Girl Of My Dreams (feat. SUGA of BTS)
Juice WRLD
Chica de mis sueños (part Suga de BTS)
Girl Of My Dreams (feat. SUGA of BTS)
Tienes que estar aquí para esto
You gotta stay here for this
You gotta stay here for this
Te amo
I love you
I love you
La chica de mis sueños, pero sin que me encuentre dormido
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
Pienso en como te alejaste de mi, y la forma en que te enamoraste de mí
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
De la misma forma en que la lluvia cae
The same way that the rain falls
The same way that the rain falls
No te voy a mentir, tú tienes todo, todo, todo, todo de mí
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
Uh, amo todo de ti, como si fuese John Legend o algo así
Uh, loves all of you, like I'm John Legend or somethin'
Uh, loves all of you, like I'm John Legend or somethin'
Mejor guarda algo de espacio, para mi corazón, que es uno grande
Better save some room, for my heart, it's a big one
Better save some room, for my heart, it's a big one
Te lo daré, no hay mejor estado de animo que al estar contigo
I'ma give it to you, ain't no better mood than you
I'ma give it to you, ain't no better mood than you
Realmente me ayudaste a encontrar mi ritmo
Really helped me find my groove
Really helped me find my groove
Personas falsas pasan por la piscina
Fake hoes come in by the pool
Fake hoes come in by the pool
Las verdaderas, son unas pocas
Real ones, there's barely a few
Real ones, there's barely a few
Pero, de alguna forma te encontré
But, somehow I found you
But, somehow I found you
Hay armonía, cuando estoy alrededor tuyo
Harmony, when I'm around you
Harmony, when I'm around you
Un paraíso, cuando estoy alrededor tuyo (Alrededor tuyo)
Paradise, when I'm around you (I'm around you)
Paradise, when I'm around you (I'm around you)
Esos sentimientos son algo nuevo (Sentimientos nuevos)
These feelings brand new (feelings brand new)
These feelings brand new (feelings brand new)
Se inclinan cuando te enamoras, necesito, necesito tu amor
Lean when you fall, need your, need your love
Lean when you fall, need your, need your love
De entre un millón de miles, tu caminarías por mí
A million miles, you would walk for me
A million miles, you would walk for me
Todos los cuatro océanos, los cruzarías por mí
All four oceans, you would cross for me
All four oceans, you would cross for me
Dejo de beber la Poción Púrpura (por ti, cariño)
Stop sippin' purple potion (for you, babe)
Stop sippin' purple potion (for you, babe)
Por ti (cariño), lo mantengo real, cariño (esta llama)
For you (babe), keep it true, babe (this fire)
For you (babe), keep it true, babe (this fire)
Si tratara de dejarte, estarías estaqueándome
If I ever try to leave, you'll be stalkin' me
If I ever try to leave, you'll be stalkin' me
No dejes que otra mujer se acerque a hablarme
Won't let any other woman come and talk to me
Won't let any other woman come and talk to me
Haría lo mismo incluso si me dejas, honestamente
I'd do the same thing if you leave, honestly
I'd do the same thing if you leave, honestly
O te quitaría la vida
Or I would take your life away
Or I would take your life away
Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah, ah-ah
La chica de mis sueños, pero sin que me encuentre dormido
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
Pienso en como te alejaste de mi, y la forma en que te enamoraste de mí
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
De la misma forma en que la lluvia cae
The same way that the rain falls
The same way that the rain falls
No te voy a mentir, tú tienes todo, todo, todo, todo de mí
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
La chica de mis sueños, pero sin que me encuentre dormido
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
Pienso en como te alejaste de mi, y la forma en que te enamoraste de mí
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
De la misma forma en que la lluvia cae
The same way that the rain falls
The same way that the rain falls
No te voy a mentir, tú tienes todo, todo, todo, todo de mí
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
(Todo de mí)
(All of me)
(All of me)
Sí, todo de mí (todo de mí)
Yeah, all of me (all of me)
Yeah, all of me (all of me)
Sí, todo de mí (todo de mí)
Yeah, all of me (all of me)
Yeah, all of me (all of me)
Sí, todo de mí (todo de mí)
Yeah, all of me (all of me)
Yeah, all of me (all of me)
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah
(Suga)
(슈가)
(syuga)
Al amor también se le puede llamar brisa
사랑의 다른 이름은 파란색
sarang-ui dareun ireumeun paransaek
Algunas veces refrescante, y otras muy fría
그저 싱그럽다가도 어쩔 땐 차갑네
geujeo singgeureopdagado eojjeol ttaen chagamne
El amor va en compañía de la soledad
항상 사랑은 외로움을 동반해
hangsang sarang-eun oeroumeul dongbanhae
Incluso estando en compañía, nos sentimos en soledad
함께 있음에도 외롭게 마찬가지
hamkke isseumedo oeropge machan-gaji
Oh, Uoh
Oh, woah
Oh, woah
Ya no lo necesito más
I don't need it anymore
I don't need it anymore
A veces me río tanto, como si estuviera loco, sí
어쩔 땐 미친놈처럼 많이 웃기도, yeah
eojjeol ttaen michinnomcheoreom mani utgido, yeah
Aunque también llore mucho, sí
또 많이 울기도, yeah
tto mani ulgido, yeah
Pero esto también es parte de mi, así que te agradezco
그 또한 나였음에 너에게 감사해 이렇게
geu ttohan nayeosseume neoege gamsahae ireoke
Hemos peleado muchas veces, ¿verdad?
많이 싸우기도 했지?
mani ssaugido haetji?
Las discusiones no nos favorecían
당근이 아닌 채찍
danggeuni anin chaejjik
Teníamos una muy buena química
너무 극단적인 케미
neomu geukdanjeogin kemi
Pero la luz de nuestra relación se apagó
다 지나가버린 햇빛
da jinagabeorin haetbit
Por que cuando finalizas una conexión amorosa
사랑을 끝맺음에 그게 사랑이었음을
sarang-eul kkeunmaejeume geuge sarang-ieosseumeul
Te das cuenta de que lo que sentías era amor
깨닫고 끝이나네
kkaedatgo kkeuchinane
La chica de mis sueños, pero sin que me encuentre dormido
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
Pienso en como te alejaste de mi, y la forma en que te enamoraste de mí
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
De la misma forma en que la lluvia cae
The same way that the rain falls
The same way that the rain falls
No te voy a mentir, tú tienes todo, todo, todo, todo de mí
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
La chica de mis sueños, pero sin que me encuentre dormido
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
Pienso en como te alejaste de mi, y la forma en que te enamoraste de mí
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
De la misma forma en que la lluvia cae
The same way that the rain falls
The same way that the rain falls
No te voy a mentir, tú tienes todo, todo, todo, todo de mí
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
La chica de mis sueños, pero sin que me encuentre dormido
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
Pienso en como te alejaste de mi, y la forma en que te enamoraste de mí
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
De la misma forma en que la lluvia cae
The same way that the rain falls
The same way that the rain falls
No te voy a mentir, tú tienes todo, todo, todo, todo de mí
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juice WRLD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: