Di seguito è disponibile lo snapshot della pagina Web alla data 26/06/2023 (l'ultima volta che è stata visitata dal nostro crawler). Questa è la versione della pagina utilizzata per la classificazione dei risultati della ricerca. La pagina potrebbe essere stata modificata dall'ultima molta che è stata memorizzata nella cache. Per verificare le eventuali modifiche (senza evidenziazioni), go vai alla pagina corrente.
Bing non è responsabile del contenuto di questa pagina.
JODELN - Significato e sinonimi di jodeln nel dizionario tedesco
Clicca per vedere la definizione originale di «jodeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jodel
Jodeln
Yodeling sta cantando senza parole su sillabe fonetiche con frequenti cambiamenti rapidi tra torace e falsetto. La parola derivata da essa significa "cosa succede quando qualcuno si preoccupa", o "un uomo che si preannuncia". Lo stem della parola "yodeln" è fonetica, così come lo stemma della parola "zoccolo". Le sequenze di sillabe comuni sono, ad esempio "Hodaro", "Iohodraeho", "Holadaittijo" e molti altri. Le caratteristiche significative di yodeling sono anche salti di intervallo di grandi dimensioni e larghezza del passo. Jodeln ist Singen ohne Text auf Lautsilben bei häufigem schnellen Umschlagen zwischen Brust- und Falsettstimme. Das davon abgeleitete Wort Jodler bedeutet entweder „was geschieht, wenn jemand jodelt“ oder es bezeichnet „einen Menschen, der jodelt“. Der Stamm des Wortes „jodeln“ ist lautmalerisch, ebenso wie der Stamm des Wortes „johlen“. Üblich sind Silbenfolgen wie beispielsweise „Hodaro“, „Iohodraeho“, „Holadaittijo“ und viele andere. Kennzeichnende Merkmale des Jodelns sind auch große Intervallsprünge und weiter Tonumfang.
Le traduzioni di jodeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jodeln» in tedesco.
Il termine «jodeln» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.832 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jodeln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jodeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «jodeln».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JODELN» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jodeln» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jodeln» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su jodeln
ESEMPI
CITAZIONI IN TEDESCO CON «JODELN»
Citazioni e frasi famose con la parola jodeln.
1
Werner Mitsch
Ursache und Wirkung. Man steckt einen Hund in eine Lederhose, und er beginnt zu jodeln.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JODELN»
Scopri l'uso di jodeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jodeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vom Teilen zum Mit-Teilen: Wege zur effizienten ...
Jodeln: Auch Jodeln (offizielle Definition: »wortloses Singen auf Lautsilben«)
diente einmal der Kommunikation. Heute wird bei uns vorwiegend für Touristen
gejodelt, vielleicht auch ab und zu einmal in einer bäuerlichen Jodelgruppe.
Früher- ...
Wenn ich 's Morgens früh vor Tags auf der Alma geh' (Jodeln)_ und befteig die
Berg' bis in die Höh'; (Jodeln). Ja. die Ausncht von Weitem macht der Schwag'rin
viele Freuden . und dann drück ich's ah das liebevolle Herz. das macht ihr koan ...
Wilhelm Bernhardi, 1847
3
Ungeheure Heiterkeit: die Lieder der Harfenisten auf der Messe
Won meinen Bergen muß ich scheiden, Die ich stets so heiß geliebt, Alles, alles
muß ich meiden, Ach ! mein Herz ist sehr betrübt, (Jodeln). Leb' wohl, du Hcimath
, ich muß scheiden, Jch muß fort in fremdes Land Alles, alles will ich leiden, ...
Christoph Pietzsch, 1846
4
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
J/: eine Wunde mit ~ desinfizieren jodeln [Jo:d|n] (reg. Vb.; hat) /jmd., bes.
Bewohner der Alpen/ 'ohne Text singen und dabei ständig schnell zwischen
hohen und tiefen Tönen wechseln'; s FELD VI. 1.2: er kann ~ •» Jodler Jodler ['jo:
drß], der; ...
Günter Kempcke, 2000
5
Schritte international 6: Deutsch als Fremdsprache : ...
Was? Und jetzt, König Nasseer, jetzt bist du dran! He, Maja. Was soll ich denn
tun? Du musst jodeln. Jodeln? Jodeln! Ich? Na los, fang schon an! Alle warten
auf dich! Aber, aber ich kann nicht. Ich kann doch gar nicht jodeln! Was! Du
kannst ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2008
6
Im-Kern-gesund: Das erwachende Bewusstsein der Kern-Intelligenz
Jodeln und Joiken sind archetypische Fähigkeiten, die unsere Urahnen zur
Verständigung in den Weiten der Natur entwickelt hatten. In den letzten Jahren
erinnern wir uns wieder daran und immer mehr sangeslustige Menschen
entdecken ...
Angelina Petra Kreupl, 2011
7
Gelebte und gedruckte Freiheit: autobiografische ...
Auf. dem. Hügel. kann. man. jodeln? –. Die Wiege von Oberleutnant Leimböck
stand irgendwo in Tirol. Die Tiroler sind für die Österreicher (damals Ostmärker)
so etwas wie für die Bayern die Preußen sind. Schneidig, von sehniger Gestalt
und ...
Heinz Grünklee, 2006
8
Ein Nilpferd steht im Nil...: Heitere Sprachspielereien für ...
Jodeln. Es hatte auf der Alm die Kuh, vom Jodeln fasziniert, einen Kurs
fürAnfänger im Jodeln absolviert. Und übte darum Tag für Tag verbissen an dem
Zungenschlag. Bis ein Arzt es streng verboten, weil doch in der Zunge Knoten
eine ...
Gabi Leski, 2011
9
Regensburger Zeitung
Statt deS Sattels haben die Gäule ein kleines vier» eckigeS Brettchen auf dem
Rücken, und auf diesem Quasi -Sattel sitzen die Jodeln (Buben). Man nennt
diese Knechte deßwegen Jodeln, «eil sie bei dem Antreiben ihrer Pferde einen ...
10
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Hubert von Goisern sagt selbst: Jodeln kann Grenzen überwinden, es ist eine
Form der Kommunikation, die jeder versteht. Jodeln kann mit vielen Musikarten
verbunden werden - Jazz, Blues, Reggae, Rock - und seine Originalität wird
immer ...
Max a Grosch Matter, Nils, Nils Grosch, Max Matter
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JODELN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jodeln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das Jodeln soll die Freude am Singen wecken
RapperswilWer in ihrem Chinderchörli jodle, werde deshalb in der Schule nicht selten belächelt, sagt Chorleiterin Christina Wanner. Am nächsten Wochenende ... «Berner Zeitung, set 16»
2
Viertes Schatzbergalm-Jodeln mit Heidi Clementi in Dießen
Genau dies ist Jodeln. Alles ist zugelassen. 21 Teilnehmer sind es, die am Samstag genau dies mit Heidi Clementi im Trachtenheim Am Vogelherd in Dießen ... «Merkur.de, set 16»
3
Wie Flachländer im Tiroler Ötztal jodeln lernen können
Ihnen steht der Sinn nach etwas viel Verwegenerem: Sie wollen jodeln! Obwohl sie alle Flachlandtiroler sind ist ihr Drang zum Jubilieren stärker als die Angst, ... «Derwesten.de, set 16»
4
Jodeln auf der Schmittenhöhe: Heilung für die Seele
„Beim Jodeln entstehen Schwingungen, Vibrationen, das ist gut für den Körper, da fühlst dich einfach wohl. Es ist quasi ein Healing für die DNA“, ist Reitsamer ... «salzburg24.at, ago 16»
5
Jodeln auf dem Backofenberg
Tremsdorf gilt als der wohl ruhigste Ort in der Gemeinde Nuthetal. Und trotzdem ist dort viel los. Jetzt kann sogar gejodelt werden. In der Region kann es freilich ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
6
Österreich: Jodeln lernen in Zell am See
Und auch nichts davon, dass sich das Jodeln ohne Jodeldiplom grundlegend vom Jodeln mit Jodeldiplom unterscheide. Kein Wort! Das hört der Toni nämlich ... «Berliner Zeitung, lug 16»
7
Jodeln am Plüschpony
Das erste Wochenende vom Jazz Fest Wien: Country von Cyndi Lauper, Hits von Burt Bacharach. Pink das Haar, edel das Herz: Cyndi Lauper motivierte munter ... «Wiener Zeitung, lug 16»
8
Jodeln für die Integration
Jodeln ist ein Stück Schweizer Kultur. Und diese möchte das Café International in Turbenthal seinen Besuchern näher bringen. «Wir werden immer mehr zu ... «Der Landbote, giu 16»
9
Jodeln lernen im Urlaub
Jodeln ist, genau wie Dirndl und Lederhose, untrennbar mit der Tradition des SalzburgerLands verbunden. Gejodelt wird seit jeher und auf allen Kontinenten, ... «SalzburgerLand Magazin, mag 16»
10
Musik: Chiemgauerin jodelt sich zum Weltrekord
"Ich wollte den Titel unbedingt zurück nach Bayern holen und hab' mir vorgenommen, mindestens 15 Stunden am Stück zu Jodeln", sagt die zierliche Blondine. «ZEIT ONLINE, apr 16»