄公河。順口問龍坡邦是什麼地方？他說古都。〔只有船到嗎？〕〔嗯，目前從這只船直接可到，可搭快船或慢船。巴士你最好別考慮，轉來轉去太長了〕〔船票多少呢？〕〔我不清楚，但給你個建議，直接去船埠買卡便宜。這裡旅行社民宿代賣會貴很多〕〔船埠在那裡？〕〔要坐慢船沿這馬路北走一公里，碰到橋再走下去就看到，在左邊。至於快船由這往南，但有點遠，要坐車去〕得到寶貴資訊決定晚點港埠問價。
折回B.A.P。叉入去移民窗口的路。右邊個桌子賣龍坡邦船票。一問，啥米！慢船700銖。他說最便宜，我不好意思嗆聲B.A.P是650銖。隨口問匯率，1銖才250kip。至此心裡有底，跑回移民窗口匯換處，掏出3,500銖全給它換kip。拿到931,000kip跟收據，頓生快百萬富翁感。陌生新鈔面值有20,000，10,000，5,000跟1,000kip，票面多是葉爾欽臉孔。
慢船港埠找到賣票處。怎寮國人眼睛大又漂亮又氣質，好多美男子？＠＠ 美男子也說來這買船票才是王道。慢船這樣子的，首日09:00出發，約莫六小時即下午3點多抵中途站帕克奔（Pakbeng），需過一夜。這段惠塞→帕克奔票價75,000kip。隔早08:00由帕克奔出發龍坡邦，約下午4點抵達。這段帕克奔→龍坡邦票價也75,000kip。我一算兩趟合起來150,000kip，才563銖！比B.A.P老闆娘650銖報價省快100銖。感謝另個民宿老闆情報！^^V
〔一天不能到龍坡邦嗎？定要帕克奔過夜嗎？〕〔坐快船六小時就到。但在市區南方3公里搭，你要叫車去〕不要緊，我時間多，省錢先。快船約兩倍價，多個500銖，我少活好幾天。坐快船可能性不大。
還搞不清龍坡邦啥鬼古都。〔若決定去龍坡邦，那明天我再來買票〕〔可以啊！但要記得，八點就來買票，不然可能沒座位〕
離開。一直為現賺100銖樂飄飄。阿呆阿呆全然不知一腳踩入香格里拉。要邂逅好多華美奇遇，半個狗屎都踩不到。好運到越南終於在山崩土匪勒索震撼教育暫時終結。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
寮國旅遊情報
(1)口岸與簽證
由泰國有好幾點可進入寮國，我是由泰北清孔（Chiang Khong）前去，兩者隔個湄公河。過河船價一人20銖（2004.1），寮國口岸是惠塞（Huay Xay）。
簽證是曼谷託旅行社辦，三工作天送返，560銖（2004.1），快又便宜。不過不清楚現還有無這服務，因現在曼谷好多板子都沒看到如過去大書特書Laos Visa XXX銖。且聽說由泰國儂開（Nong Khai）進寮國可落地簽，但要價美金25～30元（以當時匯率折1,000銖以上）。最新簽證價格還請自行再查。總之以前簽證費很便宜，這也是我莫名其妙申請的理由。現在可貴了。
且簽證當時是附多摺頁於護照，入出境證蓋此摺頁裡。聽說現改成直接貼護照上。
(2)匯率
1美金=10,500kip（寮幣）；1泰銖=266~267kip（在惠塞266，龍坡邦及永珍267。2004.1）。惠塞宜在銀行換兌，匯率較佳。惠塞私人替換匯率都不太好。
(3)寮國惠塞住宿
(a)B.A.P. Guest House
地址：船到惠塞，上坡到底大馬路左邊（不用過馬路）就看到。
電話：084-211083
價格：單人房100銖。乾淨寬大。衛浴共用。鑰匙押金100銖。
附註：老闆娘商味重。若有別選擇請住別家。詳情請看第二天退房後話。
(b)Aramid Guest House（還Armid，忘了）
地址：沒有記。
電話：084-211040
價格：雙人房3~4美金
附註：忘記為何會記錄這家了，大概散步看到。對了，熊熊想起像是去慢船港埠路上，被外國男女持LP問的。
惠塞小鎮
＠惠塞
我知道，絕多數過客眼裡惠塞，當是鳥不生蛋。它大約僅兩條大馬路，再很少很少小巷。
小雜貨商品架，少得稀落，乾糧果汁都進口貨，泰國佔地利之便遙遙領先，其次中國。Made in Laos大概只Beer Lao了。只家搞批發的物資規模點。
價格因進口自比對岸貴。後悔沒在清孔補些物資如今要多花錢。我無意識喃喃泰國Lay's洋芋片對岸只要20銖，包裝有印價錢。老闆娘尷尬說〔這到清孔買回的，一包買18~20銖，所以....〕〔咦，沒算你們批發價嗎？〕〔買量也不算多，多清孔雜貨店採買，所以零售價或打個八九折。還要叫車載也是成本〕〔怎不去大賣場採購？可節省卡多？〕〔我們寮人雖可過去那邊，但不能跑太遠。大賣場多在大城，有些遠〕
由港埠折回，口渴。路邊小店架上落落白瓶兒水。〔多少？〕〔2,000kip〕我飛速折算這泰國賣5銖水。2,000kip=7.5銖，貴了半。〔泰國5銖呢！〕〔因是泰國買來的..〕俊秀男孩騷著頭。〔1,500kip好嗎？〕男孩點點頭。打開置冰小櫃拿冰的給我。我還沒想到有冰的呢！
過程不縕不火。我突然覺得我欺負人。
闖著只要像路的。雖二層樓房挺多，也有豪美的。但民生物資和清孔那差了大截。除口岸附近，難有規模點小吃店。偶見個簷下幾面盆裝菜肉沒招沒牌似賣吃的，搞不清如何點吃。突想念至少泰國任意坐下就可我要20銖粿仔條。
女生幾著裙布，都蓄長髮紮起。雖這裝扮泰國小城也多，然相比清孔比例高出太多。〔這是個更保守國家〕歸出結論。
我的身體在適應初來乍到中。
看到個家戶，踩著古式縫紉車。想到背條斷半在清孔買黑夾勉強夾的背包。〔哈囉！〕全家抬起頭。爸爸媽媽舅舅都在踩車，弟弟妹妹由隔房出來。
我說的是英語。大家霧水相視。最後由舅舅出面。起先生澀，發現我英語不可怕，逐漸流利。我上比下比有個背包若縫斷背條多少錢。舅舅問媽媽。她想了下回答。舅舅轉譯〔5,000kip？〕沒消費過裁縫，不知這價格在印度支那OK否？想了想，5,000kip是五毛美金。花個小錢背包又可用好久，OK啦！那我回旅館把背包拿過來哦！
離旅館已有距離，我再走回來已氣噓噓。媽媽接過去，把背包翻面，開始轆轆。舅舅則負責向我講解現場人們家族關係。〔你那裡人？〕〔台灣〕〔哦！台灣〕爸爸弟弟妹妹聽懂後笑眼開開。難得他們居然清楚台灣就是台灣，不是泰國。知道我一人來寮國，大家驚呼，爸爸豎起拇指。趁機學幾句寮國話。你好〔沙擺迪〕（Sabaidee），嗯，跟泰國話你好〔沙瓦迪〕只差一音，馬上記住；謝謝〔考宅〕（Khawp jai）或〔考宅來來〕（Khawp jai lai lai），咦，好像泰北那兒謝謝也是考宅來來，嗯，記住。對不起〔考首〕（Khaw thoht）；再見呢？也是講〔沙擺迪〕。
好久沒碰過古式縫紉機。〔我可試踩嗎？〕舅舅讓出車，弟弟找塊布遞我。回憶古時觸感，順指引把布放針車定住，手轉輪腳踏啊踏。一下變前一下變後，歪歪扭扭，妹妹嘻嘻。
媽媽車好把背包還我。一看，除了斷帶，只要能車到的全都車強了！我知道她誤會我意思了。如今有個無敵霹靂勇背包。我突然喜歡起眼前慈眉善目這家。
〔可以為你們拍照嗎？〕大家點點頭。我由布袋搬出波波及吉吉〔但要拿這個哦！〕突然要拿布偶，大家驚看著波波及吉吉。弟弟跟妹妹率先發出爆笑聲。嗯，不但小孩要拿，大人也要輪流拿哦！
拍好照，向舅舅要地址好寄來。〔真的？要寄來給我們〕我不是說假的。他叫小孩作業簿撕張紙，寫起寮語。〔加寫英語哦！不然我看不懂〕意外是舅舅能寫出像樣英文地址，雖不時得想想怎麼拼。接過紙，我畫起他們臉孔。大家好奇看著，看到舅舅爸爸似顏繪，笑得打滾。〔這樣我才能記住這張地址是你們的〕
數位就有這好處。大家現看自己寫真。〔我們這沒有這種。一台很貴吧？〕〔嗯，約73美金〕弟弟弄懂後吐吐舌。
逐漸歸納典型寮人相貌：飽滿光滑額頭，華人豔羨的鵝蛋臉，肌膚多挺潤滑白淨又不過白，雙眼圓大長睫鼻小巧又不過塌。除遺傳外在，人人眉宇多有種藹和不食人間煙火氣質，說話也輕聲細語。就算貧窮人也多外在淨潔，不看環境都不知寮人貧窮在那裡。平平共產黨主義，怎會有這種氣蘊？
在我眼裡，這是氣質型俊男美女國度。寮國人，好漂亮哦！
〔沙擺迪～〕
夜間在口岸看個大豎牌，〔Warning〕什麼的近視看得吃力。女似寶妮杭特（Bonnie Hunt）男如比爾普曼（Bill Pullman）登對夫婦走近。〔你在看什麼？〕〔我在看牌，看不清楚〕〔你怎一個人？朋友呢？〕〔我去中東旅行轉機泰國就來這裡了。沒有朋友〕夫婦面面相視〔你那裡人？〕〔台灣〕〔很少亞洲女生不成群結伴旅行的，你很特殊〕〔我在台灣都這樣一人來去，習慣了〕〔來寮國幾天了？〕〔今天剛到〕〔我們是從龍坡邦來，明天要過去泰國〕
〔寮國好嗎？〕〔哦！你一定得在寮國多待，你會喜歡這裡的。這裡是香格里拉天堂。你知道嗎？這兒人民都太善良了，絕少欺騙。我們好喜歡這裡！感到十分舒服。這是很少國家有的〕〔等過去泰國就離開這種日子了〕夫婦笑說。〔可惜我台灣人簽證只能待15天〕〔這樣啊！沒關係，你會到永珍的話，可以去移民局延簽，延一天2美金，手續很簡單〕
太太撞了下先生〔你把家裡地址留給她〕黑摸摸路燈下先生找出紙寫下地址給我。迷迷糊糊接過去看到UK〔你們是英國人哦？〕〔是啊！有機會歡迎來英國我們家〕夫婦笑嘻嘻離去〔好好玩寮國哦！〕執著紙懷疑作夢。怎外國人也這麼好？來寮國大家都變大好人了嗎？這是什麼香格里拉？
待入越南共產，終於深深認知走過也沙擺迪了香格里拉。