Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| forbidden Adj. | verboten | ||||||
| forbidden Adj. | nichtzulässig | ||||||
| forbidden Adj. | unerlaubt | ||||||
| forbidden Adj. | unzulässig | ||||||
| strictly forbidden | strengstens verboten | ||||||
| strictly forbidden | streng verboten | ||||||
| forbidden under penalty of death | bei Todesstrafe verboten | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "forbidden" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| forbid (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to forbid sth. | forbid/forbade, forbid/forbidden | | etw.Akk. untersagen | untersagte, untersagt | | ||||||
| to forbid sth. | forbid/forbade, forbid/forbidden | | etw.Akk. verbieten | verbot, verboten | | ||||||
| to forbid sth. | forbid/forbade, forbid/forbidden | | etw.Akk. ausschließen | schloss aus, ausgeschlossen | | ||||||
| to forbid so. to do sth. | jmdm. verwehren, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to forbid so. to do sth. | jmdm. verbieten, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to forbid the banns [REL.] | Einspruch gegen die Eheschließung erheben | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| forbidden zone | das Sperrgebiet Pl.: die Sperrgebiete | ||||||
| forbidden transition | verbotener Übergang | ||||||
| forbidden clone | verbotener Klon | ||||||
| forbidden combination | unerlaubte Kombination | ||||||
| the forbidden fruit | die verbotene Frucht Pl.: die Früchte | ||||||
| forbidden fruit Pl. [fig.] | verbotene Früchte Pl. [fig.] | ||||||
| forbidden band [TECH.] | verbotenes Band | ||||||
| forbidden band [TECH.] | der Bandabstand Pl.: die Bandabstände | ||||||
| forbidden band [TECH.] | die Energielücke Pl.: die Energielücken | ||||||
| the Forbidden City - in Beijing [HIST.] | die Verbotene Stadt | ||||||
| forbidden energy band | verbotenes Energieband | ||||||
| secret listener to forbidden radio | der Schwarzhörer Pl.: die Schwarzhörer | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forbidden fruit is the sweetest. | Verbotene Frucht schmeckt am besten. | ||||||
| smoking is forbidden | Rauchen verboten | ||||||
| That's strictly forbidden! | Das ist streng verboten! | ||||||
| Heaven forbid! | Gott behüte! | ||||||
| Heaven forbid! | Gott bewahre! | ||||||
| God forbid! | Gott bewahre! | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| inadmissibly, illegitimate, impermissible, tabooed, nonpermissible, unallowable, prohibited, non-permissible, illicit, illegal | |
Werbung
