✕
Translation
Deine Augen (La Boum 2, Soundtrack)
Deine Augen wurden groß, als ich zu dir rüber sah
Konnten nicht verbergen, was sie sagen wollten
Ganz verloren in einem überfüllten Raum
Es ist zu früh für eine neue Liebe
Wenn du lächelst, offenbaren deine Augen dein Herz
Verloren in einer zerrissenen Seele
Fühlst dich allein trotz der Leute um dich
Wahre Liebe ist nur schwer zu finden
Du denkst, man missversteht dich so sehr
Ich würd's erklären, wenn ich nur könnt'
Etwas sagt mir, dieses Mal ist es wahr,
Was ich dabei fühl'
Deine Augen, so blau wie der Sommerhimmel,
Fingen meinen Blick, als ich hinüber schaute
Fühlte mich gefangen in einem magischen Netz
Es ist zu früh für eine neue Liebe
Du kannst den Blick nicht verbergen
Mit deinen weit aufgerissenen Augen wirktest du so überrascht
Suchtest in der Menge nach jemand neuem
Wahre Liebe ist nur schwer zu finden
Wenn du lächelst, offenbaren deine Augen dein Herz
Ich spüre, wie meines gerade auseinanderfällt
Merkst du nicht, was ich für dich empfinde
Meine Liebe ist echt
Deine Augen wurden groß, als ich zu dir rüber sah
Konnten nicht verbergen, was sie sagen wollten
Ganz verloren in einem überfüllten Raum
Es ist zu früh für eine neue Liebe
Wenn du lächelst, offenbaren deine Augen dein Herz
Verloren in einer zerrissenen Seele
Fühlst dich allein trotz der Leute um dich
Wahre Liebe ist nur schwer zu finden
Du denkst, man missversteht dich so sehr
Ich würd's erklären, wenn ich nur könnt'
Etwas sagt mir, dieses Mal ist es wahr,
Was ich dabei fühl'
Wenn du durcheinander bist, zeigen deine Augen dein Herz
Ich wüsste gern, ob ich zu dir gehör'
Wenn deine Augen leuchten, dann weiß ich, du bist mein
Für immer
Freigeist
Elian E.✕
Please help to translate "Your Eyes (La Boum 2..."
Comments
About translator
Ceterum censeo Moscuam esse delendam