qualified | Übersetzung Englisch-Deutsch
|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: qualified
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: Q
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: qualified

Übersetzung 1 - 50 von 137  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   qualified | more qualified | most qualified
 edit 
VERB  to qualify | qualified | qualified ... 
 
SYNO   qualified | restricted | certified ... 
–
qualified {adj}
649
geeignet
qualified {adj} {past-p}
611
berechtigt
qualified {adj} {past-p}
148
qualifiziert
qualified {adj}
83
kompetent
qualified {adj}
51
zuständig
qualified {adj} {past-p}
34
eingeschränkt
qualified {adj} {past-p} [having training]
31
ausgebildet
qualified {adj}
26
bedingt
jobs qualified {adj}
25
Diplom-
qualified {adj}
21
ausgewiesen [qualifiziert]
qualified {adj} {past-p}
18
befähigt
qualified {adj}
14
diplomiert
qualified {adj} [competent]
10
berufen [besonders geeignet, qualifiziert]
sb./sth. qualified
6
jd./etw. qualifizierte
2 Wörter: Andere
better qualified {adj}besser qualifiziert
duly qualified {adj}ordnungsgemäß qualifiziert
comp. fully qualified {adj}vollqualifiziert
fully qualified {adj}voll ausgebildet
fully qualified {adj}voll qualifiziert
highly qualified {adj}hochqualifiziert
highly qualified {adj}hoch qualifiziert
less qualified {adj}weniger qualifiziert
low-qualified {adj}geringqualifiziert
most qualified {adj}am besten geeignet
non-qualified {adj}nicht geeignet
non-qualified {adj}nicht qualifiziert
not qualified {adj}ungeeignet
not qualified {adj}nicht geeignet
over-qualified {adj}überqualifiziert
partially qualified {adj}teilqualifiziert
personally qualified {adj}persönlich geeignet
professionally qualified {adj}berufsqualifiziert
professionally qualified {adj}fachlich geeignet
qualified for {adj}geeignet für
suitably qualified {adj} {past-p}entsprechend qualifiziert
technically qualified {adj}technisch qualifiziert
under-qualified {adj}unterqualifiziert
2 Wörter: Substantive
jobs med. (qualified) nursePflegefachkraft {f}
educ. (qualified) teacherLehrkraft {f}
educ. (qualified) teacher [female]weibliche Lehrkraft {f}
educ. (qualified) teacher [male]männliche Lehrkraft {f}
educ. jobs (qualified) teachersLehrkräfte {pl}
qualified acceptancebedingte Annahme {f}
qualified acceptanceeingeschränktes Akzept {n}
spec. qualified acceptanceAkzept {n} unter Vorbehalt
qualified acceptanceAnnahme {f} unter Vorbehalt
qualified agreementeingeschränkte Zustimmung {f}
hist. qualified candidatesKompetenten {pl} [veraltet]
qualified confirmationeingeschränkte Bestätigung {f}
jobs qualified designerDiplom-Designer {m}
» Weitere 7 Übersetzungen für qualified innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=qualified
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2023-02-20: Neither MichaelK nor you are legally qualified, that is clear.
A 2016-12-12: specialist statt qualified
A 2016-06-07: @ uffie: I don't think so. Lots of qualified voters around.
A 2015-09-23: When managers grasp at straws and sputter in hiring qualified workers, *fa...
A 2015-09-16: More likely qualified for state level tournaments.
F 2015-02-06: number of ridiculously over-qualified young people
A 2014-12-12: My comment on withal should perhaps have been qualified with a +here.+ :-)
F 2013-07-02: Konzerndarlehensvertrag, Abgabe morgen 14 Uhr -"Qualified Subordination"= ...
A 2013-04-04: restricted access ?? oder andersrum qualified ... ??
A 2013-03-03: @ It can be qualified by rare, dated, esp. Ind. or Irish etc.
A 2012-11-12: An *Ente* would have qualified, but we never saw any in 1950s Berlin.
F 2012-04-26: equally qualified equipment
A 2012-02-06: qualified supplier
A 2011-12-16: "highly qualified and experienced translators"
A 2011-12-16: PS: Such international bodies need lots of highly qualified and experience...
F 2011-11-15: qualified mechanic Übersetzung für Englischlehrer
A 2011-09-29: WingDing: Good question, I'm not qualified to answer, and here's good old ...
F 2011-05-02: open to academics as well as newly qualified teachers
F 2011-04-06: they do not hire very qualified Arabs and they stop patronizing a physician
F 2010-12-07: qualified against..

» Im Forum nach qualified suchen
» Im Forum nach qualified fragen

Recent Searches
Similar Terms
qualifications
qualifications for benefits
qualification status
qualification strategy
qualification structure
qualification temperature
qualification test
qualification threshold
qualificatory
(qualified)
• qualified
qualified acceptance
qualified agreement
qualified as to time
qualified audit opinion
(qualified) bank clerk
qualified candidates
qualified confirmation
qualified dental assistant
qualified dental employee
qualified designer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung