Auténtica "Monster movie", C.H.U.D. fue una de aquellas películas de terror de mediados de los 80 que no disfrutó de estreno cinematográfico en España. Sí que se estrenó en formato VHS para el circuito de alquiler, y con los años se ha convertido en todo un título de culto, aunque quizá no tan conocido como otros de menor calidad. Con toda la modestia que le otorga su condición de serie B, la película no está nada mal, proporcionando 85 minutos sumamente entretenidos, sazonados además con unas sabrosas gotitas del gore característico de la época. Por cierto, el orondo John Goodman interviene en un papelito poco menos que como extra (lo único que pronuncia en toda la película es: "Una hamburguesa"), pero en la carátula de este DVD aparece en el tercer lugar del reparto.
La calidad de la IMAGEN es manifiestamente mejorable, con una definición tirando a mediocre. El formato de pantalla utilizado corresponde a un 1.78:1, y no al 1.85:1 con el que se rodó, por lo que el encuadre puede estar ligeramente mutilado por derecha e izquierda.
Por lo que respecta al SONIDO, resulta igualmente rijoso tanto en el original inglés como en el doblaje español (el que se realizó en su día para la distribución videográfica, por cierto, coun una elección de voces bastante acertada). No obstante, la pista de música y efectos suena mucho mejor en la versión original. El doblaje exhibe un apelmazamiento extremo que se ha llevado por delante algunas frecuencias, por lo que la música carece de matices y los efectos de sonido desaparecen en determinados momentos.
NO HAY SUBTÍTULOS DE NINGÚN TIPO. Lo pongo en mayúsculas porque, ya que la versión española suena tan mal, podría verse en inglés, pero sólo aquellos que se defiendan bien con el idioma de Shakespeare podrán elegir esta opción. Tampoco hay contenidos extra, ni siquiera un triste trailer. Ah, y el título español es de todo punto ridículo, en un bobalicón intento de hacerlo coincidir con las letras de C.H.U.D.: "Caníbales humanoides ululantes demoníacos". Hay un momento en que tales siglas se explican como "Caníbales humanoides que habitan el subsuelo"... En fin, pienso que eso de "Ululantes demoníacos" da un toque de parodia a la película que, francamente, no se merece.
Tenemos una sorpresa para ti
Descubre todos los códigos promocionales y ofertas que puedes obtener. Ver condiciones
Los clientes que compraron este producto también compraron
Página 1 de 1 Volver al inicioPágina 1 de 1
