- 中文名
- 独行侠
- 外文名
- The Lone Ranger
- 其他译名
- 游侠传奇
- 类 型
- 动作,西部,冒险
- 出品公司
- 杰瑞·布鲁克海默电影公司
- 制片地区
- 美国
- 拍摄日期
- 2012年2月13日至2012年7月
- 发行公司
- 华特·迪士尼电影工作室
- 导 演
- 戈尔·维宾斯基
- 片 长
- 149 分钟
- 上映时间
- 2013年10月5日(中国大陆)
- 对白语言
- 英语 / 北美印第安语 / 粤语
- 色 彩
- 彩色
- 电影分级
- PG-13 (MPAA)
- imdb编码
- tt1210819
- 出品时间
- 2013年
- 制片成本
- 2.15亿美元
在1869年的德克萨斯州,科尔比镇长拉萨姆·科尔(汤姆·威尔金森饰)决定把杀人魔卡文迪什(威廉·菲德内尔饰)和印第安杀手唐托(约翰尼·德普饰)处决,卡文迪什却在半途逃脱了。约翰·瑞德(艾米·汉莫饰)的哥哥丹带上镇上其他的骑警追捕卡文迪什却被内奸出卖,全都惨死敌手。
从狱中逃跑的唐托埋葬了所有人,并且发现活着的约翰·瑞德。唐托劝约翰不如将计就计戴上面具,成为另一个人去复仇。很快,他们发现瑞贝卡·瑞德(露丝·威尔森饰),也就是丹的妻子、约翰的心上人被掳走了,两人踏上寻人的旅程。约翰此时不幸受伤,唐托把他带回了印第安的部落,从族长口中约翰得知了唐托的过去。
最终,两人合作抓住了卡文迪什,唐托要杀掉他,约翰却坚持要让法律来惩治。他打晕了唐托,把卡文迪什带到了小峡谷,交给镇长。可这时他发现了一个秘密,原来镇长和卡文迪什是兄弟,这一切都是两人为了河流尽头的银矿而设下的计谋。 [1]
演职员表参考来源 [2]
译制职员 | |
翻译 | 翰文 |
导演 | 张云明 |
混合录音 | 裴东峰 |
对白录音 | 王冲 |
制片主任 | 杨和平 |
制片 | 廖林 |
唐托
演员约翰尼·德普
配音-
唐托是一名印第安浪子,他被自己深爱的部落所驱逐,独自游荡于大漠之中。他一心想要找到导致自己村庄被毁的罪人,命运却安排他与受伤的年轻律师约翰·瑞德相逢。在唐托的帮助与影响下,约翰·瑞德化身行侠正义的沙漠勇士——独行侠。
约翰·瑞德
演员艾米·汉莫
配音-
约翰·瑞德是个满怀抱负的法律高材生,他眼看正义在拓荒运动的枪杆下荡然无存,因此对统治者的暴力感到深恶痛绝。毕业后,他本想回到德州老家的小镇去主持正义,谁知却被命运安排与印第安勇士唐托不期而遇。在一系列变故后,约翰变身为戴着面具、神秘英勇的独行侠。
红丝·哈灵顿
配音-
红丝·哈林顿有着夸张的红色长发,率直坦然的个性,以及一条乳白色的假肢。她神秘莫测,游走在正邪之间,独自在西部大漠中经营着一家令所有客人都能够醉生梦死的嘉年华。然而,就是这样的一个女人,却成为唐托与独行侠正义道路上的关键人物。
瑞贝卡·瑞德
演员露丝·威尔森
配音-
瑞贝卡是一个独立自主、有勇有谋的新时代女性,但她仍然像大部分女人一样,迷惑于感情世界。她的情感游走于出类拔萃的丹·瑞德与温文尔雅的约翰·瑞德两兄弟之间。究竟是要真爱还是要安定,这总是一个两难的选择。
巴奇·卡文迪斯
演员威廉·菲德内尔
配音-
巴奇·卡文迪斯是一名残忍凶暴的法外之徒。他心狠手辣,冷血无情,狰狞的刀疤脸如鬼魂般折射出人性的黑暗与灵魂的扭曲,让人不寒而栗。而他同样也是故事中独行侠与搭档唐托的宿敌。
角色介绍参考来源 [3]
- 《独行侠》最初起源于一部1933年开播的同名广播剧,总共有2956集(最后一集1954年9月3日播出)。由于十分受欢迎,后衍生出电影、电视剧、小说、动漫和游戏等多个版本。
- 《独行侠》电台与电视作品的空前成功,衍生出两部相关电影,1956年的《独行侠》和1958年的《独行侠与失落的黄金城》。
- 约翰尼·德普在片中的装扮是从美国本土画家柯比·萨特勒(Kirby Sattler)的画作《我是乌鸦》(I AM CROW)中获得灵感的。
- 影片是第一部在IMAX上映的《独行侠》电影,同时也是第一部获得PG-13分级的《独行侠》电影。
- 戈尔·维宾斯基、杰瑞·布鲁克海默、艾米·汉莫和约翰尼·德普批评了美国影评人对该片的评论,声称这些影评人评论的是预算、制作问题,而不是电影本身,称他们在电影上映7、8个月前就开始评论了。
- 开场的抢银行场景中,背景音乐是罗西尼的《威廉退尔》序曲,被用在最初的独行侠电台节目和后来的独行侠电影中,尤其是在激烈的片段中。该曲变得非常流行,大多人称它为“独行侠”主题曲。
- 被独行侠称为“圣经”的那本书是约翰·洛克的《政府论两篇》。
主创团队
除了“杰克船长”约翰尼·德普的加盟,《独行侠》的另两位主创——导演与制片人,同样来自于《加勒比海盗》系列。导演戈尔·维宾斯基与制片人杰瑞·布鲁克海默素以完美融合动作大场面与搞笑场景、制作具有最高娱乐水准的动作冒险大片而闻名于世,此次他们与德普“铁三角”一同回归,保证了《独行侠》从头到尾绝不停歇的精彩大戏,更被称为是“陆地版《加勒比海盗》”。
造真火车
影片头尾的两场高潮戏就都与火车紧密相关,主角与反派们要在疾驰的火车上展开精彩的打斗。为了拍摄这些高难度的火车动作戏,制作团队打造了两列重达250吨,1:1比例的真实火车,并铺设了长达5英里的椭圆形轨道进行实拍。重金制作换来的是《独行侠》火车戏的真实质感。
演员选择
影片除了第一主演约翰尼·德普,扮演标题人物“独行侠”的是曾经出演过《社交网战》(一人分饰双胞胎)与《魔镜魔镜》的好莱坞新星艾米·汉莫。另外多次演出怪异角色,与德普已是第6次合作的海伦娜·伯翰·卡特在片中再度扮演她最拿手的诡异女人。片中扮演大反派的则是来自经典美剧《越狱》的威廉·菲德内尔,老戏骨汤姆·威尔金森与英国女星露丝·威尔森也有参加影片的演出。
配乐制作
《独行侠》配乐就请到汉斯·季默,作为9度提名奥斯卡并1次获奖的大师级人物,汉斯·季默独特的音乐形式已经为风尚,他在动作电影配乐方面揉合了电子乐的炫丽紧凑,和交响乐的磅礴气魄,是典型好莱坞英雄主义动作电影不可或缺的“标准配备”。为致敬经典而保留的《威廉退尔进行曲》也经过了季默的重新编曲。 [6]
国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
---|---|---|---|
意大利Italy | 2013年7月3日 | 丹麦Denmark | 2013年7月3日 |
加拿大Canada | 2013年7月3日 | 新加坡Singapore | 2013年7月4日 |
澳大利亚Australia | 2013年7月4日 | 法国France | 2013年8月7日 |
日本Japan | 2013年8月2日 | 中国香港Hong Kong | 2013年8月8日 |
德国Germany | 2013年8月8日 | 英国UK | 2013年8月9日 [7] |
《独行侠》在2013年7月3日于美国国庆前夕开画,上映首日票房收获1065万,三天3016万。 [8]影片于2013年10月5日来到了其最后一个市场中国内地,上映2天的开画票房是700万美元。截至2013年10月6日,影片的海外票房共为1.659亿,全球票房为2.551亿。 [9]
影片《独行侠》的BD单碟版和DVD珍藏版两个版本,于2014年1月中旬在中国内地发行上市。 [10]
- 为《独行侠》提出赞美的媒体,大多数都是一些小众的北美媒体,而且数量并不多。打破了西部片的平衡,加入了很多喜剧的元素。再加上德普的魅力,使得影片很有趣。(《2UE That Movie Show》评)
- 有着自己的风格。(《Kansas City Star》评) [11]
- 影片是一部很欢乐的伪西部片。故事讲的挺顺的,剧情也是算中规中矩。影片通过电影蒙太奇运用把故事情节串连起来,电影特技、特效给人以震撼。特别是最壮观的火车追击战深刻印象。(北方网评) [12]
- 维宾斯基是在大手大脚地挥霍了一个完全掌控电影的机会。(《村之声》评)
- 维宾斯基的尝试,相当失败。在细节和整体上,都没有可以赞美之处。(《好莱坞报道者》评)
- 这部作品在融会贯通上的确做了很多,但是这种混搭和杂糅,没有一丁点的效果。(《国际银幕》评) [11]