down to earth - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

down to earth



WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Principal Translations
InglésEspañol
down to earth,
down-to-earth adj		 (sensible)con los pies en la tierra loc adj
  que tiene los pies en la tierra loc adj
  centrado/a adj
  sensato/a adj
Note: Hyphens are used when the term is an adjective that precedes the noun
 Marilyn's a very down-to-earth person: she'll be a great asset in the coming crisis.
 Marilyn es una persona con los pies en la tierra: será de gran valor en la próxima crisis.
 Marilyn es una persona muy centrada: será de gran valor en la próxima crisis.
down to earth adv figurative (to reality)volver a la realidad loc verb
  entrar en razón loc verb
  recapacitar⇒ vi
 Telling her I was broke brought her quickly back down to earth and stopped her spending sprees.
 Decirle que estaba en quiebra la hizo volver a la realidad y dejó de comprar compulsivamente.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Compound Forms:
down to earth | down-to-earth
InglésEspañol
come down to earth v expr figurative (be realistic) (figurado)poner los pies en el suelo loc verb
 He came down to earth with a real bump when he was forced to get his first job.
 Puso los pies en el suelo de golpe cuando se vio obligado a aceptar su primer empleo.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'down to earth' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
earthbound - earthy - grounded
Spanish:
práctico - ajustar a la realidad - bajar a alguien de la nube - bajar a tierra - bajar de las nubes - consciente - desengañar - volver en sí


Forum discussions with the word(s) "down to earth" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'down to earth'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.