Translation of "phonetic transcription" into Swedish
Fonetiskt alfabet, fonetisk skrift, fonetisk transkription are the top translations of "phonetic transcription" into Swedish. Sample translated sentence: I'll be able to do only a phonetic transcription. ↔ Allt jag kommer att kunna göra är en fonetisk transkription.
phonetic transcription
noun
The reproduction of the sounds of human language using written symbols. [..]
-
Fonetiskt alfabet
visual representation of speech sounds
-
fonetisk skrift
-
fonetisk transkription
-
ljudskrift
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "phonetic transcription" into Swedish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add
Translations of "phonetic transcription" into Swedish in sentences, translation memory
I'll be able to do only a phonetic transcription.
Allt jag kommer att kunna göra är en fonetisk transkription.
LITE is a word created from a phonetic transcription of the English word light.
LITE är ett ord som skapats genom en fonetisk omskrivning av det engelska uttrycket light.
Specifically, does the fact that the Greek name Christos Konstantinidis (in a direct phonetic transcription) thus becomes 'Hréstos Kónstantinidés' constitute such an encroachment?
på så sätt att det grekiska namnet Christos Konstantinidis (direkt fonetisk översättning) blir "Hréstos Kónstantinidés"?
Modern technology, such as mobile phones and computers, allows users to enter Chinese characters using their phonetic transcription without knowing how to write them by hand.
Modern teknik som mobiltelefoner och datorer låter användare skriva kinesiska tecken med hjälp av fonetisk transkription utan att behöva veta hur de skrivs för hand, endast genom att behöva känna igen tecknen.
Furthermore, the title of the comedies at issue, and therefore the mark applied for, does not consist of that English phrase as such but of its phonetic transcription in German, accompanied by the element ‘Göhte’.
Titlarna på de aktuella komedifilmerna, och således också det sökta varumärket, utgörs inte av detta engelska uttryck som sådant, utan av dess fonetiska avskrift på tyska åtföljt av beståndsdelen ”Göhte”.
That word, which is created from a phonetic transcription of the English word light, is commonly used in the English-speaking part of the European Union as an everyday word in the food and catering industry to identify or distinguish a quality of foodstuffs.
Uttrycket är ett ord som skapats genom en fonetisk omskrivning av det engelska uttrycket light och är i allmänt bruk i den engelsktalande delen av Europeiska unionen som en gängse term inom sektorn för livsmedel och utskänkning av mat och dryck för att identifiera eller karaktärisera en kvalitet hos livsmedel.
Considering the specific sign at issue, what may appear as intrinsically vulgar or offensive to a native English speaker may not appear as such to a German (non-native) one, especially when faced with an uncommon phonetic transcription of an insult originating in a foreign language.
När det gäller det specifika kännetecknet i fråga kan det som kan verka vara vulgärt eller stötande i sig för en person som har engelska som modersmål inte framstå på ett sådant sätt för en tysk (som inte har engelska som modersmål), särskilt inte i samband med en ovanlig fonetisk omskrivning av en förolämpning som har sitt ursprung i ett främmande språk.
It submits that the General Court ought to have taken account of the fact that the overall impression of the mark applied for is — in view of the phonetic transcription in German of the expression ‘Fuck You’ combined with the element ‘Göhte’ — understood as designating unpopular school subjects, or a harmless, childlike and playful personality expressing frustration at school.
Tribunalen borde således ha beaktat den omständigheten att helhetsintrycket av det sökta varumärket, med hänsyn till den fonetiska transkriberingen på tyska av uttrycket ”Fuck You” i kombination med beståndsdelen ”Göhte” – vilket avser impopulära skolämnen–, har en oförarglig, barnslig och lekfull karaktär, samt ger uttryck för frustration i skolan.
46 As regards the perception of the mark applied for by that public, the General Court noted, in paragraph 18 of the judgment under appeal, that that public will assimilate that mark to the English phrase ‘Fuck you’ along with the surname Goethe, the whole written with a different spelling resulting from a phonetic transcription in German of those terms.
46 Vad gäller omsättningskretsens uppfattning av det sökta varumärket påpekade tribunalen, i punkt 18 i den överklagade domen, att omsättningskretsen kommer att likställa varumärket med det engelska uttrycket ”Fuck you” åtföljt av efternamnet Goethe, där en fonetisk avskrift på tyska av uttrycket ger en annan stavning.
11 In those circumstances, the national court' s two questions are to be regarded as seeking to ascertain, in substance, whether Article 52 of the Treaty is to be interpreted as meaning that it is contrary to that provision for the name of a Greek national who has settled in another Member State in order to pursue an occupation as a self-employed person to be entered in the registers of civil status of that State in a spelling differing from the phonetic transcription, whereby its pronunciation is modified and distorted.
11 Under dessa omständigheter kan det fastslås att den nationella domstolens två frågor i huvudsak går ut på om artikel 52 i fördraget skall tolkas så, att den utgör hinder för att namnet på en grekisk medborgare, som har etablerat sig i en annan medlemsstat för att där utöva ett yrke som egenföretagare, skrivs in i den statens folkbokföringsregister med en stavning som inte överensstämmer med den fonetiska transkriptionen av namnet och på ett sådant sätt att uttalet av namnet ändras och förvrängs.
understand and use phonetic transcription (IPA)
förstå och använda fonetisk transkription (IPA)
English pronunciation is also practised through study and use of phonetic transcription.
Engelskt uttal övas genom praktisk tillämpning av fonetisk skrift.
It shows phonetic transcription, transliteration and can speak out words and texts with the correct accents.
Den visar fonetisk transkription, transliterering och kan uttala ord och texter med rätt accenter.
Convert your English text or words into their phonetic transcription. 1 Free
Omvandla din engelska text eller ord i deras fonetiska transkription. 1 Gratis
* 6,000 words with images to illustrate words, phonetic transcriptions and pronunciation recordings by native speakers.
* 6 000 ord med bilder som illustrerar orden, fonetiska transkriptioner samt inspelningar av infödda talare.
English pronunciation is practiced through the study of phonetic transcription.
Engelskt uttal övas genom praktisk tillämpning av fonetisk skrift.
For every entry there are translation, phonetic transcription and at least one example given.
För varje post finns det översättning, fonetisk transkription och minst ett exempel som ges.
Ask local friends to teach you how to pronounce words correctly, it’s much better than a phonetic transcription.
Be om hjälp med att uttala orden rätt, det är mycket bättre än att tyda fonetisk skrift.
This application is a collection of 34 duaas with audio for each Dua with translation and phonetic transcription.
Denna ansökan är en samling av 34 duaas med ljud för varje Dua med översättning och fonetisk transkription.
Accurate translations, phonetic transcriptions, synonyms, pronunciations, examples of use and word forms are available for the following language combinations:
Ytterligare lexikon med exakta översättningar, fonetiska transkriptioner, synonymer och exempel på användning är tillgängliga för följande språkkombinationer:
make use of different types of reference material, such as the phonetic transcription in dictionaries, to improve their communicative abilities in spoken English
använda sig av olika typer av hjälpmedel, såsom ordböckers fonetiska transkription, för att förbättra sin egen kommunikativa förmåga i talad engelska
2 Abstract This thesis describes the development and implementation of NameConverter, a program that automatically generates phonetic transcriptions for speech recognition in Nuance Systems.
Sammanfattning Detta examensarbete beskriver utvecklingen av NameConverter, ett program som automatiskt genererar fonetiska transkriptioner för taligenkänning i Nuance Systems.
Other dictionaries may be able to give you a phonetic transcription of the word you are looking for, but it can't show you how it's pronounced.
Andra ordböcker kanske kan ge dig en fonetisk transkription av ordet du letar efter, men det kan inte visa hur det uttalas.
The most important features are the time reduction to determine the pronunciation from an English word based on the spelling and the facilitation of the phonetic transcription understanding.
De viktigaste funktionerna är tidsminskning för att bestämma uttalet från ett engelskt ord baserat på stavning och underlättande av fonetisk transkription förståelse.
In most cases one will simply have to select a new name, or one will have to make a meaningless and vaguely phonetically transcription of the name in question.
Vanligtvis blir man tvungen att välja ett nytt namn, eller så får man göra en betydelselös och vagt fonetisk transkription av namnet i fråga.