Festival de la Canción de Eurovisión 1988

El Festival de la Canción de Eurovisión 1988 fue la 33.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión anual. Tuvo lugar en Dublín, Irlanda, luego de la victoria de Johnny Logan en el concurso de 1987 con la canción 'Hold Me Now'. Organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la emisora anfitriona Radio Telefís Éireann (RTÉ), el concurso se llevó a cabo en el RDS Simmonscourt el 30 de abril de 1988 y fue presentado por la locutora irlandesa Pat Kenny y Miss Irlanda 1980 Michelle Rocca, lo que marca la primera vez desde el concurso de 1979 que dos presentadores presentan el concurso.

Veintiún países participaron, después de un plan inicial de veintidós, como Chipre' La canción fue descalificada por infringir las reglas del concurso al ser publicada unos años antes, en un intento de representar al país en una edición anterior del concurso. La canción chipriota había sido sorteada para ser interpretada en segundo lugar en el orden de ejecución.

La ganadora fue Suiza con la canción "Ne partez pas sans moi", interpretada por la cantante canadiense Céline Dion y compuesta por Atilla Şereftuğ con letra en francés de Nella Martinetti. Suiza venció al Reino Unido por solo un punto en la última votación para ganar el título. La victoria ayudó a lanzar la carrera internacional de Dion, y posteriormente la llevó a convertirse en una de las artistas más vendidas de todos los tiempos.

Ubicación

RDS Simmonscourt – sede del concurso de 1988.

Dublín es la capital y ciudad más grande de Irlanda. El concurso tuvo lugar en el Simmonscourt Pavilion de la Royal Dublin Society, que normalmente se utilizaba para espectáculos agrícolas y ecuestres. El mismo recinto había albergado el concurso de 1981. La puesta en escena del concurso en Dublín en 1988 formó parte de la celebración anual de Dublín de los 1000 años desde que fue establecida por los colonos escandinavos en 988.

Formato

Diseño gráfico

La emisora anfitriona RTÉ contrató a Declan Lowney, quien se destacó por ser un director de videos musicales y programación juvenil, como director de esta edición, con el fin de renovar el concurso para atraer y mantener a una audiencia más joven. El marcador tradicional fue reemplazado por dos Vidiwalls gigantes ubicados a ambos lados del escenario, que también proyectaban imágenes en vivo de los artistas desde la sala verde donde los competidores se ubicaban durante los anuncios de votaciones, y se utilizó un nuevo marcador generado por computadora.

El escenario en sí, concebido por Paula Farrell bajo la dirección del diseñador de producción en jefe Michael Grogan, también fue el más grande y elaborado jamás construido para el Festival de la Canción de Eurovisión. Para compensar el hecho de que el amplio escenario ocupaba la mayor parte de la sala en lo que en realidad es una sala de exposiciones de tamaño medio, el director oscureció deliberadamente la sala donde se encontraba el público y se negó a utilizar tomas panorámicas del público, con el fin de crear la ilusión de que el lugar es más grande de lo que realmente era.

Las Postales mostraban a los participantes haciendo cosas en Irlanda desde la cultura, la tradición, los deportes o el turismo.

Lowney también fue el director del acto de intervalo del programa, presentado después de las canciones en competencia y antes del anuncio de los votos. El acto de intervalo fue un video del popular grupo de rock irlandés Hothouse Flowers, que se filmó en once países de Europa y fue el video musical más caro jamás producido en Irlanda en ese momento.

Segmento de votación

Cada país tenía un jurado que otorgaba 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 y 1 punto(s) a sus diez mejores canciones. El número de miembros del jurado cambió este año de 11 que había sido el límite desde 1975 a 16 que se utilizaría hasta 1996 cuando algunos países lo abolieron tras el concurso a favor del televoto y totalmente después de 1997.

Esta edición presenta una de las votaciones finales más cerradas y volubles en la historia del concurso. Con tres países restantes para votar, el Reino Unido estaba bien a la cabeza con 133 puntos contra los 118 de Suiza. Con el penúltimo país, Francia, otorgando solo un punto a Suiza, el Reino Unido parecía seguro de la victoria, incluso si Suiza obtuvo los dos últimos 12, el Reino Unido solo necesitaría reunir once puntos de tres jurados combinados para ser imbatible. Sin embargo, Francia no otorgó ningún punto al Reino Unido, y el siguiente país, Portugal, le dio al Reino Unido apenas tres puntos mientras que le dio el máximo de 12 a Suiza, lo que abrió la competencia entre los dos países hasta el final de la votación.

Con la conclusión de la votación del penúltimo jurado, el Reino Unido tenía una ventaja de cinco puntos sobre Suiza. Cuando el jurado final, el de Yugoslavia, comenzó a otorgar sus puntos en el orden ascendente habitual, se escucharon muchos suspiros de emoción de la audiencia para ver cómo les iría a los dos rivales por la victoria. Suiza fue la primera en ser nombrada con seis puntos, acercándose a una ventaja de un punto sobre el Reino Unido. Después de los fuertes votos anteriores de la mayoría de los países al Reino Unido, parecía muy probable que el Reino Unido recibiera uno de los puntos restantes más altos. Sin embargo, cuando Yugoslavia anunció sus siete, ocho, diez y doce puntos, se supo que no le había otorgado ningún punto al Reino Unido (12 puntos de Yugoslavia fueron para Francia), y Suiza se quedó con su ventaja de un punto para saborear un triunfo dramático.

Países participantes

Veintiún países participaron, después de un plan inicial de veintidós, ya que Chipre fue descalificado después de que ya había presentado una entrada. La emisora chipriota CyBC había seleccionado la canción 'Thimamai' cantada por Yiannis Dimitrou, y en una etapa tardía vio que la canción no era elegible para representarlos, ya que se había presentado al jurado en la selección interna chipriota para el concurso de 1984, donde había terminado en tercer lugar. Esto se clasificó como una infracción de las reglas chipriotas de selección de su entrada en este momento, así como una infracción de las reglas del Festival de la Canción de Eurovisión. Fue una decisión muy tardía ya que la canción ya estaba sorteada para actuar en segundo lugar en el concurso, se anunció en el Radio Times información sobre el programa de vista previa del concurso y aparece como la canción número dos de acuerdo con su sorteo de actuación inicial, en el registro. lanzamiento "Melodi Grand Prix 1988" – el disco recopilatorio de las participaciones del concurso.

Esta fue la segunda victoria de Suiza en el Festival de la Canción de Eurovisión después de ganar la primera edición en 1956. También sigue siendo la última vez que una canción en francés gana el concurso, el idioma que dominó el evento en años anteriores.

El concurso ayudó a lanzar una carrera internacional para dos artistas, la ganadora de Suiza Céline Dion y la representante de Luxemburgo Lara Fabian. La francocanadiense Céline Dion solo era famosa en el mundo de habla francesa en el momento del concurso. Poco después comenzó a grabar canciones en inglés con gran éxito mundial. La belga-canadiense Lara Fabian comenzó una exitosa carrera después del concurso al establecerse en varios países del mundo, con un repertorio principalmente cantado en francés. La entrada del Reino Unido fue escrita y compuesta por Julie Forsyth, la hija del animador Bruce Forsyth que estaba presente. Cuando lo entrevistaron después, estaba particularmente molesto porque el jurado holandés no había votado por el Reino Unido, ya que habían trabajado allí.

Conductores

Cada actuación tenía un director que era el maestro de la orquesta, excepto en Islandia e Italia. A diferencia de la mayoría de los años, los directores saludaron después de cada canción, no antes.

Antes de Chipre' descalificación, John Themis estaba listo para dirigir y, además, tocar el solo de guitarra.

Artistas que regresan

Negrita indica un ganador anterior.

Artista	País	Año anterior(s)
Ojos calientes	Dinamarca	1984, 1985
Boulevard	Finlandia	1987 (como grupo de apoyo para Vicky Rosti)
Yardena Arazi	Israel	1976 (como parte del Chocolate, Menta, Mastik), 1979 (como presentador)
Reuven Gvirtz		1979 (como parte de la leche y la miel)
Yehuda Tamir
Dora	Portugal	1986
Tommy Körberg	Suecia	1969
MFÖ	Turquía	1985

Participantes y resultados

R/O	País	Artista	Canción	Idioma	Puntos	Lugar
1	Islandia	Beathoven	"."	islandés	20	16
2	Suecia	Tommy Körberg	"Stad i ljus"	Suecia	52	12
3	Finlandia	Boulevard	"Nauravat silmät muistetaan"	Finland	3	20
4	Reino Unido	Scott Fitzgerald	"Vamos"	Inglés	136	2
5	Turquía	MFÖ	"Sufi"	Turco	37	15
6	España	La Década	"La chica que yo quiero (Made in Spain)"	Español	58	11
7	Países Bajos	Gerard Joling	"Shangri-La"	Dutch	70	9
8	Israel	Yardena Arazi	"Ben Adam" ()♫ ♫)	Hebreo	85	7
9	Suiza	Céline Dion	"Ne partez pas sans moi"	Francés	137	1
10	Irlanda	Salta la pistola	"Llévelo a casa"	Inglés	79	8
11	Alemania	Maxi y Chris Garden	"Lied für einen Freund"	Alemán	48	14
12	Austria	Wilfried	"Lisa Mona Lisa"	Alemán	0	21
13	Dinamarca	Ojos calientes	"¿Ka' du se hva' jeg sa'?"	Danés	92	3
14	Grecia	Afroditi Frida	"Clown" ().)	Griego	10	17
15	Noruega	Karoline Krüger	"Para Vår Jord"	Noruega	88	5
16	Bélgica	Reynaert	"Laissez briller le soleil"	Francés	5	18
17	Luxemburgo	Lara Fabian	"Croire"	Francés	90	4
18	Italia	Luca Barbarossa	"Vivo (Ti scrivo)"	Italiano	52	12
19	Francia	Gérard Lenorman	"Chanteur de charme"	Francés	64	10
20	Portugal	Dora	"Voltarei"	Portugués	5	18
21	Yugoslavia	Srebrna krila	"Mangup" ()Мангуп)	Serbo-croata	87	6

Notas:

Resultados detallados de la votación

Puntos asignados a la canción ganadora de Suiza

12 puntos

A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos de la final:

N.	Concursante	Nación(s) dando 12 puntos
3	Dinamarca	Austria, Francia, Países Bajos
	Luxemburgo	Finlandia, Irlanda, Suiza
	Suiza	Alemania, Portugal, Suecia
	Reino Unido	Bélgica, Italia, Turquía
	Yugoslavia	Dinamarca, Islandia, Israel
2	Países Bajos	Grecia, Luxemburgo
1	Francia	Yugoslavia
	Irlanda	España
	Noruega	Reino Unido
	Suecia	Noruega

Portavoces

Cada país anunció sus votos en el orden de actuación. La siguiente es una lista de los portavoces que anunciaron los votos de sus respectivos países.

Transmisiones

Cada emisora participante debía transmitir el concurso a través de sus redes. Las emisoras miembros de la EBU no participantes también pudieron retransmitir el concurso como "participantes pasivos". Las emisoras pudieron enviar comentaristas para brindar cobertura del concurso en su propio idioma nativo y transmitir información sobre los artistas y las canciones a sus televidentes.

Los detalles conocidos sobre las transmisiones en cada país, incluidas las estaciones de transmisión específicas y los comentaristas, se muestran en las tablas a continuación. Según el presentador Pat Kenny, el concurso también se transmitió en la Unión Soviética y Medio Oriente.

Radiodifusión y comentaristas en países participantes

País	Broadcaster	Canales	Commentator(s)	Ref(s)
Austria	ORF	FS1	Ernst Grissemann
Bélgica	RTBF	RTBF1	Pierre Collard-Bovy
	BRT	TV1	Luc Appermont
Dinamarca	DR	DR TV, DR P2	Jørgen de Mylius
Finlandia	YLE	TV1, 2-verkko[fi]	Erkki Pohjanheimo
Francia	Antenne 2		Lionel Cassan[fr]
Alemania	ARD	Erstes Deutsches Fernsehen	Nicole y Claus-Erich Boetzkes
Grecia	ERT	ET1	Dafni Bokota
Islandia	RÚVO	Sjónvarpið, Rás 1	Hermann Gunnarsson
Irlanda	RTÉ	RTÉ 1	Mike Murphy
		RTÉ FM3	Larry Gogan
Israel	IBA	Televisión israelí	Desconocida
		Reshet Gimel[él]	Desconocida
Italia	RAI	Rai Tre	Daniele Piombi
Luxemburgo	CLT	RTL Télévision	Desconocida
		RTL plus	Desconocida
Países Bajos	NOS	Nederland 3	Willem van Beusekom
Noruega	NRK	NRK Fjernsynet, NRK P2	John Andreassen
Portugal	RTP	RTP1	Desconocida
España	TVE	TVE 2	Beatriz Pécker[es]
Suecia	SVT	TV2	Bengt Grafström
	RR[sv]	SR P3	Kalle Oldby
Suiza	SRG SSR	SRG Sportkette[de]	Bernard Thurnheer[de]
		SSR Chaîne sportive	Serge Moisson[fr]
		TSI Canale sportivo	Desconocida
Turquía	TRT	TV1	Desconocida
Reino Unido	BBC	BBC1	Terry Wogan
		BBC Radio 2	Ken Bruce
Yugoslavia	JRT	TV Ljubljana 1[Sl]	Desconocida
		TV Zagreb 1	Oliver Mlakar

Radiodifusión y comentaristas en países no participantes

País	Broadcaster	Canales	Commentator(s)	Ref(s)
Australia	SBS	SBS TV	Terry Wogan
Chipre	RIK	RIK	Dafni Bokota
Polonia	TP	TP1	Desconocida
Unión Soviética	ETV		Desconocida
	CT URSS	Programa Uno	Boris Vassin