Übersetzung für 'huge' von Englisch nach Deutsch

huge {adj}

riesig

gewaltig

enorm

riesengroß

gigantisch

immens

überdimensional

massig

kolossal

Riesen- [ugs.]

mammuthaft

sehr groß

ungeheuer groß

von gewaltigem Ausmaß [nachgestellt]

---

Werbung

absolutely huge {adj}

wahnsinnig groß [ugs.]

huge-grown {adj}

großgewachsen

huge-horned {adj}

mit großen Hörnern [nachgestellt]

---

(huge) tome

Wälzer {m} [ugs.] [dickes Buch]publ.

Schwarte {f} [ugs.] [hum.] [dickes Buch]publ.

huge advantage

Riesenvorteil {m} [ugs.]

huge amount

riesige Menge {f}

ungeheure Summe {f}

huge amounts

riesige Mengen {pl}

huge appetite

riesiger Appetit {m}

Riesenappetit {m} [ugs.]

huge areas

weite Gebiete {pl}

huge arsenal

gewaltige Waffenkammer {f}

huge attraction

gewaltige Anziehungs­kraft {f}

huge audience

ungemein großes Publikum {n}

huge backlog

gewaltiger Rückstand {m}

huge barrel

riesiges Fass {n}

huge beast

großes Tier {n}

huge bill

hohe Rechnung {f}

huge blow

heftiger Schlag {m}

huge blow [fig.]

gewaltiger Schlag {m} [Schicksalsschlag]

huge blunder

Riesenfehler {m}

huge boobs [coll.]

Riesendinger {pl} [ugs.] [sehr große Brüste]

Riesentitten {pl} [vulg.] [sehr große Brüste]

huge boobs [sl.]

Riesenmöpse {pl} [derb] [sehr große Brüste]

huge breasts {pl}

Mordsbusen {m} [ugs.]

huge burden

gewaltige Last {f}

huge campaign

große Kampagne {f}

huge casualties

schwere Verluste {pl} [an Menschenleben]mil.

huge circle

enorm großer Kreis {m}

huge city

riesige Stadt {f}

Riesenstadt {f}urban

huge cost {sg}

enorme Kosten {pl}

huge crowd

Massenandrang {m}

Riesenschar {f} [von Menschen]

huge curiosity

immense Neugier {f}

huge difference

großer Unterschied {m}

gewaltiger Unterschied {m}

huge difficulty

große Schwierigkeit {f}

huge disparity

gewaltiger Unterschied {m}

huge effort

Kraftakt {m}

riesige Anstrengung {f}

gewaltige Anstrengung {f}

Riesenarbeit {f} [ugs.]

Riesenanstrengung {f} [ugs.]

huge event

Großereignis {n}

Großveranstaltung {f}

Massenveranstaltung {f}

huge fun

Heidenspaß {m} [ugs.]

Riesenspaß {m} [ugs.]

Mordsspaß {m} [ugs.] [Riesenspaß]

huge fuss

viel Geschrei {n} [ugs.] [Aufhebens]

huge gift

Riesengeschenk {n}

huge gravity

gewaltige Anziehungs­kraft {f}

huge hand

riesige Hand {f}

huge headlines

Schlagzeilen {pl} in riesengroßen Letternjourn.

huge hit [coll.]

Riesenhit {m} [ugs.]

huge joy

Riesenfreude {f}

huge kitchen

enorm große Küche {f}

huge library

riesige Bibliothek {f}libr.

huge mass

große Masse {f}

huge mess

Megasauerei {f} [ugs.]

huge miscalculation

gewaltige Fehlrechnung {f}

huge mistake

Riesenfehler {m}

gewaltiger Fehler {m}

huge monster

riesiges Monster {n}

huge network

riesiges Netzwerk {n}

huge number

Vielzahl {f}

Riesenzahl {f}

riesige Zahl {f}

huge oak

riesige Eiche {f}bot.

huge orgasm

gewaltiger Orgasmus {m}

huge pain {sg}

gewaltige Schmerzen {pl}med.

huge parade

gigantische Parade {f}

huge picture

riesengroßes Bild {n}

Riesenbild {n} [ugs.]

huge piece

sehr großes Stück {n}

huge poster

riesiges Plakat {n}

huge power

gewaltige Kraft {f}

huge problem

riesiges Problem {n}

Riesenproblem {n} [ugs.]

huge profit

Riesengewinn {m}

huge quantity

gewaltige Menge {f}

huge region

große Region {f}

huge rock

gewaltiger Fels {m}

huge room

riesiges Zimmer {n}

• Cabbopotamus-kun is a large hippopotamus/cabbage who has huge crush on Lettuphant, who runs away from him, considering him too huge and unrefined for her.
• Despite all those huge wins, he has lost some bouts where he was a huge favorite.
• Bharat Jodo Yatra entered Kerala on September 10 evening, witnessing a huge turnout in the state, especially in Thiruvananthapuram, where a huge number of citizens participated in the yatra.
• At the same time, Joe May also created a huge film lot several miles to the east of Berlin which became the Filmstadt Woltersdorf, and also took over the huge Zeppelin sheds to create the Staaken Studios.
• Souk Kriaa is a covered space with an irregular pentagon shape, with four domed wings and a huge entrance that contains a huge dome. It surrounds Souk El Hout from all four sides.

• Her novel "Adela Northington" was just one of the huge rise in numbers of new publications in 1796. It was a huge jump from the previous year.
• While playing with Yarrawonga, Lionel was a huge crowd drawer and bringing huge crowds to watch his strong straight through style of play, brushing aside players with ease.
• He began his career as a writer in a weekly magazine and wrote a serial story called "Campus, Campus" which was a huge hit in those days.
• Kherwadi has a huge public playground named Chhatrapati Shivaji Maharaj Udyan also popularly known as "Colgate Maidan" by the locals. It has a huge market area where one can find shops of all kinds.
• The huge foundations indicate that there was a huge temple over these foundations during roman centuries.

• The real estate company soon flourished, acquiring huge tracts of land in the state's small towns and selling it at a huge premium.
• A centrepiece of the galleries is a huge mural entitled "Window on Bristol", painted by local artists Andy Council and Luke Palmer.
• Workaholic attorney Samantha Sweeting has just done the unthinkable: she's made a huge mistake. A mistake so huge, it'll wreck any chance of a partnership.
• Notice that 0-huge is the same as measurable cardinal; and 1-huge is the same as huge. A cardinal satisfying one of the rank into rank axioms is "n"-huge for all finite "n".
• The term "Hellenistic" is a modern invention; the Hellenistic World not only included a huge area covering the whole of the Aegean, rather than the Classical Greece focused on the Poleis of Athens and Sparta, but also a huge time range.

• Linux has supported huge pages on several architectures since the 2.6 series via the [...] filesystem and without [...] since 2.6.38.