faith | Übersetzung Englisch-Deutsch
|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: faith
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Wörterbuch Englisch → Deutsch: faith

Übersetzung 1 - 50 von 262  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a faith | faiths
 
SYNO   faith | trust | religion ... 
–
faith [trust]
4122
Vertrauen {n}
faith
2453
Glaube {m} [Vertrauen, religiöse Überzeugung, Konfession]
relig. faith
635
Religion {f}
faith
321
Glauben {m} [seltener für: Glaube]
faith [loyalty]
266
Treue {f}
2 Wörter: Andere
relig. faith-based {adj}glaubensbasiert
relig. faith-centered {adj} [Am.] [based exclusively on religious beliefs]glaubenszentriert
relig. faith-wise {adj}glaubensmäßig
law good faithbona fide [in gutem Glauben]
relig. inter-faith {adj}interreligiös
relig. inter-faith {adj}religionsübergreifend
relig. inter-faith {adj}zwischenreligiös
2 Wörter: Verben
to lose faithden Glauben verlieren
to shake sb.'s faithjdn. in seinem Glauben erschüttern
2 Wörter: Substantive
assured faithgefestigter Glaube {m}
bad faithMisstrauen {n}
philos. bad faithUnaufrichtigkeit {f} [Phil.: mauvaise foi; Sartre]
law bad faith(bewusste) Böswilligkeit {f} [Arglist]
bad faithschlechter Glaube {m}
bad faith [intent to deceive]Arglist {f}
blind faithblinder Glaube {m}
blind faithblindes Vertrauen {n}
boundless faithuneingeschränkter Glaube {m}
relig. child's faithKinderglaube {m}
childhood faithKinderglaube {m}
relig. childlike faithKinderglaube {m}
relig. children's faithKinderglaube {m}
relig. Christian faithchristlicher Glaube {m}
conjugal faitheheliche Treue {f}
constant faithunerschütterlicher Glaube {m}
relig. deep faithtiefe Gläubigkeit {f}
relig. deep faithtiefer Glaube {m}
relig. ecclesiastical faithKirchenglaube {m}
faith (in)Glaube {m} (an)
relig. faith communityGlaubensgemeinschaft {f}
faith cureHeilung {f} durch Gesundbeten
relig. faith developmentGlaubensentwicklung {f}
relig. faith ethicGlaubensethik {f}
relig. faith experienceGlaubenserfahrung {f}
relig. faith groupGlaubensgemeinschaft {f}
relig. faith groupGlaubensgruppe {f}
relig. faith groupGlaubensgruppierung {f}
faith healerGesundbeter {m}
faith healerWunderheiler {m}
esot. faith healingGeistheilung {f}
faith healingGesundbeten {n}
relig. faith healingGesundbeterei {f} [pej.]
faith healingWunderheilung {f}
faith inVertrauen {n} in
faith in sth.Vertrauen {n} auf etw.
» Weitere 23 Übersetzungen für faith innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=faith
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2021-05-23: Cf. Lehnstreue > feudal faith
A 2021-05-22: For the time when the hymn was written, 'in thy father's faith' might work
F 2020-03-07: objects of faith
F 2018-04-16: seek an interest in your faith and prayers
A 2017-06-23: In faith and Testimony whereof > Zum Zeugnis dessen +(Bitte in dict.cc ein...
F 2017-04-01: person of faith
F 2017-01-21: Faith No More
A 2016-08-17: For all I know, a decision may be +informed+ or something (e.g. faith) may...
F 2016-01-12: to step out in faith
F 2015-12-07: Keep your faith
A 2015-08-06: they avowed their loyalty to / faith in ...
F 2015-06-06: Vertragstext (Liefertermin Mo. 08.06.2015 bis 13 Uhr) - "disputes in good ...
A 2014-12-11: It is the nation that dwindles in unbelief. Lack of faith brings about shr...
A 2013-11-15: He is likely to have travelled to Rome in 1511, but making acquaintance wi...
A 2013-09-11: ...they can even stay/stick with/keep their own faith(,) if they have one.
A 2012-11-10: blinder Glaube = blind faith
A 2012-05-04: Why would somebody take such a faith away from the people,
F 2011-11-03: respond in faith to the character and intention ...
A 2011-09-17: In the Catholic faith, "intention" implies desiring not only some good, bu...
A 2011-04-24: LINK doesn't work, so go to Google "utmost good faith" deutsch > books > page 5

» Im Forum nach faith suchen
» Im Forum nach faith fragen

Recent Searches
Similar Terms
fairy wasps
fairy wings
fairy wood
fairy world
fairy wren
fairy-wrens
fait
fait accompli
Faites
Faites vos jeux
• Faith
Faith and Order Movement
faith-based
Faith can move mountains.
faith-centered
faith community
faith cure
faith development
faithed
faither
faith ethic

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung