Henriqueta Maria da França - wiki7.org

Henriqueta Maria da França

Ir para a navegação Ir para a pesquisa
Henriqueta Maria da França
fr.  Henriqueta Maria de
França  Henriqueta Maria da França
Retrato de Henrietta Maria, rainha da Inglaterra, esposa de Charles I. Van Dyck Workshop, década de 1630
Retrato de Henrietta Maria, rainha da Inglaterra, esposa de Charles I. Van Dyck
Workshop , década de 1630
Brasão de Henrietta Maria em casamento
Brasão de Henrietta Maria em casamento
13 de junho de 1625  - 30 de janeiro de 1649
Coroação não coroado
Monarca Carlos I
Antecessor Anna Danish
Sucessor Catarina de Bragança

Nascimento 26 de novembro de 1609 Louvre , Paris , Reino da França( 1609-11-26 )
Morte 10 de setembro de 1669 (59 anos) Château de Colombes, Colombes , Reino da França( 1669-09-10 )
Local de enterro Abadia de Saint-Denis
Gênero BourbonStuarts
Pai Henrique IV
Mãe Maria Médici
Cônjuge Carlos I
Crianças filhos: Charles James, Charles , Jacob , Henry
filhas: Mary , Elizabeth , Anna , Catherine, Henrietta
Atitude em relação à religião catolicismo
Autógrafo Imagem de autógrafo
Prêmios Cluny Rosa de ouro 04.JPG
 Arquivos de mídia no Wikimedia Commons

Henrietta Maria da França ( eng.  Henrietta Maria da França ; 25/26 de novembro de 1609 , Paris  - 10 de setembro de 1669 , Colomb ) - a filha mais nova do rei francês Henrique IV ; Rainha da Inglaterra, Escócia e Irlanda, esposa do rei Carlos I e mãe de dois reis ingleses.

Henrietta Maria e o rei Charles I se casaram em 13 de junho de 1625, durante um breve período de mudança da política pró-espanhola para pró-francesa na Inglaterra [⇨] . Após um período inicialmente difícil, estabeleceu-se uma relação muito próxima entre os cônjuges [⇨] . Apesar do amor de seu marido, Henrietta Maria nunca conseguiu se estabelecer totalmente na sociedade inglesa, e sua filiação religiosa, pela qual ela não pôde ser coroada, foi considerada potencialmente perigosa [⇨] . Tudo isso tornou a rainha muito impopular.

Na década de 1640, os reinos da Inglaterra, Escócia e Irlanda vivenciaram uma série de conflitos que ficaram conhecidos como a Revolução Inglesa e as Guerras dos Três Reinos ; dentro da Inglaterra o conflito estava centrado em monarquistas e membros do Parlamento . Como rainha, Henrietta Maria se envolveu em um conflito que terminou com a morte de seu marido e o exílio da família real para a França [⇨] . Depois que seu filho mais velho Charles foi entronizado , Henrietta Maria retornou à Inglaterra, mas logo adoeceu e teve que retornar a Paris, onde morreu quatro anos depois [⇨] .

Infância

Henriqueta Maria em 1611.
Retrato de Frans Pourbus, o Jovem

Henrietta Maria nasceu no Palácio do Louvre em 25 [1] [2] [3] [4] ou 26 [5] [6] [7] de novembro de 1609 [8] e era a caçula de seis filhos do rei Henrique IV de França e sua segunda esposa de Marie de Medici [9] . A princesa, que recebeu o nome de ambos os pais, foi criada no catolicismo e ostentava o título de "filha da França" ( francês:  Fille de France ) desde o nascimento. O pai de Henrietta Maria foi morto pelo fanático católico François Ravaillac em Paris em 14 de maio de 1610 [10] , quando a menina não tinha nem seis meses de idade. O irmão de oito anos da princesa, Luís XIII , tornou-se rei da França , cuja coroação em 17 de outubro foi uma das primeiras aparições públicas da princesinha [11] .

Henrietta Maria passou a maior parte de sua infância em Blois e Fontainebleau [11] sob os cuidados de sua governanta, Madame de Montglath [12] . Na família, a princesinha se chamava petite Madame ( francesa  petite Madame ). Quando criança, Henrietta Maria era especialmente próxima de seu irmão Gaston , que era apenas um ano mais velho que a princesa. Apesar do fato de que a princesa foi treinada em leitura e escrita, suas habilidades eram muito medíocres; além disso, Henrietta Maria foi fortemente influenciada pelos carmelitas que viviam na corte francesa e ensinavam a princesa [13] [14] .

Depois que a irmã mais velha da princesa, Cristina Maria , casou-se com o Duque de Saboia em 1619 , Henriqueta Maria recebeu o título de "Madame Royal" ( francês:  Madame Royale ), um título tradicionalmente detido pela mais velha das filhas solteiras do monarca francês. Junto com suas irmãs, Henrietta Maria estudou dança, canto e equitação, e também participou de produções da corte [13] . Em 1622, a princesa morava em Paris e tinha sua própria pequena corte, composta por duzentos cortesãos e servos; durante o mesmo período, Maria de Médici começou a procurar um noivo para sua filha mais nova [15] .

Rainha

Casamento

O primeiro encontro de Henrietta Maria com seu futuro marido ocorreu em 1623 em Paris, por onde passava Carlos , então príncipe de Gales : junto com o duque de Buckingham , rumava para a Espanha, onde ia discutir um possível casamento com a Infanta Maria Anna [15] . A viagem à Espanha não teve sucesso: o rei Filipe IV exigiu que Carlos se convertesse ao catolicismo e permanecesse na Espanha por um ano após o casamento, o que o próprio Carlos considerou inaceitável. A delegação inglesa voltou para casa em outubro de 1623 [16] . Continuando a busca por uma noiva, Charles voltou os olhos para a França. O agente inglês Kensington foi enviado a Paris em fevereiro de 1624 [15] ; logo James Hay e Henry Rich [en] conseguiram chegar a um acordo de casamento final [17] .

Henrietta Maria naquela época tinha apenas quinze anos, embora isso não fosse incomum para a época [13] . As descrições da aparência da futura rainha variam; assim, a sobrinha de Karl, Sophia , escreveu que “os belos retratos de van Dyck deram [a ela] a ideia de que todas as mulheres da Inglaterra são belas; e como [ela] ficou surpresa ao ver na bela e magra rainha [da foto] uma mulher que não era sua primeira juventude. Ela tinha braços longos e magros, ombros irregulares e alguns de seus dentes se projetavam da boca como presas . No entanto, Henrietta Maria possuía olhos bonitos, um nariz fino e uma boa aparência [18] .

Henrietta Maria e Charles I com seus filhos mais velhos Charles e Jacob .
Anthony van Dyck , 1633 O galgo entre o rei e a rainha simboliza a fidelidade conjugal de Charles e Henrietta Maria [19]

O casamento por procuração ocorreu em 11 de maio de 1625 na Catedral de Notre Dame [20] logo após Charles ter sucedido ao trono; outra cerimônia ocorreu na Abadia de Santo Agostinho em Canterbury em 13 de junho daquele ano. Alguns dias antes, a nova rainha havia chegado à Inglaterra com uma escolta luxuosa, um rico dote e presentes de casamento caros . Em 2 de fevereiro de 1626, Carlos I foi coroado na Abadia de Westminster ; Henrietta Maria não pôde ser coroada com o marido: ela abandonou o rito anglicano [20] [21] e ofereceu em substituição a coroação do bispo católico francês Mendes, mas esta opção era inaceitável para Charles e a corte inglesa como inteiro [22] . A rainha foi autorizada a assistir à coroação de seu marido, mas a uma distância considerável [23] [21] . Entre o povo, a ausência da coroação de Henrietta Maria foi recebida negativamente [22] , o que, aliado a outros fatores, levou a uma mudança da política pró-francesa para uma política de apoio aos huguenotes , deixando a política europeia e aumentando a tensão interna no país [24] .

A rainha nunca conseguiu se assimilar completamente à sociedade inglesa; ela não falava inglês até o casamento e, no final da década de 1640, ainda tinha dificuldade para escrever e falar inglês [22] . Isso, combinado com suas crenças católicas, consideradas potencialmente perigosas na sociedade inglesa da época, levou à impopularidade da rainha. Henrietta Maria foi muitas vezes criticada e considerada "por natureza apolítica, mal educada e frívola" [25] ; ao mesmo tempo, alguns membros da sociedade notaram que ela tinha certa influência no poder, sendo uma senhora piedosa e feminina e patrona das artes [26] .

Catolicismo e Corte da Rainha

Henrietta Maria aderiu a visões católicas estritas [27] , que tiveram uma forte influência em todo o período de seu mandato como rainha; isso era especialmente perceptível nos primeiros anos de casamento. Carlos I preferiu chamar sua esposa simplesmente de Maria ; ao mesmo tempo, era popularmente conhecida como Queen Mary , com uma alusão à avó do rei, Mary Queen of Scots of Scotland , que também era católica . Henrietta Maria era bastante aberta em suas crenças religiosas, e em algumas delas até "rude" e "implacável"; a rainha frustrou um plano para tomar à força os filhos mais velhos de famílias católicas, a fim de educá-los no protestantismo e, assim, facilitar a celebração de casamentos católicos, o que, de acordo com a lei inglesa da época, era considerado crime [ 28] . A rainha também visitou lugares sagrados onde os católicos derramavam sangue por sua fé [29] . Em julho de 1626, Henrietta Maria deixou de rezar pelos católicos que morreram na árvore de Tyburn depois de visitá-lo, o que causou perplexidade entre os católicos ingleses, pois na década de 1620 eles ainda eram executados por sua fé, da qual a rainha era uma adepta fervorosa [29] . Em 1622, provavelmente sob a influência da Rainha, a mãe [en] e esposa [en] do Duque de Buckingham [21] se converteram ao catolicismo . Mais tarde, Henrietta Maria tentou, sem sucesso, converter seu sobrinho calvinista Rupert do Palatinado , que estava na Inglaterra há algum tempo, ao catolicismo .

Henrietta Maria com seu anão da corte Geoffrey Hudson [en] .
O macaco normalmente simboliza o conselheiro do tolo (por exemplo, o anão da corte) [30] , mas neste caso o macaco é considerado uma representação do zoológico de Henrietta Maria; a laranjeira mostra seu amor pelos jardins [31]

Carlos I acreditava que o início de seu casamento com Henrietta Maria não teve sucesso justamente por causa da comitiva francesa. Carlos conseguiu livrar-se da escolta francesa de sua esposa, que consistia inteiramente de católicos, apenas em 26 de junho de 1626. Henrietta Maria ficou chateada, e alguns dos membros de sua comitiva, incluindo o bispo Mendez, se recusaram a deixar a corte, referindo-se à ordem do rei francês, e o rei teve que recorrer à força física [32] . Apesar da ordem de seu marido, Henrietta Maria conseguiu manter sete cortesãos [33] com ela, entre os quais estava seu confessor Robert Phillip [en] .

A expulsão da esposa dos cortesãos franceses esteve também associada às enormes despesas da rainha, que assim assumiu o controlo de Carlos I [15] . Henrietta Maria gastou enormes somas a um ritmo vertiginoso, deixando-a endividada, que o rei pagou nos próximos anos. O primeiro tesoureiro da rainha foi Jean Kayu, então este cargo foi ocupado por George Carew [en] , e em 1629 - Richard Wynne [en] [34] . Mesmo após a reforma da corte da rainha, os gastos continuaram altos; apesar dos inúmeros presentes do rei, Henrietta Maria secretamente pegou dinheiro em 1627 [35] , e as contas da rainha mostram a compra de uma enorme quantidade de vestidos caros nos anos pré-guerra [36] .

Nos anos seguintes, a rainha adquiriu um novo círculo de cortesãos. Henry Jermyn [en] tornou-se seu favorito e vice-camareiro em 1628. A Condessa de Denbigh [en] , irmã mais nova de Buckingham, tornou -se uma dama do quarto [en] e uma confidente da rainha [37] . A Rainha adquiriu vários anões da corte, entre os quais os mais famosos foram Geoffrey Hudson [30] e a "pequena Sarah" [38] . Em 1630, Somerset House , Greenwich Palace , Otland Palace [en] , Richmond Palace e Holdenby House [en] foram transferidos para Henrietta Maria para posse temporária , que, no caso da morte de Charles I, passou para o uso vitalício de sua viúva; em 1639 Charles também comprou Wimbledon House como presente para sua esposa . Henrietta Maria também possuía um zoológico que abrigava cães, macacos e pássaros engaiolados .

Relação com o rei

As relações com o rei imediatamente após o casamento, Henrietta Maria não se desenvolveram: Charles, levado por seu Buckingham favorito , comunicou-se com sua esposa friamente e exclusivamente a negócios; a presença na corte de numerosos cortesãos franceses da rainha e sua antipatia pelo favorito de seu marido não melhoraram a situação [40] .

Nos primeiros meses do casamento de Henrietta Maria, sua companheira mais próxima era Lucy Hay , esposa de James Hay, que estava envolvido na organização do casamento de Charles e Henrietta Maria. Lucy, que se tornou Senhora do Quarto da Rainha em 1626, era uma protestante convicta, conhecida por sua beleza e personalidade extravagante. Muitos cortesãos a consideravam amante de Buckingham, que Henrietta Maria conhecia, mas não fez nada; os cortesãos acreditavam que Lucy estava tentando controlar a nova rainha a mando de Buckingham. Seja como for, no verão de 1628, tendo perdido seus amigos franceses e formado uma nova corte, a rainha tornou-se extremamente próxima de Lady Hay [41] .

Em agosto de 1628 Buckingham foi assassinado e a situação mudou. As relações entre Henrietta Maria e seu marido começaram a melhorar rapidamente, gradualmente fortes laços de amor e afeto se formaram entre eles [42] ; o rei e a rainha começaram a passar muito tempo juntos, brincando e se divertindo [43] . Henrietta Maria engravidou pela primeira vez em 1628, mas a criança nasceu morta ou morreu logo após o nascimento devido a um parto difícil [44] . Em 1630 a Rainha deu à luz um filho, o futuro Rei Carlos II ; como observou o médico Theodore de Mayern [en] , o parto foi novamente difícil e quase custou a vida de Henrietta Maria [45] . A essa altura, Henrietta Maria havia assumido com sucesso o papel de Buckingham como amiga e conselheira mais próxima do rei . Apesar da expulsão dos franceses em 1626, a corte inglesa foi influenciada pela sociedade francesa; assim, era preferível na corte comunicar-se em francês, considerado mais polido do que em inglês [22] . Além da comunicação pessoal frequente, Karl escreveu cartas para sua esposa, cheias de amor e endereçadas ao "Dear Heart" ( eng.  Dear Heart ). Assim, em 11 de janeiro de 1645, Charles escreveu: “E querido coração, você pode ter certeza de que não existe tal perigo que eu não possa sobreviver, ou tanta dor que eu não possa suportar, mesmo que seja apenas para desfrutar de sua companhia” [47]. ] .

Quanto mais forte se tornava a relação entre o rei e a rainha, menos Henrietta Maria se comunicava com Lucy Hay; no final, em 1634 houve uma ruptura entre eles [48] . As razões para a ruptura não eram claras, embora sempre houvesse desentendimentos entre a rainha e Hay. Por exemplo, Hay era um protestante ardente e ao mesmo tempo levava um estilo de vida bastante dissoluto que a rainha não podia aceitar; além disso, a bela e autoconfiante Hay ofuscou Henrietta Maria. Assim, assim que a relação da rainha com o marido melhorou, a necessidade de um confidente desapareceu [49] .

Padroeira das Artes

Henrietta Maria estava interessada em arte e patrocinou inúmeras figuras na corte [26] . Henrietta Maria e Carl eram "colecionadores convictos e conhecedores" de pinturas . [39] A rainha patrocinou especialmente o pintor italiano Orazio Gentileschi , que chegou à Inglaterra a pedido de Henrietta Maria em 1626, junto com a comitiva do favorito francês da rainha, François de Bassompierre . Outro artista favorito de Henrietta Maria foi o italiano Guido Reni [51] , e entre os miniaturistas - os franceses Jean Petito e Jacques Border [52] .

Henrietta Maria tornou-se uma das principais mecenas dos bailes de máscaras dos Stuart, complementando o interesse de seu marido pela pintura e pelas artes plásticas com amor por elas . A própria rainha participou de várias produções, incluindo a peça de William Davenant em 1640 , Salmacida Spolia [26] . Henrietta também auxiliou o compositor Nicholas Lanier [en] , que foi o primeiro a receber o título de Mestre da Música Real [54] ; além disso, a rainha contribuiu para a obtenção do título de poeta laureado por William Davenant em 1638 [55] .

Queens House , reconstruída por Inigo Jones com o patrocínio de Henrietta Maria

Henrietta Maria também gostava de escultura e design. No início da década de 1630, a rainha decidiu reconstruir a Queens House e trouxe o arquiteto e designer Inigo Jones para o trabalho . A pintura dos tetos do palácio renovado foi confiada a Orazio Gentileschi e sua filha Artemisia [56] . Como Carl, Henrietta Maria estava entusiasmada com o design de jardins, embora ela mesma não gostasse de jardinagem. Ela contratou o jardineiro francês André Mollet [fr] para criar um jardim barroco na Wimbledon House [57] . A rainha apoiou o escultor huguenote Hubert le Soix [fr] [52] . Ela também pagou pela cara construção de sua própria capela. Embora o exterior da capela fosse muito simples, a decoração interior, composta por relicários de ouro e prata, pinturas, estatuetas, um jardim e um requintado altar pintado por Rubens , era verdadeiramente magnífica; além disso, uma custódia rara foi mantida na capela , criada por François Dissart [fr] para apresentar os Santos Dons [58] .

Durante a Revolução Inglesa

Anos pré-guerra

No final da década de 1630, as relações entre as várias facções da sociedade inglesa tornaram-se bastante tensas; as disputas sobre religião, relações sociais, moralidade e poder político tornaram-se cada vez mais evidentes. A postura determinada da rainha em questões de religião e vida na corte significava que em 1642 Henrietta Maria havia se tornado "uma rainha muito impopular que, aparentemente, não conseguiu conquistar o respeito pessoal e a lealdade da maioria de seus súditos" [59] .

Henrietta Maria permaneceu fiel ao seu amor pelo catolicismo e em 1632 começou a construção de uma nova capela católica em Somerset House . A abertura da capela em 1636 foi acompanhada por uma magnífica cerimónia; esta cerimônia e a própria capela causaram alarme entre a comunidade protestante [58] . A atividade religiosa da rainha visava criar no país uma nova forma de catolicismo, moderna para a época [43] , e Henrietta Maria começou com sua comitiva. O historiador Kevin Sharp [en] sugere que no final da década de 1630 havia cerca de trezentos mil católicos na Inglaterra e, sem dúvida, eles se sentiam mais à vontade na corte [60] . Em 1638, Henrietta Maria até ordenou que uma missa fúnebre para o padre Richard Blount fosse realizada em sua capela particular. Além disso, a rainha continuou a participar de mascaradas na década de 1630, pelas quais enfrentou críticas dos puritanos ; na maioria das apresentações, Henrietta Maria escolheu papéis que promoviam o ecumenismo , o catolicismo e o culto do amor platônico . O rei Carlos começou a ser cada vez mais criticado por sua incapacidade de parar as atividades violentas de sua esposa [62] .

O resultado das atividades da rainha foi a intolerância para com ela no ambiente protestante, que gradualmente se transformou em ódio. Em 1630, Alexander Leighton , um médico escocês, foi açoitado, marcado e mutilado por escrever panfletos críticos da rainha, após o que foi enviado para a prisão pelo resto de sua vida . No final da década de 1630, o advogado William Prynne , popular entre os puritanos, foi severamente mutilado por chamar atrizes de prostitutas, claramente insultando a rainha . A sociedade londrina culpou Henrietta Maria pela rebelião irlandesa de 1641 , que se acredita ter sido organizada pelos jesuítas, com os quais, por sua vez, a rainha era considerada ligada [65] . A própria Henrietta Maria raramente era vista em Londres, pois o casal real, que ansiava por privacidade e gastava enormes somas em apresentações na corte, desapareceu gradualmente da vida pública do país durante a década de 1630 [63] .

Em 1641, uma aliança de parlamentares liderada por John Pym começou a pressionar o rei. A facção parlamentar conseguiu a prisão e posterior execução dos conselheiros de Carlos I - Arcebispo William Laud e Conde Stafford . Pym então voltou sua atenção para Henrietta Maria, planejando aumentar a pressão sobre o rei. Em dezembro, a Grande Repreensão foi entregue ao rei , que continha uma lista dos abusos do poder real. No protesto, a rainha não foi chamada pelo nome, mas ficou claro para todos que ela fazia parte da conspiração da Igreja Católica Romana, mencionada e condenada no documento [66] . Muitos dos partidários da rainha foram perseguidos, entre eles seu confidente Henry Jermyn, convertido ao catolicismo na década de 1630, que foi forçado a fugir para o continente após a primeira conspiração do exército em 1641.

Henrietta Maria exortou o marido a tomar uma posição firme no trato com Pym e seus partidários e, segundo alguns historiadores, ela conseguiu persuadir Carlos I a ordenar a prisão de seus inimigos no Parlamento em 1642, embora não houvesse razão para isso [ 67] . O embaixador francês, o Marquês de la Fère Embault, aconselhou Pym a ter cuidado e se reconciliar com ele, [68] mas a prisão foi ordenada, embora Pym e seus partidários tenham conseguido evitar cair nas mãos dos soldados reais, provavelmente em um dica da ex-amiga da rainha, Lucy. Quando o sentimento antimonarquista estava no auge, o casal real deixou Whitehall e se refugiou em Hampton Court . A situação gradualmente se transformou em guerra aberta e, em fevereiro, Henrietta Maria partiu para Haia para sua própria segurança e para tentar acalmar a tensão criada por sua religião e proximidade com o rei .

Primeira Guerra Civil (1642–1646)

Em agosto de 1642, quando eclodiu a guerra civil [en] , Henrietta Maria estava na Europa, onde estava levantando fundos para as necessidades dos monarquistas na segurança das jóias reais [en] . Assim, a rainha planejou conquistar o marido, o príncipe de Orange , e o rei dinamarquês, Cristiano IV [71] . As negociações de captação de recursos se mostraram muito difíceis: a maioria das joias era muito cara e ao mesmo tempo era muito arriscado comprá-las, pois no futuro o governo inglês poderia tentar devolvê-las, afirmando que a rainha não tinha o direito de devolvê-las. vender ou penhorar a joia para ela, não possuída [72] . No final, Henrietta Maria conseguiu vender joias menores, mas isso foi retratado na imprensa inglesa como se a rainha estivesse vendendo a propriedade da coroa a estrangeiros para comprar armas para uma guerra religiosa; tudo isso não contribuiu para a popularidade da rainha na Inglaterra [70] . Ela exortou seu marido, que estava então em York, para tomar medidas decisivas e garantir o acesso ao porto estratégico de Hull na primeira oportunidade [73] , respondendo com raiva aos atrasos na ação [74] . Durante este período, a saúde de Henrietta Maria se deteriorou: ela foi atormentada por dor de dente e dores de cabeça, além de resfriados e tosse [73] .

No início de 1643, Henrietta Maria fez tentativas de retornar à Inglaterra. A primeira tentativa de zarpar de Haia foi mal sucedida: atingido por uma tempestade e quase afogado, o navio em que a rainha foi obrigado a regressar ao porto [75] . Henrietta Maria aproveitou o atraso e convenceu os holandeses a equipar um navio inteiro de armas para o rei; apesar do prognóstico desfavorável de seu astrólogo, Henrietta Maria deixou com sucesso Haia em fevereiro [27] . A rainha conseguiu evitar o ataque da frota, reunida pelo Parlamento, e desembarcou em Bridlington , Yorkshire , com tropas e armas [75] . Os navios que perseguiam a rainha bombardeavam a cidade, forçando Henrietta Maria e seus partidários a se esconderem nos campos vizinhos; a rainha retornou à cidade sob fogo cruzado para recuperar seu cachorro Mitte, que havia sido esquecido durante a fuga [76] [77] .

Por algum tempo a rainha permaneceu em York, onde foi apoiada pelo conde de Newcastle . Henrietta Maria aproveitou a oportunidade para discutir a situação ao norte da fronteira com os monarquistas escoceses, que auxiliavam os planos de Montrose e outros rebeldes. Ela também apoiou o conde de Antrim , que propôs resolver a questão da rebelião na Irlanda e transferir tropas de lá para ajudar o rei por mar [78] . A Rainha ainda insistia na impossibilidade de um fim de compromisso para a guerra [79] . Ela se recusou a aceitar mensagens pessoais de Pym e Hampden pedindo que ela usasse sua influência com o rei para negociar um tratado de paz; no entanto, logo a possibilidade de concluir um tratado de paz foi rejeitada pelo próprio parlamento [80] . Ao mesmo tempo, os membros do Parlamento decidiram pela demolição da capela da rainha em Somerset House e pela prisão dos capuchinhos que apoiavam Henrietta Maria. Em março , Henry Marten [en] e John Clotworthy [en] invadiram a capela com tropas e destruíram o altar de Rubens [81] , quebraram muitas estátuas e queimaram as pinturas religiosas, livros e vestes da rainha [82] .

No verão de 1643, Henrietta Maria viajou para o sul, onde conheceu seu marido antes de partir para Oxford . Viajar pelas disputadas Midlands pode ser perigoso, o que levou o príncipe Rupert a se oferecer para acompanhar a rainha em sua jornada de Stratford . Apesar das dificuldades surgidas pelo caminho, Henrietta Maria consolava-se com piqueniques ao ar livre e convívio com amigos que a encontravam pelo caminho. A rainha chegou a Oxford com sucesso, trazendo novos suprimentos; poemas foram escritos em sua homenagem, e o camareiro da rainha, Henry Jermyn, recebeu o título do rei a seu pedido .

Capela do Merton College , que se tornou a capela pessoal da rainha durante sua estada em Oxford durante a Guerra Civil [77]

A rainha passou o outono e o inverno de 1643 com o marido em Oxford, onde Henrietta Maria tentou criar uma aparência de uma corte real pré-guerra [75] . A rainha morava nos aposentos do diretor do Merton College, mobiliados com móveis reais trazidos de Londres. Junto com Henrietta Maria, seu quarto de dormir, a Condessa de Denbigh, William Davenant e os anões da rainha viviam nos quartos; além disso, seus aposentos estavam inundados de cães, entre os quais Mitte [77] . A atmosfera em Oxford correspondia à atmosfera mista da cidade fortificada e da corte real; a rainha estava muitas vezes em estado de tensão e ansiedade .

No início de 1644, a situação militar do rei começou a se deteriorar: as forças monarquistas no norte ficaram sob pressão e, após a derrota em Elresford [en] em março, Oxford tornou-se insegura. Foi decidido levar a rainha grávida para o oeste de Bath . Carlos I acompanhou sua esposa a Abingdon , após o que retornou a Oxford com seus filhos; esta foi a última vez que Henrietta Maria viu o marido .

Henrietta Maria continuou sua jornada para o sudoeste e, passando por Bath, em 1º de maio de 1644, parou em Exeter em antecipação ao nascimento que se aproximava. Enquanto isso, os generais Essex e Waller , que estavam do lado do Parlamento, decidiram aproveitar a situação: Waller ia distrair Carlos I, enquanto Essex ia capturar a rainha, que se tornaria uma valiosa moeda de troca com o rei [87] . Em junho, as tropas de Essex conseguiram chegar a Exeter, mas provaram não ser o maior problema da rainha: a saúde de Henrietta Maria era tal que sua morte no parto foi considerada por muitos como o resultado mais provável . Carlos I decidiu entregar a sua esposa Theodore de Mayern, que já havia entregado a rainha [89] . Imediatamente após o nascimento de sua filha, a rainha, ainda com muita dor, foi forçada a deixar Exeter por causa da ameaça representada pelo conde de Essex. Devido aos riscos associados às viagens [90] , Henrietta Maria tomou a decisão de deixar a princesa recém-nascida em Exeter aos cuidados de Anna Villiers [en] , então conhecida como Lady Dalkeith [91] [92] . Anna Villiers teve então que entregar a menina a Falmouth , onde se localizava a penúltima fortaleza inglesa, ainda leal ao rei - Castelo Pendennis [en] , de onde a rainha planejava partir em 14 de julho em um navio holandês para a França. No entanto, devido ao estado de saúde da princesinha, que teve convulsões, Henrietta Maria partiu sozinha para a França. Apesar do fato de que no caminho o navio com a rainha a bordo foi atacado por navios inimigos, Henrietta Maria chegou com sucesso a Brest e se viu sob a proteção de seus parentes franceses [93] .

No final do ano, a posição de Carlos I finalmente se deteriorou e ele passou a precisar desesperadamente da ajuda de sua esposa para atrair fundos e tropas do continente [94] . As campanhas de 1645 não tiveram sucesso para os monarquistas. O óleo foi adicionado ao fogo pela captura e publicação da correspondência pessoal do casal real em 1645, logo após a Batalha de Nesby . Em dois confrontos decisivos - a batalha de Nesby em junho e a batalha de Langport [en] em julho - o exército de Carlos I foi destruído [96] . Eventualmente, em maio de 1646, Carlos se refugiou com o exército escocês presbiteriano em Southwell [en] , Nottinghamshire [97] .

Segunda e Terceira Guerras Civis (1648–1651)

Com o apoio do governo francês, Henrietta Marie se estabeleceu no palácio parisiense de Saint-Germain , onde formou sua própria corte de monarquistas exilados, liderada por Sir Kenelm Digby , que foi nomeado chanceler da rainha [98] . Como na Inglaterra, a corte em Paris estava dividida em facções e sobrecarregada com numerosos duelos e rivalidades. Assim, a rainha foi forçada a prender o príncipe Rupert e George Digby [en] , que iam duelar, mas ela não conseguiu impedir o duelo posterior entre George Digby e Henry Percy [en] e o duelo entre Percy e Prince Rupert [ 99] que se seguiu .

Em 1646, falava-se que o príncipe Charles visitaria sua mãe em Paris; Henrietta Maria não era avessa a ver o filho, mas aconselhou Carlos a não ir, pois poderia descrevê-lo como um amigo católico da França [100] . No entanto, depois que ficou claro que os monarquistas não poderiam ter sucesso na Inglaterra, Carlos decidiu visitar sua mãe em julho de 1646 [101] . Ao mesmo tempo, Henrietta Maria foi acompanhada por sua filha mais nova, Henrietta [102] [92] , acompanhada por uma governanta .

Na França, Henrietta Maria sentiu-se cada vez mais deprimida e assustada . De Paris, ela tentou persuadir Carlos a aceitar um governo presbiteriano na Inglaterra como meio de mobilizar o apoio escocês para invadir novamente a Inglaterra e derrubar o Parlamento. Em dezembro de 1647, Carlos rejeitou as "Quatro Contas" oferecidas a ele pelo Parlamento como um acordo de paz, o que horrorizou a rainha. Carlos assinou secretamente um "noivado" com os escoceses, mas prometeu organizar um governo presbiteriano na Inglaterra, com exceção da própria corte do rei [104] . A segunda guerra civil [en] , apesar dos esforços da rainha para prestar assistência militar ao marido, terminou em 1648 com a derrota dos escoceses e do rei [105] .

O rei Carlos I foi decapitado em 30 de janeiro de 1649, o que a própria Henrietta Maria soube apenas no final de fevereiro. A Rainha encontrava-se em estado de choque [66] , agravado ainda mais pelos problemas financeiros decorrentes da guerra civil em França : com a morte do seu marido Henrietta Maria, agora Rainha-Mãe, só podia contar com a ajuda do rei francês, mas ele próprio se viu em situação difícil. No curso da subsequente e última guerra civil, os remanescentes dos antigos círculos monarquistas que acompanhavam o novo rei em Haia começaram a convergir para a corte da rainha viúva; entre eles estava Edward Hyde , de quem Henrietta Maria não gostava especialmente . Além disso, a rainha também teve um conflito com outro recém-chegado à corte parisiense, o duque de Ormonde : quando a rainha lhe disse que se ela fosse a confidente do rei, ela nunca deixaria a Inglaterra, Ormond, com sua franqueza habitual, afirmou que se ela não tivesse se tornado uma confidente do rei, então ele não teria que deixar o país. O poder de Henriqueta Maria sobre o filho começou a enfraquecer e em 1654 Carlos II transferiu a sua corte para Colónia , privando assim a mãe de qualquer influência [107] .

Deixada sem poder, a rainha-mãe voltou toda sua atenção para sua fé e filhos, em particular para sua filha mais nova e filhos mais novos. Henrietta Maria tentou converter Henry e James ao catolicismo . O mais maduro Jacob se interessou pelo catolicismo [109] [110] , mas ele se converteu a ele apenas muitos anos após a morte de sua mãe [111] [112] . As tentativas de converter Henrique não tiveram sucesso e só enfureceram os monarquistas e o rei. Henrietta, quase desde o nascimento, foi criada no catolicismo, embora tenha sido oficialmente batizada nele somente após a morte de seu pai e o fim da Fronda [113] .

Em 1651, Henrietta Maria fundou um convento em Chaillot [fr] , onde passou a maior parte dos anos cinquenta [114] .

Após a Restauração

Retrato de Henrietta Maria por Peter Lely após a Restauração Stuart

Após o fim da Fronda , a corte francesa tornou a busca de uma noiva uma prioridade para o jovem rei. Henrietta Maria começou a sugerir uma aliança entre sua filha mais nova, Henrietta , e Louis XIV , mas a rainha Anne rejeitou essa ideia, preferindo Maria Theresa , filha de seu irmão Filipe IV , a Henrietta . Luís XIV e Maria Teresa se casaram em junho de 1660, após o que Anna voltou sua atenção para seu segundo filho, ainda solteiro , Filipe, Duque de Orleans . Ao mesmo tempo, vivendo no Château de Colombes , uma residência pessoal fora de Paris, Henrietta Maria soube da restauração da monarquia na Inglaterra e da proclamação de seu filho Carlos II como rei [116] ; Henrietta Maria voltou a Paris com sua filha. Essa mudança fatídica fez com que Philippe d'Orléans, um conhecido bissexual com quem uma série de histórias escandalosas estivessem ligadas, pedisse a mão da princesa Henrietta.

Henrietta Maria estava prestes a retornar à Inglaterra para pagar suas dívidas, garantir um dote para sua filha e impedir o anúncio do casamento do duque de York com Anne Hyde , ex-dama de companhia da princesa Mary , a mais velha da rainha. filha . Ao mesmo tempo, em setembro de 1660, outro filho de Henrietta Maria, o duque de Gloucester [118] [119] morreu de varíola . Em outubro, Henrietta Maria viajou com sua filha de Calais para Dover , onde se hospedou no Castelo de Dover . Não foi possível impedir o anúncio do casamento de seu filho com Hyde: Anna estava grávida e em 22 de outubro do mesmo ano deu à luz um filho; além disso, o próprio rei Carlos II insistiu no casamento, acreditando que o caráter forte de Ana teria um efeito positivo em seu irmão de vontade fraca [120] . Henrietta Maria não compartilhava da opinião de seu filho real, porque ela não gostava do pai de Anne, o conde de Clarendon [121] .

O retorno da rainha viúva à Inglaterra não causou prazer na sociedade: como observou Samuel Pepys , apenas três pequenas fogueiras foram acesas em sua homenagem [122] ; ele também descreveu Henrietta Maria como "uma velha comum muito pequena e nada... a distinguia de outras mulheres comuns" [123] . Henrietta Maria se estabeleceu em Somerset House e recebeu uma pensão generosa. Em 22 de novembro, da corte francesa, a filha mais nova de Henrietta Maria recebeu uma proposta oficial de casamento com Philippe d'Orleans. A rainha viúva e sua filha estavam prestes a partir para a França em um futuro próximo, mas a morte de sua filha mais velha, Mary, princesa de Orange, de varíola, atrasou sua partida. Eventualmente, Henrietta Maria, acompanhada por Charles II, Rupert do Palatinado e Henrietta, deixou a Inglaterra em janeiro de 1661. Em 30 de março, a princesa Henriette e Philippe d'Orléans assinaram seu contrato de casamento no Palais-Royal ; a cerimônia oficial ocorreu no dia seguinte [124] .

Após o casamento de sua filha mais nova, Henrietta, Mary voltou para a Inglaterra e planejou ficar aqui para sempre, mas em 1665 ela adoeceu com bronquite , que ela atribuiu ao clima na Inglaterra [122] . A rainha viúva retornou a Paris no final daquele ano. Aqui ela testemunhou o nascimento de sua neta Anna Maria em agosto de 1669; Anne Maria mais tarde se tornou a avó de Luís XV da França , fazendo de Henrietta Maria a ancestral da maioria das famílias reais modernas . Em 1668, outra neta, Anna , de três anos, filha do duque e da duquesa de York, visitou a rainha viúva no Château de Colombes , que precisava de tratamento para uma doença ocular; Anna viveu com sua avó até sua morte, e depois permaneceu na França sob a supervisão da filha de Henrietta, Maria, a Duquesa de Orleans [126] .

A rainha viúva morreu em setembro de 1669 no Château de Colombes, perto de Paris. Poucos dias antes de sua morte, Henrietta Maria planejava finalmente se mudar para um mosteiro em Chaillot, onde ficaria pelo resto de sua vida, mas nessa época a dor e a insônia começaram a atormentá-la. O rei Luís XIV enviou um médico à sua tia, que aconselhou Henrietta Maria a tomar uma dose de opiáceos como analgésico. Henrietta Maria, com medo de ser envenenada, recusou. Em seguida, foi oferecido outro medicamento, que, segundo o médico, não continha opiáceos. Henrietta Maria tomou o remédio e morreu poucas horas depois. Mais tarde, ficou claro não apenas que a tintura que a rainha viúva havia tomado continha opiáceos, mas também que a dose era excessiva . O corpo de Henrietta Maria foi enterrado na Basílica de Saint-Denis , e seu coração, colocado em um caixão de prata, foi enterrado no mosteiro de Chaillot [127] . Em 16 de outubro de 1793, o túmulo de Henrietta Maria, entre outros , foi profanado por iniciativa da Convenção Nacional [128] .

Legado

Em 1631, durante uma expedição pela Passagem do Noroeste no navio Henrietta Maria, o capitão Thomas James [en] nomeou o promontório noroeste de James Bay em homenagem à rainha . O estado americano de Maryland também recebeu o nome de Henrietta Maria [129] . George Calvert apresentou um projeto de carta para a colônia, deixando a caixa de título em branco, acreditando que Carlos I daria seu nome à colônia. No entanto, como a província de Carolina já tinha o nome de Carlos I , o rei optou por nomear a colônia em homenagem à sua esposa, e o nome "Mary's Land, anglicized Maryland" ( lat.  Terra Mariae, anglicize , Maryland ) foi registrado em carta. O nome inglês acabou sendo preferível ao latino, em parte por causa da associação de Mariae com o jesuíta espanhol Juan de Mariana [130] .

Inúmeras receitas de Kenelme Digbie's The Closet of the Eminently Learned Sir Kenelme Digbie Kt. Abertos [en] são atribuídos à Rainha Henrietta Maria [131] .

Pouco depois da morte de Henrietta Maria, o château de Colombes, no qual ela viveu durante seu exílio e em seus últimos anos, foi rebatizado de château da rainha Henriette ( francês:  Le château de la Reine Henriette ). O castelo foi destruído em 1846, mas a rua e a escola ainda levam o nome de Henrietta Maria [1] .

Na cultura

Henriette é uma das personagens menores do romance de Dumas " Vinte anos depois ", bem como duas de suas adaptações: francês [fr] ( 1922 ; o papel foi interpretado por Jean Perley [132] ) e russo-francês ( 1992 ; o papel foi desempenhado por Elena Karadzhova ). A rainha Henrietta é também uma personagem da ópera I Puritani de Bellini . Henrietta Maria aparece no thriller histórico de Andrew Swanston , The King 's Spy [133] . 

A Rainha também é o personagem principal do romance histórico de Jean Plaidy Loyal in Love (originalmente intitulado Myself, My Enemy ) [134] e um personagem menor em The Wife The Merry Monarch 's Wife , descrevendo a vida da filha de Henrietta Maria. cunhada, Catarina de Bragança [135] . Além disso, Henrietta Maria aparece nos romances Stuart Saga da Plaidy: The Wandering Prince , Hail His Majesty! ( Eng. A Saúde Unto Sua Majestade ), "Aqui jaz nosso senhor soberano" ( Eng. Aqui jaz nosso senhor soberano ). Todos os três romances também foram reimpressos em uma coleção chamada The Loves of Charles II [136 ] .       

A rainha Henrietta Maria também aparece na minissérie The Last King ( 2003 ; interpretada por Diana Rigg [137] ) e no filme Minetta ( 2010 ; interpretada por Nancy Hallock [138] ).

Brasão, títulos e genealogia

Brasão de armas

Brasão de armas de Henrietta Maria de France.svg

O brasão de Henrietta Maria é baseado no brasão de seu marido, combinado com o brasão de seu pai [139] . O escudo é encimado pela coroa de Santo Eduardo . Portadores de escudo: sobre um gramado verde, um leopardo dourado armado de escarlate e coroado com a mesma coroa [leão ascendente alerta] e um anjo [140] .

O escudo é dividido em dois: à direita está o brasão real inglês dos Stuarts (quadrado: na primeira e quarta partes o brasão real da Inglaterra [na 1ª e 4ª partes no campo azul há três lírios dourados (o brasão real francês), na 2ª e 3ª na segunda parte, em um campo escarlate, há três leopardos dourados armados de azul (andando um leão em guarda), um sobre o outro (Inglaterra)] ; na segunda parte, em um campo dourado, um leão escarlate armado de azul, cercado por uma borda interna dupla florescente e contra-florescente [Escócia]; na terceira parte em um campo azul uma harpa dourada com cordas de prata [Irlanda] ) [141] .

Esquerda: em dois, na primeira parte em campo azul, três lírios dourados (brasão real francês); na segunda parte, em campo escarlate, correntes de ouro dispostas em cruz reta e oblíqua e ao longo do perímetro do escudo; no centro do escudo está uma esmeralda verde [Navarra] [142] [143] .

Títulos

  • 25 de novembro de 1609 – 13 de junho de 1625: Sua Alteza a princesa Henriqueta Maria da França
  • OK. 10 de fevereiro de 1619 - 13 de junho de 1625: Madame Royal [144]
  • 13 de junho de 1625 - 30 de janeiro de 1649: Sua Majestade a Rainha [4]
  • 30 de janeiro de 1649 - 10 de setembro de 1669: Sua Majestade a Rainha Mãe [145]

Genealogia

Filhote

No total, Henrietta Maria deu à luz nove filhos [146] :

Notas

  1. 1 2 Colombes: La Reine Henriette  (francesa) . multicollection.fr. Recuperado em 13 de março de 2016. Arquivado do original em 5 de março de 2016.
  2. Strickland & Strickland, 1851 , p. 185.
  3. Plowden, 2001 , p. 3.
  4. 1 2 Smeeton, Newman, 1685/1820 , p. 3.
  5. Osso, 1972 , p. 3.
  6. 12 Weir , 2011 , p. 253.
  7. Branco, 2006 , p. XI.
  8. Beatty, 2003 , p. 31.
  9. Griffey, 2008 , p. 68.
  10. Robert J. Knecht. O assassinato de le roi Henri  //  História Hoje. - 2010. - 1º de maio ( vol. 60 ).
  11. 1 2 Strickland & Strickland, 1851 , p. 188.
  12. Strickland & Strickland, 1851 , p. 187.
  13. 1 2 3 Griffey, 2008 , p. 116.
  14. Strickland & Strickland, 1851 , p. 191.
  15. 1 2 3 4 5 6 Griffey, 2008 , p. 117.
  16. Croft, 2002 , pp. 120-121.
  17. Griffey, 2008 , p. quinze.
  18. 1 2 3 Spencer, 2007 , p. 33.
  19. Griffey, 2008 , p. 155.
  20. 12 Weir , 2011 , p. 252.
  21. 1 2 3 Purkiss, 2012 , p. trinta.
  22. 1 2 3 4 White, 2006 , p. 21.
  23. Britland, 2006 , p. 37.
  24. Kitson, 1999 , p. 21.
  25. Griffey, 2008 , p. 3.
  26. 1 2 3 Griffey, 2008 , p. 6.
  27. 12 Wedgwood , 1970 , p. 166.
  28. 12 Purkiss , 2012 , p. 35.
  29. 12 Purkiss , 2012 , p. 29.
  30. 12 Griffey , 2008 , p. 159.
  31. 12 Purkiss , 2012 , p. 56.
  32. Branco, 2006 , p. 12.
  33. Branco, 2006 , p. 13.
  34. Griffey, 2008 , p. 119.
  35. Britland, 2006 , p. 63.
  36. Griffey, 2008 , p. 133.
  37. Griffey, 2008 , p. 127.
  38. Griffey, 2008 , p. 131.
  39. 12 Purkiss , 2012 , p. 57.
  40. Família Villiers  . O Reitor e o Capítulo de Westminster. Recuperado em 17 de março de 2016. Arquivado do original em 3 de março de 2016.
  41. Purkiss, 2012 , p. 63.
  42. Purkiss, 2012 , p. 16.
  43. 12 Purkiss , 2012 , p. 33.
  44. Branco, 2006 , pp. 14-15.
  45. Spencer, 2007 , p. 31.
  46. Purkiss, 2012 , p. 64.
  47. Bruce, 1856 , p. 7.
  48. Purkiss, 2012 , p. 66.
  49. Purkiss, 2012 , pp. 64-65.
  50. Purkiss, 2012 , pp. 58-59.
  51. Purkiss, 2012 , p. 60.
  52. 12 Griffey , 2008 , p. 126.
  53. Griffey, 2008 , p. 2.
  54. Purkiss, 2012 , p. 62.
  55. Branco, 2006 , p. 19.
  56. Purkiss, 2012 , p. 59.
  57. Purkiss, 2012 , p. 58.
  58. 12 Purkiss , 2012 , p. 31.
  59. Branco, 2006 , p. vinte.
  60. Purkiss, 2012 , p. 34.
  61. Branco, 2006 , p. 28.
  62. Branco, 2006 , p. 34.
  63. 12 White , 2006 , p. 26.
  64. Purkiss, 2012 , p. 9.
  65. Purkiss, 2012 , p. 113.
  66. 1 2 Fritze, Robison, 1996 , p. 228.
  67. Purkiss, 2012 , p. 122.
  68. Wedgwood, 1970 , p. 31.
  69. Purkiss, 2012 , p. 126.
  70. 12 Purkiss , 2012 , p. 248.
  71. Wedgwood, 1970 , pp. 78-79.
  72. Branco, 2006 , p. 62.
  73. 12 Wedgwood , 1970 , p. 79.
  74. Branco, 2006 , p. 63.
  75. 1 2 3 4 Purkiss, 2012 , p. 249.
  76. 12 Wedgwood , 1970 , p. 167.
  77. 1 2 3 Purkiss, 2012 , p. 250.
  78. Wedgwood, 1970 , p. 199.
  79. Wedgwood, 1970 , p. 172.
  80. Wedgwood, 1970 , pp. 200-201.
  81. Purkiss, 2012 , p. 244.
  82. Purkiss, 2012 , p. 247.
  83. Wedgwood, 1970 , p. 215.
  84. Wedgwood, 1970 , p. 216.
  85. Purkiss, 2012 , p. 251.
  86. Wedgwood, 1970 , p. 290.
  87. Wedgwood, 1970 , p. 304.
  88. Cartwright, 1900 , p. 3.
  89. Wedgwood, 1970 , p. 306.
  90. Purkiss, 2012 , p. 324.
  91. Cartwright, 1900 , p. quatro.
  92. 1 2 Beatty, 2003 , p. 47.
  93. Wedgwood, 1970 , p. 332.
  94. Wedgwood, 1970 , p. 348.
  95. Branco, 2006 , p. 9.
  96. Wedgwood, 1970 , p. 428.
  97. Wedgwood, 1970 , pp. 519-520.
  98. Kitson, 1999 , p. 17.
  99. Kitson, 1999 , p. 33.
  100. Purkiss, 2012 , p. 404.
  101. Purkiss, 2012 , p. 406.
  102. Cartwright, 1900 , p. 13.
  103. Branco, 2006 , p. 185.
  104. Branco, 2006 , p. 186.
  105. Branco, 2006 , p. 187.
  106. Kitson, 1999 , p. 109.
  107. Kitson, 1999 , p. 117.
  108. Branco, 2006 , p. 192.
  109. Miller, 2008 , pp. 58-59.
  110. Callow, 2000 , pp. 144-145.
  111. Callow, 2000 , pp. 143-144.
  112. Waller, 2007 , p. 135.
  113. Cartwright, 1900 , pp. 25-28.
  114. Britland, 2006 , p. 288.
  115. Fraser, 2002 , p. 67.
  116. Cartwright, 1900 , p. 68.
  117. Cartwright, 1900 , p. 67.
  118. 12 Cartwright , 1900 , p. 69.
  119. 1 2 3 Beatty, 2003 , p. 49.
  120. Suavemente, 1979 , p. 91.
  121. Kitson, 1999 , pp. 132-133.
  122. 1 2 3 White, 2006 , p. 193.
  123. O Diário de Samuel Pepys. Quinta-feira, 22 de novembro de 1660  (inglês) . www.pepysdiary. com. Recuperado em 16 de março de 2016. Arquivado do original em 16 de março de 2016.
  124. Cartwright, 1900 , p. 81.
  125. Barker, 1989 , p. 239.
  126. Waller, 2007 , p. 47.
  127. Branco, 2006 , p. 194.
  128. Heylli, 1868 , p. 104.
  129. ↑ Maryland em um relance  . NOME . Arquivos do Estado de Maryland. Recuperado em 17 de março de 2016. Arquivado a partir do original em 10 de abril de 2016.
  130. Stewart, 1967 , pp. 42-43.
  131. Purkiss, 2012 , p. 352.
  132. "Vingt ans après"  no Internet Movie Database
  133. Andrew Swanston. O Espião do Rei: (Thomas Hill 1)  (neopr.) . - Random House , 2012. - P. 464. - ISBN 144648727X , 9781446487273.
  134. Jean Plaidy. Leal no Amor: Henrietta Maria, Rainha de Carlos I  (Inglês) . Coroa/ Arquétipo  (Inglês), 2007. - P. 419. - ISBN 0307405613 , 9780307405616.
  135. Jean Plaidy. A Esposa do Monarca Alegre: A História de Catarina de Bragança  (Inglês) . Coroa/ Arquétipo  (Inglês), 2008. - P. 337. - ISBN 0307409961 , 9780307409966.
  136. Jean Plaidy. Os Amores de Carlos II: A Saga Stuart  (neopr.) . Coroa/ Arquétipo  (Inglês), 2005. - S. 736. - ISBN 0307337545 , 9780307337542.
  137. O Último Rei  no Banco de Dados de Filmes da Internet
  138. "Minette"  no banco de dados de filmes da Internet
  139. Louda, Maclagan, 1999 , p. 27.
  140. Pinces & Pinces, 1974 , p. 174.
  141. Georgy Vilinblkhov, Mikhail Medvedev. Álbum heráldico. Folha 2  // Ao redor do mundo  : revista. - Guarda Jovem , 1990. - 1 de abril ( nº 4 (2595) ).
  142. Brasões de armas das comunidades autónomas de Espanha . União dos Heraldistas da Rússia. Recuperado em 13 de março de 2016. Arquivado a partir do original em 11 de fevereiro de 2009.
  143. Yuri Kurasov. Álbum heráldico. Folha 16  // Ao redor do mundo  : revista. - Guarda Jovem , 1994. - 1 de abril ( Nº 4 (2643) ).
  144. Strickland & Strickland, 1851 , p. 194.
  145. Britland, 2006 , p. 87.
  146. Weir, 2011 , pp. 253-254.
  147. Weir, 2011 , pp. 255-258.
  148. Weir, 2011 , p. 265.
  149. Waller, 2007 , pp. 49-50.
  150. Macaulay, 1858 , p. 225.
  151. Van der Kiste, 2003 , p. 32.
  152. 1 2 3 4 5 Weir, 2011 , p. 254.
  153. Everett Green, 1855 , p. 394.
  154. Everett Green, 1855 , p. 396.
  155. Beatty, 2003 , p. cinquenta.

Literatura

Links