WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:
Principal Translations |
down to earth, down-to-earth adj | (sensible) | con los pies en la tierra loc adj |
| | que tiene los pies en la tierra loc adj |
| | centrado/a adj |
| | sensato/a adj |
Note: Hyphens are used when the term is an adjective that precedes the noun |
| Marilyn's a very down-to-earth person: she'll be a great asset in the coming crisis. |
| Marilyn es una persona con los pies en la tierra: será de gran valor en la próxima crisis. |
| Marilyn es una persona muy centrada: será de gran valor en la próxima crisis. |
down to earth adv | figurative (to reality) | volver a la realidad loc verb |
| | entrar en razón loc verb |
| | recapacitar⇒ vi |
| Telling her I was broke brought her quickly back down to earth and stopped her spending sprees. |
| Decirle que estaba en quiebra la hizo volver a la realidad y dejó de comprar compulsivamente. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:
'down to earth' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: