Karussell, das
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Karussells · Nominativ Plural: Karussells/Karusselle
Aussprache
Worttrennung Ka-rus-sell
Häufige Falschschreibungen Karrusell, Karrussel, Karusell
Wortbildung
mit ›Karussell‹ als Erstglied:
Karussellfahrt · Karussellgeschäft
·
mit ›Karussell‹ als Letztglied:
Kettenkarussell
· Kinderkarussell · Melkkarussell · Personalkarussell · Trainerkarussell
Herkunft aus gleichbedeutend carrouselfrz < gleichbedeutend caroselloital
eWDG
Bedeutung
in Vergnügungsparks, bei Volksfesten aufgestellte, meist horizontale, große Scheibe, die durch Menschen, Pferde oder Kraftmaschinen bewegt wird und auf der hölzerne oder metallene Pferde, Autos, Wagen zur Aufnahme von Fahrgästen angebracht sind
Beispiele:
viele bunte Karussells standen, drehten sich auf dem Weihnachtsmarkt
die Kinder wollten gern, immer wieder, noch einmal Karussell fahren
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Karussell n. ‘großes rundes, sich im Kreis drehendes Gestell mit hölzernen Pferden, Wagen u. ä. zum Mitfahren’, früher ‘turnierähnliches Reiterspiel, Ringelstechen’, in dieser Bedeutung Übernahme (2. Hälfte 17. Jh.) von frz. carrousel, das selbst aus dem Ital. stammt. Ital. carosello ist ein zuerst in Neapel bezeugtes, von Spanien eingeführtes Turnier (vielleicht maurischen Ursprungs?), bei dem die Reiter einander mit tönernen Kugeln werfen; die Bezeichnung ist daher wohl an neapolitan. carusiello ‘rundes Tongefäß, Sparbüchse in Form eines Kopfes’ (eigentlich ‘geschorener Kopf’) anzuschließen. Die weitere Herleitung dieses mundartlichen Ausdrucks, der sich offenbar mit südital. caruso ‘kahlgeschorener Kopf, kahlköpfige Person, Junge’, carosare, carusare ‘scheren’ verbinden läßt, bleibt unsicher, möglicherweise geht er auf lat. cariōsus ‘morsch, faul, mürbe’ (s. kariös) oder auf eine Kreuzung der Wortgruppen von griech. ké͞irein (κείρειν) ‘scheren, abschneiden, abfressen’ und gleichbed. vlat. *tōnsāre zurück. Im Dt. bezeichnet Karussell seit dem letzten Viertel des 18. Jhs. das als Volksbelustigung aufkommende Drehgestell, das zuweilen noch bis gegen Ende des 19. Jhs. mit hängenden Ringen versehen ist, so daß die Mitfahrenden das ritterliche Ringelstechen nachahmen können (vgl. öst. Ringelspiel). Ital. carosello übernimmt im 19. Jh. diese Bedeutung, während frz. carrousel nur regional (Nordfrankreich, Belgien) hierfür üblich wird (sonst frz. manège de chevaux de bois).
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Karussell ●
Reitschule süddt., schweiz. ·
Ringelbahn österr. ·
Ringelreiten veraltet ·
Ringelspiel österr. ·
Rösslibahn schweiz. ·
Rösslispiel ugs., schweiz.
Oberbegriffe |
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
Typische Verbindungen zu ›Karussell‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Karussell‹.
Achterbahn
Auto-Scooter
Autoscooter
Bude
Entenangel
Fahrgeschäft
Gondel
Hüpfburg
Kindereisenbahn
Luftschaukel
Ponyreiten
Restaurierung
Riesenrad
Schaukel
Schießbude
drehen
drehend
fahren
kolumnistische
kreisen
nostalgisch
rasend
rotieren
weiterdrehen
zweistöckig
Verwendungsbeispiele für ›Karussell‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Während er spricht, baut jemand in der Nähe ein Karussell auf.
[Die Zeit, 26.08.2013, Nr. 34]
Wer drei Lieder gedreht hatte, durfte einmal umsonst Karussell fahren.
[Die Zeit, 27.12.2012, Nr. 52]
Und zu welchem Zweck hat der Autor das Karussell in Gang gesetzt?
[Die Zeit, 25.10.2000, Nr. 43]
Das Karussell des Herzens dreht sich schnell in diesem Alter.
[Die Zeit, 01.10.1993, Nr. 40]
Sie wollen immer wieder aufspringen auf dieses Karussell der Illusionen.
[Die Zeit, 19.07.1991, Nr. 30]
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)