Serge Gainsbourg - Dieu est un fumeur de havanes lyrics + English translation (Version #2)
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

God is a smoker of Havanas

God is a smoker of Havanas
I see his gray clouds in the sky
I know he smokes them even in the night
Just like me, my darling
 
You're just a smoker of Gitanes
I see your blue billowing clouds
Sometimes it brings tears to my eyes
You are my master after God
 
God is a smoker of Havanas
He Himself gave me to understand
That smoke sends you to the realm of heaven
I know it, my darling
 
You're just a smoker of Gitanes
Without them, you’re always in a mood
Open up your eyes to the light of my moon
Open them, for God's sake
 
God is a smoker of Havanas
Very close to you, but far from Him
I would like to keep you always under my wing
Understand me, my darling
 
You're just a smoker of Gitanes
And the last one I want to see it
shine deep in your eyes for me
Love me, Goddammit
 
God is a smoker of Havanas
Very close to you, but far from Him
I would like to keep you always under my wing
Understand me, my darling
 
You're just a smoker of Gitanes
And the last one I want to see it
shine deep in your eyes for me
Love me, Goddammit
 
Original lyrics

Dieu est un fumeur de havanes

Click to see the original lyrics (French)

Comments