- 中文名
- 黑镜第四季
- 外文名
- Black Mirror Season 4
- 别 名
- 黑镜4
- 作品类型
- 科技、科幻、惊悚、爱情、剧情
- 语 言
- 英语
- 主 演
- 杰西·普莱蒙、吉米·辛普森、克里斯汀·米利欧缇、罗丝玛丽·德薇特
- 主要奖项
- 第29届美国制片人工会奖最佳系列电视剧奖
- 制片地区
- 美国
- 导 演
- 朱迪·福斯特、托比·海因斯、约翰·希尔寇特、蒂莫西·范·帕顿、大卫·斯雷德、柯尔姆·麦卡锡
- 编 剧
- 查理·布洛克
- 制片人
- Nick Pitt、Annabel Jones
- 拍摄地点
- 美国
- 首播时间
- 2017年12月29日
- 集 数
- 6 集
- 每集时长
- 60 分钟
- 出品时间
- 2017年
《卡利斯特号》（USS Callister）
娜内特从太空舱里醒来，发现被困在一个“无限轮回”的宇宙冒险游戏里，而这一切都是那个有社交障碍症的上司设计的一个单机虚拟游戏，娜内特是上司从她本体的DNA复制的虚拟意识。在这个游戏里，上司就是舰长，掌握生杀大权。不自由毋宁死，娜内特选择了反抗，她想摆脱这个死循环的命运。于是她一边色诱舰长，迂回拿到能联系外界的通讯器，一边拿自己在云图像里的艳照，威胁她在现实世界的本体，帮忙做外援。
《天使方舟》（Arkangel）
萨拉的母亲玛丽在萨拉3岁走失之后，选择给她植入“天使方舟”芯片，以达到时刻监视的效果。在萨拉长大后，母亲意识到过度的保护反而造成了萨拉的反叛，但她像吸毒一样上瘾了，通过“天使方舟”干涉女儿的恋情，结果事与愿违。当爱变成恨，维系的亲情只能是一根脆弱的稻草。
《致命鳄鱼》（Crocodile）
15年后，米娅成为了著名建筑设计师，前男友还是混混一个。然而向他们“讨债”的不是魔鬼，而是两人在脑海深处的记忆。当前男友承受不了15年罪恶感的蹂躏，准备自首时，米娅选择灭口来维持现状。当多米诺骨牌被推倒，米娅走上杀死所有知情人的不归路，甚至连婴儿也不放过。然而人算不如天算，在这个拥有“记忆感应器”的时代，获得事故目击者对事故的记忆成为了合法的，个体的隐私在机器取证面前无法遁形。一个微不足道生物的记忆成为了米娅的追命索。
《绞死DJ》（Hang the DJ）
艾米和弗兰克在虚拟空间开始了听从“指引者”安排的计时约会，时间的长短是电脑根据双方的性格、爱好、人脉等数据来调整的。结果一见钟情的两个人只有12小时的时长，两个不怎么对路的人却要相守一年时间。最终还是艾米发现了游戏的规则：这个时长游戏只不过是对男女双方的测试。他们两个进行了1000次测试，其中他们有998次都反叛逃出，所以得出他们的匹配度为99.8%。
《金属头》（Metalhead）
在某个被智能机器狗控制的农场，萧条荒凉，没有生机。贝拉带着两个朋友冒险闯入农场的仓库，开启了这个杀戮游戏。这只智能机器狗的功能强大，可以射击N块追踪芯片追捕猎物，可以红外线扫描热源，机器爪还可以分解出细小的机械手开门开车都不在话下。面对如此强大的对手，贝拉强烈的求生本能，让她与机器狗展开了斗智斗勇的博弈。而最后在意识到即将有更多的机器狗到来之时，贝拉做了一个并不难以想象的选择，就是一个以个体反击机器绞杀。
《暗黑博物馆》（Black Museum）
三个平行悲伤的故事里，因转移意识技术体验到死亡快感而自虐的医生，意识被困于猴子公仔里只能说“猴子爱你或猴子要抱抱”的母亲，为了妻儿的未来生活将自己的意识出售给暗黑博物馆馆长的死刑犯，却在博物馆饱受折磨。
- 第1集-卡利斯特号（USS Callister）
剧情图片
戴利是一家科技公司的首席技术官，他和老朋友沃顿创建了卡利斯特公司，开发出虚拟现实游戏《无限轮回》。只需在太阳穴贴上一枚芯片，就能摆脱现实世界，身临其境的在虚拟宇宙星球中探索，因而大受欢迎。只是戴利生性懦弱，被沃顿当成了摇钱树，公司里其他员工更是没把他放在眼里。他没什么朋友，最大的兴趣就是收集老电视剧《太空舰队》的周边。这部多年前的科幻片中包含了很多前瞻性的设计，让戴利很痴迷。这家公司的名字就是来自于这部剧中的太空船，《无限轮回》也是以该剧为蓝本打造出来的。戴利每天在自己的公司里被人无视，直到来了一名程序员娜内特。娜内特对《无限轮回》中的程序算法非常崇拜，特意辞了前一份工作，慕名加入戴利的卡利斯特公司。第一次受到异性的崇敬让戴利有些手足无措，心中对娜内特暗生好感，便产生了一个变态的念头。娜内特猛然发现自己在一架太空船中醒来，透过舷窗能看到外面茫茫的宇宙。她惊慌失措的跑来跑去，无意中跑进舰桥发现并非只有自己一个人。这架飞船就是卡利斯特号，是戴利在家中私设服务器建立起来的私人订制版《无限轮回》。在这里，戴利拥有最高控制权。其他人都是戴利从现实生活中获得了DNA，通过生物技术复制到游戏中的DNA电子副本。与现实生活中的人物相反，他们在飞船上要接受戴利舰长的指挥，并无限赞美舰长的英明、睿智。为了生活中的一点小事就把人复制到游戏中虐待，娜内特接受不了这么变态的事。她跑出舰桥想找到出路，却发现自己全身发出金光。金光消失后，她回到了舰桥的传送器上，戴利正笑呵呵的看着她。娜内特还不知道戴利的厉害，不愿像其他人一样配合戴利玩这么无聊的游戏。在戴利的游戏里，戴利能任意改变所有事。对于不听从指挥的娜内特，戴利只要一个响指就能让她失去五官。娜内特会永远活在窒息的痛苦之中，却又无法死亡，真是求生不能，求死不得。娜内特恭顺的成为飞船上的一员。这一次，大家要陪着戴利到某星球上与大反派瓦尔达克作战。瓦尔达克派出的外星大甲虫张牙舞爪的冲了过来，正要应战时，戴利手中的通讯器响了起来。订的披萨送来了，戴利暂停游戏，回到现实中去开门。娜内特奇怪的看到，戴利一动不动的看着通讯器，其他人原地休息，连大甲虫都收起了爪子。听到沃顿跟大甲虫打招呼，居然是市场部的吉莉安，因不肯配合被戴利变成了恶心的外星甲虫。等戴利吃饱喝足回到游戏，大家又摆出他离开前的架势，演完这出舰长必胜的闹剧。就在沃顿无聊的撞头玩时，娜内特盘算着如果摆脱眼前的困境。再聪明的程序员也会有漏洞，娜内特坚信这一点。经过一晚上的努力，终于通过飞船上的电脑联到了游戏的前台界面。界面上有邀请朋友加入功能，这是目前能找到的，唯一能与外界联系的方法。邀请内容须在140个字符以内，娜内特尽量简要的说明了情况，把电子邀请发到了现实娜内特的手机上。问题是现实中的娜内特并不清楚情况，以为是戴利发送的游戏邀请。在询问了戴利后，只当是垃圾邮件，没放在心上。这可害苦了飞船上的人，洛瑞因为替娜内特求情，被变成了外星甲虫。娜内特脸上惊恐的表情，让戴利获得了满足。绝望的娜内特依在舷窗上流泪望着无尽的宇宙，害怕自己永远被困在这座飞船上。突然远处闪出一个虫洞，以她的经验，那是游戏更新补丁接口的表现方式。跟测试员杜达尼确认后，确定那是圣诞平安夜的升级补丁。看着这个难得的，能与外界联系的途径，娜内特有了想法。将飞船驾进虫洞就会撞上防火墙，防火墙会删除所有不合法程序，包括非法创建的电子人在内。与其永生受苦，不如以死解脱。可事情并没那么简单。等到戴利再次上线时，娜内特变得亲切可人，还主动要求单独与舰长外出执行任务。这次的任务是搜索一架坠毁的小型飞船，经过湖泊时，娜内特脱去制服下水勾引舰长戴利。从没与异性打过交道的戴利哪受得了诱惑，也脱下制服，将手中的通讯器放在制服上就下了水。飞船上的杜达尼立刻将通讯器传回飞船，利用通讯器的外接功能联上现实中的互联网，将娜内特云账号里的几张艳照下载了下来，发出一封威胁信后，赶紧把通讯器传了回去。平安夜正在公司加班，检查升级补丁运行情况的娜内特收到自己的艳照大为吃惊，为了不让艳照外泄，只得按照“黑客”的要求偷偷潜入戴利家的阳台。她先用电话订了份披萨送来，趁着戴利离开游戏到门口查看时，进入卧室拿走冰箱里的所有DNA检材，还顺手偷换了戴利放在桌上的游戏芯片。游戏中的娜内特也在戴利暂停游戏的时间传送回飞船，随后开足马力向虫洞飞去。只是假芯片并没有拖延多长时间，戴利更换备用芯片，发现娜内特没了踪影，便知道其中有鬼。他只用几秒钟就修复完毕，驾着飞船追赶卡利斯特号。卡利斯特号里的娜内特等人冲进虫洞，欢呼着迎接着死亡。可他们安然无事，连伊莉娜的蓝皮肤也恢复正常。看来是防火墙删除了戴利自制的流氓程序，保留下符合要求的程序。他们可以与现实中其他玩友对话交流。而戴利的特权程序被删除，永世漂荡在漆黑的宇宙中，得到了他应有的报应。- 第2集-天使方舟（Arkangel）
剧情图片
玛丽有个三岁的女儿萨利，爱若掌上明珠。在女儿三岁时，玛丽因为一时疏忽不见了在公园玩耍的萨利。她撕心裂肺的在镇上各个角落呼喊着萨利的名字，所幸有人在公园小路找到了滑倒的萨利。有了这次经历后，玛丽决定加入方舟天使公司的免费推广计划。方舟天使公司提供子女监护解决方案。纳米级的芯片在不知不觉中植入了萨利的脑袋，正全神贯注看动画片的萨利都没有察觉到异样。与芯片相对应的平板电脑上，不仅提供基本的定位、失踪报警、身体健康数据等功能，还能实时显示萨利双眼双耳看到听到的内容。另外，芯片还有一项特殊过滤功能，只要开启过滤，任何引起萨利不良情绪的内容都会从她的眼睛耳朵中过滤。工作人员做了演示，将电视上播放的动画片换成血腥的枪战片，萨利变得紧张，在平板电脑接到预警的同时，萨利看到的血腥内容也被马赛克屏蔽，枪声也被弱化处理。玛丽很满意，以后不用担心女儿走失，也不用担心邻居家那条恶狗惊吓到萨利。生活平静的度过，玛丽如往前一样给女儿打了早餐维生素汁后出门上班。不久平板传来预警声，玛丽打开屏幕，发现正在家中照顾萨利的父亲突发心脏病倒在地上，萨利眼前却全是马赛克，根本不知道发生了什么事。玛丽紧忙回家叫来救护车，总算保住了老父亲的一条命。玛丽对这套监控系统越发依赖，萨利也接触不到任何不利的情绪。即使外公去世，她也无法看清母亲悲伤的面容。时间一天天过去，萨利上小学了。学校里高年级同学崔克时常会带些网上刺激血腥的视频给同学观看，萨利很好奇，可除了马赛克，她什么都看不到。从小到大，她甚至连血都没见过。萨利尝试着画出同学们口中所谈论的内容，却无从下手。她恼恨的用削尖的铅笔刺破自己的手指，要看一看鲜血到底是什么样子。这可把玛丽吓得不轻，赶紧带着女儿去看心理医生。心理医生认为是方舟天使阻碍了萨利的真实感受，日积月累才会出现这次情绪爆发。目前方舟天使计划在欧洲被禁，在国内也没能全面推广，年底前同样会面临被禁的命运。虽然芯片无法取出，但心理医生建议关闭平板电脑，让萨利学会处理负面情绪。几年来，玛丽第一次关闭了平板电脑，看着女儿喝下维生素汁后出门上学。她内心忐忑不安，过了好一会，还是忍不住打开平板使用定位功能。看到女儿已到了学校，她长舒了一口气。此刻，萨利在学校看到了被人打破嘴唇的崔克，鲜血从伤口中流了出来。充满好奇心的萨利从崔克的电脑上看到了以往全是马赛克的视频，知道了世间原来还有那么多可怕的事情。几天下来，萨利似乎已经习惯了没有母亲监护的生活。玛丽也放心的把平板电脑丢进了阁楼的杂物箱，不打算再使用它。一年又一年，萨利渐渐长大，学会了处理突发事件，避免危险的事，还跟邻居家的狗成了好朋友。崔克早已辍学在家俱打工，他那成熟的气质深深的吸引着萨利。到了15岁那年，情窦初开的萨利和崔克谈恋爱了。为了和崔克幽会，萨利谎称去同学家看电影，骗过了母亲。玛丽晚上也有约会，所以就没太在意。直到深夜回家时，发现打不通女儿的电话。联系同学家长，也没见到萨利。焦急之下，玛丽取出了尘封多年的平板电脑。插上电源开机，定位到女儿在镇外湖泊的小木屋，再打开实时功能，女儿和崔克不堪入目的场景呈现在屏幕上。等到萨利回家，玛丽并没有说破。女儿谈恋爱是她的隐私，家长不便干涉。可第二天玛丽看到萨利和崔克在一起吸毒，这就不能放任不管了。她立刻找到崔克，以强奸未成年少女为名威胁崔克与萨利分手。虽然失恋让萨利痛苦不已，但玛丽相信自己做了正确的事。此外，为了保护女儿，玛丽还做了另一件事。萨利在上课时突然感到恶心，急忙跑进厕所呕吐了出来。校医最初怀疑是诺如病毒，可对呕吐物化验后发现有避孕药的成分。正是这些紧急避孕药的副作用，让萨利产生了恶心的感觉。萨利乍一听觉得不可思议，随后便想到是母亲在早餐的维生素汁里加了避孕药。她一定是通过方舟天使，看到了自己与崔克所做的事。萨利愤怒的回到家，从厨房药箱里翻到了避孕药。在母亲的卧室里，她还找到了处于运行状态的平板电脑。玛丽想向女儿解释自己的爱护之心，可萨利根本听不进去。萨利胡乱的点着屏幕，想关闭平板电脑，急切之中开启了过滤功能。当听到是母亲要求崔克与自己分手，萨利再也控制不住自己，举起平板电脑就向母亲的脑袋砸去。此时她看不到母亲流出的鲜血，也听不到母亲的哀求声，一下又一下的砸着。当手指无意中关闭了过滤功能，她才发现母亲满脸是血的晕倒在了地板上。萨利丢下平板电脑，匆忙跑出了家门。不知过了多久，玛丽苏醒了过来。丢在身边的平板电脑已经损坏，她不顾擦去脸上的血，跑出门大声呼唤着女儿的名字，希望萨利能原谅她。可这一次，玛丽再也找不回自己的女儿了。- 第3集-致命鳄鱼（Crocodile）
剧情图片
初冬，山上裸露的岩石已被白雪覆盖。寒意并没有减少车内的热情，米娅和男友罗伯结束了通宵的狂欢，正在开车回去的路上。毒品、酒精，再加上快节奏的音乐，二人还沉浸在兴奋之中，完全没有注意到路边骑车晨练的男人。直到察觉有人撞上了挡风玻璃，他们才意识到出事了。车后一辆扭曲的自行车旁倒着一个男人，躯体和他的自行车一样弯曲到不可思议的角度。罗伯知道自己闯了祸，毒驾醉驾会让他坐一辈子牢。看看公路上没有其他车辆，公路旁是湖泊，罗伯和米娅心惊胆战的将尸体和自行车抛进了湖中。十五年过去了，米娅成为一名优秀的设计师，有了成功的事业和幸福的家庭。她不仅设计创新建筑，还致力于打造智能社区。世界上很多人愿意出高价请她演讲，分享她对未来设计的新观点。今天又有一场演讲，米娅只能把儿子学校彩排的事交给了丈夫，自己匆匆出门前往市中心的酒店。演讲结束的当晚，米娅没有返回城外的豪宅，而是住在了酒店，因为还有一个重要的约会。天黑了，有人按响房间门铃。米娅打开门，罗伯走了进来。二人最后一次见面还是三年前，之后就再没有联系。米娅不清楚罗伯再次联系她见面的原因，等到罗伯说明来意后，她吓了一跳。罗伯仍不能忘记十五年前发生的那场车祸，他从口袋里掏出一份剪报，剪报上有那名死者的照片，他的妻子十五年来都没有改嫁，也没有搬家，一心等着丈夫归来。罗伯的良心受到谴责，他想写封匿名信，告诉死者妻子当年的真相。回到酒店度过一个不眠之夜后，米娅一大早就退房开车回家。开出酒店时，她可能都没注意到路边的保险公司调查员沙奇亚。沙奇亚正在调查昨晚披萨车撞人的理赔事件，被撞的是名乐手，养伤期间的巡回演出损失可不是笔小数字。沙奇亚先察看了车祸周边的环境情况，然后找到伤者做记忆登记。这是一项刚刚向民众开放的警用技术，通过贴在太阳穴上的芯片，就能提取到事发当时的场景记忆作为证据。不过当事人的主观记忆往往会有偏差，所以还要从记忆中找到更多线索和目击者，用以反映完整的事件过程。沙奇亚经验丰富，在调查周边环境时发现路边监控被玩彩弹枪的孩子损坏，披萨车上的摄像头也没有正常运作。伤者过马路前，视线被迎面走来的美女路人吸引，根本就没看到披萨车是否超速。于是她利用人脸识别找到那名路人，结果让她有点失望，女性路人是听到声响后才转头看到车祸，也提供不了确切的证据。不过沙奇亚从女性路人的记忆场景中发现路边停放车辆的挡风玻璃上倒映出一家牙科诊所的招牌，招牌边窗户里有人影闪动。找到当晚加班的牙科医生，医生同样是听到动静才望向车祸现场。但他还看到街对面的酒店里，有名女性住客目击了整个车祸过程。酒店不可能提供住客的信息，沙奇亚再次通过人脸识别，确定那名住客的身份是著名建筑设计师米娅。沙奇亚查到米娅身份时，已是傍晚。如果在24小时内结案，就能领到双份奖金，所以沙奇亚跟丈夫说了一声，就出门驱车前往城外米娅的住所。此刻心神不定的米娅正在家中，丈夫和儿子下午就去了学校，为晚上的演出做准备，约好晚上七点半在学校门口碰头。当听到门铃声，是保险公司调查员来了解昨晚披萨车撞人事故时，她本不愿配合。以现行法律，沙奇亚可以向法院申请调查令，但那需要半个月的时间。米娅同样不愿有执法机构介入，只得强打精神让沙奇亚进了屋。她暗暗嘀咕着，想让自己相信昨晚只有她一人在房间里，什么事都没发生。可大脑是神奇的，并不受人类的支配。越不让它回忆什么，它就越会想到那些事。沙奇亚除了看到车祸过程，还看到罗伯临死前狰狞的面孔，还有那扭曲的自行车和尸体。这些记忆片断闪现着，让沙奇亚倒吸了一口冷气，慌忙结束调查只想快点离开。从沙奇亚的神情上，米娅就知道自己的事情败露。她追出门，从地上捡起一块石头砸向沙奇亚驾驶室的车窗。不顾沙奇亚的哀求，把她拖进了不远处的小石屋。沙奇亚再三保证自己绝不会向其他人说出这个秘密，而且法律也规定调查人员只能就理赔事件作证，透露无关事情均属违法，但这都不能说动米娅。米娅杀意已决，她只想知道还有谁了解沙奇亚的行程。她给沙奇亚贴上芯片，看到了沙奇亚出门前与丈夫作别。沙奇亚想到家人受自己牵连，不由得发出绝望的哀号。在这哀号声中，米娅捡起地上的木棍，一下又一下的砸向她的脑袋。终于赶在七点半到了学校，孩子们在台上卖力的表演，家长们的掌声此起彼伏，只有心情忐忑的米娅无心观看孩子们的演出。就在城市的另一头，警方接到一起双尸案警情，凶手杀死了一名成年男性和一名先天失明的男婴。警方的记忆提取组从屋主豢养的豚鼠身上提取到凶手行凶时的场景，确认这名丧失人性的凶手就是建筑设计师米娅。警员已抵达凶手最后出现的学校大礼堂门口，密切注意凶手的动向。- 第4集-绞死DJ（Hang the DJ）
剧情图片
为降低离婚率，减少不幸婚姻，未婚男女都要送到指定城市接受系统测试。高耸入云的围墙包围着城市，每个人手里只有系统配发的联络器，任何违反规定的行为都被禁止。系统经过缜密运算，会为每个男女选择临时试婚对象，时间长短不定。最后的“配对日”上，系统会为他们选出绝配，共同度过余生。艾米还是第一次参加这种试婚活动。当她按照系统要求来到指定的饭店时，见到了同样惴惴不安的弗兰克。二人一见面，就好像有说不完的话。不过在正式约会前，他们要同时按下联络器上的按钮，系统就会显示出本次试婚的有效期。这次只有12个小时，二人略有些失望。匆匆吃好晚饭，他们来到系统安排的小屋，度过试婚的一晚。腼腆的弗兰克什么都没做，只是拉着艾米的手一起躺在床上，这反而让艾米有些心动。早上，在系统倒数的最后几秒，二人依依不舍的道别，各自准备迎接下一次的试婚。很快系统又为艾米和弗兰克选择了不同的伴侣。艾米和有过五次试婚经验的兰尼组成一对，时间是九个月；弗兰克则和极度挑剔的妮可拉组成一对，时间是一年。兰尼很风趣，是个不错的恋爱对象，却不是合格的丈夫。在他的眼里，艾米任何柔情的表示都是意味着性，根本理解不了艾米想要的感情生活。妮可拉更加过分，对弗兰克挑三捡四，对什么事都不满意。弗兰克跟她在一起度日如年，经常回想起艾米的温柔。在一次聚会上，艾米和弗兰克又见面了。这次聚会的目是庆祝一对年青人找到了真爱，艾米和弗兰克似乎比那对新人更兴奋，说个不停。直到兰尼走了过来，艾米才意识到自己的行为有些越界，赶紧和弗兰克保持距离。时间慢慢流逝，艾米度过了九个月有性无爱的生活，弗兰克却还有整整三个月的折磨。在这三个月里，系统为艾米配对了很多伴侣，时间都只有36个小时。艾米就像走马灯似的换了一个又一个，渐渐心生厌倦。终于在三个月后，她惊讶的发现系统又将她和弗兰克配到了一起。再次重逢让二人倍感珍惜，他们约定不再看有效期。这次的试婚让艾米和弗兰克找到了感觉，就像相恋多年的新婚夫妻一样。艾米甚至怀疑系统所谓的算法，其实就是随机配对随机时间，等到某人厌倦时，就会向系统妥协，随便找个人嫁了，然后自欺欺人的说那是绝配。只不过她的运气好，配到了自己喜欢的弗兰克。美好的生活就这样突然开始了，二人如胶似漆，简直像生活在天堂。但越美好就越害怕失去，弗兰克忍耐不住，偷偷单独按下了联络器上的按钮，查询试婚的有效期。系统显示是五年，虽然不如他的预期，可也不算短了。只是弗兰克犯了大错，单独查询会让系统重新计算有效期。只见屏幕上的时间从五年变成三年，再变成一年，最终停在了20小时。弗兰克没有告诉艾米，跟她度过愉快的一天后，在最后一个小时，才告诉她实情。艾米感到愤怒又失望，却不得不接受现实。二人又回到了不安定的试婚生活，平淡、无趣，如同行尸走肉。艾米的“配对日”到来了。接到系统通知后，艾米试探着询问自己是否认识对方，答案是否定的。在配对日前，系统允许艾米找一个人道别，艾米毫不犹豫的选择了弗兰克。没想到弗兰克的“配对日”也在同一天，弗兰克同样选择向艾米道别。仅仅两分钟的时间道不尽的爱慕之情，艾米拉起弗兰克的手，决定抗拒系统的决定。他们要翻过高墙，按照自己的意愿生活在一起。当他们努力爬上望不到头的高墙时，脚下的城市变得漆黑一片，所有的场景逐渐消失。艾米和弗兰克发现他们和其他接受测试的人都在虚拟的城市里，系统正在进行着运算，一共测试了一千对情侣，共九百九十八对情侣反叛了系统给出的配对决定，正是这九百九十八对情侣找到了自己的“真爱”。- 第5集-金属头（Metalhead）
剧情图片
地球已被机械狗占领，这种全金属智能狗不仅动作灵敏，还能通过机械爪上的接口入侵人类的电脑。短短几年时间人类几乎灭绝，仅有少数人聚集在一起苟延残喘，世界一片荒凉。贝拉开车沿着公路前行。这次她冒险出来，是为年幼的外甥杰克找样东西。杰克只剩几天的生命，贝拉希望在他最后时光里还能感受到世界上还有温暖，并非只有那些可怕的金属狗。前方是座仓库，以前的工作人员记得货架上有箱毛绒玩具熊。随行的克拉克和托尼分头行事，克拉克试着入侵仓库前那辆厢式货车的电脑，如果能开回去，也就不枉此行。托尼则和贝拉进入仓库寻找玩具熊，希望在被金属狗发现前安全返回。贝拉看了看抄在手背上的箱号，终于在第二层货架上找到了纸箱。她和托尼轻手轻脚的搬过货梯，托尼爬上去，刚取下箱子就发现箱子后有只匍匐状的金属狗。还没等托尼发出警告，金属狗就从背上弹出一枚弹丸。弹丸迅速爆炸，部分碎片扎进托尼的脸上，还有一块扎进了贝拉的大腿。托尼惨叫一声掉了下来，挣扎着想爬起来逃走。可金属狗没有给他逃跑的时间，一跃而下，爪子硬生生砸碎了托尼的脑袋。贝拉哪还顾得上玩具熊，大喊着让仓库外的克拉克赶快逃命。她自己跑出仓库，跳上车紧踩油门。车后是克拉克驾驶的厢式货车，两辆车一前一后沿着公路高速行驶。从后视镜里看到，金属狗穷追不舍，高速奔跑后跃进了厢式货车的车厢里。贝拉见厢式货车速度越来越慢停在了路边，突然又加速冲了过来。她知道克拉克已遭遇不幸，是金属狗在控制车载电脑。货车冲到贝拉的车旁，不停的撞击车身。贝拉一时控制不住，车子一下子冲出了公路。公路旁是几十米高的悬崖，贝拉死踩刹车，总算在悬崖边停了下来。一半车身在悬崖外，贝拉小心翼翼的想爬出车外。可这时金属狗已跳出货车，狂奔而来。当金属狗跃进车里时，贝拉管不了许多，慌乱中踢了金属狗几脚就慌慌张张的爬出车外。车子失去平衡，带着车里的金属狗一头栽下悬崖，贝拉总算暂时摆脱了纠缠。贝拉很清楚，爆裂的弹丸并不是为了伤人而是用于追踪。她忍痛逃到小溪旁，从伤口中挖出还在闪烁着微光的弹片。将弹片放入空瓶丢进溪水，就能引开金属狗的追踪。但这没能骗得了金属狗，没过多久贝拉就看到金属狗沿着血迹追了过来。贝拉走投无路，只得爬上树。幸亏金属狗在坠下悬崖时折断了一只前爪，试了几次都滑了下来。但它并没有就此放弃，而是一动不动的匍匐在树下。这是场坚苦的对峙，贝拉坚持到深夜不由自主的打起瞌睡，险些掉了下去。树下的金属狗听到动静立刻起身，摆出攻击状。见贝拉紧抱着树枝又爬了回去，它便又匍匐在树下。这时贝拉有了主意，没有阳光金属狗就无法充电。从匍匐待机状态切换到运转攻击状态最耗电，可以利用这个办法让金属狗失去能量。贝拉从背包里取出小物件丢到金属狗身上，让它警觉。每隔十几分钟重复一次，等到了清晨时分，金属狗已没了反应。贝拉赶紧爬下树，没命的跑出了丛林。贝拉徒步穿过荒野，看到一处围墙。拖着伤腿翻墙而过，她惊喜的看到这是幢荒废已久的别墅，院子里还停着一辆落满灰尘的SUV。从大门邮件投递口可以看到门旁的小桌上有串钥匙，其中可能就有车钥匙。这可难不倒有着多年探险经验的贝拉，她从背包里取出伸缩杆，将钥匙串钩了出来。不过有些失望，这只是门钥匙，贝拉只好开门进屋，翻箱倒柜的寻找车钥匙。车钥匙没找到，却在抽屉里发现了一些猎枪子弹。贝拉把子弹揣进兜里，上二楼卧室继续翻找。刚走上楼梯，就闻到一股恶臭。探头向卧室望去，愕然看到两具腐尸相偎躺在床上。男尸的手里握着猎枪，枪口对着自己的下巴。也许是他们受不了这样的末日世界，选择了自我了断。贝拉捂着鼻子忍住想呕吐的感觉，把猎枪拿了过来换上子弹，然后从男尸的口袋里找到了车钥匙。贝拉走进卫生间，洗净手上的污秽，顺便取出药箱把大脚上的伤口包扎了一下。正要离开时，听到屋里有动静。没想到金属狗这到快就充好电追了过来，还悄无声息的打开门禁系统进了屋。别墅里有间房间正在装修，贝拉拎起一桶油漆泼到了金属狗的头上。失去影像功能的金属狗凭着声音探测瞎扑乱撞，贝拉趁机逃到院子里。哪知SUV的油箱里没有汽油，根本发动不了。贝拉索性打开车内音响，把金属狗吸引过来。就在金属狗攻击音响喇叭时，躲在车旁的贝拉对准它的脑袋就是一枪。这一枪只是打碎了外层保护套，贝拉迅速换好子弹瞄准冲过来的金属狗又开了一枪。这回金属狗倒在地上不再动弹，在完全失去动力前，它再次弹射出弹丸，爆裂的碎片扎进了贝拉的体内。贝拉手里拿着小刀，看着脸上伤口里闪出的微光。更多的金属狗会赶来，命运已经注定。她拿起步话机向亲人们道别，不知道妹妹是否能听得到。丢下没有回应的步话机，贝拉紧握小刀割开了自己的喉咙。
（参考资料来源 [2]）
- 布伦娜·哈丁 饰 Sara
- 配音 -
- 欧文·提格 饰 Trick
- 配音 -
- Brenna Harding 饰 萨拉（Sara）
- 配音 -
- 丹尼尔·韦斯特伍德 饰 Taser Guard
- 配音 -
- Gina Bramhill 饰 Coach （voice）
- 配音 -
- Angela Vint 饰 Anaesthetist
- 配音 -
- Jason Weinberg 饰 Surgeon
- 配音 -
- 尼古拉斯·坎贝尔 饰 Russ
- 配音 -
- Aniya Hodge 饰 Sara age 3
- 配音 -
- Sabryn Rock 饰 Pippa
- 配音 -
- Edward Charette 饰 Young Man at Park
- 配音 -
- Carlos Pinder 饰 Man Who Finds Sara
- 配音 -
- Jenny Raven 饰 Jasmine
- 配音 -
- Paul Braunstein 饰 Anthony
- 配音 -
- Sarah Abbott 饰 Sara age 9
- 配音 -
- Nicky Torchia 饰 Trick age 12
- 配音 -
- Mckayla Twiggs 饰 Meryl age 9
- 配音 -
- Kaleb Young 饰 Cal age 10
- 配音 -
- 马特·巴拉姆 饰 Dr. Usborne
- 配音 -
- Michelle Cornelius 饰 School Yard Teacher
- 配音 -
- Kaden Stephen 饰 Boy in Fight
- 配音 -
- 艾比·奎因·杰克曼 饰 Meryl
- 配音 -
- Tosh Robertson 饰 Hiro
- 配音 -
- Dempsey Bryk 饰 Cal
- 配音 -
- Ronica Sajnani 饰 Store Employee
- 配音 -
- Michelle Giroux 饰 English Teacher
- 配音 -
| 制作人 | 查理·布洛克、Nick Pitt、Benjamin Greenacre、Ian Hogan、Annabel Jones |
| 导演 | 朱迪·福斯特、托比·海因斯、约翰·希尔寇特、蒂莫西·范·帕顿、大卫·斯雷德、柯尔姆·麦卡锡 |
| 副导演（助理） | James Dalton、Felix Gray、Sam Hachey、Craig Newman、Ross Vivian、Misia Pawlowska、Gemma Wright、Laura Moloney、Lydia Skawinski-Shearer、Benjamin Greenacre、Laurie Mahon、David Lester |
| 编剧 | 查理·布洛克 |
| 摄影 | Ed Wild、Stuart Bentley、Peter Robertson |
| 配乐 | 马克·艾沙姆 |
| 剪辑 | 吉尼斯·高德福、Selina Macarthur、马克·戴维斯、Stephen Haren |
| 艺术指导 | Joel Collins、卡罗尔·斯派尔、Catrin Meredydd |
| 美术设计 | Jason Clarke、Jono Moles、Hauke Richter、Robyn Paiba |
| 造型设计 | Tanya Lodge、Lisa Cartlidge、Matthew Smith、Rona Skuodas、Holly Caddy、Andrea Heldman、Leila Mauro、Silvia Platsis、Emma Scott、Scotia Boyd |
| 服装设计 | Maja Meschede、Claire Anderson、Susie Coulthard、Stephanie Collie、Guy Speranza |
| 视觉特效 | Stephen Lebed |
| 录音 | Mitch Dorf、Camille Kennedy、Oliver Ferris、Kyle Pickford、John Rodda、Tim Harrison、Chris Navarro、Russell Jeffery、Philip Walker、Jack Bourdon、Sophia Hardman、Thomas Hidderley、Craig Irving、Michael Maroussas、Max Walsh、Dorian Williamson |
| 布景师 | Kate Guyan |
（参考资料来源）
罗伯特·戴利
演员杰西·普莱蒙
配音-
科技公司首席技术官，他和老朋友沃顿共同开发出了虚拟现实游戏《无限轮回》。能让人身临其境的在虚拟宇宙星球中探索，因而大受欢迎。只是他生性懦弱，被沃顿当成了摇钱树，每天在自己的公司里被人无视，直到来了一名程序员娜内特，让第一次受到异性崇敬的他有些手足无措，对她暗生好感。
娜内特·科尔
演员克丽斯汀·米里奥蒂
配音-
程序员，对《无限轮回》中的程序算法非常崇拜，慕名加入戴利的卡利斯特公司，但戴利为了追求她，将她困在了《无限轮回》的冒险游戏中，为了摆脱这个死循环的命运，她一边色诱戴利，迂回拿到能联系外界的通讯器，一边拿自己在云图像里的艳照，威胁她在现实世界的本体，帮忙做外援。
玛丽（Marie）
演员罗丝玛丽·德薇特
配音-
萨拉的母亲，在女儿3岁走失之后，便给女儿植入了“天使方舟”芯片，以达到时刻监视的效果。而随着女儿的长大，过度的保护反而造成了萨拉的反叛，但她仍然通过“天使方舟”干涉女儿的隐私以及恋情，而结果却事与愿违。
米娅
配音-
15年前，她和前男友罗伯因吸毒醉酒驾车造成他人死亡，心惊胆战的她将尸体和自行车抛进湖中毁尸灭迹。15年后，她成了一名优秀的建筑设计师，而出于自责的前男友罗伯准备自首时，她为了保全自己走上了杀死所有知情人的不归路，然而人算不如天算，一个微不足道生物的记忆成为了她的追命索。
（参考资料来源. [2]）
第1集：《卡利斯特号》（USS Callister）原声带
专辑信息 专辑类型：原声带、影视音乐 语种：纯音乐 歌手：Daniel Pemberton 发行日期：2017年12月29日  | 曲目 1、Space Fleet 2、Callister Inc 3、Enter Infinity 4、DNA Assimilation 5、Waking Up 6、New Recruit 7、The Planet of the Arachnajax 8、Hacking the Omnichorder 9、Alone On the USS Callister 10、The Airlock 11、The Lake 12、Transporting the Omnichorder 13、Distraction and Escape 14、The Asteroid Field 15、Into the Wormhole 16、Alive 17、Silent Night 18、USS Callister: The Next Adventures [3] |
第4集：《绞死DJ》（Hang the DJ）原声带
专辑信息 专辑类型：原声带、影视音乐 语种：纯音乐 歌手：Alex Somers 发行日期：2017年12月30日  | 曲目 1、All Mapped Out 2、Sorry 3、Hours, Days, Months 4、Into Place 5、MatchSigur Rós 6、Out There 7、Sleeps 8、See You 9、Treasured 10、Ruined It 11、One Year 12、Doubts 13、Three, Two, One 14、We Agreed 15、One, Two, Three, Four 16、There'll Be a Reason 17、EndSigur Rós 18、Over and over Again [4] |
第6集：《暗黑博物馆》（Black Museum）原声带
专辑信息 专辑类型：原声带、影视音乐 语种：纯音乐 歌手：Cristobal Tapia de Veer 发行日期：2018年1月19日  | 曲目 1、Luring 2、We Got a Miracle 3、I Work for the Guys on Top 4、Shifted Pleasure 5、Experience Death & Come out the Other Side 6、A Receiver for Human Experiences 7、One Man Fractal F**kfest 8、Nirvana 9、Pain Speedball 10、Fear Speedball 11、To Live Via You 12、I Really Feel 13、Monkey Needs a Hug 14、Happy for Us 15、Familiarity 16、Digital Self Rights 17、Ten Second Agony 18、Dead Man Walking 19、He Looks so Real 20、Always on, Always Suffering 21、Souvenir [5] |
时间 | 届次 | 奖项 | 获奖方 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
2018年 | 第29届美国制片人工会奖 | 最佳系列电视剧奖 | 《黑镜第四季》 | 获奖 [6] |
早期宣传
2017年8月26日，片方发布先行版预告片，预告片中6个故事发生的场景有雪山、酒吧、博物馆，还有太空宇宙飞船；11月26日，片方发布第1集的预告片 [7]；11月27日，片方接连公布单集海报；12月4日，片方发布第5集的预告片。
基本信息
播出日期 | 播出国家 | 播出平台 | 播出时间 |
|---|---|---|---|
2017年12月29日 | 美国 | Netflix网站 | 一次性播放全集 [1] |
《黑镜第四季》每集依然是个单独的故事，而每一集的科技都有新奇之处，但都与观众的生活息息相关。这些科技有一定的创造性，观众看了之后不会觉得陌生，因为都是所谓的“科技以人为本”。而该剧最好的地方在于用各种有趣又吸引人的叙事方式将这种大道理自然而然地植入到观众脑中，让观众在享受每个不同风格故事的娱乐过程中，潜移默化地接受编导要传出的对科技的敬畏感以及对人自身的反省（《信息时报》评）。
《黑镜第四季》依然无法超越前三季的颠覆之力，情节的设置归于平淡。虽然女性视角算是一种创新，但温吞水般的处理，无法起到类似锋利的手术刀，割开皮囊看到本质的尖锐效果。第四季依然用“意识”复制或转移的老梗，也还算沾了科技助恶的边，整个剧集延展方向却落入讨论情爱归属，为自由抗争这些道德伦常里（《南方都市报》评）。
