Familiennachzug: wollen nach Deutschland Anfragen von Syrern und Irakern in den Auslandsvertretungen

Transkript

1 Zeitung für Bad Oeynhausen und Löhne unabhängig = bürgerlich Preis: 1,80 Euro HEUTE IM LOKALTEIL Knapp über dem Durchschnitt Die IHK Ostwestfalen zu Bielefeld hat im Kreis Herford ihre Standortumfrage durchgeführt. Die Stadt Löhne schafft es dabei nur knapp, über den Kreisdurchschnitt zu kommen. Middelhoff sagt im Arcandor-Prozess aus Der frühere Arcandor-Vorstandschef Thomas Middelhoff hat gestern als Zeuge über die Anlässe für Charterflüge ausgesagt. In dem Prozess geht es um Millionen. Wirtschaft Klimaschutzziele in Gefahr Ohne zusätzliche Maßnahmen wird Deutschland seine Klimaschutzziele bis 2020 (40 Prozent weniger Kohlendioxid Ausstoß im Vergleich zu 1990) verfehlen. Interne Berechnungen des Umweltministeriums sagen nun sogar voraus, ohne»nachsteuerung«sei bestenfalls ein Minus von 32,5 Prozent zu erwarten. l Seite 6: Interview mit dem Chef der Energieagentur l Seite 5: Klimaflüchtlinge im Norden Alaskas Kurz will Kanzler werden Er ist 31 Jahre alt und will Österreichs nächster Bundeskanzler werden: Sebastian Kurz (ÖVP) gilt auch unter Konservativen in Deutschland als Hoffnungsträger. Seite 4: Leitartikel / Seite 7: Hintergrund Deutschlands Treibhausgas-Emissionen 1251 in Millionen Tonnen Kohlendioxid-Äquivalenten (Erderwärmungspotenzial von Treibhausgasen umgerechnet in die entsprechende Menge Kohlendioxid) * HCE-Boss macht weiter Der HCE Bad Oeynhausen geht an der Spitze geschlossen in die Zukunft. Bei der Jahreshauptversammlung des Handball- Clubs wurde nicht nur der Vorsitzende Wolfgang Schmale im Amt bestätigt *geschätzt Quelle: Umweltbundesamt OSTWESTFALEN-LIPPE Wie Mörder ticken Mörder sind»menschen wie Du und ich aber in besonderen Lebenssituationen«, sagt die Leiterin der Psychiatrie in Eickelborn, Nahlah Saimeh. Heute präsentiert sie in Frankfurt ihr Buch»Ich bring Dich um!«. WIRTSCHAFT Air Berlin: heute Einigung Für den Verkauf der insolventen Fluggesellschaft Air Berlin wird heute eine Entscheidung erwartet. Mittlerweile sind mehr als Kunden des Unternehmens von gestrichenen Flügen betroffen. KULTUR Vorwurf der Vergewaltigung Die Vorwürfe gegen den Filmproduzenten Harvey Weinstein werden härter: US-Medien berichten, er habe Frauen nicht nur sexuell bedrängt, sondern drei Schauspielerinnen vergewaltigt. Seine Frau hat ihn verlassen. Familiennachzug: wollen nach Deutschland Anfragen von Syrern und Irakern in den Auslandsvertretungen B e r l i n (dpa). Rund Syrer und Iraker bemühen sich derzeit um einen Familiennachzug zu Angehörigen in Deutschland. Das war aus dem Auswärtigen Amt zu erfahren. Demnach liegen an den deutschen Auslandsvertretungen in Beirut, Amman, Erbil, Ankara, Istanbul und Izmir in dieser Zahl Terminanfragen für einen Familiennachzug zu syrischen und irakischen Schutzberechtigten vor. Von Anfang 2015 bis Mitte 2017 hatte das Außenamt bereits rund Visa zum Familiennachzug für Syrer und Iraker erteilt. Auf Basis dieser bisher erteilten Visa und der Terminbuchungen schätzt das Ministerium, dass bis einschließlich 2018 etwa bis Visa hinzukommen könnten. Für 2015 bis einschließlich 2018 geht es beim Familiennachzug zu Syrern und Irakern also um einen geschätzten Umfang von bis Angehörigen. BAMF: noch fast offene Verfahren Asylsuchende, die Schutz bekommen, dürfen Ehepartner und minderjährige Kinder zum Teil nachholen. Anerkannte minderjährige Flüchtlinge dürfen ihre Eltern hinterherholen. Für eine bestimmte Gruppe mit eingeschränktem Schutzstatus, subsidiär Geschützte, hatte die Große Koalition den Familiennachzug für zwei Jahre, bis Die Zahl der offenen Asylverfahren beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) liegt unter Ende September seien Asylverfahren anhängig gewesen, hieß es gestern. Ein Jahr zuvor hatte die Zahl noch bei gelegen. Durch den enormen Andrang 2015 und 2016 hatte sich beim BAMF ein Berg offener Fällen angestaut. März 2018, ausgesetzt. Zu laufenden Anträgen gibt es keine Statistik, erfasst werden aber die Terminanfragen zum Familiennachzug, die das Ministerium neben den Zahlen zu bisher erteilten Visa für die Schätzung der künftigen Entwicklung nutzt. Von Januar 2015 bis Ende Juni 2017 hatte das Außenamt nach eigenen Angaben weltweit Anträge auf Familiennachzug bewilligt (2015: rund , 2016: rund , erstes Halbjahr 2017: etwa ). Diese Gesamtzahl betrifft aber Menschen aus allen möglichen Staaten jenseits der EU und nur zu einem Teil Flüchtlinge. Seite 4: Hintergrund und Kommentar Noch bessere Aussichten für die Wirtschaft Berlin (dpa). Die Wirtschaft bleibt nach Einschätzung der scheidenden Wirtschaftsministerin Brigitte Zypries (SPD) auf Wachstumskurs. Deutschland befinde sich»in einem stetigen und breit angelegten Aufschwung«, der durch konsumfreudige Verbraucher und höhere Investitionen der Unternehmen gestützt werde, sagte sie bei der Vorstellung der neuen Schätzung der Bundesregierung für das Wirtschaftswachstum. Für 2017 hob Zypries die Prognose von 1,5 auf 2,0 Prozent an soll das Bruttoinlandsprodukt (BIP) von Europas größter Volkswirtschaft dann um 1,9 Prozent zulegen, 2019 um 1,8 Prozent.»Der deutschen Wirtschaft geht es gut«, sagte Zypries. Angesichts der hohen Nachfrage der Wirtschaft erwartet die Bundesregierung, dass die Zahl der Arbeitslosen in diesem Jahr im Schnitt um und im nächsten Jahr um sinkt. BÖRSE DAS WETTER IN BAD OEYNHAUSEN/LÖHNE 24h/Minimum 11 24h/Maximum 17 morgens mittags abends SO ERREICHEN SIE UNS Mehr Informationen im großen Wetterkasten Abonnentenservice: Telefon / Fax / Anzeigenannahme: Telefon / Fax / Internet: Nr. 237 / 41. Woche / 1452 / 173. Jahrgang gegründet 1845 Katalonien: Rajoy setzt Ultimatum Madrid (dpa). Spaniens Ministerpräsident Rajoy hat der Regierung Kataloniens gestern Ultimaten gestellt. Bis Montag müsse Regionalchef Puigdemont klarstellen, ob er die Unabhängigkeit der Region erklärt habe oder nicht, sowie spätestens Donnerstag wieder die Verfassungsordnung Spaniens respektieren. Sonst drohten Konsequenzen. Seite 6 Heimsheim (epd).»schalten Sie bitte Ihr Handy aus«: Diese Mahnung zu Beginn eines Gottesdienstes wird in der evangelischen Kirche in Heimsheim bei Pforzheim nicht mehr zu hören sein. Im Gegenteil: Pfarrer Christian Tsalos ermutigt die Besucher, das Smartphone zu benutzen. Denn auf einer Internetseite können sie Ablauf, Gebete, Lieder, Predigttext und bei Bedarf auch zusätzliche Rheinbrücke darf gebaut werden Leipzig (dpa). Das Bundesverwaltungsgericht hat Klagen eines Umweltvereins und eines Bürgers gegen den Neubau der Leverkusener Rheinbrücke zurückgewiesen. Damit könnte im Frühjahr 2018 begonnen werden, das marode Bauwerk durch zwei Brücken zu ersetzen und die darüber verlaufende Autobahn 1 von sechs auf acht Spuren zu erweitern. Das Smartphone als Gottesdiensthelfer. Foto: dpa Berlin: Gedenken an Terroropfer Berlin (dpa). Am ersten Jahrestag des Terroranschlags auf den Berliner Weihnachtsmarkt an der Gedächtniskirche wollen Land und Bund an die Opfer erinnern. Bei der Gedenkveranstaltung am 19. Dezember soll ein Mahnmal enthüllt werden. Zwölf Menschen starben, mehr als 60 wurden verletzt, als der Terrorist Anis Amri mit einem Lkw in den Markt raste. Handy an im Gottesdienst Bilder und Links während des Gottesdienstes online verfolgen. Tsalos hat dazu die Seite eingerichtet. Dort soll es schon am Vorabend des Gottesdienstes die Möglichkeit geben, sich über die Inhalte zu informieren und beispielsweise den Bibelabschnitt zu lesen, über den dann sonntags gepredigt wird. Die Gemeinde hat sogar eigens WLAN in der Kirche installiert. NA, WER SAGT S DENN»Unsere Koalition schafft eine breite gesellschaftliche Bandbreite.«Ministerpräsident Daniel Günther zu 100 Tagen der Kieler Jamaika-Koalition Do it Anzeige Teilnahme unter Einsendeschluss: 4. November 2017

2 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 OSTWESTFALEN-LIPPE / NRW NRW- LEXIKON Bockerter Heide Die Bockerter Heide ist die grüne Lunge der Stadt Viersen am linken Niederrhein. Das Naturschutzgebiet umfasst 169 Hektar und führt Wanderer an Viehtriften, Wallhecken, Landwehren, Obstwiesen, wolligem Honiggras und Gehöften vorbei. Spuren der bäuerlichen Waldwirtschaft seit dem Mittelalter sind noch erkennbar. Ornithologen schätzen die Bockerter Heide, weil sich dort gefährdete Vogelarten in ihrer natürlichen Umgebung beobachten lassen. Zum Beispiel die Nachtigall, Turteltaube und der Baumpieper. Das Gebiet war früher eine Allmende, gehörte also allen gemeinsam. WEISE WORTE»Steril ist der, dem nichts einfällt. Langweilig ist, wer ein paar alte Gedanken hat, die ihm alle Tage neu einfallen.«marie von E b n e r - E s c h e n b a c h ( ), österreichische Schriftstellerin KOPF DES TAGES Susanne Saage (53) aus Nieheim (Kreis Höxter) beschenkt bei der»aktion Löwenmama«seit 2002 kranke Kinder in 30 Kliniken bundesweit mit Spielsachen.»Positive Gedanken dienen der Heilung. Ich will Glück schenken und Energie geben«, sagt die Mutter dreier Kinder. Für den Transport zu den Krankenhäusern braucht sie noch Hilfe (Telefon: ). REIN- GEKLICKT l Kurios: Die Tarifstruktur einer Stadtbuslinie in Salzkotten und Büren (Kreis Paderborn) sorgt dafür, dass eine kürzere Strecke mehr kostet als eine längere. l Die Arbeiten an der A 33 bei Borgholzhausen gehen voran. Fotos dazu gibt s im Netz. Folgen Sie uns auf: Schwer bewacht und in Handschellen: zwei der vier Angeklagten, darunter Masie S. (3.v.l) aus Bünde mit seinem Verteidiger Peter Wüller. Terror-Helfer zu sein. Foto: dpa Der 27-jährige Afghane sitzt seit April in U-Haft und bestreitet, ein Sollten Streifenpolizisten mit Bombe getötet werden Früherer Rapper (27) aus Bünde unter schwerem Verdacht Von Christian A l t h o f f B ü n d e (WB). Ein Afghane (27) aus Bünde, früher Mitglied der gewalttätigen Rappergang»First Class Kanacks«, soll sich bereiterklärt haben, Polizisten in eine Falle zu locken, um sie von einem Komplizen mit einer Bombe töten zu lassen. Landgericht Braunschweig, Staatsschutzkammer. Die vier Angeklagten tragen Hand- und Fußfesseln, die mit einem Gürtel verbunden sind, um die Bewegungsfreiheit weitgehend einzuschränken. Die Generalstaatsanwaltschaft Celle ist sich sicher, eine Unterstützerzelle des»is«ausgehoben zu haben, die Polizisten umbringen wollte. Der Hauptangeklagte Sascha L. (27) aus Nordhorn hatte nach eigener Aussage Chemikalien gekauft, um eine Bombe zu bauen. Um sie fernsteuern zu können, bestellte er bei einem Versand für knapp zehn Euro einen Elektronikbausatz. Nach Angaben des Angeklagten war folgendes Szenario geplant: Am Tatort wollte er in einen Karton eine LED-Weihnachtsbaumkette und die Elektronik legen. Mit einer Fernbedienung hätte er dann aus 15 Metern Entfernung die Weihnachtslichter eingeschaltet. Diese Helligkeitsänderung in der Kiste wäre von einem Lichtsensor registriert worden, und die Elektronik hätte einen Schalter betätigt. So hätte der Zünder der Bombe aus sicherer Entfernung ausgelöst werden können. Als potentielle Opfer hatte er Polizisten, Bundeswehrsoldaten und Politiker ausgemacht.»das sind Leute, wo ich hundertprozentig sicher sein kann, dass ich Feinde Allahs bekämpfe«, heißt es in einer Sprachnachricht. Die anderen drei Männer sind als Helfer angeklagt, darunter Masie S. aus Bünde. Spezialeinheiten hatten ihn im April im Stadtteil Hunnebrock überwältigt. Der Afghane ist vorbestraft: Das Landgericht Bielefeld hatte den Medientechniker 2011 wegen versuchten Totschlags zu einer Jugendstrafe von dreieinhalb Jahren verurteilt. Zusammen mit seinen Freunden von»first Class Kanacks«hatte er 2010 in Bünde in zwei Nächten unbescholtene Bürger angegriffen und fast getötet. Nach Ansicht der Generalstaatsanwaltschaft soll»mein Mandant hat den Hauptakteur nie getroffen.«verteidiger Peter W ü l l e r der Mann aus Bünde die islamistische und antisemitische Überzeugung sowie den Polizistenhass des Hauptangeklagten geteilt haben. Er soll bereit gewesen sein, Polizisten in eine Falle zu locken, und von seinem Konto bei der Sparkasse Herford 50 Euro an den Hauptangeklagten überwiesen haben, um das Mordkomplott zu fördern. 50 Euro das klingt nicht nach viel Geld, doch brauchte der Hauptakteur nach eigenen Angaben jeden Euro. So sagte er in Diese Elektronik mit ihrem Lichtsensor (unten) hätte die Bombe zünden sollen. einer Vernehmung, der Plan sei wegen Geldnot verzögert worden: Er habe einen Lötkolben für 9,90 Euro kaufen müssen, um den Bausatz zusammenzusetzen, und eine Batterie, um ihn zu betreiben. Mit diesen Ausgaben habe er nicht gerechnet. Seine Geldgeber wolle er aber nicht nennen. Der Afghane aus Bünde soll einem Zeugen zufolge bereit gewesen sein, Polizisten zu einem»streit«zu rufen. Dann hätte eine Bombe unter ihren Streifenwagen gelegt werden sollen. Den Anschlag habe man filmen wollen, um ein»is«-propagandavideo daraus zu machen. Rechtsanwalt Peter Wüller, der Masie S. verteidigt:»er bestreitet die Vorwürfe.«Masie S. habe den Hauptangeklagten nie getroffen.»er sagt, er habe sich auf der Suche nach einer Ehefrau im Internet an eine Islamische Heiratsvermittlung gewandt, deren Administrator Sascha L. gewesen sei. Er sagt, er habe dessen islamistische Haltung gekannt, aber nie zugestimmt, Polizisten in eine Falle zu locken.«die 50 Euro habe er an Sascha L. überwiesen, weil der ihm leid getan habe. Der Prozess wird fortgesetzt. 13 Jahre Haft für Nigerianer Münster (WB/dpa). Nach dem gewaltsamen Tod einer Flüchtlingshelferin aus Ahaus ist ein 28- jähriger Asylbewerber aus Nigeria gestern zu 13 Jahren Haft verurteilt worden. Die Lehramtsstudentin, die sich ehrenamtlich für Flüchtlinge engagierte, war am 11. Februar nachts von hinten angegriffen worden. Die Ärzte zählten 22 Messerstiche in Rücken, Hals und Kopf. Der Angeklagte soll einen Koffer dabei gehabt haben, um die Leiche der 1,53 Meter großen Frau vom Tatort wegzuschaffen. Doch dazu kam es nicht mehr, weil Anwohner Schreie gehört hatten und auf die Straße liefen. Die Flüchtlingshelferin hatte der Polizei im Sterben den Namen des Mannes genannt. Hintergrund war offenbar Eifersucht. Täter und Opfer hatten eine kurze Beziehung, die aber beendet war.»via Herford«in Apulien Herford (WB/man). In der Nähe des Bahnhofs der italienischen Stadt Ceglie Missapica heißt eine Straße»Via Herford«. Sie erinnert an die Zeit, als viele Italiener aus der Stadt mit Einwohnern als Gastarbeiter in Herford arbeiteten. Sie fanden zum Beispiel bei der Firma Stiegelmeyer, die Krankenhausbetten herstellt, einen Job. Eine Städtepartnerschaft zwischen Ceglie Missapica und Herford entstand nicht. Allerdings kündigte 1979 eine Delegation aus Apulien bei einem Besuch in Deutschland an, eine Straße nach Herford benennen zu wollen, was dann auch geschah. Nico Palmisano (63), der in der Hansestadt mit seinem Sohn einen Friseursalon betreibt, erinnert sich an den Moment, als er 1970 zum ersten Mal auf den Neuen Markt kam:»der ganze Platz war voller Italiener.«Apotheker bald vor Gericht Bottrop (dpa). Der Prozess gegen einen wegen Panscherei von Krebsmedikamenten angeklagten Bottroper Apotheker beginnt am 13. November in Essen. Die Staatsanwaltschaft wirft dem Mann, der seit Ende November 2016 in Untersuchungshaft sitzt, vor, in fast Fällen Medikamente etwa für Chemotherapien zu niedrig dosiert oder gegen andere Vorschriften verstoßen zu haben. Der Beschuldigte soll die gepanschten Arzneimittel jeden Monat bei den Krankenkassen abgerechnet haben. Dadurch sei ein Schaden von etwa 56 Millionen Euro entstanden. Ihm werden Betrug, Verstöße gegen das Arzneimittelgesetz und versuchte Körperverletzung vorgeworfen. Laut Staatsanwaltschaft ist eine»niedrige vierstellige Zahl von Patienten«betroffen. Kritik an Weihnachtsmarkt-Termin Veranstaltung in Bielefeld beginnt erstmals vor Totensonntag AUWEIA DER CARTOON Von Stefan B i e s t m a n n Bielefeld (WB). In Bielefeld beginnt der Weihnachtsmarkt in diesem Jahr erstmals vor Totensonntag. Der Grund: Bei einem traditionellen Beginn an einem Montag wären es aufgrund der diesjährigen Kalender-Konstellation nur 31 Markttage gewesen. Jetzt sind es drei Tage mehr und damit ähnlich viele wie in den Vorjahren. Der frühe Starttermin stößt nicht nur in den sozialen Netzwerken auf große Kritik. Auch die Evangelische Kirche bedauert die Entscheidung.»Natürlich finden wir das überhaupt nicht gut gerade im Sinne der Menschen, die sich im Rahmen der stillen Woche auf den Ewigkeitssonntag vorbereiten«, sagt Uwe Moggert-Seils, Sprecher des Evangelischen Kirchenkreises Bielefeld. Dieser Ewigkeitssonntag, der Totensonntag, sei das Ende des Kirchenjahres der Evangelischen Kirche.»Und viele Menschen leben im Rhythmus des Kirchenjahres.«Zumindest sei der Markt am Totensonntag geschlossen. Zudem habe der Veranstalter versichert, dass die Terminierung eine Ausnahme bleibe. Zudem verstehe der Kirchenkreis auch die»andere Seite«:»Viele Schausteller und Händler leben vom Weihnachtsmarkt.«Nach Angaben der Schausteller sind die Einnahmen aus dem Marktgeschäft»existenziell wichtig«. Weil in den Sommermonaten die Zahl der Märkte und Schützenfeste kleiner werde, sei der Weihnachtsmarkt mittlerweile»das zweite Standbein«. Der Weihnachtsmarkt Bielefeld beginnt am 23. November aber ohne Eröffnungsfeier. Foto: Hans-Werner Büscher

3 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 OSTWESTFALEN-LIPPE / NRW Kein Urteil im Pfeifen-Prozess Paderborn (WB/per). Das Verfahren gegen eine 30-jährige Jurastudentin wegen Körperverletzung eines Polizisten vor dem Landgericht Paderborn ist gestern eingestellt worden. Der jungen Frau, die für die Partei Die Linke im Essener Stadtrat sitzt, war vorgeworfen worden, bei einer Demonstration gegen eine AfD-Kundgebung in Paderborn, einen Polizeibeamten absichtlich mit einer Trillerpfeife angegangen zu haben. Der 33-Jährige aus Bielefeld hatte die Essenerin angezeigt und zu Prozessbeginn am 25. September geschildert, in der Folge tagelang unter Ohrenschmerzen gelitten zu haben. Richter und Staatsanwaltschaft verständigten sich gestern darauf, das Verfahren wegen Geringfügigkeit der Schuld einzustellen. Die geladenen Zeugen mussten nicht mehr aussagen. Anzeige gegen Ratsherrn Herford (WB/ram). Herfords Bürgermeister Tim Kähler (SPD) hat Strafanzeige gegen das SPD- Ratsmitglied Martin Wolf gestellt. Wolf soll am 24. September an einem SPD-Wahlstand vor dem Herforder Bahnhof über Kähler gelästert und ihn beleidigt haben. Kähler selbst war nicht zugegen, allerdings gibt es mehrere Stellungnahmen von Juso-Mitgliedern zu dem Vorfall. Wolf soll am selben Tag auch an einem CDU- Stand in der Innenstadt Wahlhelferinnen beleidigt haben. Auch sie haben den 52-jährigen Ratsherrn angezeigt. Das Verfahren läuft noch. Ein weiteres Verfahren wegen Beleidigung vom Mai dieses Jahres hat die Staatsanwaltschaft Bielefeld inzwischen eingestellt. Auch in diesem Fall wurde Wolf vorgeworfen, CDU-Wahlhelferinnen beleidigt zu haben. Tihange: NRW für Stilllegung Düsseldorf (dpa). Die NRW-Regierung will sich auf politischem und rechtlichem Weg weiter für die Abschaltung der belgischen Atomreaktoren Tihange und Doel einsetzen. Das versicherte Wirtschaftsminister Andreas Pinkwart (FDP) im Landtag. Ein Besuch in Tihange mit deutschen, belgischen und niederländischen Interessenvertretern habe die Erwartung der Landesregierung nicht erfüllt. NRW habe deutlich gemacht, dass man Belgien bei der Abschaltung unterstützen werde, damit die Energieversorgung dort sichergestellt sei. Die Kraftwerke liegen 60 und 140 Kilometer von Aachen entfernt. Wissenschaftler hatten die Abschaltung von Tihange 2 und Doel 3 gefordert, weil die Hüllen zu schwach für den Weiterbetrieb seien. Medizin-Uni wie in Bochum Bielefeld (WB/bex). NRW-Wissenschaftsministerin Isabelle Pfeiffer-Poensgen (parteilos) hat bekräftigt, dass die geplante Medizinfakultät an der Uni Bielefeld nach dem Bochumer Modell aufgebaut werde. Das beinhaltet eine Zusammenarbeit mit Kliniken in der Region ohne ein zentrales Universitätsklinikum wie in Münster.»In die Planung werden alle für die Einrichtung einer Medizinischen Fakultät OWL notwendigen Akteure einbezogen«, erklärt die Ministerin auf Anfrage der Grünen. Nach dem Bochumer Modell absolvieren bereits 120 Studenten an Krankenhäusern in den Kreisen Minden-Lübbecke und Herford ihre klinische Ausbildung. Wie es damit nach der Einrichtung einer Medizinfakultät Bielefeld weitergeht, ist noch unklar. Angaben zur Finanzausstattung der Medizin-Uni in Bielefeld machte Pfeiffer-Poensgen nicht. Klinikchefin von Eickelborn:»Die meisten Täter sind gesund«von Christian A l t h o f f Dr. Nahlah Saimeh stellt heute in Frankfurt ihr Buch vor L i p p s t a d t (WB). Man muss nicht verrückt sein, um jemanden umzubringen.»die meisten Gewalttäter haben überhaupt keine psychische Erkrankung«, sagt Gerichtspsychiaterin Dr. Nahlah Saimeh. Seit 13 Jahren leitet sie als Ärztliche Direktorin Deutschlands größte Gerichtspsychiatrie in Lippstadt-Eickelborn, seit einem Jahr nimmt sie als Gutachterin am»horror-haus«-prozess vor dem Landgericht Paderborn teil. Heute wird Dr. Saimeh bei der Frankfurter Buchmesse»Ich bring dich um!«vorstellen ihr 290 Seiten starkes Buch (20 Euro), das sich an medizinische Laien richtet und unter anderem beschreibt, welche psychischen Krankheiten sich mit welchen Symptomen äußern und wozu sie führen können. Hasskommentare und Drohungen in sogenannten sozialen Medien, Sexualverbrechen, Amokläufe, häusliche Gewalt, Terror das Buch schlägt einen großen Bogen. Die Autorin, 1966 in Münster geboren, greift auf einen großen Erfahrungsschatz zurück. Hunderte von Straftätern sind unter ihrer Verantwortung behandelt worden Serienmörder, Kinderschänder, Brandstifter, Vergewaltiger.»Mich überrascht nichts«, sagt die Ärztin, die neben ihrer klinischen Arbeit viel Zeit in Gefängnissen verbringt, um Straftäter vor Prozessen zu begutachten und für Häftlinge, die ihre Entlassung beantragt haben, im Auftrag des Gerichts ein Prognosegutachten zu erstellen. Nur einmal sei sie in eine kritische Situation geraten:»der Mann litt unter Wahnvorstellungen. Er glaubte, ich gehöre zu einer spanischen Organisation, die ihn verfolge, und er wurde aggressiv.«die Ärztin ließ sich sofort aus dem Raum bringen. Viele Seiten ihres Buches widmet die Ärztin der Schizophrenie.»Diese Menschen haben Sinnestäuschungen. Sie sind überzeugt, Stimmen zu hören, und haben Visionen, die sie für wahr halten.«verbreitet sei, dass solche Menschen glaubten, sie würden verfolgt, vergiftet oder verstrahlt.»sie misstrauen ihrer Umgebung und haben Stimmen im Kopf, die ihnen Befehle geben«, sagt die Psychiaterin. Sie beschreibt unter anderem den Fall eines Mannes, der im Bus plötzlich einen Ham-»Schnellere Rückkehr zu G9«Initiative überreicht Unterschriften einer Online-Petition Düsseldorf/Paderborn (WB/ hir/bex). Bloß nicht alte Fehler wiederholen: Der Verband Bildung und Erziehung warnt vehement vor einer überstürzten Rückkehr zum Abitur nach neun Gymnasialjahren (G 9).»Schulverwaltungen und Lehrkräfte benötigen genügend Zeit, um die Veränderung vernünftig zu organisieren«, mahnte gestern der Landesvorsitzende Udo Beckmann aus Paderborn. Unter einer zu schnellen Umsetzung litten Schüler, Eltern und Kollegien. Grund für den dringenden Appell: Am Abend übergaben Vertreter der Elterninitiative»G 9 jetzt«in Düsseldorf etwa in einer Online-Petition gesammelte Unterschriften an Schulministerin Yvonne Gebauer (FDP), mit denen sie sich für einen früheren Start Dr. Nahlah Saimeh leitet die Psychiatrie in Eickelborn. von G 9 einsetzen. Eine formale politische Konsequenz hat die Online-Petition aber nicht. CDU und FDP haben entschieden, dass alle Gymnasien ab dem Schuljahr 2019/20 zu G 9 zurückkehren außer sie entscheiden sich für G 8. Der Wechsel soll sukzessive ab Klasse 5 beginnen. Weil die Änderungen für sie minimal seien, will Gebauer zudem die Kinder der dann sechsten Klasse einbeziehen: G 9 beträfe also die jetzigen Dritt- und Viertklässler. Der Initiative»G 9 jetzt«reicht das nicht: Sie will mit der Online- Petition erreichen, dass auch die jetzt in den Klassen 5 bis 7 versetzten Schüler ein Jahr mehr Zeit fürs Abi bekommen. In einem offenen Brief an Ministerpräsident Armin Laschet rügt die Initiative, sonst blieben diese Klassen in mer aus der Tasche zog und auf zwei Schulkinder einschlug, die ihm gegenübersaßen.»als ich ihn begutachtete, sagte er, dass er seit vielen Jahren vom Satan verfolgt werde, der seine Seele haben wolle.«satan trete in wechselnden Gestalten auf, und die Schüler seinen ganz klar Teufelskinder gewesen. Das habe er»an den Augen und der breiten Fratze«erkannt. Dr. Saimeh:»Dieser Fall zeigt: Jeder von uns kann Opfer eines psychisch kranken Täters werden. Zum Glück sind die Fallzahlen aber sehr gering.«2013 seien in Deutschland Menschen verurteilt worden, von ihnen zu einer Haftstrafe ohne Bewährung. Im selben Jahr seien nur 815 psychisch kranke Straftäter eingewiesen worden.»die meisten Täter sind also nicht krank. Es sind Menschen wie du und ich aber in besonderen Lebenssituationen.«Im Zusammenhang mit Schizophrenie warnt die Klinikdirektorin in ihrem Buch, Cannabis zu rauchen.»wer nur eine ganz leichte genetische Veranlagung hat, kann mit Haschischkonsum Schizophrenie auslösen. Was viele nicht wissen: Schizophrenie ist nicht heilbar. Sie kann allenfalls mit Medikamenten beherrscht werden.«dabei müsse der Cannabis- Konsum nicht lange dauern:»der klassische männliche Patient ist 16 bis 24 Jahre alt, Frauen etwas älter.«wenn argumentiert werde, dass Menschen wie Mick Jagger und David Bowie jahrelang Hasch»G 8-Geiselhaft«. Niedersachsen habe bewiesen, dass ein fliegender Wechsel zu bewältigen sei. Mit der Abkehr vom Turbo-Abi bereits im kommenden Jahr ist aber wohl nicht zu rechnen. Es gelte der Koalitionsvertrag, betonte ein Ministeriumssprecher. Darin ist die Einführung erst mit dem Schuljahr 2019/20 vorgesehen. Jede schnellere Gangart bringe zu viel Unruhe in die Schulen und scheitere an fehlenden Räumen, warnt Schulministerin Gebauer. Unabhängig von der Online-Petition läuft das Volksbegehren der Initiative»G 9 jetzt«weiter. Bis zum Jahresbeginn müssen 1,06 Millionen Unterschriften vorliegen, damit sich der Landtag mit einem eigenen Gesetzentwurf der Initiative beschäftigt. geraucht hätten, ohne schizophren zu werden, könne sie nur sagen: Glück gehabt! 1994 wurde in Eickelborn die sieben Jahre alte Anna-Maria Eberth von einem Patienten, der Freigang hatte, umgebracht. Er hatte frühere Begegnungen mit dem Kind in seinem Tagebuch beschrieben, aber das hatten die Ärzte nicht gelesen, weil sie das als Verletzung seiner Privatsphäre betrachteten. Dr. Nahlah Saimeh erwähnt diesen Fall nicht explizit in ihrem Buch, sie schreibt aber von drei Freigängermorden, die Eickelborn zwischen 1988 und 1994 erschüttert haben, und wirft einen kritischen Blick auf ihren Berufsstand in jenen Jahren:»Bis Mitte der 90er Jahre gab es in Gerichtspsychiatrien keine professionelle Risikoeinschätzung. Freigänger brachten Menschen um, und das prägte für Jahrzehnte die Haltung der Öffentlichkeit zur Gerichtspsychiatrie.«Manche Therapeuten und Gutachter hätten damals nicht einmal die Strafakten der Täter gelesen, um ihnen nicht»voreingenommen«gegenüberzutreten. Dr. Saimeh:»Das hat sich zum Glück längst geändert.«warnung vor Dachrinnen-Betrug Löhne (WB). Die Polizei warnt vor Handwerkern, die mit einem weißen Kastenwagen mit Hagener Kennzeichen (HA) unterwegs sind. Am Dienstag sollen die Insassen einen Rentner (75) in Löhne genötigt haben, seine Dachrinnen reparieren zu lassen und ihnen 1000 Euro Vorschuss zu zahlen. Mit Gesprächsbeginn begannen drei vermutlich osteuropäische Männer damit, die bisherige Dachrinne abzureißen. Vermisster Rentner tot gefunden Hüllhorst (WB/wk). Ein Rentner (78) aus Hüllhorst, der seit neun Tagen vermisst wurde, ist gestern Mittag tot aufgefunden worden. Ein Spürhund der Polizei entdeckte den Leichnam des Vermissten an einem abgelegenen Teich. Hinweise auf Fremdverschulden liegen nicht vor. Schon an den vergangenen Tagen hatten Hundertschaften der Polizei den Ortsteil Ahlsen durchkämmt. Buch erinnert an Landesgartenschau Bad Lippspringe (WB). Pünktlich zum Ende der Landesgartenschau in Bad Lippspringe an diesem Sonntag erinnert ein Buch an die Höhepunkte des Großereignisses. Es heißt»neue Blüte«und stammt vom LGS-Sprecher Matthias Hack. Auf 120 Seiten enthält es zahlreiche Fotos, darunter 360-Grad-Aufnahmen. Vom 16. Oktober an ist das Werk für 18,90 Euro im Buchhandel und im Internet ( erhältlich. 104-Jährige vor Feuer gerettet Viersen (WB). Schreck im hohen Alter: Eine 104 Jahre alte Frau ist in der Nacht zu gestern in Viersen aus einem brennenden Mehrfamilienhaus gerettet worden. Während andere Hausbewohner in eine Turnhalle kamen, organisierten Polizisten für die alte Dame ein Zimmer.»Sie soll es gemütlich haben. Schließlich wird sie in wenigen Tagen 105«, sagte ein Sprecher. Russlanddeutsche betrogen Detmold (WB). Opfer waren Russlanddeutsche: Vor dem Amtsgericht Detmold muss sich demnächst ein Mann verantworten, der Mitglied einer Bande gewesen sein soll. Die Täter sollen sich am Telefon auf russisch als Verwandte oder Anwälte ausgegeben und eine Notlage vorgetäuscht haben. Die Opfer sollten mit vier- bis fünfstelligen Beträgen helfen. Der Mann, der vor Gericht kommt, soll der Geldkurier gewesen sein. Das Abitur nach acht Gymnasialjahren wird es in NRW bald nicht mehr geben. Doch ab wann Der Zeitpunkt ist umstritten. Foto: dpa

4 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 MEINUNG UND HINTERGRUND LEITARTIKEL Österreich Jeder würde mit jedem Von Andreas S c h n a d w i n k e l Wer sich aus bundesdeutscher Sicht die Wahlprogramme und Aussagen der drei großen Parteien in Österreich anschaut, der könnte sich fragen: Warum regen sich bei uns alle so über die AfD auf Ob man das gut oder schlecht findet Fakt ist: Bei unseren Nachbarn ist die Politik, was den Einfluss einer rechtspopulistischen Partei angeht, schon viel weiter. Nicht erst seit der Flüchtlingskrise, die Österreich wegen der geografischen Nähe zur Balkanroute auch stark belastet, bestimmt die FPÖ häufig die Debatten. Mit der Folge, dass auch ÖVP und SPÖ diese Themen besetzen und daher aus der Ferne ungleich schärfer wirken als CDU und SPD. Ohne Werner Faymann hätte Angela Merkel am 4. September 2015 ihre Entscheidung, aus humanitären Gründen die deutsche Grenze für Zehntausende in Ungarn gestrandete Flüchtlinge offen zu halten, nicht treffen können. Österreichs SPÖ-Bundeskanzler musste mitmachen, denn Deutschland hat bekanntermaßen keine Grenze zu Ungarn. Faymann machte mit und war im Mai 2016 nicht mehr an der Macht. Daraus haben sein Nachfolger Christian Kern und die SPÖ ihre Schlüsse gezogen: Noch mehr Migration ist auch mit ihnen nicht zu machen. Insofern dürfte der Komplex Einwanderung bei Koalitionsverhandlungen in Wien keine große Hürde sein in welcher Konstellation auch immer. Während heute ein Bündnis aus ÖVP und FPÖ erwartet wird, war diese Koalition vor mehr als 17 Jahren ein Dammbruch. Anfang 2000 bildeten Wolfgang Schüssel (ÖVP) und FPÖ-Chef Jörg Haider eine schwarz-blaue Regierung auf Augenhöhe. Die Rechtspopulisten hatten sogar 0,01 Prozentpunkte mehr Stimmen als die ÖVP, wählten aber Schüssel zum Bundeskanzler. In Europa sorgte dieser Vorgang für Verwerfungen. Der damalige deutsche Kanzler Gerhard Schröder (SPD) setzte auf EU-Ebene diplomatische Sanktionen gegen den EU-Mitgliedsstaat Österreich durch. Das hat man dort nicht vergessen.»spö und FPÖ haben schon so viele Ministerien genannt, die sie unbedingt besetzen wollen, dass man glauben könnte, beide werden eine Alleinregierung anführen.«sebastian K u r z, ÖVP-Kandidat Dass die FPÖ an der nächsten Regierung beteiligt sein wird, ist ziemlich wahrscheinlich. Denn eine weitere Große Koalition ist ja gerade das, was die Österreicher mehrheitlich nicht mehr wollen. Da gibt es eine echte Wechselstimmung. Allerdings ist überhaupt nicht ausgemacht, dass die FPÖ nur mit der ÖVP koalieren kann. In Wien heißt es, dass FPÖ-Chef Hans-Christian Strache lieber mit der SPÖ ginge, weil er glaubt, da mehr durchsetzen zu können. Und die SPÖ hat ihren Unvereinbarkeitsbeschluss gegenüber der FPÖ längst gekippt. In weiser Voraussicht Fest steht heute nur: Kurz ist noch kein Kanzler. KOMMENTARE Familiennachzug Herkunft entscheidet A us welchen Gruppen setzt sich die Gesamtmenge der Flüchtlinge zusammen und welche sind in ihrer Größe beeinflussbar Vor dieser Frage stehen CDU und CSU. Das ist mit dem er-Kompromiss vom Sonntag deutlicher geworden. Viele Stellschrauben sind es nicht. Asyl garantiert das Grundgesetz. Wer bis Deutschland durchkommt, entscheidet sich nicht hier, sondern in den Nachbarländern. Der Flüchtlingsschutz nach der Genfer Konvention soll vereinbarungsgemäß nicht angetastet werden, ebenso wenig der subsidiäre Schutz nach EU-Richtlinie. Bleiben zwei Beeinflussungsmöglichkeiten: die Definition der Staaten, für die ein Abschiebungsverbot wegen Gefahr für Leben oder Freiheit gilt und der Familiennachzug für subsidiär Geschützte. Es erleichtert die Integration, wenn man sich auf Beruf und Sprache konzentrieren kann, statt sich um die Lieben in der Ferne zu sorgen. Ein Weg könnte deshalb sein: Wo Frieden und Rückkehr möglich erscheinen, muss die Familie warten. Umgekehrt heißt das: Fortgesetzter Krieg macht Familiennachzug nötig. Thomas H o c h s t ä t t e r Prozess gegen Mesale Tolu Geisel im Politpoker D ie von der türkischen Justiz erhobenen Anklagen gegen deutsche Menschenrechtler und Journalisten sind absurd; diese Menschen sind Geiseln in einem politischen Poker mit Europa. Aber auch das Vorgehen gegen türkische Oppositionelle und Medien ist nichts anderes als Repression. Das Motiv dafür ist neben dem Wunsch nach Hegemonie der Regierungspartei AKP und ihrer Führer inzwischen wohl auch schlicht Korruption, die Erdogan und sein Umfeld zu verdecken suchen. Vor der neuen Jamaika-Koalition liegt auch die Frage: wie umgehen mit Ankara Die künftigen Regierungspartner in Berlin sollten gleich Klarheit schaffen: Die Freilassung der Deutschen ohne Bedingungen muss eine zentrale Forderung sein. Zweitens kann es eine Normalisierung der Beziehungen erst geben, wenn in der Türkei wieder ein Mindestmaß rechtsstaatlicher Normen gilt. So lange müssen Reisewarnungen und Einschränkungen der Wirtschaftskontakte zur Not verschärft werden. Und drittens kann man über eine gemeinsame europäische Perspektive erst wieder reden, wenn Erdogan weg ist. Mit ihm machen EU-Beitrittsgespräche keinen Sinn. Werner K o l h o f f Türkische Justiz PRESSESTIMMEN Streit um den Familiennachzug Zahlen aus dem Auswärtigen Amt sind deutlich niedriger als das Szenario der AfD Berlin (dpa). Regelmäßig geistern Szenarien von massenhafter Zuwanderung per Familiennachzug durch die Republik. Aber wie viele kommen tatsächlich nach Ein Blick auf die aktuellen Zahlen. Unter Flüchtlingen also anerkannten Schutzberechtigten mit Anspruch auf Familiennachzug bilden Syrer mit Abstand die größte Gruppe. Zwischen Anfang 2015 und Mitte 2017 gingen Visa zum Familiennachzug an Syrer und Iraker, rund 3000 an Afghanen. Aus dem Außenamt hieß es, bis 2018 könnten zusätzlich zu den zuletzt erteilten Einreiseerlaubnissen schätzungsweise Karikatur: Tomicek Deutsche Journalistin in Türkei vor Gericht Prozessauftakt: Mesale Tolu fordert Freispruch S i l i v r i (dpa). Als erste von mehreren in der Türkei inhaftierten Deutschen steht die Journalistin Mesale Tolu vor Gericht. Die gegen sie erhobenen Terrorvorwürfe halten viele für konstruiert auch sie selbst weist die Anschuldigungen entschieden von sich. gebracht. Noch am Abend entschied das Gericht über Anträge zur Freilassung aus der U-Haft. Tatsächlich werden acht der 14 Inhaftierten auf freien Fuß gesetzt. Vier weitere waren schon vor Prozessbeginn freigelassen worden. Nicht darunter: Mesale Tolu. Sie muss gemeinsam mit fünf anderen Angeklagten in Haft bleiben. Die Bundesregierung fordert die Freilassung Tolus und zehn weiterer Deutscher, die derzeit in der Türkei aus politischen Gründen inhaftiert sind. Dazu gehören neben Tolu der»welt«-korrespon- Hüseyin Tolu fordert die Freilassung seiner in der Türkei inhaftierten Schwester Mesale Tolu. Foto: dpa»ich fordere meine Freilassung und meinen Freispruch«, sagte die aus Ulm stammende Deutsche gestern beim ersten Verhandlungstag vor dem Gericht in Silivri bei Istanbul.»Ich habe keine der genannten Straftaten begangen und habe keine Verbindung zu illegalen Organisationen.«Die 32- Jährige gehört zu 18 Angeklagten, denen Terrorpropaganda und Mitgliedschaft in der linksextremen MLKP vorgeworfen werden. Der Deutschen drohen nach Angaben ihrer Anwältin Kader Tonc bis zu 20 Jahre Haft. Tolu kritisierte, dass sie seit mehr als fünf Monaten ohne Urteil in Istanbul in Untersuchungshaft gehalten werde. Auch ihr Ehemann sei in Untersuchungshaft.»Deswegen lebt mein Sohn, der eigentlich in den Kindergarten gehen müsste, seit fünf Monaten mit mir im Gefängnis«, sagte sie.»aus diesem Grund ist die Untersuchungshaft nicht nur für mich, sondern auch für meine Familie und für meinen Sohn zur Bestrafung geworden.«der zweijährige Sohn Tolus ist mit der Mutter im Frauengefängnis im Istanbuler Stadtteil Bakirköy unterdent Deniz Yücel und der Menschenrechtler Peter Steudtner. Tolus Vater Ali Riza Tolu sagte vor Prozessbeginn, er sei»enttäuscht«von der Bundesregierung. Deutschland tue alles, um Tolu»den Rücken zu stärken«, entgegnete Außenminister Sigmar Gabriel (SPD) via»bild«.»wir fordern ein faires und rechtsstaatliches Verfahren.«Die Linken-Fraktionsvize Heike Hänsel, die nach eigenen Angaben die Verhandlung als einzige Bundestagsabgeordnete vor Ort beobachtete, bezeichnete das Verfahren als»schauprozess«. Sie forderte die Bundesregierung auf, den Druck auf den türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdogan zu erhöhen. Tolu arbeitet als Journalistin und Übersetzerin für die linke Nachrichtenagentur Etha, die in der Türkei nicht verboten ist. Die Anklage stützt sich auf die Teilnahme Tolus an vier Veranstaltungen und auf den Fund von einer Zeitschrift, die die Staatsanwaltschaft als Propagandamaterial wertet. Unterdessen hat ein türkisches Gericht eine Reporterin des»wall Street Journals«(WSJ) wegen Terrorpropaganda zu zwei Jahren und einem Monat Haft verurteilt. Wie die US-Zeitung berichtete, wurde Ayla Albayrak wegen eines Artikels aus dem Jahr 2015 über den Konflikt zwischen der türkischen Regierung und der verbotenen kurdischen Arbeiterpartei PKK im Südosten des Landes verurteilt. Albayrak hat die finnische und türkische Staatsbürgerschaft und hält sich nach Angaben ihrer Zeitung derzeit in New York auf. etwa bis weitere Familienangehörige zu Syrern und Irakern nach Deutschland nachziehen. Einkalkuliert seien hier die Angehörigen der etwa syrischen und irakischen subsidiär Schutzberechtigten, die ab März 2018 wieder den Familiennachzug beantragen könnten. Wie viele davon Gebrauch machten, lasse sich nicht vorhersagen. Offen ist aber auch, ob die Beschränkung im März 2018 überhaupt ausläuft. Die Union will subsidiär Geschützten auch über diesen Termin hinaus verbieten, dass enge Familienangehörige nachziehen. Die Grünen mit der FDP möglicher Partner der Union in einer Jamaika-Koalition wollen den Familiennachzug für diese Gruppe dagegen wieder erlauben. Die Grünen-Politikerin Claudia Roth hatte angekündigt, ihre Partei werde den Familiennachzug in den Gesprächen nach vorn stellen. Die AfD warf den Grünen vor, sie gefährdeten mit dieser Haltung den sozialen Frieden und die innere Sicherheit. Der AfD-Fraktionschef im Bundestag, Alexander Gauland, sagte, wenn man die Zahlen zu Syrern auf Herkunftsländer wie Mali, Afghanistan, Eritrea, den Irak und Somalia übertrage und den durchschnittlichen Familiennachzug mit dem Faktor Zu den Unabhängigkeitsbestrebungen in Katalonien»Die Presse«in Wien:»Die europäische Zukunft, die den katalonischen Separatisten vorschwebt, hat nichts mit der EU-Vorstellung von geteilter Souveränität zu tun, sondern vielmehr mit dem Gegenteil davon sie wollen weg von Madrid, um frei schalten und walten zu können. Das Europa der Regionen, von dem Separatisten sprechen, ist nichts anderes als ein Flohzirkus, in dem die Brüsseler Dompteure zwangsläufig an der Herausforderung scheitern müssen, Dutzende, wenn nicht Hunderte mit Vetorecht ausgestattete Gebietskörperschaften zu bändigen. Dieser Weg führt schnurstracks ins Chaos.«Die»Neue Zürcher Zeitung«:»Was dieser Tage in Katalonien geschieht, ist ein Trauerspiel. (...) Das Ganze erinnert an den Untergang der Titanic. Während oben im Festsaal das Orchester dröhnt und mit Cava die neue Unabhängigkeit gefeiert wird, laufen auf Deck schon die Gäste davon. Rette sich, wer kann, heißt es nun in Katalonien. (...) Carles Puigdemont, der selbstsichere Kapitän des Schiffes, macht den Menschen Angst. Er will nicht wahrhaben, dass sein Schiff mit dem Namen Independencia mit einem Eisberg zusammengestoßen ist.«die Londoner»Times«:»Sezessionisten haben das Parlament erobert und benutzen es, um eine Version von Unabhängigkeit anzustreben, die Katalonien ebenso schaden würde wie Spanien. Eine unflexible Regierung in Madrid hat mit drakonischen Reaktionen dafür gesorgt, dass die Unterstützung für diese Minderheit (von Sezessionisten) größer wurde. Staatskunst hätte viel von der Gewalt und der Konfrontation vermeiden können. Doch inzwischen hat diese Krise ein Eigenleben entwickelt. Die Wirtschaft, von der Kataloniens Wohlstand abhängt, wählt mit den Füßen.«Und die linksliberale Madrider»El País«:»Es ist eine Falle. Die Aussetzung der Unabhängigkeit kaschiert nicht den schlimmen Schlag gegen die Demokratie. (...) Alle müssen sich darüber im Klaren sein, dass die Verwirrung, die Puigdemont gestiftet hat, ein integraler Bestandteil seiner separatistischen Strategie ist. Auf keinen Fall handelt es sich um ein ehrliches Angebot, in Katalonien zur verfassungsmäßigen Ordnung zurückzukehren (...). Einmal mehr hat er ein Ultimatum gestellt, das der spanische Staat nicht akzeptieren kann.«vier beziffere,»kommt man auf eine Migrationswelle von rund zweieinhalb Millionen Menschen nach Deutschland allein in 2018«. Die meisten davon seien»schlecht ausgebildete Muslime«. Die Linke-Innenpolitikerin Ulla Jelpke sagte zu den Zahlen und Schätzungen aus dem Außenamt:»Das ist eine absolut überschaubare und ohne Zweifel beherrschbare Zahl, selbst wenn im nächsten Jahr der Nachzug zu subsidiär Schutzberechtigten wieder möglich werden sollte.«eine weitere Aussetzung des Familiennachzugs zu subsidiär Schutzbedürftigen nannte sie»grausam und unmenschlich«.

5 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 SEITE 5 Die ersten Klimaflüchtlinge der USA Die Inupiat-Eskimos von Shishmaref leben einen Herbststurm von der Katastrophe entfernt Das Meereis schützte vor Überschwemmungen. Die steinigen Wellenbrecher hingegen bieten den Einwohnern von Shismaref in Alaska nur wenig Schutz. Fotos: Thomas F. Spang S h i s h m a r e f (WB). Der Klimawandel bedroht in der Arktis den Lebensraum von Völkern, die dort seit tausenden von Jahren siedeln. Die Inupiat- Eskimo von Shishmaref leben einen Herbststurm weit von der Katastrophe entfernt. Unser Korrespondent Thomas J. S p a n g hat die ersten Klimaflüchtlinge der USA hoch im Norden Alaskas besucht. Die letzten Tage von Shishmaref brachen im Frühsommer 2007 an. Das Eis auf der Tschuktschensee und der Lagune rund um die Insel Sarichef unweit des Polarkreises»Wir erwarten dieselbe Unterstützung wie jeder andere US-Bürger.«Donna B a r r, Bürgermeisterin von Shismaref funkelte verführerisch in der Sonne, die zu dieser Jahreszeit nicht untergeht. Es lockte Norman Kokoeok (25) noch einmal auf Entenjagd. Auf dem Weg zurück brach sein Schneemobil plötzlich ein. Norman ertrank am 2. Juni 2007 in den eisigen Fluten. Dieses Datum steht auf dem weißen Kreuz, das hinter der mit verblichenen Seidenblumen bedeckten Grabstelle auf dem Friedhof von Shishmaref aufragt.»wir sehen in ihm das erste Opfer des Klimawandels«, sagt Ken Steneck (45) an der letzten Ruhestätte seines ehemaligen Schülers.»Das Eis war für die Jahreszeit viel zu dünn.«für die entlegene Inupiat-Gemeinde nördlich der Beringstraße markiert Normans Tod eine Zäsur. Stan Tocktoo (56), der dem Ältestenrat angehört, erzählt, wie sich das Eis früher bereits Ende Oktober wie eine Rüstung um die Insel legte und sie vor den Herbststürmen schützte. Im Frühjahr breche es nun mehr als einen Monat früher auf.»wir müssen uns anpassen und viel größere Risiken eingehen, wenn wir überleben wollen«, weiß der Jäger. Den Robbenfängern blieben oft nur ein paar Tage im Mai, um die Säuger zu jagen. Im Oktober 2007 kam dann der zweite Weckruf. Ein Sturm, dessen meterhohe Wellen in der Dunkelheit erbarmungslos gegen die ungeschützte Nordküste schlugen, nahm 125 Fuß (etwa 38 Meter) Landmasse mit. Das Bild eines Hauses, das halb über dem Wasser hing, ging um die Welt. Al Gore nannte die 600 Einwohner der Insel knapp unterhalb des Polarkreises»die ersten Klimaflüchtlinge der USA«. Eine Übertreibung»Keinesfalls«, meint Lehrer Steneck.»Wir sind wirklich nur einen perfekten Sturm von der Katastrophe entfernt.«in Shishmaref spitzt sich wegen des Klimawandels die Gefahr für das Überleben der 4000 Jahre alten Kultur zu, die bereits nach dem Kauf Alaskas 1867 von den Russen durch die Ankunft der Weißen herausgefordert war. Donna Barr, die Bürgermeisterin von Shishmaref, weiß, wie die Inupiat einst in Verbänden zu zwei oder drei Familien rund um die Lagune und entlang des Serpentine Rivers lebten.»ihre Lager folgten den Jahreszeiten der Tiere und der Pflanzen.«Im Frühjahr schlugen sie auf der Insel Sarichef ihr Camp auf, um auf dem zugefrorenen Meer Robben, Eisbären und Walrosse zu jagen. Die US-Regierung wählte diesen Ort für den Bau der ersten Schule aus und zwang die Normaden, sesshaft zu werden.»shishmaref gäbe es sonst nicht«, sagt die Bürgermeisterin. Sally Cox, die im Auftrag des Staates Alaska Shishmaref hilft, Pläne für die Umsiedlung zu entwickeln, erkennt darin die Ursünde.»Washington hat deshalb eine Der mühsame Weg nach Shishmaref Übernachtung im Keller der Kirche für 125 Dollar Der lange Weg nach Shishmaref führt durch die Luft. Über den Land- und Seeweg gibt es keine Verbindung zu den 600 Inupiat-Eskimos, die 35 Kilometer südlich des Polarkreises auf einer schmalen Insel am Ausgang der Beringstraße leben. In weniger als einem Tag ist die Anreise von Alaska aus kaum zu schaffen, und die Flugpreise sind hoch. Reisende müssen von Anchorage nach Nome oder Kotzebue fliegen und dort in eine kleine Propellermaschine von»ryvan«oder»bering Strait Air«umsteigen. Passagiere und Gepäck werden gewogen, bevor sie abheben dürfen. Von da aus geht es eine gute halbe Stunde über schneebedeckte Berge und menschenleere Tundra, bis aus der Luft der lange Sandstrand der Insel Sarichef in den Blick gerät. Ein flaches Stück Land, dessen höchste Erhebung sechs Meter misst. Die Landebahn liegt am Südende der Insel, das von Überschwemmungen nicht geschützt ist. Es geht zu Fuß weiter in die Inupiat-Siedlung, die weder Kanalisation noch fließendes Wasser hat. Wer keine Übernachtungsmöglichkeit privat findet, kann in der Schule oder im Keller der Kirche für 125 Dollar pro Nacht auf dem Boden übernachten. Eine warme Dusche gibt es für 3,50 Dollar im Wasch- und Badehaus von Shishmaref. Bürgermeisterin Donna Barr unterwegs mit ihrem Sohn in Shismaref. Hier wie auch in den 30 anderen Orten an der Nordwestküste Alaskas ist das Leben der Menschen durch den Klimawandel bedroht. Pläne für eine Umsiedlung sind nötig, aber die US-Regierung erkennt den Ernst der Lage nicht noch nicht. Verantwortung für die Menschen hier.«wie auch für die 30 anderen Orte an der Nordwestküste Alaskas, deren Existenz laut eines Berichts des Rechnungshofs des US- Kongresses durch den Klimawandel bedroht ist. Angesichts der aussichtslosen Lage stimmten die Inupiat im vergangenen Herbst ein zweites Mal nach 2001 für den Umzug. Clifford Weiyouana (75) war dagegen, weil er die Hoffnung auf eine schnelle Lösung aufgeben hat. Der Jäger und ehemalige»busch«-pilot hat wenig Vertrauen in die Regierung, die bisher nichts getan habe, Shishmaref zu helfen. Clifford sorgt das Hereinbrechen der digitalen Flut so sehr wie die Wellen der Tschuktschensee. Statt von ihren Eltern zu lernen, wie sie Karibu und Enten jagen, beobachtet er aus dem Fenster seines Hauses, wie die Kinder in den Ferien stundenlang vor der Schule herumhängen, um im freien WiFi-Netz zu surfen. Während die Einwohner bis heute weder Kanalisation noch fließendes Wasser haben und die meisten ihr Geschäft auf den»honeybucket«(honigeimer) genannten Trockenklos verrichten, erhält die Insel in den kommenden Monaten blitzschnelles Internet. Gehen oder bleiben die Alternative besteht nicht wirklich. Die Gemeinde kann die inzwischen auf 300 Millionen Dollar geschätzten Kosten für die Umsiedlung zum West Creek Hill auf dem Festland selber nicht aufbringen. Der Staat Alaska ist pleite, und Washington unter Präsident Donald Trump verneint die unübersehbaren Fakten.»Wir fühlen uns diskriminiert«, klagt Bürgermeisterin Barr, die darauf hinweist, dass es nicht einmal einen Plan für den Notfall gibt.»wir erwarten dieselbe Unterstützung wie jeder andere US-Bürger.«Ratsmitglied Tocktoo überbrachte den Hilferuf der Klimaflüchtlinge schon einmal persönlich in Washington und Anchorage. Auf die Klimaverschmutzer in den USA, in Europa und Asien ist er nicht wütend. Er sei»nur traurig«über die Konsequenzen für Menschen und Tiere.»Präsident Trump sollte sich mal anschauen kommen, wie Shishmaref Stück für Stück versinkt«, fordert Lehrer Ken am Grab von Norman, dem ersten Op- Ken Steneck am Grab seines ehemaligen Schülers Norman Kokoeok. Der 25-Jährige brach auf zu dünnem Eis ein und ertrank. fer des Klimawandels. Zu dessen Ehren benannten die Stenecks ihr fünftes Kind nach dem Toten. Eine Tradition der Inupiat, in deren Glauben die Verstorbenen in den nach ihnen benannten Personen weiterleben.»wir müssen uns anpassen und viel größere Risiken eingehen, wenn wir überleben wollen.«stan T o c k t o o, Jäger und Mitglied des Ältestenrats Das könnte das Schicksal der Insel vorwegnehmen. Im Stich gelassen von ihrer Regierung, verlassen sich die 600 Inupiat auf ihre so oft bewiesene Überlebensfähigkeit. Niemand weiß genau, wann es passiert. Aber wenn der letzte Tag gekommen ist und die Insel in der Tschuktschensee untergeht, wird Shishmaref weiterleben so hoffen sie.»die Regierung versteht nicht, wie ernst die Lage ist«washington leugnet, dass es den Klimawandel überhaupt gibt Hilfe kommt erst im Notfall Shishmaref (WB). Sally Russell C o x (54) arbeitet in Alaska mit Gemeinden, die vom Klimawandel bedroht sind. Die Expertin für Risikoabschätzung lebt seit 1982 in Alaska und hat Erfahrungen in Städte- und Gemeindeplanung. Sie besuchte Shishmaref im vergangenen Sommer, um mit den Führern der Gemeinde über die Umsiedlung zu beraten. Thomas J. S p a n g sprach mit ihr. Donald Trump steigt aus dem Klimaabkommen von Paris aus, während die Inupiat von Shishmaref im Meer versinken. Ist das verantwortlich Sally Russell Cox: Wir sehen hier definitiv Erosion und das Verschwinden des Meereises. Dieses Eis hat die Insel für lange Zeit wie ein Puffer vor diesen schweren Stürmen geschützt. Jetzt bildet es sich später als in der Vergangenheit und bietet keinen Schutz mehr gegen die Herbststürme. Es scheint ziemlich klar zu sein, dass die Insel so keine Zukunft hat Cox: Jedenfalls nur eine sehr begrenzte auf sehr knappem Raum. Ein perfekter Sturm brächte das Ende fürchteten wir eine solche Situation, bevor ein Megasturm in letzter Minute abdrehte. Shishmaref hat nicht einmal Notfallpläne, obwohl bekannt ist, dass der Tag kommen wird, an dem etwas passiert. Haben die Verantwortlichen nichts vom Hurrikan Katrina gelernt Cox: In Shishmaref haben sie die Schule und die Kirche. Und beide liegen nicht hoch genug. Es gibt da echte Probleme. Immerhin Sally Russel Cox ist Expertin für Risikoabschätzung. Sie lebt in Alaska. Foto: Spang finden sich am Strand ein paar Wellenbrecher, die etwas Schutz bieten. Wer tut etwas für die Klimaflüchtlinge von Shishmaref und aus den 30 anderen Gemeinden, die durch schmelzendes Eis und steigende Meeresspiegel bedroht sind Cox: Es gibt sehr wenige Ressourcen, für die Gemeinden etwas proaktiv zu tun. Das Geld kommt erst bei einer Katastrophe. Dann fließt ein Menge Geld. Aber sie brauchen das Desaster. Wir versuchen den betroffenen Gemeinden zu helfen, andere Quellen anzuzapfen. Ist das nicht ein trauriges Statement, zu sagen, dass Geld erst nach der Katastrophe kommt Cox: Das stimmt. Wir müssen erst Leben verlieren, bevor wir Ressourcen bekommen. Das ist die falsche Reihenfolge. Aber genau das wird passieren. Es gibt die Sorge, präventive Hilfe könnte die Büchse der Pandora öffnen. Auf einem solchen Präzedenzfall könnten sich plötzlich viele andere bedrohte Gemeinden in den USA berufen und Geld von der Regierung fordern. Fühlt sich das»büro für Indianerangelegenheiten«nicht zuständig Die haben die Normaden doch damals genötigt, sesshaft zu werden Cox: Ich glaube, die gegenwärtige US-Regierung versteht nicht, wie ernst die Lage ist. Es lässt sich gut nachvollziehen, warum die Inupiat sich unfair von einem Staat behandelt fühlen, der sie erst gezwungen hat, sesshaft zu werden, und nun etwas ausgesetzt sind, für das sie auch nichts können. Obendrein verleugnet Washington nun, dass es den Klimawandel überhaupt gibt. Cox: Das ist empörend und sehr schwierig zu verstehen. Unser Gouverneur in Alaska hat der Trump-Regierung klar gemacht, wie ernst die Situation hier ist, und hat in einem anderen Fall konkret um Hilfe für die Umsiedlung der Bürger von Newtok gebeten. Ziehen denn alle Verantwortlichen in Alaska am selben Strang Cox: Nein, es gibt einige, die fragen, warum wir das Geld für Leute an einem so entlegenen Ort ausgegeben. Warum können die nicht einfach woanders hingehen Wir müssen künftig besser erklären, warum wir die Kommunen zusammenhalten müssen. Wir müssen ihre Identität schützen. Wir sehen hier in Anchorage, was passiert, wenn die Menschen entwurzelt werden.

6 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 POLITIK NAMEN und Nachrichten Indien: Urteil gegen Kinderehen Neu-Delhi (dpa). Indiens Oberstes Gericht hat eine klare Entscheidung gegen Kinderehen getroffen. Die Richter erklärten, Sex mit einer minderjährigen Ehefrau komme einer Vergewaltigung gleich und sei damit eine Straftat, wie indische Medien berichteten. Nach indischem Strafgesetz liegt das Schutzalter für sexuelle Handlungen bei 18 Jahren. Allerdings sah das Gesetz bei Verheirateten bislang eine Ausnahme vor, die nun als unzulässig erklärt wurde. Raila Odinga (72), Oppositionsführer in Kenia, hat mit dem Boykott der geplanten Wiederholung der Präsidentenwahl am 26. Oktober die politische Krise in dem ostafrikanischen Land verschärft. Odinga hatte Präsident Uhuru Kenyatta nach der Wahl im August Betrug vorgeworfen und sie erfolgreich angefochten. Jetzt kündigte er an, nicht anzutreten, da auch der neue Termin bereits manipuliert sei. Ob nun eine ganz neue Wahl mit neuen Nominierungen abgehalten wird, ist offen. Jeroen Dijsselbloem (51), amtierender niederländischer Finanzminister und Chef der Euro-Gruppe, zieht sich komplett aus der Politik zurück. Er werde aber bis Januar noch Vorsitzender der Euro-Gruppe bleiben, teilte Dijsselbloem gestern mit. Der Sozialdemokrat will Ende Oktober nach Antritt der neuen Regierung in Den Haag sein Mandat im Parlament aufgeben. Er habe nicht mehr die Energie, um an der Erneuerung seiner Partei in der Opposition mitzuwirken. Clemens Fuest (49), Präsident des Wirtschaftsforschungsinstituts Ifo, schätzt, dass die künftige Bundesregierung in den nächsten Jahren einen Spielraum von 33 Milliarden Euro für Steuersenkungen und andere Ausgaben hat. Fuest rief die Parteien gestern dazu auf, maßvoll damit umzugehen.»wir leben in Zeiten voller Kassen, niemand redet über Kürzungen.«Eine neue Regierung sollte sich mit Blick auf künftige Generationen aber kritisch anschauen, wo gespart werden kann. Kampf um die Unentschlossenen Experten uneins über den Ausgang des TV-Duells zur Niedersachsen-Wahl Frontex kritisiert libysche Küstenwache Der Chef der europäischen Grenzschutzagentur Frontex, Fabrice Leggeri, hat die libysche Küstenwache wegen ihres Vorgehens gegen Rettungseinsätze von Hilfsorganisationen kritisiert.»die Küstenwache tritt zum Teil aggressiv und gewalttätig auf, das muss sich verbessern«, sagte Leggeri der»welt«. Gleichwohl müsse Libyen in die Lage versetzt werden, Schlepper an der Küste zu stoppen. Der Menschenrechtskommissar des Europarats verlangte von Italien Aufklärung über das Flüchtlingsabkommen mit Libyen. Nils Muiznieks forderte eine Erklärung, auf welche Art die Italiener mit ihrer Marineoperation die libyschen Behörden unterstützen. Seit dem Abkommen mit Libyen ist die Zahl der Flüchtlingsankünfte in Italien seit Juli drastisch gefallen. Über das Mittelmeer sind laut Internationaler Organisation für Migration 2017 bis August Menschen nach Europa gekommen. Im Vergleichzeitraum 2016 waren es In Italien gingen Flüchtlinge, in Griechenland , in Spanien an Land. Foto: dpa»2030 ist wichtiger«energieagentur-chef Kuhlmann über verpasste Klimaschutzziele B e r l i n (WB). Deutschland wird das für 2020 gesteckte Klimaziel wohl verfehlen. Statt einem Minus von 40 Prozent CO 2 -Ausstoß werden es höchstens 32,5 Prozent sein. Das ist zumindest die jüngste Prognose des SPD-geführten Umweltministeriums. Unser Korrespondent Werner K o l h o f f sprach mit dem Chef der Deutschen Energieagentur (Dena), Andreas K u h l m a n n, über Ursachen und Konsequenzen. Teilen Sie die Einschätzung des Umweltministeriums Andreas Kuhlmann: Auf jeden Fall. Aber eine Überraschung ist es nicht. Man wird sicher noch etwas aufholen können, aber wir werden unter 40 Prozent bleiben. Die Vergleichsgröße ist ja immer das Jahr Wie viel von den 32,5 Prozent geht denn auf das Konto der zusammengebrochenen DDR-Industrie Kuhlmann: Ein ganz erheblicher Teil, vor allem in den ersten Jahren nach Aber es gab dann auch Fortschritte. Doch wie wir wissen, bei weitem nicht ausreichend, um das eigentliche Ziel zu erreichen. Dann hat die große Energiewende also gar nicht zu einer messbaren Klimawende geführt Kuhlmann: Die Energiewende hat stattgefunden und ist weiterhin ein spannendes Innovationsprojekt. Aber sie hat nicht ausreichend zur Vermeidung von CO2 geführt. Jetzt ist der richtige Moment, vieles neu zu sortieren. Mehr marktwirtschaftliche Elemente und mehr Fokussierung. Und auch der Katalog von Abgaben und Umlagen muss neu sortiert werden, um die richtige Lenkungswirkung zu erzielen. Muss die neue Regierung schneller aus der Kohle aussteigen Kuhlmann: Wenn wir den ökonomischen Rahmen richtig setzen, dann wird der Markt ohnehin dafür sorgen, dass die Kohleverstromung deutlich vor 2050 zu einem Ende kommt. Aus dieser Perspektive wäre ein Nachsteuern nicht erforderlich. Aber: Mit einem politisch verhandelten Kohleausstieg ließe sich der Prozess beschleunigen. Das wird sicher Gegenstand der Koalitionsverhandlungen sein. Die Ziele für 2020 sind sicher wichtig. Noch wichtiger aber wäre ein verlässlicher Pfad für die Ziele bis 2030 und darüber hinaus. Dena-Chef Andreas Kuhlmann Da lautet die Vorgabe Minus 55 Prozent. Und das soll leichter machbar sein Kuhlmann: Nicht leichter, aber es ist realistischer und ökonomisch sinnvoller. Mit unserer Dena-Leitstudie zeigen wir, dass auch dafür die bestehenden Maßnahmen nicht ausreichen. Aber der Transformationspfad für 2030 ist immer noch realisierbar und auch mehrheitsfähig. Gehört dazu auch der Ausbau der E-Mobilität Kuhlmann: Die Elektromobilität wird ihren Weg finden schneller als viele heute denken. Aber andere Antriebsarten werden auch noch wichtig sein. Auch hier gilt: Mehr Fokus auf CO 2 -Reduzierung, ein besserer ökonomi- scher Rahmen und mehr Glaube an die deutsche Ingenieurskunst. Was schlagen Sie für den Gebäudebereich vor Muss die neue Jamaika-Koalition endlich die steuerliche Absetzbarkeit der energetischen Sanierung einführen Kuhlmann: Die Kanzlerin hat ja schon angekündigt, das Thema wieder auf die Tagesordnung zu setzen. Ich halte das für unabdingbar. Der damalige Vorschlag sah eine Absetzbarkeit von jährlich zehn Prozent der Kosten über zehn Jahre vor und ist dennoch gescheitert. Der nächste Ansatz muss deutlich mutiger sein, um Wirkung zu erzielen. Also eine höhere Abschreibung über weniger Jahre. Das kann auch noch auf die Klimabilanz 2020 einzahlen, wenn es jetzt schnell geht. Ist Deutschlands Rolle als Klimaschutzweltmeister ausgespielt Kuhlmann: Naja, wir sind ja noch mitten im Turnier. Man sollte den Fortschritt nicht allein am Erreichen momentaner Reduktionsziele messen. Klimapolitik ist mehr. Es geht um neue Technologien, um Systeme, um Märkte, Strukturen und auch neues Denken. Da ist Deutschland nach wie vor nicht schlecht aufgestellt. Nordkorea stiehlt Militärdokumente Seoul (dpa). Hacker aus Nordkorea haben wohl bereits im September 2016 hunderte vertrauliche Militärdokumente aus Südkorea gestohlen. Darunter soll sich vor dem Hintergrund des Konflikts um das Atomprogramm Nordkoreas ein geheimer Einsatzplan der südkoreanischen und US- Streitkräfte für die Beseitigung der nordkoreanischen Führung um Machthaber Kim Jong Un im Ernstfall befinden, berichtet»the Korea Times«. Castor-Schiff auf Neckar blockiert Gundelsheim (dpa). Mit Störaktionen haben Aktivisten gestern am Neckar ein Spezialschiff mit hoch radioaktivem Atommüll zu blockieren versucht. In Gundelsheim ketteten sich fünf AKW-Gegner auf einer Brücke an. Der umstrittene Wassertransport vom stillgelegten AKW Obrigheim zum Zwischenlager Neckarwestheim konnte später dennoch passieren. Das Castorschiff wird von einem Polizeiaufgebot begleitet. Misstrauen gegen Glyphosat wächst Brüssel (dpa). Das Misstrauen gegen Glyphosat wächst: Eine Anhörung zum umstrittenen Unkrautvernichter hat die kritische Haltung vieler Europaabgeordneter bestärkt. Etliche Redner bezweifelten gestern die Einschätzung der EU-Behörden für Lebensmittelsicherheit und für Chemikalien, Glyphosat sei nicht krebserregend. Wissenschaftler vertraten das genaue Gegenteil. Haftbefehl gegen Kurden im Irak Bagdad (dpa). Ein irakisches Gericht hat wegen des Unabhängigkeitsreferendums der Kurden im Nordirak Ende September die Verhaftungen führender Mitglieder der organisierenden Wahlkommission angeordnet. Das höchste Bundesgericht des Iraks hatte die Volksabstimmung im Vorfeld als verfassungswidrig bezeichnet und verboten. Erster Schritt zur Entmachtung Rajoy fordert klare Ansage aus Katalonien:»Letzte Chance zur Legalität«Hannover (dpa). Medienexperten sind uneins über den Ausgang des TV-Duells zwischen Niedersachsens SPD-Chef und Ministerpräsidenten Stephan Weil und seinem CDU-Herausforderer Bernd Althusmann am Dienstagabend im NDR-Fernsehen. In Niedersachsen wird am Sonntag gewählt. In der letzten Umfrage liegen SPD (33 Prozent) und CDU (32) nur knapp auseinander. Weil habe im Gespräch meist mit dem Moderator gesprochen Althusmann dagegen sei Weil direkt angegangen, sagt der Medienexperte Joachim Trebbe von der FU Berlin.»Er kam konfrontativer und auch ein bisschen arrogant rüber, Weil dagegen kompetenter.«wer die Nase letztlich vorne hatte»das ist sehr schwer zu sagen; vom Gefühl her würde ich vermuten, dass Althusmann einen hauchdünnen Vorsprung hatte.«anders sieht dies der Professor für Journalistik an der Hochschule Hannover, Wilfried Köpke.»Diesmal würde ich doch sagen, Weil lag in der Performance deutlich Weil (links) und Althusmann vor dem TV-Duell. Foto: dpa vorne.«das könne man festmachen an den Punkten Körpersprache, Verbindlichkeit und Faktenstärke.»Er wirkte nicht wie ein Getriebener. Er wirkte wie einer, der kämpfen mag.«bei Althusmann habe man den Eindruck gehabt, er muss kämpfen.»es war ein bisschen mehr los als beim TV-Duell vor der Bundestagswahl, es gab mehr Aggressivität«, sagte Trebbe. Nach den Auswirkungen befragt, warnt er jedoch vor allzu viel Optimismus.»Ich glaube nicht an solche Effekte. So ein TV-Duell ist da nur eine kleine Nummer.«Köpke warnt, da müsse man vorsichtig sein. Wenn einer der Politiker Unentschlossene für sich überzeugt habe, könne dies in dem engen Rennen die entscheidenden Prozentpunkte für den Regierungsauftrag bedeuten. Madrid/Barcelona (dpa). Im Konflikt um die Unabhängigkeitsbestrebungen in Katalonien hat die spanische Regierung den ersten Schritt hin zu einer Entmachtung der Regionalregierung in Barcelona eingeleitet. Ministerpräsident Mariano Rajoy forderte die katalanische Führung gestern offiziell auf, die verfassungsmäßige Ordnung zu respektieren. Diese Mahnung gilt als Vorstufe für die Anwendung des Artikels 155 der spanischen Verfassung, wonach Madrid eine Regionalregierung entmachten kann, wenn diese die Verfassung missachtet. Rajoy forderte den katalanischen Regierungschef Carles Puigdemont auf, er solle genau erklären, ob er mit seinen unverständlichen Aussagen am Dienstagabend im Regionalparlament die einseitige Unabhängigkeit ausgerufen habe oder nicht.»von der Antwort des Chefs der Regionalregierung wird abhängen, welche Entscheidungen die Regierung (in Madrid) in den nächsten Tagen treffen wird«, sagte Rajoy. Puigdemont habe die Chance Spaniens Regierungschef Mariano Rajoy. Foto: dpa»zur Legalität zurückzukehren«und habe jetzt»die Zukunft Kataloniens«in den Händen, sagte der Regierungschef. Wenn Puigdemont der Aufforderung nicht nachkommt, wäre vorgesehen, dass Rajoy den Senat einschaltet, in dem seine Volkspartei PP die absolute Mehrheit hat. Dieser würde ein Vorgehen nach Artikel 155 somit wohl billigen. Aber auch der sozialistische Oppositionsführer Pedro Sánchez bekräftigte seine Unterstützung für die Anwendung des Artikels 155. Puigdemont hatte am Dienstag im Regionalparlament die Ausrufung der Unabhängigkeit Kataloniens angekündigt, legte den Abspaltungsprozess dann aber gleich»für einige Wochen«auf Eis, um einen Dialog mit der spanischen Zentralregierung zu ermöglichen.

7 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 POLITIK Kampagne wird zur Staatsaffäre SPÖ-Berater Tal Silberstein Wien (dpa). Kurz vor den Parlamentswahlen in Österreich ist das politische Klima zwischen den Volksparteien von gegenseitigen Vorwürfen vergiftet.»die Auseinandersetzungen haben eine Dimension erreicht, die dem Publikum nicht mehr zumutbar ist«, sagte Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ). Der Sozialdemokrat rechnet damit, dass die aktuellen Schmutzkampagnen noch vor Gericht aufgearbeitet werden müssen. Sein konservativer Herausforderer, Außenminister Sebastian Kurz (ÖVP), sieht in den Aussagen des Kanzlers eine Vernebelungsaktion und fordert strengere Gesetze.»Dirty campaigning«, die Methode, politische Gegner mit üblen Methoden zu verunglimpfen, solle ein eigener Straftatbestand werden. Die SPÖ soll mit dem israelischen Berater Tal Silberstein einen Mann engagiert haben, der weltbekannt sei, politische Gegner fertig zu machen. Die SPÖ beendete im August die Zusammenarbeit mit Silberstein nach dessen Festnahme wegen Korruptionsvorwürfen. Die SPÖ erstattete jetzt Anzeige gegen einen Vertrauten von Kurz wegen des Versuchs der Bestechung und Spionage. Die ÖVP hatte kurz zuvor selbst Klage wegen Verhetzung gegen den Noch-Koalitionspartner angekündigt. Die SPÖ habe angeblich ohne Wissen der Parteispitze rassistische und antisemitische Inhalte von fingierten Facebook-Seiten, die sich gegen Kurz richteten, in Auftrag gegeben. In der brisanten Affäre ist unbestritten, dass die SPÖ für Euro einen umfassenden Beratungsvertrag mit Silberstein geschlossen hat. Zumindest ein SPÖ-Mitarbeiter hatte Kenntnis von der Schmutzkampagne. Er wurde suspendiert. Der Bundesgeschäftsführer der SPÖ trat zurück. Experte: FPÖ profitiert Wien (dpa). Von der Schlammschlacht zwischen SPÖ und ÖVP werden andere Parteien profitieren, allen voran die FPÖ. Davon ist der Politologe der Universität Krems (Niederösterreich), Peter Filzmaier, überzeugt.»bei so einer Konstellation gibt es lachende Dritte, in diesem Fall die FPÖ.«SPÖ und ÖVP würden aktuell fast alle Brücken für eine künftige Zusammenarbeit abbrechen. Schon aus diesem Grund müssten sich die Volksparteien künftig um die FPÖ als Bündnispartner bemühen. Sollten sich die Wähler gar massenhaft von SPÖ und ÖVP abwenden, rücke Platz eins für die FPÖ wieder in den Bereich des Möglichen, erklärte Peter Filzmaier. Kurz will Kanzler werden was will er politisch Österreich wählt Sonntag ein neues Parlament ÖVP-Kandidat favorisiert Fesch ist er und jung: Sebastian Kurz (31) ist Vorsitzender und Spitzenkandidat der Österreichischen Volkspartei (ÖVP). Foto: dpa Zwei Männer kämpfen um Platz zwei SPÖ-Kanzler Kern und FPÖ-Chef Strache wollen mitregieren Von Matthias R ö d e r W i e n (dpa). Wenn Sebastian Kurz und seine ÖVP am Sonntag die Parlamentswahl in Österreich gewinnen sollten, wollen sie in ihrem Land einiges verändern. Im Ausland würde Kurz weiter für einen harten Anti-Migrationskurs werben. An seiner Entschlossenheit lässt er verbal keinen Zweifel:»Wo ein Wille, da ein Weg«, rief er den Anhängern der konservativen ÖVP in der Wiener Stadthalle zu.»mich pfeift gar niemand zurück, keine Sorge«, wies er in einem TV-Duell mit Österreichs Kanzler Christian Kern dessen Unterstellung zurück, er werde mächtige ÖVP-nahe Interessenvereinigungen wie die Wirtschaftskammer nicht auf neue Linie bringen. Der erst 31 Jahre alte ÖVP-Spitzenkandidat Sebastian Kurz hat eine Mission, die er gern mit einem Wort beschreibt: Veränderung. Mit der bisherigen»weiter so«-linie der deutschen Kanzlerin von der Schwesterpartei CDU hat der jetzige Außenminister wenig gemein. Im Fall eines Sieges bei der Wahl am 15. Oktober will er in Österreich unter anderem in der Wirtschafts- und Sozialpolitik Weichen stellen. International würde er mehr denn je für eine schlanke EU und eine Anti-Flüchtlingspolitik werben. Der kleine Nachbar könnte so im großen Deutschland für eine Belebung der Debatten sorgen. Eine Politik, die nationales Interesse betont, käme nicht vom rechten Rand, sondern federführend aus der bürgerlichen Mitte. Im Umgang mit Flüchtlingen und Migranten will Kurz dabei besondere Zeichen setzen: Wenn er vom»nachschärfen der Sozialsysteme«spricht, meint er drastische Leistungskürzungen für Zuwanderer. Das fängt bei der Familienbeihilfe an. Familien aus EU-Staaten wie aus Bulgarien und Rumänien erhalten auch für ihre noch in der Heimat lebenden Kinder den österreichischen Regelsatz. Nach seiner Rechnung werden so 300 Millionen Euro ins Ausland überwiesen, obwohl die Lebenshaltungskosten in Rumänien und Bulgarien viel niedriger seien. Ein Dorn im Auge sind dem ÖVP-Chef aber vor allem die Leistungen für die Asylbewerber.»Es kann nicht sein, dass anerkannte Flüchtlinge in Österreich die volle Mindestsicherung bekommen«, sagte er dem Magazin»News«. Eine Familie mit vier Kindern erhielte in Wien rund 2500 Euro netto im Monat, rechnete er vor. Diesen Betrag will die ÖVP landesweit auf höchstens 1500 Euro beschränken ein Limit, das auch Inländer treffen würde. Die rotgrün regierte Hauptstadt, in der jeder zweite Einwohner einen Migrationshintergrund hat, ist eines seiner Lieblingsziele für Kritik. Die dortigen islamischen Kindergärten, schätzungsweise werden sie von Kindern besucht, will Kurz aus Sorge vor Parallelgesellschaften schließen lassen. Dabei war die Stadt nicht untätig. 51 Einrichtungen, darunter islamische, seien wegen Mängeln in diesem Jahr bereits geschlossen worden, teilte Wien unlängst mit.»schließen«ist auch außenpolitisch eines seiner Lieblingswörter. Das fing mit der Balkanroute an und soll mit der Mittelmeerroute nicht enden. Denn der ÖVP-Ansatz ist ganz generell gemeint: Kein illegaler Migrant soll überhaupt mehr europäischen Boden betreten dürfen.»menschen, die auf See gerettet werden, sollen in ein Rescue Center außerhalb der EU gebracht werden«, heißt es im ÖVP-Programm. Wer es dennoch schaffe und schutzbedürftig sei, solle in ein Zentrum in einem Drittstaat gebracht werden. In all diesen Punkten ist die ÖVP-Linie praktisch deckungsgleich mit der rechten FPÖ. Deren»Eine Minderheitsregierung ist kein Idealszenario, aber auszuschließen ist es nicht.«sebastian K u r z, ÖVP-Kanzlerkandidat Chef Heinz-Christian Strache bezeichnet sich gern als»vordenker«, dessen Positionen nun von Kurz übernommen werden. Beide können sich jedenfalls sicher sein, die Sorgen der Wähler anzusprechen. In einer Umfrage vom September wurde»migration, Asyl, Integration«von 31 Prozent der Befragten als entscheidendes Thema genannt. Danach folgten Steuerentlastung (25 Prozent) und Sicherheit/Kriminalität (24 Prozent). Die von Sozialdemokraten als Top-Thema auserkorene Mietpreis-Frage trieb elf Prozent um. Die sich anbahnende Koalition aus ÖVP und FPÖ will Sorgen über einen Anti-EU-Kurs von vornherein zerstreuen. Kurz nennt eine»pro-europäische Haltung«als Koalitionsbedingung, Strache will von einem Öxit nichts wissen. Beide wollen aber eine EU, die sich nur noch auf zentrale Punkte beschränkt sowie viele Aufgaben und Kompetenzen wieder in die Nationalstaaten zurückverlagert. SPÖ-Chef Kern nennt das kritisch ein»nachtwächter-europa«. Auch die Grünen-Spitzenkandidatin Ulrike Lunacek warnt:»wir wollen nicht, dass Österreich in Richtung der Visegrad-Staaten abrutscht.«das sind Ungarn, Polen, Tschechien und die Slowakei. Die Wahl in Österreich Vorgezogener Termin 6,4 Millionen Stimmberechtigte sind am kommenden Sonntag aufgefordert, eine der 16 kandidierenden Parteien zu wählen. Das seit Langem stark zerstrittene rotschwarze Bündnis aus SPÖ und ÖVP war im Mai zerbrochen. Grund war gegenseitiges Misstrauen und damit die Blockade von Sachpolitik. Regulärer Wahltermin wäre erst im Herbst 2018 gewesen. ÖVP in Umfragen vorn Die konservative Volkspartei ÖVP ist in der Wählergunst weiter deutlich vorn. In einer Umfrage für die Tageszeitung»Österreich«rutschte die ÖVP nur um einen Prozentpunkt auf 33 Prozent ab. Die sozialdemokratische SPÖ und die rechtspopulistische FPÖ kommen jeweils auf etwa 25 Prozent der Wählerstimmen und liefern sich seit Wochen einen Kampf um Platz zwei. Um die fünf Prozent liegen die kleinen Parteien: Liste Pilz, Grüne und Neos. In einer Umfrage von»research Affairs«liegt die FPÖ bei 27 Prozent, die SPÖ bei 23 Prozent. In der jüngsten Umfrage für die Tageszeitung»Kurier«des Instituts OGM erreichte die SPÖ 27 Prozent, die FPÖ 25 Prozent. Appell des Präsidenten Angesichts der Entgleisungen und persönlicher Vorwürfe im österreichischen Wahlkampf hat sich Bundespräsident Alexander Van der Bellen mahnend an die politische Elite gewandt. Das Staatsoberhaupt forderte die führenden Politiker auf, an die Zeit nach der Wahl zu denken.»ich appelliere an alle Akteure, sich in den verbleibenden Tagen bis zur Wahl ihrer staatspolitischen Verantwortung bewusst zu sein«, sagte der Bundespräsident. Es sei politisches Porzellan zerschlagen worden, was die Zusammenarbeit zwischen einzelnen Parteien in den kommenden Monaten schwieriger mache. Es werde wertvolle Zeit verstreichen, bis die Feindbilder verschwunden und die Emotionen abgebaut seien.»stellen Sie die langfristigen Interessen Österreichs über kurzfristiges parteitaktisches Kalkül«, sagte das Staatsoberhaupt weiter. Wien (dpa). Für Kanzler und SPÖ-Chef Christian Kern ist die Rolle des Spitzenkandidaten neu. Seine ersten politischen Auftritte im Mai 2016 versprachen Aufbruch und Bewegung. Nach dem Reform-Stillstand der Kanzlerschaft von Werner Faymann (SPÖ) wurde Christian Kern, der smarte Quereinsteiger aus der Wirtschaft, von vielen Österreichern als Hoffnungsträger begrüßt. Kern kritisierte die eigene Partei, die Politikerkaste als solche und warnte vor dem Untergang der inzwischen volksfernen Volksparteien. Der vierfache Vater, nach seinem Studium Wirtschaftsredakteur, ist bekennender»kopf-mensch«. Er lässt sich auch privat eher vom Verstand als von Emotionen leiten. Anfangs galt er als umsetzungsstark und visionär. Kern ist im Wiener Arbeiterbezirk Simmering aufgewachsen. 15 Jahre lang hatte der heute 51-Jährige in staatsnahen Betrieben wie dem Energiekonzern Verbund und den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) gearbeitet. Von 2010 bis 2016 war er als ÖBB-Chef Vorgesetzter von Mitarbeitern. Die Markenzeichen des passionierten Läufers und Mountainbikers: geschliffene Rhetorik und eng sitzende Anzüge. Als»Slim- Fit-Kanzler«machte er international eine gute Figur litt sein Image als Macher unter den Querelen in der Koalition. Im Wahlkampf stolperten die Sozialdemokraten von Panne zu Panne. Ganz anders bei der FPÖ: Als Heinz-Christian Strache die Partei 2005 übernahm, lag sie bei wenigen Prozent, inzwischen sind die Rechtspopulisten als dritte Kraft in Österreich fester denn je etabliert. Bei den Wahlen 2013 erreichten sie 20,5 Prozent. Der 48-Jährige selbst hat im Ringen um die Wähler der Mitte seinen polternden Ton weitgehend abgelegt und gibt sich staatstragend. Die Migration und der politische Islam sind Hauptthemen. Im Wahlkampf warnt die FPÖ vor allem vor einer möglichen Fortsetzung der Koalition der Volksparteien SPÖ und ÖVP. Straches Lieblingsgestalt in der Geschichte ist der deutsche Reichskanzler Otto von Bismarck, sein liebster Romanheld Robin Hood. Der Wiener hat Erfahrung in der Auseinandersetzung von Mann zu Mann. Als er sich einst von einem Salzburger Arzt beleidigt fühlte, focht der FPÖ-Politiker ein Duell mit stumpfen Waffen gegen den Mediziner aus. Zu seinem Kreis gehören Mitglieder schlagender Burschenschaften. Straches politischer Ziehvater war der Rechtspopulist Jörg Haider, mit dem er sich bei weitem nicht immer einig war. Als Haider 2005 die FPÖ verließ und das Bündnis Zukunft Österreich (BZÖ) gründete, war der Weg für Strache frei. Seit längerem ist der in zweiter Ehe verheiratete zweifache Vater dabei, die FPÖ zumindest dem Anschein nach mehr in die Mitte zu rücken. Treffen beim TV-Duell: Kanzler und SPÖ-Chef Christian Kern mit dem FPÖ-Vorsitzenden Hans-Christian Strache (rechts). Foto: dpa

8 AUS ALLER WELT / WETTER LEUTE WESTFALEN-BLATT Nr. 237 Sibel Kekilli (37), Schauspielerin, wird von vielen Türken in Deutschland gefragt, was mit ihrem Präsidenten gemeint ist Erdogan los sei.»ich antworte: Mein Präsident ist Steinmeier. Was soll mit ihm los sein«sie möchte nicht dauernd die Türkin spielen. Marius Müller-Westernhagen (68), Musiker, erhält den Ehrenpreis des Deutschen Nachhaltigkeitspreises. Auch die Sängerin Annie Lennox und die Verhaltensforscherin Jane Goodall werden geehrt. Damit wird ihr ökologisches Engagement gewürdigt. Chris Hemsworth (34), Schauspieler, hadert mit seiner Rolle des Donnergotts Thor in den Marvel-Filmen.»Ich finde den Thor etwas öde.«der dritte Teil der Thor-Reihe läuft am 31. Oktober an. Hemsworth kämpft dort mit dem Schwert statt mit dem Hammer. Waldbrände: mehr Tote Hat Madsen mehrfach getötet Oslo (dpa). Norwegens Polizei hat DNS-Proben des U-BootBauers Peter Madsen mit Spuren von ungeklärten Mordfällen in Norwegen abgeglichen. Dabei wurden keine Übereinstimmungen gefunden. Madsen wird verdächtigt, die Journalistin Kim Wall an Bord seines selbst gebauten UBoots getötet zu haben. San Francisco (dpa). Bei den Wald- und Buschbränden im Norden Kaliforniens sind mindestens 21 Menschen ums Leben gekommen. Mehr als 100 wurden verletzt, etwa 180 wurden gestern noch vermisst, wurden in Sicherheit gebracht. Im Napa County nördlich von San Francisco starb ein Ehepaar, das seit 75 Jahren verheiratet war. Der Mann war 100 Jahre alt, seine Frau 98. Bei starken Winden breiteten sich die Brände aus. Nach Schätzungen sind mindestens 3500 Häuser zerstört worden. Betroffen war eine Fläche von rund 680 Quadratkilometern, also fast so groß wie Hamburg. Gouverneur Jerry Brown erklärte für acht Gemeinden den Notstand. Feuerwehrchef Ken Pimlott sagte, 95 Prozent aller Feuer in Kalifornien würden vorsätzlich oder fahrlässig von Menschen verursacht. In ganz Kalifornien brennen derzeit mehr als 22 Großfeuer. Neuer Rolls-Royce für Euro Bracknell (dpa). Der neue Rolls-Royce Phantom kostet mehr als 20 Minis und ist für sein erstes Jahr trotzdem ausverkauft. Die Preise für die Luxuslimousine beginnen bei Euro. Der Zwölfzylinder erreicht 420 kw/571 PS, Spitzengeschwindigkeit 250 km/h, Verbrauch 13,9 Liter. Onkel der Königin verurteilt Rrruhuuu! Brüssel (dpa). Ein Gericht in Brüssel hat einen Onkel (83) der belgischen Königin Mathilde wegen Betrugs verurteilt. Graf Henri d'udekem d'acoz, ein Anwalt, habe ein Ehepaar um Euro betrogen: Er verlangte Honorare aus obskuren Gründen. Urteil: zwölf Monate auf Bewährung. Wenn sich der Tasmanische Teufel aufregt, werden die Ohren rot und er reißt das Maul mit den gewaltigen Zähnen auf. Dazu kreischt er wild damals in den legendären Bugs-Bunny-TV-Comics mit markerschütternden Rrruhuuu!-Rufen. Der Beutelteufel (Sarcophilus harrisii) war bislang kein Sympathieträger. Doch das Image des Tiers, das nur noch auf Tasmanien vorkommt, hat sich gewandelt, aus Abscheu wurde Mitleid. Grund ist eine Krebs- Passagier stirbt im Flugzeug München (dpa). An Bord eines Emirates-Flugs von Dubai nach München ist ein Passagier gestorben angeblich ein sieben Jahre altes Mädchen. Deswegen musste die Maschine am Dienstag außerplanmäßig in Kuwait landen. Der Passagier wurde medizinisch versorgt vergeblich. Die Maschine flog dann weiter nach München. erkrankung, an der mehr als 80 Prozent der Teufel starben. Experten schätzen die Population auf nur noch Exemplare. Mit dem Programm»Rettet den Tasmanischen Teufel«und in einem Schutzgebiet wird versucht, das Wappentier der Insel zu retten. Mittlerweile keimt die Hoffnung, dass der Tassie-Teufel überlebt: Die Entwicklung eines Impfstoffs schreitet voran. Tasmanische Optimisten sagen schon, es sei Zeit für Juchhuuu!-Rufe. Foto: dpa Urteil stärkt den Tierschutz U-Haft nach tödlichem Überfall Frankfurt (dpa). Wegen des tödlichen Überfalls auf ein älteres Ehepaar in Frankfurt sitzen die drei mutmaßlichen Täter in UHaft. Gegen die Osteuropäer (19 bis 25 Jahre) wird wegen Mordes, schweren Raubs und Körperverletzung ermittelt. Dem Ehepaar gehört ein Schmuckgeschäft. Landgericht: Aktivisten durften Missstände in Schweinestall filmen M a g d e b u r g (dpa). Drei Tierschützer, die in einen Schweinestall eingedrungen sind, um Missstände zu filmen, bleiben straffrei. Sie taten, was der Staat hätte tun sollen, befanden die Richter. Eine Strafkammer des Landgerichts Magdeburg bestätigte gestern das Urteil des Amtsgerichts Haldensleben von vor einem Jahr: Freispruch. Damit wurde die Berufung der Staatsanwaltschaft, die wegen Hausfriedensbruch Geldstrafen zwischen 300 und 800 Euro forderte, verworfen. Der Vorsitzende Richter Ulf Majstrak sagte, die Angeklagten hätten das Tierwohl, das in Gefahr gewesen sei, zum Ziel gehabt.»sie haben genau das getan, was nötig war und was als mildestes Mittel zur Verfügung stand.«wenn staatliche Organe ihre Arbeit nicht so machten, wie es sein sollte, müsse eben der Bürger eingreifen. Die beiden Männer und eine Frau filmten im Sommer 2013 in der Tierzuchtanlage in der Gemeinde Burgstall (Sachsen-Anhalt) die Haltungsbedingungen. In der Anlage mit Tieren waren unter anderem Kastenstände deutlich kleiner als gesetzlich vorgeschrieben. Als gestern das Urteil verkündet wurde, war der Saal voll besetzt mit Zuschauern, die die Angeklagten unterstützten. Schon das Amtsgericht hatte den Tatbestand des Notstands erkannt also durften die Angeklagten die Tierhaltung filmen, um auf die Probleme hinzuweisen. Die Behörden hätten es ver- säumt, die Missstände bei Kontrollen zu monieren. Die Tierschützer gingen damals verantwortungsvoll vor und beschädigten nichts. Das Landgericht lobte das Verhalten.»Ihr Handeln ist als positiv zu bewerten«, sagte der Vorsitzende Richter. Ein Sprecher des Bauernverbands Sachsen-Anhalt kritisierte das Urteil. In einem Rechtsstaat müssten Tierschützer bei Verdacht auf Verstöße auf die gesetzlich legitimierten Behörden vertrauen, indem sie Anzeige erstatteten.»für unsere Landwirte sind derartige Fälle nicht hinnehmbar, weil nicht nur ihr Eigentum unrechtmäßig betreten wird, sondern ihre Tiere auch unnötiger Gefährdung ausgesetzt werden.«freunde der Tierschützer vor dem Prozess. Foto: dpa Sonne kommt nur ab und zu hervor Warmfront Lübbecke Legende: 10 Minden Minden 15 Min. Max. des 24h-Tages Herford Herford Bad Salzuflen Bielefeld Bielefeld Lage Detmold Gütersloh Biowetter Heute gibt es nur zeitweise Sonnenschein. Sonst ist es stark bewölkt mit kurzen Regengüssen, und die Temperaturen klettern auf 16 Grad. Nachts sinken die Werte auf 9 bis 7 Grad. Der Wind weht mäßig bis frisch aus westlichen Richtungen. Hoher Blutdruck Rheumaschmerzen Kreislauf Kopfschmerzen Migräne Schlafstörungen Atemwege Erkältung Höxter 9 16 Warburg Wind in km/h Morgen erwärmt sich die Luft bis auf 17 Grad. Dazu bestimmen Sonne und Wolken im Wechsel das Wetter. Im Jahre: 24h/Minimum: 24h/Maximum: Niederschlag in l/m2 : Sonntag Montag sonnig Belastung bewölkt Oslo bedeckt Moskau Dublin London Sprühregen Regenschauer Berlin Warschau gering keine Heute machen sich größtenteils Wolken breit und haben mitunter Schauer 9 zur Folge. Die Tempe16 raturen sind bei maximal 12 bis 20 Grad anzutreffen. Der Wind weht frisch, in Böen stark aus West. Rückblick: 12. Oktober Samstag Mischluft Regen Paris Deutschland Weitere Aussichten Freitag Mittwochslotto 6 aus 49: Superzahl: 7 Spiel 77: Super 6: Ohne Gewähr wolkig Paderborn Paderborn 25 Glückszahlen Warmluft Kaltluft Tief München (dpa). Im Streit um Behandlungsfehler an einem Dressurpferd haben sich die Besitzerin und eine Tierklinik gestern vor dem Oberlandesgericht (OLG) München geeinigt. Die Klinik zahlt der Eigentümerin der Stute Shirly 8000 Euro. Die Besitzerin wollte mehr als Euro. Wegen Lahmheit wurde die Stute 2014 in der Klinik bei München operiert. Doch Shirly infizierte sich mit einem multiresistenten Keim. Die Besitzerin warf der Klinik Behandlungsfehler, mangelnde Aufklärung und mangelnde Hygiene vor. In erster Instanz war die Klage abgewiesen worden, weil das Tier zum Zeitpunkt der Verhandlung nach einem Unfall schon ums Leben gekommen war. Damit habe kein Vermögensschaden mehr bestanden. Das OLG war anderer Meinung: Wenn ein Schaden entstehe, falle er nicht weg, nur weil das Pferd tot ist. heiter Ostwestfalen - Lippe Detmold Gütersloh Hoch Kaltfront Mischfront Dressurpferd: Streit beendet mittel , Wetterlexikon Pilotballon: Dieser Gummiballon dient optisch der Feststellung der Wolkenuntergrenze. Er wird vor allem in der Aeroklimatologie genutzt. Wien Lissabon Bauernspruch Ist der Oktober warm und fein, kommt ein scharfer Winter hinterdrein. Rom Ankara Athen Kanarische Inseln 13 Nebel Bukarest Madrid Schneeregenschauer Schneeregen Tunis Schneeschauer Kairo 14 Schnee Hamburg 2016 Gewitter stark Berlin Köln Weltwetter Frankfurt Nürnberg München Antalya Kairo Kapstadt Las Palmas Lissabon London 35 (erwartetes Wetter und Höchsttemperaturen) sonnig sonnig wolkig wolkig sonnig wolkig Los Angeles Moskau Palma d. M. Paris Rio de Janeiro Rom sonnig Regen sonnig bewölkt wolkig heiter Mehr Wetter im Internet unter

9 Bad Oeynhausener Zeitung Donnerstag 12. Oktober 285. Tag des Jahres Tage bis Jahresende Kalenderwoche 41 07:46 Uhr 18:38 Uhr : Uhr 15:10 Uhr Neumond erstes Viertel Vollmond letztes Viertel GUTEN MORGEN Erfolg Sein Patenkind ist ein begeisterter Radfahrer. Bislang leider ohne Helm. Deshalb hat mein Freund Reiner seit Monaten versucht, ihn zu überzeugen, etwas für die eigene Sicherheit zu tun auch mit einem finanziellen Anreiz. Jetzt kam die Vollzugsmeldung:»Ich habe einen Helm gekauft.«mit dieser Art der erfolgreichen Bestechung kann Reiner leben. Bernd S t e i n b a c h e r Unfallflucht: Fahrer gesucht Bad Oeynhausen (WB). Nach einer seitlichen Kollision zweier Fahrzeuge gestern an der Kreuzung Werster Straße/Eidinghausener Straße sucht die Polizei einen der beteiligten Fahrer. Eine 41-jährige Frau aus Hiddenhausen meldete sich bei den Beamten und berichtete, dass sie mit ihrem schwarzen VW Golf auf dem Weg zur Arbeit gegen 7.40 Uhr stadteinwärts auf der Werster Straße fuhr. Wie die Polizei mitteilte, wollte die Fahrerin an der Kreuzung mit der Eidinghausener Straße nach links abbiegen. Als sie an der Ampel wartete, fuhr ein dunkles, größeres Fahrzeug auf dem Geradeausfahrstreifen rechts an ihrem Pkw vorbei. Obwohl es zu einer Berührung kam, fuhr der bisher unbekannte Fahrer weiter. Die Beamten des Verkehrskommissariates bitten den Unbekannten sowie Zeugen des Vorfalls, sich bei ihnen unter Telefon 05731/2300 zu melden. Ausschuss stimmt für neue Garage Bad Oeynhausen (muk). Einstimmig haben die Mitglieder des Finanzausschusses für den Neubau einer Garage am Gerätehaus der Löschgruppe Rehme gestimmt. Der Beschlussvorlage zufolge soll der Anbau nach einer Schätzung etwa Euro kosten. Die Planung mit Kosten von etwa Euro soll bereits 2017 beginnen. Die Garage bietet Platz für zwei Einsatzfahrzeuge, die von der Feuer- und Rettungswache übernommen werden sollen. EINER GEHT DURCH DIE STADT... und sieht einen Fußgänger an der Bismarckstraße. Der bleibt plötzlich stehen, fasst sich an den Kopf, blickt nach oben. Eine Kastanie ist ihm auf den Schädel gefallen. Aua, denkt sich EINER SO ERREICHEN SIE IHRE ZEITUNG Geschäftsstelle Klosterstraße 24, Bad Oeynhausen Telefon / Fax / Lokalredaktion Klosterstraße 24, Bad Oeynhausen Claus Brand / Malte Samtenschnieder / Rajkumar Mukherjee / Sekretariat Angelika Amri Zai / Fax / oeynhausen@westfalen-blatt.de Lokalsport Alexander Grohmann / Florian Weyand / Wegen Kinderpornografie verurteilt 32-Jähriger muss für ein Jahr ins Gefängnis Vorstrafe wegen ähnlichen Delikts Bad Oeynhausen (lb). Wegen des Verbreitens kinderpornografischer Schriften in zwei Fällen und des Besitzes in einem Fall musste sich gestern ein 32-Jähriger aus Bad Oeynhausen vor dem Amtsgericht verantworten. Zum dritten Mal innerhalb kurzer Zeit stand er vor Gericht. Die Tat bestritt er. Im Juli 2016 soll der 32-Jährige an zwei Tagen je ein Bild über die Internetseite»ChatStep«verbreitet haben. Bei dieser Internetseite handelt es sich um ein legales Portal, in dem Nutzer anonym einander schreiben, aber auch beispielsweise Bilder austauschen können. Die hochgeladenen Bilder sollen Mädchen im Alter von etwa zehn Jahren zeigen, die leicht bekleidet und sogar nackt sind. Dem Angeklagten kam die Polizei aufgrund seiner IP-Adresse auf die Spur: Durch diese konnte trotz der Anonymität auf»chatstep«ein Täter ermittelt werden. Dabei soll es sich um den 32-jährigen Angeklagten handeln. Bei einer richterlich angeordneten Durchsuchung der Wohnung im November vergangenen Jahres wurden darüber hinaus weitere Datenträger des Angeklagten beschlagnahmt: Darunter sein Handy. Auf diesem fand man bei einer späteren Auswertung weitere kinderpornografische Schriften. Diese waren jedoch bereits gelöscht. Dabei soll es sich unter anderem auch um künstlich erstellte Bilder handeln so genannte»mangas«die in diesen Fällen junge Mädchen in teilweise sexuellen Handlungen zeigen. Der Angeklagte bestreitet die Tat jedoch. Er könne sich nicht erklären, wie diese Bilder in seinen Besitz gekommen sind, oder wer sie ins Internet geladen habe. An den Tagen, an denen die Bilder ins Internet gestellt wurden, wolle er darüber hinaus nicht zuhause gewesen sein. Auch das Chatportal habe er bisher nicht gekannt. Richter Dr. David Cornelius sah Ein 32-Jähriger soll kinderpornografische Schriften besessen und verbreitet haben. Er stand gestern vor Gericht. Foto: Brekenkamp es jedoch als erwiesen an, dass der 32-Jährige sich in den Fällen der Verbreitung und des Besitzes schuldig gemacht habe. Zu erdrückend war die Beweislage: Es war beispielsweise nachweisbar, dass der Angeklagte die Internetseite»ChatStep«bereits besucht hat. Hinzu kam, dass der Angeklagte bereits vorbestraft ist: So wurde er 2016 bereits zwei Mal wegen Besitzes kinderpornografischer Schriften zu Bewährungsstrafen verurteilt. Eine solche Bewährungsstrafe sei in diesem Fall nicht mehr möglich gewesen. Somit verurteilte ihn Richter Dr. David Cornelius zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und kam damit der Forderung der Staatsanwaltschaft nach. Zu Gute hielt der Richter ihm jedoch, dass er bereits nach seiner ersten Verurteilung Hilfe zu suchen schien: So besuchte er neben einem Therapeuten auch das Projekt»Kein Täter werden«. Dieses bietet ein therapeutischen Behandlungsangebot für Menschen, die sich zu Kindern hingezogen fühlen und daher Hilfe suchen. Förderung für das Eigenheim Bad Oeynhausen (WB). Unter dem Motto»Fitnesskur für Ihr Wohnhaus«lädt die Volksbank Bad Oeynhausen-Herford für Dienstag, 28. November, zu einem Vortrag in den Veranstaltungsraum der Bank an der Eidinghausener Straße ein. Ab 19 Uhr referiert Evelyn Leipold, Abteilungsdirektorin im Bereich Investitionsförderung bei der DZ BANK AG, über Fördermittel für wohnwirtschaftliche Investitionen. Im besonderen Fokus stehen dabei KfW-Fördermittel für energetische Maßnahmen, altersgerechte Umbauten wie zum Beispiel bodentiefe Duschen oder Maßnahmen zum Einbruchschutz. Nach dem Motto»Schon heute an morgen denken«sind viele Dinge, wie zum Beispiel breitere Einfahrten oder ein größeres Bad nicht erst im Alter, sondern auch schon heute im Alltag praktisch. Beginn des kostenlosen Vortrags ist um 19 Uhr. Anmeldungen sind ab sofort im Internet veranstaltungen

10 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 LOKALES Besonderer Filmabend für Frauen Bad Oeynhausen (WB). Die Soroptimisten International im Club Bad Oeynhausen/Wittekindsland, die Volkshochschule und das Begegnungszentrum Druckerei laden am Donnerstag, 19. Oktober, zu einem besonderen Filmabend ein. Gezeigt wird der Film»Mustang«von der türkischfranzösischen Regisseurin Deniz Gamze Ergüven. Der Film handelt von Lale und ihren vier Schwestern, die in einem türkischen Dorf durch unbefangenes Herumtollen im Meer einen Skandal in ihrem konservativen Umfeld auslösen. Das Haus der Familie wird für sie zum Gefängnis, Benimmunterricht ersetzt die Schule, Ehen werden arrangiert. Doch die Schwestern beginnen, sich gegen ihnen auferlegte Grenzen aufzulehnen. Der Film wurde 2016 für einen Oscar in der Kategorie bester fremdsprachiger Film nominiert. Der Erlös der Veranstaltung ist für verschiedene soziale Frauenprojekte bestimmt: Für je einen Fahrradkurs für geflüchtete und zugewanderte Frauen in Bad Oeynhausen und in Herford sowie für Frauen-Schwimmkurse in Herford. Tickets gibt es im Vorverkauf bei der VHS, Telefon 05731/ , außerdem an der Abendkasse. Im Eintrittspreis von neun Euro ist ein Glas Sekt enthalten. Die Veranstaltung beginnt um Uhr mit einem Sektempfang. Der Film startet um 19 Uhr. Musik-Vortrag verschoben Bad Oeynhausen (WB). Der ursprünglich für heute Abend geplante Vortrag mit dem Musikwissenschaftler Dennis Hopp über Felix Mendelssohn Bartholdy und Fanny Hensel in der Volkshochschule muss verschoben werden. Der neue Vortragstermin ist am Freitag, 24. November, Uhr ebenfalls in der Volkshochschule. Bingoabend in Druckerei Bad Oeynhausen (WB). In der Druckerei rollen heute Abend von Uhr an die Kugeln. Das Begegnungszentrum an der Kaiserstraße lädt zum Bingo ein. Der Eintritt ist frei. Ein Spielschein kostet 50 Cent. Vorgesehen sind drei Runden mit tollen Gewinnen. Gespielt wird 15 aus 90. Thomas Dippert (von rechts, Förderverein der Grundschule) und Beatrix Recktenwald, dass das Stadt-Kinder- und Jugendorchester Arndt Viering (Stadtsparkasse Bad Oeynhausen) hoffen mit Dirigentin weitere engagierte Mitglieder findet. Foto: Angelina Zander Orchester sucht Mitglieder Kinder und Jugendliche können heute bei Schnupperprobe dabei sein B a d O e y n h a u s e n - E i - d i n g h a u s e n (AZ). Etliche Akkordeons prägen das Bild des Stadt-Kinder- und Jugendorchesters Bad Oeynhausen. Anlässlich des Festes des Fördervereins der Grundschule Eidinghausen haben elf junge Musiker Stücke aus ihrem Repertoire präsentiert. Am heutigen Donnerstag können Neueinsteiger bei einer Schnupper-Probe das Spielen in der Gruppe testen. In dem Orchester können Schüler aller Grundschulen und weiterführenden Schulen unter 14 Jahren mitmachen. sikschule Bad Oeynhausen eine Möglichkeit zum Musizieren zu geben. Daraus entstand das Stadt-Kinder- und Jugend-Orchester, in dem Schüler aller Bad Oeynhausener Grundschulen mitspielen können. Auch Kinder weiterführender Schulen sind bis zu einem Alter von 14 Jahren willkommen. Das Orchester freut sich über Instrumente jeder Art. Momentan beherrscht das Akkordeon die Reihen, aber auch eine Geige und ein Keyboard spielen mit. Aber es wird nicht nur fleißig geprobt. Auch Konzerte gehören Die Leiterin des Stadt-Kinderund Jugendorchesters, Beatrix Recktenwald, zieht Anton (4) aus dem Publikum vor das Orchester. Plötzlich ist er der Dirigent für elf Musiker. Zögerlich nimmt er seine Zeigefinger und versucht, sie im Takt zu bewegen. Mit der Zeit wird er souveräner und findet Gefallen an seiner neuen Aufgabe. Das Orchester ist momentan auf der Suche nach genau diesen Nachwuchstalenten. Allerdings im instrumentalen Bereich und nicht als Dirigent. Deshalb wird in der Aula der Grundschule Eidinghausen eine Schnupper-Probe veranstaltet, zu der alle Kinder, die ein Instrument spielen, eingeladen sind.»die einzige Voraussetzung ist, dass sie bereits einige Zeit spielen und dass sie mindestens zwei Lieder sicher beherrschen«, erklärte Thomas Dippert, Mitglied im Vorstand des Fördervereins der Grundschule. Wenn Kinder in der Gruppe spielen, fördere dies das Zuhören viel mehr, als wenn sie Einzelunterricht bekommen, meinte Thomas Dippert. Da es in der Grundschule lange eine Musikklasse gab, sei es dem Förderverein ein Anliegen gewesen, den Kindern gemeinsam mit der Muzum Programm des Ensembles. Zuletzt präsentierten die Mitglieder ihr Talent im Begegnungszentrum Druckerei anlässlich des Weltkindertages.»Wir wollen auch am ersten Advent ein Konzert spielen, aber wir haben bislang keinen passenden Ort gefunden«, sagte Beatrix Recktenwald. Am Freitag spielten die Nachwuchsmusiker zum Jahresfest des Fördervereins der Grundschule. Der Verein unterstützt gemeinsam mit der Stadtsparkasse Bad Oeynhausen die Orchesterarbeit, die in Kooperation mit der Grundschule organisiert wird. Mit dem Fest wolle sich der Vorstand bei den tatkräftigen Eltern bedanken, sagte die stellvertretende Schulleiterin Anke Lehmann. Das Stadt- Kinder- und Jugendorchester besteht seit Es probt immer donnerstags von bis Uhr in der Aula der Grundschule Eidinghausen. Kinoprogramm UCI Kinowelt Bad Oeynhausen, Mindener Str. 36, Telefon 05731/15415, 14 Uhr, 17 Uhr, Uhr, Uhr Es, 14 Uhr Blade Runner 2049, Uhr The Lego Ninjago Movie, Uhr Captain Underpants, Uhr Bigfoot Junior, Uhr Maleika, Uhr My Little Pony Der Film, Uhr Emoji Der Film, Uhr Cars 3 Evolution, Uhr, Uhr, Uhr Blade Runner D, Uhr The Lego Ninjago Movie 3D, 17 Uhr, Uhr, 23 Uhr What happened to Monday, Uhr Ich Einfach Unverbesserlich 3, Uhr Rock My Heart, Uhr Cars 3 Evolution 3D, Uhr, Uhr Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs, Uhr Captain Underpants 3D, Uhr, Uhr American Assassin, 20 Uhr, 23 Uhr Darkland, 20 Uhr The Circle, 20 Uhr Unter deutschen Betten, Uhr High Society, Uhr, Uhr Kingsman The Golden Circle. Familiennachrichten GEBURTSTAGE LÖHNE Michael Köhler, 73 Jahre, Siemshof. Gerhard Dowe, 87 Jahre, Löhne-Ort. Waltraud Schürmeyer, 88 Jahre, Löhne-Ort. Wilfried Müller, 82 Jahre, Mennighüffen. Elise Spanier, 96 Jahre, Obernbeck. Ursula Schmidt, 85 Jahre, Obernbeck. Agnes Knierim, 78 Jahre, Obernbeck. TRAUERFÄLLE Egon Weyer, 87 Jahre, Bad Oeynhausen. Die Beerdigung findet an diesem Freitag um 14 Uhr von der Friedhofskapelle Lohe aus statt. Agnes Kwiatek, geb. Nowak, 86 Jahre. Die Trauerfeier zur Urnenbeisetzung beginnt am Samstag, 21. Oktober, um Uhr in der Friedhofskapelle Mennighüffen. Beilagenhinweis Teile unserer heutigen Ausgabe (ohne Postauflage) enthalten Prospekte der Firmen l MÖBEL-HEINRICH l PORTA MÖBEL Wir bitten um Beachtung. Fragen zu Ihrer Prospektverteilung beantworten wir Ihnen gerne unter der Telefonnummer 05 21/ WESTFALEN-BLATT Anzeige Bad Oeynhausener MITTAGSTISCH für Donnerstag, den Hahnenkamp Restaurant Hotel Partyservice Alte Reichsstraße Bad Oeynhausen Telefon Mittagsbüfett von Uhr (Mo. So.) Suppe, 4 Hauptgänge, Salatbar und Dessertauswahl Heute: Oktoberfest e Fleischerei Timmerberg Detmolder Str Bad Oeynhausen Telefon / Grünkohl mit Kasseler, Kohlend und Salzkartoffeln e Asia Wok Viktoriapassage, Klosterstr Bad Oeynhausen Telefon / Mittagsbüfett von Uhr e für Kinder bis 12 Jahre e Wochenend- und Feiertag-Büfett e Haben Sie auch Mittagstisch-Angebote, die Sie hier präsentieren möchten Es berät Sie gerne: Sabrina Meves, Tel / Foto: Egon Häbich pixelio.de Was, wann, wo am Donnerstag in Bad Oeynhausen und Löhne WESTFALEN-BLATT Geschäftsstelle Bad Oeynhausen, Klosterstraße 24, Telefon 05731/ 25150, 9.30 bis 17 Uhr geöffnet. NOTDIENSTE Ärztlicher Bereitschaftsdienst, HNO-fachärztlicher Notdienst, Telefon Feuerwehr und Rettungsdienst, Königstraße 37, Telefon 05731/ /19222, Notfallbereitschaft. Stadtwerke Bad Oeynhausen, Telefon 05731/139000, 8 bis Uhr Hilfe bei Anfragen, Störungen und Notfällen. Hals-Nasen-Ohrenarzt, Dr. Adel Manesh, Espelkamp, Ostlandstraße 13, Telefon 05772/936054, 18 bis 20 Uhr Notdienst, 22 bis 8 Uhr HNO-Klinik Minden, Telefon 0571/ 7900, Bielefeld, Telefon 0521/5810. Ärztlicher Notdienst, Telefon 05731/771083, 13 bis 22 Uhr Notfallpraxis am Krankenhaus Bad Oeynhausen, Notfallmäßige Hausbesuche bitte unter anmelden. Apothekennotdienst, Telefon 0800/ , Kostenloser Anruf aus dem deutschen Festnetz (Mobil 69 Cent pro Minute). Wirtschaftsbetriebe Löhne, Störungen Wasserversorgung: 05732/ , Störungen Kanalbetrieb: 05732/ Kinderarzt, Dr. Franziska Sudbrak Spenge, Kirchstraße 10, Telefon 05225/3748, 18 bis 20 Uhr Notdienst. RAT UND HILFE Prostatakrebs-Selbsthilfegruppe Minden, Simeonstraße 19, 19 Uhr Treffen in der Paritätischen Begegnungsstätte Minden. Al-Anon-Gruppe für Angehörige der Anonymen Alkoholiker, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, 20 Uhr Treffen. Blau-Kreuz-Gruppe Wulferdingsen, Gemeindehaus Wulferdingsen, Besebrucher Straße 7, Uhr Beratung, 05734/7328 (Heinz Schlüter) und 05732/71987 (Friedhelm Schäffer). Schlaganfall-Selbsthilfegruppe, Johanniter-Ordenshäuser, Johanniterstraße 7, Telefon 05731/1510, 16 bis Uhr Gymnastik und Logopädie, Ansprechpartner: Rolf Südmersen, 05731/ Gesprächs- und Freundeskreis Schizophrenie, Räume des Psychosozialen Zentrums Club 74, Röntgenstraße 2, 18 Uhr Treffen, Ansprechpartner Karl-Heinz, Telefon 0175/ BÄDER Bali-Therme, 8 bis 23 Uhr Therme, 9 bis 23 Uhr Sauna. Hallenbad Rehme, 7 bis 8 Uhr, bis 20 Uhr geöffnet. BAD OEYNHAUSEN RATHAUS/BÜRGERBÜRO Rathaus I, Ostkorso 8, Telefon 05731/140, 8 bis Uhr, 14 bis 16 Uhr. Rathaus II, Schwarzer Weg 6, 8 bis Uhr, 14 bis 16 Uhr. Tourist-Information im Kurpark, 9 bis 17 Uhr geöffnet. VERANSTALTUNGEN Begegnungszentrum Druckerei, Kaiserstraße 14, Uhr Bingo- Abend. ADFC-Ortsverein Bad Oeynhausen, Gaststätte Don Pedro, 19 Uhr Klönabend. Gaststätte Drei Linden, Uhr Preisskat. Johanniter-Mehrgenerationenhaus, Portastraße 30, 14 bis 16 Uhr Café Klönschnack. Volkshochschule, 20 Uhr Interreligiöser Gesprächskreis für Frauen. Wandelhalle, Uhr Konzert mit dem Staatsbad-Orchester. LÖHNE RATHAUS/BÜRGERBÜRO Rathaus, Telefon 05732/1000, 8 bis Uhr, bis Uhr. Zeitung für Bad Oeynhausen und Löhne, Anzeiger und Tageblatt, Bad Oeynhausener Zeitung, Löhner Tageblatt, Löhner Zeitung Herausgeber: Carl Wilhelm Busse Redaktionsleitung: André Best Ulrich Windolph Chefs vom Dienst: Andreas Kolesch (Nachrichten) Carsten Jonas (Verlagstechnik) Verantwortliche Redakteure: Lokalausgaben: Thomas Hochstätter; Produktion: Thomas Lunk; Chefreporter: Christian Althoff; Wirtschaft: Bernhard Hertlein; Sport: Friedrich-Wilhelm Kröger, Oliver Kreth (Stv.); Schönes Wochenende: Ingo Steinsdörfer; Reise: Thomas Albertsen (Panorama-Verlag) Lokalredaktion Bad Oeynhausen / Löhne: Leitung: Claus Brand, Malte Samtenschnieder (Stv.) Lokalsport: Alexander Grohmann Verlagsleitung und für Anzeigen verantwortlich: Gabriele Förster Geschäftsführung: Frank Best Harald Busse Verlag: Westfalen-Blatt Vereinigte Zeitungsverlage GmbH Pressehaus, Sudbrackstraße 14-18, Bielefeld Postfach , Bielefeld Telefon: 0521 / 585-0, Telefax: 0521 / Internet: wb@westfalen-blatt.de Druck: Westfalen-Druck GmbH Zur Zeit gilt für die Gesamtauflage die Anzeigenpreisliste Nr. 28 vom 1. Januar 2017 Abonnementskündigungen: Bei Boten- oder Postzustellung können nur Abbestellungen zum Quartalsende berücksichtigt werden, wenn diese schriftlich möglichst per Einschreiben bis zum 1. des Vormonats abgeschickt sind. Zusteller nehmen Abbestellungen nicht entgegen. Bezugspreise monatlich 32,90 Euro per Boten einschl. Zustell-Lohn mit steuerfreiem Nachtzuschlag, bei Postzustellung 35,50 Euro, Studenten-Abonnement 19,70 Euro. Beim Abonnements- und Einzelverkaufspreis inkl. 7% MwSt. Bei Abonnement-Unterbrechung erfolgt eine Rückvergütung des Bezugspreises ab dem siebten Tag der Unterbrechung. Bei Nichterscheinen der Zeitung im Falle höherer Gewalt oder bei Störung des Arbeitsfriedens besteht kein Anspruch auf Haftung. Erscheinen werktags. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit vorheriger Einwilligung des Verlages. Anzeigen und Beilagen politischen Aussageinhalts stellen allein die Meinung der dort erkennbaren Auftraggeber dar. Unserer Freitagsausgabe liegt das Unterhaltungs- und Fernsehmagazin prisma bei. Wir verwenden Zeitungspapier mit hohem Altpapieranteil.

11 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 LOKALES Korbflechterin zeigt ihre Arbeit Bad Oeynhausen (WB). Die Flechtwerkgestalterin Kerstin Eikmeier führt an diesem Sonntag von 11 bis 17 Uhr auf dem Museumshof der Stadt Bad Oeynhausen, Schützenstraße 35 a, die alte Handwerkstechnik des Korbflechtens vor. Kerstin Eikmeier, die ihr Handwerk an der Fachschule in Lichtenfels (Oberfranken) gelernt hat, der einzigen Korbflechterschule bundesweit, lebt und arbeitet in einer eigenen Werkstatt in Porta Westfalica. An diesem Sonntag wird Kerstin Eikmeier das Flechten von Körben aus ungeschälten Weidenzweigen vorführen und andere eigene Arbeiten mitbringen. Interessierten Besuchern wird sie außerdem auf Nachfrage die notwendigen Vorarbeiten, wie die Ernte der Weidenruten und ihre Vorbehandlung vor der Verarbeitung, erläutern. Mitgebrachte fertige Arbeiten können erworben werden. Förderschule stellt sich vor Bad Oeynhausen (WB). Einen Tag der offenen Tür veranstaltet die Schule am Weserbogen, LWL- Förderschule mit dem Förderschwerpunkt körperliche und motorische Entwicklung, Heisenbergstraße 1, an diesem Freitag. In der Zeit von 9 bis 13 Uhr haben Interessierte die Möglichkeit, sich bei Führungen, Vorträgen sowie der Hospitation in Unterricht und Therapie ein Bild von den vielfältigen Angeboten der Einrichtung zu machen. Zeit für Gespräche gibt es nicht nur im Elterncafé, sondern auch an verschiedenen Infoständen. Vorträge zum Bildungskonzept sind um 9.15, 10.15, und Uhr geplant. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 05731/ Rehmer SPD versammelt sich Bad Oeynhausen-Rehme (WB). Der SPD-Ortsverein Rehme lädt seine Mitglieder am Montag, 16. Oktober, um 19 Uhr zu einer Versammlung ein. Treffpunkt ist das Blockhaus an der Niederbecksener Straße/Arminusstraße. Die Teilnehmer wollen die Ergebnisse der NRW-Landtagswahl und der Bundestagswahl analysieren. Außerdem wollen sie sich über den Schnatgang mit dem Bürgermeister austauschen. Unterwegs im Borstenbachtal Bad Oeynhausen-Eidinghausen (WB). Die Wandergruppe des TuS Eidinghausen erwandert an diesem Sonntag einen Rundweg im Bereich Borstenbachtal und Ebenöde. Eine Einkehr ist vorgesehen. Treffpunkt zur gemeinsamen Abfahrt ist um 9 Uhr auf dem Parkplatz am Bürgerhaus Eidinghausen. Weitere Auskünfte erteilt Wanderwart Günter Struck unter Telefon 05731/ Zum Weltmädchentag ist im Haus der Jugend alles Pink. Silvana Mai Heidenreich, Melissa, Anita Hauser, Karla Rahlmeyer (Gleichstellungsbeauftragte), Veronika und Deborah Heilig. Fotos: Angelina Zander (von links) feiert den Tag gemeinsam mit Franziksa Schmitt, Nadja Alle Zeichen stehen auf Pink Erster Weltmädchentag in Haus der Jugend und bei Kinderschutzbund Von Angelina Z a n d e r B a d O e y n h a u s e n (WB). Exklusive Fruchtcocktails, pinkfarbene Muffins und Einhorn-Milchshakes: Am internationalen Weltmädchentag haben es sich gestern junge Damen im Alter von sechs bis 16 Jahren gut gehen lassen. Im Haus der Jugend und beim Kinderschutzbund wurde ein vielfältiges Programm angeboten. Jette (9) grübelt über dem Karton voller Blumen. Dann steht ihre Entscheidung fest: Mit pinkfarbene Blüten will sie ihren Einhornstiftehalter verzieren, natürlich. Denn Pink ist die Farbe des Tages. Unter dem Motto»Because I m a Girl«bestimmten beim Kinderschutzbund Einhörner das Tagesprogramm. Einhorn-Milchshakes mit ausladender Dekoration und einer extra Portion Glitzer, Haarreifen und Kekse waren nur einige Bastel- und Backangebote, die der Kinderschutzbund mit den Mädchen umsetzte. Bereits zu Beginn Bernd Krüger ist seit 25 Jahren bei Denios beschäftigt. des offiziellen Programms waren die Räume voll besetzt. Die Sechsbis Zwölfjährigen stellten ihre Kreativität rund um das Thema»Einhorn«unter Beweis. Im Haus der Jugend verkleideten sich derweil einige Mädchen, um Schnappschüsse vor der Fotobox zu schießen. Für Rätselfreunde hatte Silvana Mai, die bei der Stadt für den Bereich Jugend und Sport zuständig ist, einen Escape Room gestaltet. Dort mussten Rätsel gelöst und mit Hilfe von Hinweisen ein Verbrechen aufgeklärt werden. Am späteren Nachmittag folgte ein Breakdance-Workshop mit Evgenij Zotov von den Last Action Heroes. Der Höhepunkt des Tages sollte aber eine gemeinsame Fahrt der beiden Gruppen in der Party- Minna sein. Mit pinkfarbenen Strahlern sollte die Ausflugsbahn in neuem Glanz erstrahlen und die Gruppen bis in den Kurpark fahren. Dort war dann ein gemeinsames Pizzaessen geplant. Der Weltmädchentag wurde in Bad Oeynhausen zum ersten Mal organisiert und von der Stadt sowie dem Kinderschutzbund getra- Bernd Krüger ist 25 Jahre bei Denios Bad Oeynhausen-Dehme (WB). Es gibt Kollegen, die begegnen einem scheinbar überall auf dem Betriebsgelände und das mehrmals täglich. Bernd Krüger gehört zu diesen Menschen. Denn seine Aufgaben bei Denios sind vielfältig. Vom Vorstandsvorsitzenden Helmut Dennig und vom Mitglied der Geschäftsleitung Ansgar Jost wurde er jetzt für sein 25-jähriges Jubiläum geehrt. Bernd Krüger begann seine Laufbahn beim Marktführer für Umweltschutz und Sicherheit im Mia (8, von links), Ida (7) und Jette (9) basteln ihre eigenen Einhorn-Stiftehalter in den Räumen des Kinderschutzbundes. Betrieb im Oktober 1992 als Elektromeister und war für die Elektroinstallationen an den technischen Raumsystemen verantwortlich. Mit heutigen Anforderungen an Sensorik und anderen technischen Einbauten wurden die Aufgaben in den vergangenen Jahren komplexer und vielfältiger. Trotzdem blickt Bernd Krüger damals wie heute regelmäßig über den Tellerrand: als verantwortlicher Ausbilder für die Elektroniker für Betriebstechnik und als erster Ansprechpartner für alle gen. Eigentlich steht hinter der internationalen Veranstaltung des Weltmädchentages eine politische Aussage. Es soll auf die Rechte der Mädchen aufmerksam gemacht und gegen Diskriminierung vorgegangen werden.»wir haben diesen Aspekt in den Hintergrund gestellt. Wir wollten stattdessen für die Mädchenarbeit in Bad Oeynhausen sensibilisieren«, erklärte die Gleichstellungsbeauftragte Karla Rahlmeyer. Ein Mädchentag werde jeden Montag im Haus der Jugend und mittwochs beim Kinderschutzbund veranstaltet. Da die politische Idee aber wichtig und wertvoll sei, solle dieser Aspekt im nächsten Jahr verstärkt in das Programm einfließen. elektronischen Belange, die einem im Betriebsalltag begegnen. Vorstandsvorsitzender Helmut Dennig findet lobende Worte für Bernd Krügers Engagement im Unternehmen:»Er sorgt nicht nur seit vielen Jahren dafür, dass alle elektronischen Anlagen bei Denios reibungslos funktionieren. Er ist auch ein beliebter und verlässlicher Ausbilder für unsere Azubis und allein hierfür von unschätzbarem Wert für das Unternehmen. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.«Bad Oeynhausen Ratschläge bei Krampfadern Bad Oeynhausen (WB). Krampfadern sind meist mehr als nur ein kosmetisches Problem. Ihr Auftreten wird in vielen Fällen unterschätzt. Die rechtzeitige Diagnose einer Krampfaderkrankheit ist wichtig, um das Venenleiden gezielt zu behandeln und Komplikationen wie zum Beispiel den gefürchteten offenen Beinen vorzubeugen. In einem Vortrag mit Dr. Frank Wolter, Chefarzt der Artemed-Fachklinik im Diagnose- und Therapiezentrum für Venen- und Folgeerkrankungen in Bad Oeynhausen am Montag, 16. Oktober, um Uhr im Vortragsraum der Volkshochschule (VHS) werden Risikofaktoren und Ursachen der Erkrankung erläutert sowie geeignete Vorsorge- und Therapiemöglichkeiten vorgestellt. Der Referent steht anschließend für Fragen aus dem Publikum zur Verfügung. Für den Vortrag wird aus organisatorischen Gründen um Anmeldung bei der VHS unter Telefon 05731/ gebeten. Eintritt ist frei. Kirche und CVJM feiern Geburtstag Bad Oeynhausen-Rehme (WB). Die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Rehme feiert an diesem Sonntag ein besonderes Doppel-Fest: Die Kirche in Babbenhausen-Oberbecksen wurde vor 60 Jahren eingeweiht. Zudem begeht der CVJM Babbenhausen- Oberbecksen sein 60. Jahresfest. Die Feierlichkeiten beginnen um 11 Uhr mit einem Festgottesdienst in der Kirche. Dann geht es im Gemeindehaus weiter. Bei Kaffee, Tee, Kuchen, Bratwurst und kalten Getränken wird weiter gefeiert. Hundeprüfung in Oberbecksen Bad Oeynhausen-Oberbecksen (WB). Der Gebrauchshundsportverein Bad Oeynhausen-Oberbecksen richtet an diesem Sonntag seine Herbstprüfung aus. Die Teilnehmer treffen sich um 9 Uhr zum gemeinsamen Frühstück im Vereinsheim an den Mühlwiesen. Danach geht es mit dem Leistungsrichter Achim Rahe in das Fährtengelände. Gegen Uhr beginnen die Vorführungen auf dem Vereinsgelände. Die Medienvilla Late Night Shopping 365 Tage kostenlos Parken Late Night Freitag 13. Oktober bis 22 Uhr geöffnet

12 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 LOKALES LÜBBECKE Lübbecke Musikhistorie von Minden Minden (WB). Zu einem Vortrag über die Musikgeschichte der Stadt Minden von Dr. Jürgen Brandhorst lädt der Mindener Geschichtsverein für Dienstag, 17. Oktober, um Uhr in den Saal der Musikschule, Simeonscarre 3, ein. Die Bandbreite der örtlichen Musikhistorie reicht vom»mindener Altar«mit seinen frühen Musikinstrumentendarstellungen, über die Minnegesänge Eberhard von Cersnes bis hin zum Mindener Kantor und Musiktheoretiker Otto Gibel und zum Komponisten Karl Kapp. Der Referent ist Musikwissenschaftler und Direktor der GEMA. Zudem ist er Lehrbeauftragter an verschiedenen Hochschulen und Universitäten. Er promovierte 1992 über die Musikgeschichte der Stadt Minden. Stadt baut Wohnraum ab Lübbecke (wk). Um Kosten bei der Unterbringung von Flüchtlingen zu sparen, baut die Stadt angemieteten Wohnraum»in moderatem Umfang«ab. Das hat Dezernatsleiter Ralf Stühlmeyer gestern Abend im Sozialausschuss erklärt. Seinen Ausführungen zufolge gibt es in Lübbecke Wohnraum für 361 Flüchtlinge. Derzeit leben 273 Flüchtlinge in der Stadt. Bis zum Jahresende könnten 18 Personen hinzukommen, bis Ende 2018 weitere 70. Im Bedarfsfall könnten Wohnungen auch wieder angemietet werden, so Stühlmeyer. Hier stehen Blitzer Donnerstag l Porta, Veltheimer Straße l Lübbecke, Maschweg l Stemwede, Lübbecker Straße, Leverner Straße, Maschstraße, Obere Horst, Alter Postweg Die Polizei behält sich weitere Kontrollen vor. EINER GEHT DURCH DIE STADT... und muss einer Dame beistehen, die an der Gerichtsstraße auf nassem Laub ausgerutscht ist. Das Knie schmerzt, aber ansonsten ist sie wohlauf. Bei all den nassen Blättern, die jetzt von den Bäumen fallen, ist Vorsicht und gutes Schuhwerk zu empfehlen, denkt EINER SO ERREICHEN SIE IHRE ZEITUNG Geschäftsstelle Lübbecke Gerichtsstraße 1, Lübbecke Telefon / Fax / Lokalredaktion Lübbecke Gerichtsstraße 1, Lübbecke Friederike Niemeyer / Kathrin Kröger / Arndt Hoppe / Kai Wessel / Sekretariat Elke Stuke / Fax / luebbecke@westfalen-blatt.de Lokalsport Lübbecke Volker Krusche / Ingo Notz / Marc Schmedtlevin / Fax / Auf Schnäppchenjagd Frauenflohmarkt am Sonntag in der Stadthalle Lübbecke (WB). Ein Schnäppchen hier, ein Schnäppchen da und die Männer bleiben daheim: In der Stadthalle Lübbecke wird an diesem Sonntag wieder der Frauenflohmarkt veranstaltet. Nachdem der Erlös aus Standgeldern und Kuchenverkauf im vergangenen Jahr an das Tierheim ging, soll die Spende in diesem Jahr an das Hospiz Veritas gehen. Von 13 bis 17 Uhr werden an mehr als 80 Verkaufsständen winterliche Bekleidung, Schuhe und Accessoires aus privater Hand zu günstigen Preisen angeboten. Der Eintritt ist frei. Beate van Zütphen und das Flohmarkt-Team freuen sich auf viele Besucherinnen beim Shopping»von Frau zu Frau«. Nach dem Frauenflohmarkt im Vorjahr haben (von links) Anke van Zütphen und Beate van Zütphen 1000 Euro an das Tierheim überreicht. Über die Spende freuten sich Sarah Dewert und Lena Nehls vom Tierschutzverein Lübbecker Land. Suche am Tuddentalbach: Spürhund Lissy (9) durchstöbert in Begleitung ihres Hundeführers das unwegsame Ufergelände. Stunden später entdeckt der belgische Schäferhund Lotty (11) den Leichnam des vermissten Rentners an einem Feldweg. Damit endet eine groß angelegte Suchaktion der Polizei. Fotos: Kai Wessel Spürhund findet Leichnam Traurige Gewissheit nach Suchaktion: Vermisster Rentner (78) aus Ahlsen ist tot Von Kai W e s s e l A h l s e n (WB). Jetzt ist es traurige Gewissheit: Ein 78-jähriger Rentner aus dem Hüllhorster Ortsteil Ahlsen, der seit neun Tagen als vermisst galt, ist tot. Bei einer groß angelegten Suchaktion der Polizei entdeckte ein Spürhund gestern Nachmittag den Leichnam des Vermissten in der Nähe eines abgelegenen Teiches. Bereits um 9 Uhr morgens hatten sich Einsatzkräfte der Polizei, die aus Bielefeld und Bochum angereist waren, zu einer Lagebesprechung am Drosselweg eingefunden. Hier hatte sich die Spur des Rentners, der auf Medikamente angewiesen war, am Montag vor einer Woche verloren. Sein Auto und den Rollator hatte der Vermisste zu Hause gelassen. Nachdem eine Suche per Hubschrauber und Wärmebildkamera sowie das Durchkämmen der umliegenden Felder ergebnislos geblieben war (wir berichteten), klingelten die Beamten diesmal an den Türen der nahe gelegenen Häuser, um noch einmal die Gärten abzusuchen. Etwa 80 Beamte aus Bielefeld und Bochum waren im Hüllhorster Ortsteil unterwegs.»die Leute waren sehr hilfsbereit. Alle wussten genau über den Fall Bescheid und machten sich große Sorgen um den Vermissten. Viele sagten, sie hätten auf ihrem Grundstück selbst schon alles kontrolliert. Eine Frau wollte sogar bei der Suche mitmachen«, berichtete Polizeisprecher Ralf Steinmeyer. Zeitgleich zu der Suche in den Vorgärten waren vier Polizeispürhunde mit ihren Hundeführern aus Schloß Holte-Stukenbrock im Polizeikräfte aus Bielefeld marschieren an der Hauptstraße entlang.»die Leute waren sehr hilfsbereit. Alle wussten genau Bescheid.«Einsatz. Die Tiere sind auf Gerüche von Menschen konditioniert. Die Belgischen Schäferhunde Polizeisprecher Ralf S t e i n m e y e r begannen ihre Arbeit am Morgen an der Straße Regtbrink. Sie durchkämmten Gräben, Gebüsche und Bachläufe. Entlang am Tuddentalbach schlugen sich die Tiere in Richtung Westen durch, wobei sie sich bei der anstrengenden Suche abwechselten und immer wieder Pausen bekamen. Gegen Mittag erreichten die Spürhunde und ihre Hundeführer schließlich das Gebiet entlang der Straße Heithof, südlich der Grundschule Ahlsen und nordwestlich vom Hüllhorster Ortskern gelegen. In diesem abgelegenen Bereich war an den vergangenen Tagen noch nicht gesucht Auch im Wohngebiet am Regtweg (Kreuzung Drosselweg) waren Beamte der Polizei unterwegs. Dieser Bereich gehört zu der Gegend, in der der Rentner gewohnheitsmäßig spazieren ging. Mercedes rammt Seat Unfall in Gehlenbeck: Frau (18) schwer verletzt Gehlenbeck (WB). Weil er die Kontrolle über seinen Mercedes verlor, hat ein 28-jähriger Mann am Dienstagabend auf der B 65 in Gehlenbeck einen schweren Unfall verursacht. Dabei wurden nach Polizeiangaben eine 18-jährige Frau schwer und eine 19-Jährige leicht verletzt. Der 28-Jährige überstand den Unfall unversehrt. Die Frauen aus Lübbecke saßen in Höhe der Gartenstraße in einem am Fahrbahnrand abgestellten Seat, als der aus Richtung Lübbecke kommende Mercedes mit großer Wucht gegen den Kleinwagen prallte. Der Seat wurde auf die gegenüberliegende Straßenseite geschleudert, wo das Auto gegen eine Mauer und gegen ein Firmenschild prallte. Der Mercedes hingegen überschlug sich und blieb auf dem Dach liegen. Kurz vor dem Unfall war bereits eine Polizeistreife auf den Mercedes aufmerksam geworden, der augenscheinlich mit überhöhter Geschwindigkeit durch die Ortschaft fuhr. Die Beamten wendeten umgehend, um den Fahrer zu stoppen. Der überholte laut Zeugenaussagen mit hohem Tempo mehrere Autos, so dass die Polizisten den Benz trotz Blaulicht und Martinshorn kurzzeitig aus den Augen verloren. Als die Einsatzkräfte schließlich an den Unfallort kamen, sahen sie ein Trümmerfeld von 100 Metern Länge. Der Mercedes war offenbar zunächst nach rechts von der B 65 abgekommen, gegen den Bordstein geprallt und dann nach links über die Straße gedriftet. Hier riss der Benz einen Baum um, stieß gegen eine Mauer und prallte schließlich gegen den Seat. Die 18- jährige Insassin kam per Rettungswagen ins Krankenhaus. Der 28-Jährige Benz-Fahrer machte gegenüber den Polizisten keine Angaben. Hinweise auf einen Alkohol- oder Drogenmissbrauch fanden die Beamten bei ihm nicht. Sein Führerschein wurde beschlagnahmt. Zudem wurde der Mercedes sichergestellt. Den Gesamtschaden schätzt die Polizei auf mehr als Euro. Neben der Polizei und dem Rettungsdienst war auch die Feuerwehr zum Einsatzort ausgerückt. worden. An einem kleinen Teich in der Nähe des Mühlenbaches entdeckten Spürhund Lotty (11) und Polizeihauptkommissar Stefan Meier dann den Vermissten.»Wir konnten ihn zweifelsfrei identifizieren und die Angehörigen informieren«, erklärte Polizeisprecher Ralf Steinmeyer. Nach bisherigen Erkenntnissen lägen keinerlei Hinweise auf ein Fremdverschulden vor, betont Steinmeyer. Er dankte allen Bürgern, die die Suche an den vergangenen Tagen unterstützt haben. Wo müssen wir suchen Polizeibeamte studieren den Ausschnitt einer Landkarte. Neuer Oberarzt in Lübbecke Lübbecke (WB). Dr. Bernd Wejda verstärkt ab April 2018 das Zentrum für Innere Medizin am Krankenhaus Lübbecke-Rahden. Als Oberarzt wird er den Bereich der Gastroenterologie leiten.»ich freue mich, dass wir mit Dr. Wejda einen exzellenten Mediziner für unsere Patientinnen und Patienten gewinnen konnten«, Bernd Wejda sagt Geschäftsführerin Dr. Christine Fuchs. Dr. Bernd Wejda kennt die Mühlenkreiskliniken seit vielen Jahren. Er war lange Zeit als Oberarzt im Johannes-Wesling-Klinikum beschäftigt. Am Standort Lübbecke- Rahden wird Wejda eng mit Professor Dr. Nils Ewald, dem Direktor des Zentrums für Innere Medizin am Krankenhaus Lübbecke- Rahden, zusammenarbeiten.»er passt sowohl aufgrund seiner medizinischen Expertise als auch menschlich hervorragend in unser Team«, sagt Professor Nils Ewald.

13 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 LOKALES Welche Wege führen zum Abschluss Bad Oeynhausen Weiterführende Schulen stellen sich 150 Interessierten in der Wandelhalle vor Von Lydia B ö h n e B a d O e y n h a u s e n (WB). Viele Eltern aus Bad Oeynhausen stehen vor der Entscheidung, auf welche weiterführende Schule sie ihr Kind ab Sommer 2018 schicken wollen. Als Entscheidungshilfe hat die Stadt am Dienstag eine Informationsveranstaltung in der Wandelhalle angeboten. Dabei hatten alle vier Schulen Gelegenheit, sich vorzustellen. Dass das Interesse groß ist, zeigten die Besucherzahlen. Etwa 150 Eltern und vereinzelt auch Kinder waren zur dritten Infoveranstaltung in die Wandelhalle gekommen, um den Kurzvorträgen zu jeder der vier Schulen zu lauschen. Als erstes stellte Schulleiterin Karola Picht-Dreier die Realschule Nord vor. Diese zeichne sich unter anderem durch Überschaubarkeit, klare Strukturen, Verlässlichkeit und eine familiäre Atmosphäre aus. Neben einem Offenen Ganztag biete die Realschule Nord vielfältige Angebote wie eine kostenlose Hausaufgabenbetreuung an. Auch die Realschule Süd, vorgestellt von Schulleiterin Anja Sprengel, sei mit 500 Schülern ein»kleines System«. Neben der Ausbildung von Methodenkompetenz setze man auf ein individualisiertes Lernen, 60-Minuten-Taktung der Schulstunden und eine Mischung aus Fordern und Fördern. Die Möglichkeit, sich jedes Jahr aufs Neue weiterentwickeln zu können, bietet in den Augen von Schulleiter Dirk Rahlmeyer die Gesamtschule Bad Oeynhausen. Er sprach sich dagegen aus, die Schüler in ein schlechtes oder gutes Körbchen stecken zu wollen. Als Charakteristika der Gesamtschule nannte er unter anderem die Verschmelzung verschiedener Unterrichtsmodelle, die Schwerpunktklassen ab Jahrgangsstufe fünf und das Ermöglichen von Praktika im Ausland durch den neuen Status als Europaschule. Während der Abschluss an der Gesamtschule flexibel wählbar ist, hat man am Immanuel-Kant- Gymnasium (IKG) das Abitur von Anfang an im Blick. Schulleiter Klaus Keßler informierte die 150 Eltern über das schulische Ange- Stefan Tödtmann (Mitte, Fachbereichsleiter Jugend und Bildung) hat die Infoveranstaltung für die weiterführenden Schulen am Dienstag in der Wandelhalle gemeinsam mit den Schulleitern Klaus Keßler bot, die gute Ausstattung des naturwissenschaftlichen Bereichs und die rege Theaterarbeit. Doch beherrschendes Thema des Abends war für viele Eltern, ob das Abitur künftig nach acht oder neun Jahren erlangt werden kann.»die Stimmung an der Schule sieht so aus, dass G8 zwar funktioniert, aber kein Wunschkind ist«, sagte Klaus Keßler. Gerne würde man zum Abitur nach neun Jahren zurückkehren. Eine eindeutige Entscheidung der Landesregierung werde Ende November erwartet.»so dass wir bei unserem Tag der offenen Tür sicherlich mehr Informationen an die Eltern weitergeben können«, ergänzte der Schulleiter. Bei einer Rückkehr zu G9 wolle man auf ein Auffüllen durch zusätzlichen Lernstoff verzichten.»eine Entschleunigung würde deutlich zu spüren sein«, stellte Klaus Keßler in Aussicht. Der Wechsel zurück zu G9 sei für die Schule jedenfalls kein organisatorisches Problem.»Ich bin für G9. Ein zusätzliches Schuljahr würde Spannung senken.«corinna O t t o Ein Thema, das auch Corinna Otto beschäftigte. Die Mutter nutzte nach den Vorträgen die Gelegenheit, ihre Fragen am Infostand des IKG direkt zu stellen.»ich bin für G9. Ein zusätzliches Schuljahr würde die Spannung rausnehmen und die Unterrichts- (von links, Immanuel-Kant-Gymnasium), Karola Picht-Dreier (Realschule Nord), Anja Sprengel (Realschule Süd) und Dirk Rahlmeyer (Gesamtschule Bad Oeynhausen) ausgerichtet. Foto: Lydia Böhne zeiten entzerren«, war sich die Mutter einer neunjährigen Tochter sicher.»außerdem finde ich es schwierig, wenn Jugendliche nach dem Abitur mit 16 oder 17 Jahren in eine andere Stadt gehen, denn sie sind noch nicht mündig. Sie können also nicht allein Auto fahren oder einen Mietvertrag unterschreiben«, sagte Corinna Otto. Dass ihr Klaus Keßler noch keine verlässlichen Antworten auf ihre Fragen geben könne, sei zwar schade, aber sie wolle die offizielle Entscheidung abwarten. Auch Britta Struck-Schmidt hatte die Infoveranstaltung weitergeholfen. Sie favorisiere derzeit die Realschuld Nord und die Gesamtschule. Welche Schule es wird, konnte sie noch nicht sagen.»ich werde mir bei den Tagen der offenen Tür mit meiner Tochter noch Offene Türen Die weiterführenden Schulen in Bad Oeynhausen bieten zu folgenden Terminen einen Tag der offenen Tür an: - Realschule Nord: Samstag, 18. November, 10 bis 13 Uhr - Realschule Süd: Samstag, 25. November, 9.30 bis 12 Uhr - Gesamtschule Bad Oeynhausen: Freitag, 1. Dezember, 18 bis 20 Uhr - Immanuel-Kant-Gymnasium: Samstag, 2. Dezember, ab 10 Uhr. einmal die Schulen ansehen. Schließlich muss auch das Kind entscheiden, welche Schule ihm gefällt«, sagte die Bad Oeynhausenerin. Erlös kommt Kindern zugute Kreis Minden-Lübbecke (WB). Das Laminat-Depot unterstützt die Grundschule Barkhausen. An diesem Freitag und Samstag geht in der Filiale am Erbeweg 3 in Porta Westfalica von jedem verkauften Quadratmeter Laminat, Parkett und Click-Vinyl ein Euro an die Grundschule. Diese möchte von der Spende zwei Projekte Trommelunterricht und Holzwurmtage für die Kinder finanzieren. Der Förderverein wird sich am Aktionssamstag zudem mit einem Infostand und Programm in der Filiale präsentieren. Alles dreht sich um den Garten Kreis Minden-Lübbecke (WB). Seit vielen Jahren hat sich die Julmi-Herbstmesse bei vielen Gartenfreunden aus Porta Westfalica und dem Mindener Land als fester Bestandteil des Jahreskalenders eingeprägt. An diesem Samstag von 9 bis 16 Uhr ist es wieder soweit. An beiden Standorten zeigt Julmi Gartenmotorgeräte in Aktion. Neben Angeboten aus der Motorgerätewelt finden sich auf der Herbstmesse Informationsstände zu Gartenthemen, Motorsägenschnitzen und Motorsägenführerschein. Kleines Fest für Mensch und Tier Bad Oeynhausen (WB). Der Tierschutzverein Nestwärme veranstaltet am Sonntag das Wiesnfest mit viel Programm. Hund und Mensch sind ab 10 Uhr auf die Hundewiese an der Westerfelderstraße 56 eingeladen. Nostalgische Weserreise Neuer Bildband erinnert an Epoche der Schleppschifffahrt Von Jürgen G e b h a r d Bad Oeynhausen/Vlotho (WB). An die Zeit, als die Weser noch eine große wirtschaftliche Bedeutung hatte, erinnert der gerade veröffentlichte Bildband»Schleppschifffahrt auf der Weser«. Der Kapitän und Schifffahrtsexperte Jan Kruse aus Hameln lädt damit zu einer nostalgischen Reise auf dem Fluss ein. Stationen sind auch Erder und Vlotho. Schnelle Sportboote, Kanus und hin und wieder auch mal Ausflugsdampfer sind heutzutage an schönen Sommertagen auf der Weser unterwegs. Fracht wird dort schon lange nicht mehr transportiert. Jahrhundertelang hatte die Weser eine enorme wirtschaftliche Bedeutung auch für die lippischen Weserdörfer und für Vlotho, wo es einst einen wichtigen Hafen und sogar eine reiche Schiffergilde gab. Das von Jan Kruse veröffentlichte Buch widmet sich der etwa 100 Jahre währenden Epoche der Schleppschifffahrt, bei der dampf- oder motorbetriebene Schlepper mehrere Lastkähne über das Wasser bewegten. Übertragen auf die Straße wären das starke Lkw-Zugmaschinen mit mehreren Anhängern.»Eine große Veränderung in der Weserschifffahrt trat im Jahre 1819 ein, als der Heckraddampfer Herzog von Cambridge die gesamte Weser von Bremen bis Hann. Münden befuhr«, schreibt Jan Kruse. Oberhalb von Hameln habe man allerdings zusätzlich Pferde vorspannen müssen, um die schwach ausgelegte Maschine zu unterstützen. Auch der Tiefgang des Dampfers sei für die noch nicht ausgebaute Weser zu groß gewesen. Erst viele Jahre später und nach einigen gescheiterten Bestrebungen, die bislang von Pferden gezogenen Weserschiffe von Dampfern ziehen zu lassen, sei im Jahr 1854 das erste Mal ein durchgängiger Schleppbetrieb zwischen Hann. Münden und Bremen aufgenommen worden.»parallel wurde das Treideln immer teurer und die Schifffahrt zunehmende unrentabler, da die Unterhalb von Erder ist der Seitenradschleppdampfer Bremen unterwegs. Der Heizer des vorderen Kessels hat Kohlen aufgelegt. Schleppdampfer in Zeiten von Niedrigwasser nicht verkehren konnten«, schreibt der Schifffahrtsexperte in dem Buch. Einige Jahre später wurde damit begonnen, den Fluss zu regulieren und auszubauen. Kähne aus Holz und Eisen transportierten Getreide, Tabakblätter, Baumstämme und Waren des täglichen Bedarfs. Auf die Bedeutung der Weserschifffahrt und die Rolle der Häfen am Fluss geht der Bildband nicht ein.»schleppschifffahrt auf der Weser«ist vielmehr vor allem eine Fundgrube für alle, die sich für historische Schiffstechnik und das Leben der Binnenschiffer begeistern können. Jan Kruse präsentiert etwa 170 bislang zumeist unveröffentlichte historische Aufnahmen, die zu einer nostalgischen Weserfahrt einladen. Abstecher auf die Untere Fulda und die Aller runden die Reise in die Vergangenheit der Radschleppdampfer, Motorschraubenschlepper und Schleppkähne ab. Einige der schwarz-weißen oder auch farbigen Aufnahmen sind in den Bereichen Rinteln, Eisbergen, Erder, Vlotho oder Minden entstanden. Jan Kruse:»Schleppschifffahrt auf der Weser zwischen Hann. Münden und Bremerhaven«; 128 Seiten; ISBN: ; 20,00 Euro. Tipps und Tricks für das Stricken Bad Oeynhausen (WB). Zu einem offenen Stricknachmittag laden die Städtischen Museen Bad Oeynhausen an diesem Sonntag von 14 bis 17 Uhr in das Märchen- und Wesersagenmuseum, Am Kurpark 3, ein. Teilnehmer können hier Gleichgesinnte treffen, die auch gerne stricken. Zudem besteht die Möglichkeit, sich bei Kaffee oder Tee über Tipps und Tricks beim Stricken auszutauschen. Auch in diesem Jahr sammeln Ehrenamtliche wieder Kastanien und Eicheln für das Damwild in der Bad Oeynhausener Schweiz. Eicheln und Kastanien Sammelaktion des Vereins Damwildgehege Bad Oeynhausen (WB). In diesem Jahr sind die Kastanien und Eicheln sehr früh reif geworden. Daher bittet der Verein Damwildgehege Bad Oeynhausener Schweiz alle Kinder schon jetzt die Kastanien und Eicheln für die Fütterung des Damwildes zu sammeln. Diese können am Samstag, 21. Oktober, von 10 bis 13 Uhr beim großen Sammeltermin am Kreisel Steinstraße/Weserstraße auf dem Gelände der Mietwagenvermittlung Hertz neben der Shell-Tankstelle abgegeben werden. Dann erhält auch jedes Kind als Lohn und Dankeschön eine Tafel Schokolade. Vorab können Kastanien auch am Tor des Damwildgeheges in die dafür bereitgestellten Tonnen geschüttet werden. Die Früchte sind für die Tiere als Raufutter eine wichtige Nahrungsgrundlage. Sie mögen die Kastanien und Eicheln so gerne wie Menschen die Schokolade.

14 Exklusive Abo-Vorteil Angebote der Woche Die Kastelruther Spatzen zaubern Weihnachtsstimmung mit einem niveauvollen Adventskonzert. Auf dem Programm stehen die Turmbläser, der Kastelruther Viergesang (Männerchor) und Harfenklänge. Norbert Rier liest die Weihnachtsgeschichte, die Kastelruther Spatzen präsentieren ihre schönsten Weihnachtslieder. Das große Finale im Kerzenlicht wird dieses Konzert beenden und den Höhepunkt eines wundervollen Abends darstellen. Die Unterbringung erfolgt im guten 3-Sterne Hotel Angerer (mit Hallenbad oder Whirpool mit Sauna) in Brixen/Eisacktal. Alle Zimmer sind mit DU/WC, Telefon und TV ausgestattet. Kurtaxe ist zahlbar vor Ort. 4-tägige Leserreise Zum Weihnachtskonzert der Kastelruther Spatzen in Kastelruth/Südtirol Do So Veranstalter Buchung und Information: Abo-Vorteil-Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus (Vollausstattung) 3 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuff et 3 x Abendessen 1 x Begrüßungsgetränk Eintrittskarte zum Adventskonzert am um 16:00 Uhr Ganztagesausfl ug mit Reiseleitung zum Besuch der Weihnachtsmärkte in Bozen oder Brixen oder Meran 3 Abo-Vorteil-Preis: 339,- Preis p. P. im DZ, EZ-Zuschlag: 69,- Abo-Vorteil-Leistungen: Busfahrt im modernen Reisebus 1 x Übernachtung mit Frühstück im Hotel Hilton Mainz City **** Stadtführung Mainz Besuch Weihnachtsmarkt Mainz 2 Tage Weihnachtsmarkt in Mainz Sa So Zu Füßen des beeindruckenden Mainzer Domes, rund um die historischen Gebäude, die Denkmäler und Museen der Stadt, wird alljährlich der Mainzer Weihnachtsmarkt ausgerichtet. Festlich geschmückt erstrahlt im Lichterglanz die Domstadt zur Adventszeit. Bestaunen Sie die elf Meter hohe Weihnachtspyramide und die lebensgroßen Krippenfiguren am Dom Sankt Martin. Genießen Sie Glühwein, Punsch & Co. und verbinden Sie Ihren Besuch mit einem Bummel durch die liebevoll dekorierten Geschäfte und Boutiquen der Stadt. Veranstalter Buchung und Information: Abo-Vorteil-Preis: 104,- Preis p. P. im DZ EZ-Zuschlag 27,- ) Telefon: info@hoeber-reisen.de Höber-Reisen e.k. Westerwieher Str Delbrück Änderungen oder Zwischenverkauf vorbehalten! Thieker Reisen Tonnenheider Str Espelkamp-Frotheim thieker-reisen@t-online.de Telefon: / Tagesfahrt Papenburg Sa Do folgende Schiffe in Bau: Norwegian Bliss Jede Woche treten Hobbyköche erneut in der Küchenschlacht gegeneinander an! Unterstützt werden Sie von unterschiedlichen prominenten Kochprofis! inkl. Führung und Mittagessen Abo-Vorteil-Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus Eintrittskarte für die Aufzeichnung von der Küchenschlacht Abo-Vorteil-Preis: 49,- Preis pro Person Kurzfristige Änderungen vorbehalten. Abo-Vorteil-Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus Stadtrundfahrt Papenburg Mittagessen im Hotel Führung Meyer-Werft Abo-Vorteil-Preis: 59,- Preis pro Person Veranstalter Buchung und Information: Veranstalter Buchung und Information: Die Buskooperation in OWL Wittler Neumann Suerland Reiseveranstalter: TEAMTOUR GmbH, Wittler- Neumann-Suerland, Sender Str. 9, Schloß Holte-Stukenbrock. Verwaltung: Carl-Severing-Str. 112, Bielefeld. Büros: WITTLER Bustouristik GmbH, Sender Str. 9, Schloß Holte-Stukenbrock NEUMANN REISEN GmbH, Carl-Severing-Str. 112, Bielefeld SUERLAND Busreisen GmbH, Westernstr. 1, Borchen-Etteln

15 Löhner Zeitung WESTFALEN-BLATT Nr. 237 Löhne Blitzer Im Kreis Herford wird auch heute wieder geblitzt. Die Polizei und der Kreis Herford kontrollieren Autofahrer auf: l der Weseler Straße und der Osnabrücker Straße in Bünde. l der Dreyener Straße, der Herforder Straße, der Wertherstraße, der Meller Straße und dem Minden Weseler Weg in Enger. l dem Gehlenbrink in Spenge. Die Polizei behält sich weitere Kontrollen vor. Wittel: Flohmarkt»Rund ums Kind Löhne-Gohfeld (LZ). Im Gemeindehaus auf dem Wittel, Koblenzer Straße 308, veranstaltet die evangelische Kirchengemeinde Gohfeld an diesem Samstag wieder einen Flohmarkt»rund ums Kind«. In der Zeit von 14 bis 16 Uhr besteht die Gelegenheit, nach Kinderkleidung und Kinderspielzeug zu stöbern. Die Kleidung ist nach Größen sortiert, um die Suche für die Besucher zu erleichtern. Wegen der Arbeiten an der Koblenzer Straße sind die Parkplätze am Gemeindehaus begrenzt. Weitere Parkplätze gibt es in großer Zahl neben der Lukaskirche, Häger Straße 25 a, auf der anderen Seite des kleinen Friedhofs. Darauf weisen die Veranstalter hin. UHW hört Sagen aus dem Kreis Löhne (LZ). Das UHW (Union- Hilfswerk) Löhne-Bahnhof, Löhne-Ort, Obernbeck, Mennighüffen und Siemshof trifft sich am Montag, 16. Oktober, um 15 Uhr in der Tagesstätte am Kreuzkamp 3. Nach einem gemütlichen Kaffeetrinken wird Manfred Lübbing den Teilnehmenden Sagen aus dem Kreis Herford näher bringen. Gäste sind zu der Veranstaltung willkommen. Straße Lakenpohl wird gesperrt Löhne-Mennighüffen (LZ). Die Straße Lakenpohl wird im Zeitraum von Freitag, 13. Oktober, bis voraussichtlich Freitag, 10. November, zwischen den Einmündungen zu den Straßen Bredenpohl und An der Sporthalle wegen Sanierungsarbeiten voll gesperrt. Anliegerverkehr wird bis zur Baustelle möglich sein. Eine Umleitung wird über die Straße Kreuzbrede ausgeschildert. SO ERREICHEN SIE IHRE ZEITUNG Geschäftsstelle Klosterstraße 24, Bad Oeynhausen Telefon / Fax / Abonnentenservice Telefon / Fax / Anzeigenannahme Telefon / Lokalredaktion Löhne Klosterstraße 24, Bad Oeynhausen Sonja Gruhn / Andrea Berning / Sekretariat Angelika Amri Zai / Fax / Haben sich zum Wirtschaftsgespräch über die IHK-Standortumfrage Rainer Döring (Expert Döring), Architekt Robert Wiehofsky, Peter bei Nolte Küchen versammelt: Manfred Wippermann (von links, Schütte (Der Brillenmacher), René Scherer (Steute) und der stellvertretende Nolte Küchen), Bürgermeister Bernd Poggemöller, IHK-Vizepräsident IHK-Hauptgeschäftsführer Harald Grefe. Foto: Zander Löhne liegt im Mittelfeld IHK Ostwestfalen präsentiert Ergebnisse der Standortumfrage Von Angelina Z a n d e r L ö h n e (LZ). Die Breitbandversorgung in Löhne ist von größter Bedeutung für die Unternehmen. Dies ist eine Erkenntnis einer Standortumfrage, die die Industrie- und Handelskammer (IHK) Ostwestfalen zu Bielefeld bei den Unternehmen im Kreis Herford durchgeführt hat. Die Ergebnisse hat die IHK in einem Wirtschaftsgespräch am Dienstag bei der Firma Nolte Küchen vorgestellt.»die Note Befriedigend ist die Eins des kleinen Mannes, hat meine Mutter früher immer gesagt«, reagierte Bürgermeister Bernd Poggemöller auf das Ergebnis der Umfrage in Bezug auf seine Stadt. Die durchschnittliche Gesamtnote für den Wirtschaftsstandort Löhne liegt bei 2,9 und ist damit nur knapp besser als der Kreisdurchschnitt. 106 ortsansässige Unternehmen beurteilten 36 Standortfaktoren individuell nach ihrer Bedeutung und wie zufrieden sie mit den derzeitigen Gegebenheiten sind. Aus diesen Ergebnissen leitete die IHK Ostwestfalen zu Bielefeld Stärken und Handlungsbedarfe ab. Als sehr wichtig beurteilten die Unternehmen die Breitbandversorgung sowie eine gute Verkehrsanbindung der Stadt. Zufrieden zeigten sie sich aber mit der Breitbandversorgung nicht, sodass dieser Aspekt auf der Liste der Handlungsbedarfe an die erste Stelle rückte. Mit der Nähe zu den Zulieferern seien die Unternehmen jedoch sehr zufrieden gewesen, ebenso mit den Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Mit seiner Breitbandversorgung liegt Löhne im Kreisvergleich über dem Durchschnitt. Bürgermeister Bernd Poggemöller nahm zu diesem Ergebnis Stellung:»755 Haushalte und davon 47 Gewerbebetriebe wollen wir auf das Minimum von 30 Megabyte pro Sekunde bringen.«ihm sei jedoch bewusst, dass dies bald nicht mehr genüge. Das Thema Verfügbarkeit von Fachkräften war den Befragten ein Dorn im Auge, das sie als dringenden Handlungspunkt einschätzten. Die Stadt plane hierfür den ersten Schritt in der Bertolt- Brecht-Gesamtschule. Dort solle ein digitalisierter Unterricht stattfinden. Dies könne nach Ansicht Ausschreibungen sollen noch dieses Jahr erfolgen Straßen- und Brückenbauarbeiten am Großen Kamp Löhne (sg). Drei Gewerke können nach derzeitigem Planungsstand bezüglich der Anbindung der Straße Großer Kamp an die B61 wohl noch in diesem Jahr ausgeschrieben werden. Dies ist den Unterlagen des Bauausschusses zu entnehmen, der sich heute um Uhr bei den Wirtschaftsbetrieben zu seiner nächsten Sitzung trifft. Demnach sind die notwendigen Planungsleistungen so weit fortgeschritten, dass die Leistungsverzeichnisse derzeit dem Landesbetrieb Straßen NRW zwecks Abstimmung vorliegen. Nach der Abstimmung und eventueller Anpassung sollen die zu vergebenden Arbeiten europaweit ausgeschrieben werden. Das jeweils wirtschaftlichste Angebot soll den Zuschlag erhalten. Bei den Gewerken handelt es sich um den Brückenbau, die Entwässerungseinrichtung sowie den Straßenbau. Beim Brückenbau geht es um Die Kosten für den Brückenneu und -rückbau belaufen sich laut Planungsbüro auf etwa 2,75 Millionen Euro. den Neubau der Brücke im Zuge der B61 über die Straße Großer Kamp sowie den Rückbau der vorhandenen Brücke. Laut Planungsbüro belaufen sich die Kosten auf etwa Euro. Kanalbaumaßnahmen sowie die Herstellung von Regenklär- und Regenrückhaltebecken beinhalten demnach die Entwässerungseinrichtungen, die das Planungsbüro mit etwa Euro beziffert. Bei der Ausschreibung für den Straßenbau handelt es sich um die Baumaßnahmen, die zur Anbindung der Straße Großer Kamp an die B61 direkt notwendig sind, al- des Bürgermeisters einen Einfluss auf die Qualität des Unterrichts und der Bildung haben. Frauke Schwietert, Vorsitzende der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Herford, die an der anschließenden Diskussionsrunde teilnahm, ergänzte:»ausbildung, Umschulung, Weiterbildung: Wir müssen die ganze Klaviatur spielen, um junge Menschen zu halten, wenn sie noch da sind.«einen Handlungsbedarf sahen»mittelfeld, Mittelmaß: Wir müssen nach vorne schauen.«bernd P o g g e m ö l l e r die Befragten außerdem bei der Gewerbesteuer und der Dauer verschiedener Genehmigungsverfahren. In der Diskussionsrunde mit lokalen Unternehmern stand der Bürgermeister quasi im Kreuzverhör. Manfred Wippermann, einer der drei Geschäftsführer der Firma Nolte Küchen, kritisierte die Flächenverfügbarkeit für Expansionen.»Wir haben seit dem Jahr 2001 keine Erweiterungsflächen mehr in Löhne ge- so die Auffahrten unter Berücksichtigung und Weiterverwendung des bereits geschaffenen Provisoriums, ebenso der parallel zur jetzigen B61 anzulegenden Fahrstreifen sowie der damit einhergehenden Tätigkeiten (Verkehrssicherung, Markierungsarbeiten und dergleichen). Dafür hat das Planungsbüro Kosten in Höhe von etwa Euro veranschlagt. Die Gesamtmaßnahme soll mit etwa Euro zu Buche schlagen. Die Finanzierung setzt sich aus der Kostenübernahmevereinbarung zwischen Straßen NRW und der Stadt Löhne sowie einer Zuweisung gemäß dem Entflechtgesetzt von 65 Prozent und einem städtischen Anteil in Höhe von etwa Euro zusammen. Dabei sei noch eine Beteiligung der Wirtschaftsbetriebe zu berücksichtigen, da die Entwässerungseinrichtungen später in deren Eigentum übergehen. funden und deshalb einen Standort nach Bruchmühlen verlagert.«poggemöller argumentierte, dass die Beschaffung neuer Gewerbeflächen mit einem gewissen Vorlauf verbunden sei. Aktuell seien wieder Flächen verfügbar. Rainer Döring, Vizepräsident der IHK Ostwestfalen und Geschäftsführer von Expert Döring, rückte die Attraktivität der Innenstadt in den Fokus der Diskussion:»Wir haben das Problem, dass wir viele einzelne Ortskerne haben, die sich mit unterschiedlicher Qualität entwickelt haben. Was kann die Stadt aus ihrer Sicht tun, Herr Poggemöller, um den Löhner Einzelhandel zu fördern«poggemöller wies darauf hin, dass momentan die Stadt die sogenannten A-Plätze der Innenstadt am Bahnhof für sich reserviert hat.»wir müssen aber nicht in der ersten Reihe stehen. Dort, wo jetzt die Bücherei ist, kann auch ein Einzelhandel einziehen«, gab Poggemöller ein Beispiel. Insgesamt ergab die IHK-Standortumfrage eine grundlegende Zufriedenheit mit den Wirtschaftsstandorten im Kreis Herford. 81 Prozent der Befragten würden sich demnach wieder für ihren Standort entscheiden. Falsche Dachdecker sind unterwegs Löhne (LZ). Die Polizei warnt aktuell vor einem weißen Kastenwagen mit Zulassungskennzeichen aus HA (Hagen), aus dem betrügerisch Handwerksleistungen angeboten werden. Am Dienstagnachmittag fuhr der Wagen demnach an ein Haus am Alten Salzweg vor und bot die Reparaturleistung einer Dachrinne an. Der 75-jährige Geschädigte wurde an der Haustür genötigt, ein Angebot eines etwa 1,60 Meter großen Handwerkers anzunehmen. Mit Gesprächsbeginn sollen drei weitere Männer vermutlich osteuropäischer Herkunft bereits angefangen haben, die alte Dachrinne abzureißen. Die lediglich begonnenen Arbeitsleistungen mussten durch den Rentner, der noch am Nachmittag zur Bank gefahren wurde, sofort vor Ort mit 1000 Euro bei ein paar Metern Dachrinne im Voraus bezahlt werden. Am nächsten Tag sollte der 75-Jährige dann für 20 Meter Dachrinne unterm Strich eine Rechnung von 3000 Euro begleichen. Die hier dringend tatverdächtigen Handwerker erschienen jedoch nicht, um den überzogenen Restbetrag abzuholen. Die Polizei habe gestern Kenntnis von dem Sachverhalt erhalten. In der Vergangenheit hätte es ähnliche Sachverhalte gegeben, in denen der Verdacht auf eine rumänische stämmige Tätergruppe fiel. Hinweise zum Fahrzeug oder den Personen werden an die Kriminalpolizei in Herford unter Telefon 05221/8880 erbeten. Sportamt lädt Senioren ein Löhne (LZ). Auch in diesem Jahr veranstaltet der Stadtsportverband Löhne in Zusammenarbeit mit dem Sportamt der Stadt einen Seniorensporttreff, und zwar am Samstag, 11. November, in der Sporthalle der Bertolt- Brecht-Gesamtschule in Mennighüffen. Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr und endet um etwa Uhr. Dazu sind alle Senioren einladen. Geplant sind einige Vorführungen, Mitmachaktionen sowie Gymnastik und gemeinsame Tänze. Im Vordergrund stehen die Mitmachaktionen an den einzelnen Sportstationen. Im Anschluss ist ein Kaffeetrinken in der Mensa der Gesamtschule geplant. Alle Teilnehmer, die aktiv mitmachen möchten, sollten in Sportbekleidung erscheinen. Zuschauer sind willkommen. Die Teilnahme an der gesamten Veranstaltung inklusive Kaffee und Kuchen ist kostenlos. Teil der Krellstraße soll zurückgebaut werden Bauausschuss berät über dauerhafte Sperrung Löhne-Mennighüffen (sg). Die Mitglieder des Bauausschusses beraten in ihrer heutigen Sitzung, die um Uhr im großen Besprechungsraum der Wirtschaftsbetriebe Löhne beginnt, über die Schließung des nördlichen Teilabschnittes der Krellstraße für den Durchgangsverkehr. Darüber hinaus geht es um den Rückbau der Straße.»Der nördliche Abschnitt der Krellstraße von der Straße Im Langengraß bis zur Straße Alter Salzweg ist in einem so schlechten Zustand, dass eine Sanierung nicht wirtschaftlich darstellbar ist«, heißt es in der Beschlussvorlage. Bei diesem Streckenabschnitt handele es sich um eine etwa 1,90 Meter lange und etwa drei Meter breite Asphaltschicht auf völlig unzureichendem Unterbau. Dieser Abschnitt weise tiefe Schlaglöcher auf und wurde aus Verkehrssicherheitsgründen daher bereits temporär gesperrt. Für eine reine Fahrbahnsanierung der etwa 570 Quadratmeter großen Asphaltfläche würden Kosten in Höhe von etwa Euro alleine für Asphaltierungsarbeiten entstehen. In den Kosten sei ein notwendiger Unterbau allerdings noch nicht enthalten. Bei einem Rückbau rechnet die Verwaltung für das Fräsen und Anwalzen mit Kosten von etwa Für den allgemeinen Kfz- Verkehr würde die Aufgabe der Teilstrecke einen Umweg von 190 Metern bedeuten Euro. Es ist vorgesehen, dass die Wegeverbindung für nicht motorisierte Verkehrsteilnehmer weiterhin nutzbar und landwirtschaftlicher Verkehr zur Bewirtschaftung der angrenzenden Fläche ebenso weiterhin möglich wäre. Für den allgemeinen Kfz-Verkehr würde die Aufgabe der Teilstrecke einen Umweg von 190 Metern bedeuten.

16 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 LOKALES HERFORD Herford Flucht endet mit Festnahme Herford (HK). Ein 32-jähriger Roller-Fahrer aus Herford hat am Dienstag vergeblich versucht, vor der Polizei zu flüchten. Einer Streifenwagenbesatzung war der Mann gegen Uhr auf der Herforder Straße in Bielefeld aufgefallen, weil er mit defekter Beleuchtung unterwegs war. Als die Beamten ihn anhalten wollten, täuschte er durch Blinken vor, der Anweisung nachkommen zu wollen, gab dann aber Gas und flüchtete Richtung Herford. Bei der Verfolgung fuhr er an der Braker Straße auf einen Gehweg und stieß beim Versuch, zurück auf die Straße zu kommen, mit dem Streifenwagen zusammen. Der Herforder wurde festgenommen. Er stand unter Drogeneinfluss und hat keinen gültigen Führerschein. Straßenschild in Apulien: In der Nähe des Bahnhofs von Ceglie Messapica gibt es die Via Herford. Der Straßenname erinnert an die Zeit, als viele Italiener aus der Stadt als Gastarbeiter in Herford tätig waren. Fotos: Luigi Cardone Erwachsene entdecken E-Bass Herford (HK). Ein Schnupperkurs»E-Bass für Erwachsene«findet jeweils samstags, 14. und 21. Oktober, von 11 bis Uhr in der Musikschule Herford statt. Der E- Bass bildet gemeinsam mit dem Schlagzeug das Fundament jeder Band. Von Blues bis Rock, von Pop bis Jazz ist er das verbindende Element zwischen Rhythmus und Harmonie. Vorerfahrungen sind nicht notwendig. Anmeldung: Telefon 05221/ ADFC lädt zur Rundfahrt ein Herford (HK). Zu einer Nachmittags-Rundfahrt lädt der ADFC für Donnerstag, 12. Oktober, ein. Start ist um 13 Uhr vom Herforder Bahnhof aus. Die Strecke führt nach Randringhausen und verläuft zumeist auf ruhigen Straßen und Wegen in der näheren Umgebung. Eine Einkehr ist vorgesehen. Heilpflanzen und Kräuter entdecken Herford (HK). Zu einem Vortrag über»heilpflanzen und Kräuter«am Freitag, 13. Oktober, laden die laden die Landfrauen Enger/ Herford von 15 bis 17 Uhr ein. Gäste sind bei der Veranstaltung in Gut Bustedt willkommen. Anmeldung bei Sarah Okhovat, Telefon 0172/ SO ERREICHEN SIE IHRE ZEITUNG Geschäftsstelle Herford Brüderstraße 30, Herford Telefon / Fax / Abonnentenservice Telefon / Anzeigenannahme Telefon / , -24 Lokalredaktion Herford Brüderstraße 30, Herford Ralf Meistes / Peter Schelberg / Kathrin Weege / Ruth Matthes / Hartmut Horstmann / Karin Koteras-Pietsch / Bärbel Hillebrenner / Peter Monke / Moritz Winde / Julia Lüttmann / Sekretariat Sonja Töbing / Fax / herford@westfalen-blatt.de Lokalsport Herford Lars Krückemeyer / Klaus Münstermann / In Apulien gibt es eine Herford-Straße Viele italienische Gastarbeiter kamen aus der Region Von Hartmut H o r s t m a n n H e r f o r d (HK). Seinen Sommerurlaub verbringt Nico Palmisano stets in seiner italienischen Heimat. Doch auch dort, in einer kleinen Stadt in Apulien, bleibt Herford für ihn präsent. So trägt eine Straße den Namen»Via Herford«. Der Friseur, der mit seinem Sohn einen Salon am Neuen Markt betreibt, stammt aus der Einwohner-Stadt Ceglie Missapica. Wer etwas über Italiener in Herford erfahren will, kommt an dem 63-Jährigen nicht vorbei. Dies weiß auch Stadtführer Mathias Polster, der über Facebook auf den Straßennamen aufmerksam gemacht wurde. Es gebe in Italien eine Gruppe von Leuten aus Deutschland, die sich über Facebook austauschten, so Polster, der kontaktiert wurde:»man fragte mich, ob ich etwas über die Straße wisse.«der Stadtführer Polster musste passen und begann zu recherchieren was ihn in den Salon von Nico Palmisano führte. Dieser lernte Herford im Jahr 1970 kennen und war nach eigenen Angaben total überwältigt, als er zum ersten Mal auf den Neuen Markt kam:»ich dachte, wo bin ich denn hier Der ganze Platz war voller Italiener.«Die Heimatgefühle nahmen zu, als Nico Palmisano erkannte, dass viele von ihnen aus seiner Heimatstadt stammten. Bestimmt die Hälfte der Italiener sei damals aus Ceglie Missapica gekommen, meint Taddeo Bartolomeo er selbst auch. Ende 1960 begann der heute 76- Jährige bei der Firma Stiegelmeyer. Dass er dort in guter italienischer Gesellschaft war, zeigt ein altes Foto mit jungen Gastarbeitern, die auch bei der Firma Beschäftigung gefunden hatten. Da die Ceglie-Gruppe in Herford sehr präsent war, kam es irgendwann zu offiziellen Kontakten, aus denen sich aber nie eine Städtepartnerschaft entwickelte. Immerhin kündigte eine Delegation aus Apulien im November 1979 bei einem Rathaus-Empfang an, eine Straße nach Herford benennen zu wollen was dann auch geschah. Das Gleiche sei auch für Herford versprochen worden, sagt Taddeo Bartolomeo.»Die Stadt Herford ist also in einer Bringpflicht«, folgert Mathias Polster. Kaum hat er auf dem Friseurstuhl von Nico Palmisano Platz genommen, kündigt der Stadtführer an, sich für die Belange der Italiener stark zu machen:»auf dem Stiftberg müsste was gehen. Da entstehen viele neue Straßen.«Polsters Freunde aus Ceglie hören dies gerne. Mindestens zwei Gemeinsamkeiten verbinden sie: Keiner von ihnen hatte vor, lange in Herford zu bleiben, bei jedem sind es mittlerweile Jahrzehnte. So wollte Nico Palmisano in Deutschland nur Geld für ein größeres Motorrad erarbeiten. Doch als er seine Schwester in Herford besucht hatte und sich auf dem Neuen Markt wie in der Heimat fühlte, blieb er. Bei Taddeo Bartolomeo war die Liebe zu einer Frau aus Herford der entscheidende Grund. Und Polster, der aus Sachsen stammt, fand schnell Gefallen daran, sich in die Herforder Stadtgeschichte zu vertiefen. Kähler zeigt SPD-Ratsherrn an Martin Wolf soll den Bürgermeister beleidigt haben erstes Verfahren eingestellt Herford (HK/ram). Bürgermeister Tim Kähler hat am Mittwoch Strafanzeige wegen Beleidigung gegen SPD-Ratsherr Martin Wolf erstattet. Wolf soll sich am frühen Morgen des 24. September am Bahnhofsvorplatz abfällig über den Herforder Bürgermeister geäußert haben. Zu dem Zwischenfall haben mehrere Mitglieder der SPD-Jugendorganisation schriftliche Stellungnahmen abgegeben. Unter anderem soll dabei das A-Wort gefallen sein.»ich kann da nicht einfach zur Tagesordnung übergehen. Deshalb habe ich auch nicht als Privatperson, sondern als Bürgermeister der Stadt Herford Strafanzeige gestellt«, betonte Kähler auf Anfrage. Am Montag hatte die SPD-Fraktion noch abgelehnt, Wolf aufgrund der Vorwürfe aus Kampagne. Auch nach diesem Vorfall wurde Strafanzeige gegen ihn gestellt. Das Verfahren läuft noch. Zu den aktuellen Vorwürfen will sich Martin Wolf nicht äußern. Er hat hingegen eine Stelder Fraktion auszuschließen. Dem 52-Jährigen wird zugleich vorgeworfen, am 24. September Wahlhelferinnen an einem CDU-Stand beleidigt zu haben. Wolf bestreitet dies und sieht sich als Opfer einer Hat Strafanzeige gestellt: Tim Kähler (SPD). Stellungnahme von Martin Wolf (SPD-Ratsherr) Wolfs Stellungnahme bezieht sich auf einen Zwischenfall, der sich am 14. Mai im Zuge der Landtagswahl am Herforder Bahnhofsvorplatz ereignet haben soll. Zwei CDU- Wahlkampfhelferinnen hatten Strafanzeige gestellt, weil sie sich vom SPD-Ratsherrn genötigt fühlten. Die Staatsanwaltschaft Bielefeld hat dieses Ermittlungsverfahren gegen Wolf allerdings eingestellt. Dazu erklärt der SPD-Ratsherr:»Die Aus dem Jahr 1961 stammt diese Aufnahme, die italienische Gastarbeiter der Firma Stiegelmeyer zeigt. Einer von ihnen ist Taddeo Bartolomeo (unten rechts), der noch heute in Herford lebt. Im Jahr 1965 wohnten in Herford 317 Italiener, 1978 waren es 664. Taddeo Bartolomeo (links) fachsimpelt mit Mathias Polster, während ihm der Friseur Nico Palmisano die Haare schneidet. Polster will sich dafür einsetzen, dass eine Herforder Straße den Namen der italienischen Stadt Ceglie trägt. Foto: Hartmut Horstmann lungnahme (siehe Kasten) zu den Anschuldigungen verfasst, die vom Mai dieses Jahres stammen. Damals wurde ihm ebenfalls vorgeworfen, CDU-Wahlhelferinnen beleidigt zu haben. gegen mich erhobenen Vorwürfe sind mangels Tatverdacht eingestellt worden. Vorgetragene Anschuldigungen haben sich als haltlos erwiesen.«zu den Beleidigungsvorwürfen gegenüber CDU-Wahlhelferinnen erklärt er:»ich weise die Vorwürfe von massiven Beleidigungen und Ähnliches entschieden zurück und sehe mich mit der Entscheidung der Einstellung des Verfahrens voll bestätigt.«eppelmann im Lohmeyer-Haus Herford (HK).»Von der Reformation zur Revolution«lautet das Thema eines Vortrags, den Rainer Eppelmann am Samstag, 4. November, ab 19 Uhr im Ernst-Lohmeyer- Haus an der Stiftbergstraße hält. Eppelmann wurde als mutiger Pfarrer und Bürgerrechtler in der ehemaligen DDR bekannt. Er organisierte die umstrittenen Bluesmessen in der Rainer Berliner Samariterkirche und vie- Eppelmann le Aktivitäten kirchlicher Friedensgruppen war er Mitbegründer der Partei Demokratischer Aufbruch, 1990 wurde er Minister für Abrüstung in der Regierung Lothar de Maizière. Bis 2005 war er Abgeordneter des Bundestages.

17 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 LOKALES»Experiment Afrika«Löhne (LZ). Die Multimediaproduzenten Katja und Josef Niedermeier (Focuswelten) sind mit ihrer Multivisionsreportage»Afrika Unterwegs im wilden Süden«, am Dienstag, 17. Oktober, 20 Uhr, in der Werretalhalle zu Gast. Nach 15 Jahren sind sie zurückgekehrt an die Schauplätze ihrer ersten großen Reise durch den Süden Afrikas: Um Altbekanntes wiederzufinden, Neues zu entdecken und sich an den Zauber der Wildnis zu erinnern, der sie damals mit dem»afrikavirus«infizierte. Dabei ließen sie sich auf ein»experiment Afrika«der besonderen Art ein, denn sie unternahmen die Reise mit ihrem Dreijährigen Sohn Flo, der mit dem Downsyndrom geboren wurde. Ihre aktuelle Produktion erzählt deshalb auch von dem Mut, den man manchmal im Leben braucht, um trotz aller Widrigkeiten seine Träume zu leben. Kartenreservierungen und -vorverkauf sind möglich bei der VHS Löhne unter Telefon 05732/ und Weitere Informationen gibt es im Kinderkirche im Gemeindezentrum Löhne-Gohfeld (LZ). Die Kinder der Kinderkirche (KiKi) feiern an diesem Samstag, 14. Oktober, wieder einen gemeinsamen Gottesdienst. Dieser wird in der Zeit von 10 bis 12 Uhr im Gemeindezentrum Haupensiek am Großensieker Weg 16 veranstaltet. Die vertrauten KiKi-Mitarbeiter haben wieder etwas für die teilnehmenden Jungen und Mädchen vorbereitet. Dazu gehören singen, beten und etwas Spannendes von Gott erfahren, ebenso wie spielen, basteln und eine Menge Spaß haben: In der Kinderkirche im Gemeindezentrum Haupensiek ist für jeden etwas dabei. Jugendamtsleiter ist zu Gast Löhne-Obernbeck (LZ). Die Mitglieder des SPD-Ortsvereins Obernbeck treffen sich an diesem Freitag, 13. Oktober, zur Monatsversammlung. Als Gast wird Jürgen Förster, Leiter des Löhner Jugendamtes, erwartet. Förster wird unter anderem über die Grundschulen und Offenen Ganztagsschulen in der Stadt Löhne berichten. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr in der Altentagesstätte der Arbeiterwohlfahrt (AWO), Vor der Egge 2. Namibia beispielsweise lässt staunen über seine raue Schönheit und den Einfallsreichtum von Mensch und Tier, um darin zu (über)leben. Von Hundertwasser inspiriert Kinder zeigen»dunkelbunte«werke im Gemeindehaus Obernbeck Von Louis R u t h e L ö h n e - O b e r n b e c k (LZ).»Dunkelbunt«, diffus und fantasievoll wird die neue Ausstellung»Meine Welt in der bunten Stadt«im Gemeindehaus Obernbeck. 25 Viertklässler haben sich auf die Spuren des bekannten Künstlers Hundertwasser begeben. Am Freitag von 17 Uhr an ist die Ausstellung für jedermann zugänglich.»die Kinder haben eine Menge Fantasie spielen lassen«, sagt Katharina Stürmer-Strassner, Leiterin der evangelischen Grundschule Obernbeck, die dort auch das Kunstprojekt»Meine Welt in der bunten Stadt«leitet. Die Kinder seien fasziniert von Bildern und Werken des Künstlers Hundertwasser. Vor allem seine abstrusen Konstruktionen von Gebäuden hätte die Kinder in eine fantasievolle Welt eintauchen lassen.»während des Projektes sollten die Kinder darüber nachdenken, was für sie ein Zuhause bedeuten würde«, sagt Katharina Stürmer- Strassner. Passend zum Thema Katharina Stürmer-Strassner (von links), Dagmar und Jörg Wietfeld sowie Rolf und Margret Wefelmeier freuen sich auf die neue Ausstellung im Gemeindehaus Obernbeck. Gezeigt werden dort 25 Werke von Jungen und Mädchen der vierten Klasse der evangelischen Grundschule Obernbeck. Foto: Louis Ruthe habe jedes Kind einen Vortrag, eine Geschichte oder Gedichte im Akrostichon-Stil vorbereitet. Bei Letzterem bilden die Buchstaben eines Wortes, die senkrecht untereinander geschrieben werde, den Anfang eines neuen Wortes oder Satzes. 25 Acrylwerke, mal Einzelarbeiten, mal in der Gruppe angefertigt, werden bei der Vernissage am Die Multimediaproduzenten Katja und Josef Niedermeier begegnen Wüstenelefanten und Nebelbögen in der Wüste. Foto: Focuswelten Freitag zu bewundern sein.»wir haben für das Projekt zwei Schultage geopfert«, sagt Stürmer- Strassner. Neben den gemalten Werken haben die Jungen und Mädchen zudem 25 eigene Hundertwasser-Häuser gebaut.»es ist eine der farbenfrohsten und diffusesten Ausstellungen, die wir bisher präsentieren konnten«, sagt Margret Wefelmeier vom Ga- lerieteam der Gemeinde.»Hundertwasser ist für mich ein Phänomen«, ergänzt Ehemann Rolf Wefelmeier. Es sei beeindruckend, wie die Jungen und Mädchen die Ideen von Hundertwasser aufgefasst und umgesetzt hätten. Wenn man nicht wüsste, dass die Werke von Kinder gemalt sind, würde man es auf den ersten Blick nicht erkennen.»doch diesmal haben wir nicht einen Künstler, sondern gleich 25«, fügt Jörg Wietfeld vom Galerieteam hinzu. Man hätte sprichwörtlich die kleinen Künstler im Haus. An die Vernissage anschließen wird ein Vortrag von Rolf Wefelmeier über das Leben des Künstlers Hundertwasser.»Es soll ein Versuch der Annäherung werden«, sagt der Obernbecker. In seinen 72 Lebensjahren hätte Friedensreich Regentag Dunkelbunt Hundertwasser so einige Geschichten geschrieben. Der Vortrag beginnt um 19 Uhr und wird musikalisch von Sibylle Klaß auf der Oboe und Martina Klaß-Wrachtrup am Klavier begleitet. Bis zum Freitag, 12. Januar, sind die Werke der Grundschüler dann im Gemeindehaus Obernbeck noch zu sehen. Löhne Informationen zum Abitur für Erwachsene Löhne (LZ). Am Abendgymnasium Bielefeld, Außenstelle Löhne (jetzt im Städtischen Gymnasium, Albert-Schweitzer-Straße 16), können Erwachsene gebührenfrei die Fachhochschulreife und das Abitur erwerben und gleichzeitig berufstätig bleiben. Das Abendgymnasium stellt sich am Montag, 16. Oktober, von 20 bis Uhr in der Volkshochschule (VHS) Löhne vor und informiert über Zugangsvoraussetzungen, die Ausbildungsgänge und deren Dauer, das»abi-online«sowie über Förderungsmöglichkeiten. Unterricht und Abiturprüfung am Abendgymnasium erfüllen wie überall in NRW die Bedingungen des Zentralabiturs, sind damit also bundesweit anerkannt. Die Schule ist öffentlich, ihr Besuch also gebührenfrei. Das nächste Semester beginnt am 5. Februar. Die Teilnahme am Informationsabend ist kostenlos, aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung bis Freitag, 13. Oktober, erforderlich unter der Rufnummer 05732/ Weitere Informationen zu den schulischen Angeboten des Abendgymnasiums der Stadt Bielefeld gibt es unter Telefon 0521/ und im Sozialdemokraten versammeln sich Löhne-Mennighüffen (LZ). Der SPD-Ortsverein Mennighüffen trifft sich an diesem Freitag, 13. Oktober, um 20 Uhr zur Monatsversammlung in der Tagesstätte der Arbeiterwohlfahrt (AWO) an der Krellstraße. Auf der Versammlung wird es einen Rückblick auf die Bundestagswahlergebnisse geben. Zudem wird über inhaltliche und organisatorische Ausblicke gesprochen.»vorzüglich und hervorragend«abgeschnitten Rassegeflügelzuchtverein Löhne-Horst präsentiert bei Schau etwa 300 Tiere Vereinsmeister werden gekürt Löhne (nlm). Die Freude bei der Siegerehrung der Vereinsschau des Rassegeflügelzuchtvereins (RGZV) Löhne-Horst ist groß gewesen. Die Preisrichter konnten zehnmal die Bestnote»vorzüglich«und 18-mal die Note»hervorragend«vergeben. Fast 300 Tiere haben an der Vereinsschau teilgenommen.»es hätten noch mehr Tiere sein können, aber Fuchs und Habicht waren uns dieses Jahr nicht wohlgesonnen«, berichtete der erste Vereinsvorsitzende Denis Albrecht. Dies war aber auch der einzige Anlass zur Klage. Insgesamt kann sich der Verein über sehr erfolgreiche Züchter freuen. Bereits 2016 gewannen die Vereinsmitglieder Paul und Veit Johannesmann auf der Deutschen Junggeflügelschau in Hannover den Titel des Norddeutschen Meisters, und auch der Nachwuchs steht bei dem Verein in den Startlöchern.»In den vergangenen Jahren hatten wir reichlich Zuwachs an Mitgliedern. Das freut uns sehr, denn es ist wichtig, auch die nächste Generation für die Rassegeflügelzucht zu begeistern«, be- mann auf Rheinische Ringschläger und Niclas Bode auf Zwerg- Cochin. Bei den Erwachsenen wurde der Landesverbandsehrenabteilung gewann das Geschwisterpaar Leon und Isabel Trube einen Horster Ehrenpreis, ebenso wie Faye Offer, Kilian Chimento, Louis Berger und die Geschwister Diana und David Zambrink. Der Landesverbandsehrenpreis Jugend ging an Paul Johannes- Die Ehrengäste und Sieger der Rassegeflügelschau: Denis Albrecht (erster Vereinsvorsitzender; hintere Reihe, Vierter von links) und der stellvertretende Bürgermeister Egon Schewe (hintere Reihe, Fünfter von links) freuen sich über den Vereinsmeister Jugend Paul Johannesmann (vorne, Mitte) und Vereinsmeister Dennis Offer (Zweiter von rechts). richtete Albrecht. Insgesamt hat der bereits 1909 gegründete Verein mehr als 60 Mitglieder.»Schon mein Großvater und Vater waren Mitglieder im Verein, und mit Opa ist man dann immer mit zu den Tieren gegangen«, erinnerte sich Albrecht. Er selbst ist immer noch mit Begeisterung aktiver Züchter und nahm auch an der Schau teil. Neben der Präsentation verschiedenster Rassen gab es bei der Schau ein Beisammensein mit Kaffee und Kuchen sowie den»eiertanz«und eine Tombola im Festzelt. Die Rassegeflügelschau ist im Jahresplan des Vereines traditionell verankert. Insgesamt haben sieben Jungzüchter und elf Seniorzüchter an der diesjährigen Vereinsschau teilgenommen. Auch das älteste Mitglied des Vereines, der 87-jährige Heinz Gerkensmeier, war dabei und gewann in der Gruppe Senioren einen Horster Ehrenpreis. Des Weiteren gewannen Dennis Offer, Veit Johannesmann, Lars Chimento, Sebastian Hölscher und zweimal Marold Reinkensmeier einen Horster Ehrenpreis. In der Jugendpreis dreimal an Veit Johannesmann, Uwe Sieker und Denis Albrecht überreicht. Der begehrte Titel Vereinsmeister ging an Dennis Offer mit seinem Schlesischen Kröpfer. In der Jugend wurde Paul Johannesmann Vereinsmeister auf dem ersten Platz, auf den zweiten Platz kam Emmy-Lou Chimento. Kreismeister wurde Veit Johannesmann. Des Weiteren wurden vier Kreisverbandsehrenpreise vergeben. Diese gingen an Dennis Offer, Denis zum Brink und zweimal an Denis Albrecht. Die Horster Bänder wurden an Maren Johannesmann, Dennis Offer, Veit Johannesmann und Heinz Gerkensmeier verliehen. Den Stadtverbandsehrenpreis konnte Lars Chimento mit seinem Schlesischen Kröpfer erringen, und der Bürgermeisterpokal, der vom stellvertretenden Bürgermeister Egon Schewe übergeben wurde, ging an Paul Johannesmann mit seinem schwarzen Thüringer Schnippen. Die Preisrichter bei der Schau waren Fritz- Dieter Hawes, Hartmut Berghorn, Fritz Lindert, Klaus Poppelreuther und Gerhard Wenke.

18 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 LOKALSPORT HCE ist hart im Nehmen Bad Oeynhausen (gag). Schmerzhafter Punktgewinn: Für Jan Eichhorn und Götz Klasen hielt der 22:18-Erfolg des Handball-Landesligisten HCE Bad Oeynhausen beim TuS Wehe ein paar unschöne Momente bereit. Während Klasen im Auswärtsspiel ein Veilchen per Faustschlag kassiert, erleidet Eichhorn eine Platzwunde am Kinn beide Spieler müssen ins Krankenhaus.»Götz hat im Zweikampf unglücklich eine Faust aufs rechte Auge bekommen. Das ist schnell zugeschwollen«, berichtet Trainer Jasmin Gojacic. Für Klasen ist der Handball-Abend vorzeitig beendet. Früh erwischt es auch Jan Eichhorn im Gesicht: Die Platzwunde unter dem Kinn ist so tief, dass sich der Spieler nach der Partie ebenfalls noch in ärztliche Behandlung begeben muss.»die Wunde ist mit mehreren Stichen genäht worden«, so der Coach. Tapfer: Jan Eichhorn hält zuvor noch bis zur Schlusssirene durch von diversen Besuchen auf der Ersatzbank abgesehen.»weil die Wunde weiter geblutet hat, musste er immer wieder sein Pflaster wechseln«, berichtet Gojacic. Stark: In der kritischen Schlussphase erzielt Eichhorn sogar die wichtige 19:18-Führung und bringt den HCE damit in der spannenden Partie wieder auf Erfolgskurs.»Zudem hat Jan noch einen Siebenmeter herausgeholt«, lobt Gojacic den jungen Handballer. Dank einer geschlossenen Leistung kann der Landesligist am Ende den vierten Sieg im fünften Spiel bejubeln. Mit 8:2 Punkten liegt der HCE weiter gleichauf mit dem TuS Spenge II an der Spitze. Am kommenden Sonntag wartet ein Highlight auf die Gojacic-Sieben: Im Schulzentrum Nord empfängt das Team den noch ungeschlagenen Tabellendritten TuS Brake (7:1 Zähler) zum Gipfeltreffen. Dann sind beim HCE wieder harte Kerle gefragt. Hielt trotz Platzwunde tapfer durch: Jan Eichhorn. Fast unverändert arbeitet der Vorstand des HCE Bad Oeynhausen in Zukunft weiter: Wolfgang Schmale, Ann-Karina Rottmann, Alexander Dominguez, Willi Krone und (von links) die gewählten Axel Prüßner, Jan Schmale, Simone Lah-Schnier, Klub-Boss Karl-Heinz Koch. Foto: Finn Heitland»Mannschaftsspieler«geht weiter voran HCE Bad Oeynhausen: Wolfgang Schmale bleibt Vorsitzender neue Nachwuchs-Ideen Von Finn H e i t l a n d B a d O e y n h a u - s e n (WB). Die Führungscrew bleibt zusammen: Der HCE Bad Oeynhausen hat bei der Jahreshauptversammlung Neuwahlen abgehalten. Das Ergebnis: Wolfgang Schmale bleibt weiter erster Vorsitzender. Die Freude über sportliche Erfolge ist bei den Verantwortlichen groß.»das Vorstandsleben ist kein Nebeneinander, sondern ein Miteinander jedes Vorstandsmitglieds. Ich bin schon immer Mannschaftsspieler gewesen und mache deswegen als Vorsitzender weiter. Ich kann mein Team ja nicht im Stich lassen«, betonte HCE-Boss Wolfgang Schmale nach der Versammlung. Das abgelaufene Sportjahr verlief für den Eidinghausener Handball-Club erfolgreich ab. Neben den guten Platzierungen der ersten Herrenmannschaft in der Lan- desliga und der HCE-Reserve in der 1. Kreisliga schaffte die erste Damenmannschaft den Klassenerhalt in der Landesliga. Die dritten Herrenmannschaft und die zweite Damenmannschaft stiegen zudem in die 1. Kreisliga auf.»wir sind mit den positiven Ergebnissen im Seniorenbereich sehr zufrieden. Hinzu kommt die tolle Leistung der C-Jugend in der Oberliga und der Landesliga«, sagte der Vorsitzende Wolfgang Schmale. Die männliche C-Jugend setzte sich verlustpunktfrei gegen die Konkurrenz durch und wurde Landesligameister. Auch bei der Sportlerehrung der Stadt Bad Oeynhausen wurde das Team für diese Leistung ausgezeichnet. Vorstandscrew: Jan Schmale weiter in Doppelfunktion Keine Überraschungen bei den Vorstandswahlen: Wolfgang Schmale wurde als HCE- Vorsitzender bestätigt. Die Ämter 2. Vorsitzender und Ressortleiter Öffentlichkeitsarbeit füllt weiterhin sein Sohn Jan Schmale aus. Auch sonst verändert sich nicht viel: Alexander Dominguez bleibt 1. Kassierer, Stellvertreterin ist Ann-Karina Rottmann. Als Spielwart fungiert für weitere zwei Jahre HCE-Urgestein Willi Krone. Nach dem Ausscheiden von Derby-Revival: Respekt ist auf beiden Seiten groß Kreisliga A: FCO-Reserve trifft heute auf TuS Bad Oeynhausen Schriftführerin Tanja Schmale aus dem Vorstand wird dieses Amt jetzt zunächst kommissarisch besetzt. Verantwortlich für den Frauensport bleibt Simone Lah-Schnier. Axel Prüßner ist weiter für den Bereich Breiten- und Freizeitsport zuständig. Als Sozialwart wurde Karl-Heinz Koch wiedergewählt. Maike Schneckener war als Jugendwartin durch die HCE- Jugendlichen über 14 gewählt worden und auf der Jahreshauptversammlung bestätigt. Um als Verein noch breiter aufgestellt zu sein, wurden die Kindergruppen»Superminis«und»Rennmäuse«mit Erfolg wieder angeboten.»auf dieser guten Basis können wir aufbauen. Dafür benötigen wir allerdings noch weitere helfende Hände, um allen Kindern gerecht zu werden«, erklärte der alte und neue 2. Vorsitzende Jan Schmale. Der Nachwuchs bereitet ein paar Sorgen: Zwar gehören dem Verein zurzeit 52 Mitglieder zwischen null und neun Jahren an. Allerdings konnte der HCE auch in der laufenden Saison wieder nicht in allen Altersklassen Mannschaften melden. Aus diesem Grunde will sich der Handball-Club auf die Suche nach Kooperationspartnern machen. In den Breitensportabteilungen gibt es dagegen weiterhin einen guten Zulauf. Zwei weitere Kurse werden seit diesem Sportjahr angeboten.»die Handycaps und die Radler beleben weiterhin das Vereinsleben«, berichtete Wolfgang Schmale von weiteren Gruppen. Nach der Einführung des Vereinsleitbildes wurde im April der Workshop»Agenda 2020«unter Leitung von Simone Lah-Schnier durchgeführt. Funktionäre des Vereins sprachen in fünf Gruppen über zukünftige Planungen und Entwicklungen des Vereins. Zur Vorbereitung auf die Saison wurde auch in diesem Jahr ein Jugendvorbereitungsturnier angeboten.»für dieses Turnier haben wir sehr gute Resonanz und viel Zulauf erhalten. Ein schöner Erfolg für den Verein«, sagte Wolfgang Schmale. Neben diesem Turnier veranstaltete der HCE ein offenes Handballcamp. Im Mittelpunkt der Planungen für kommende Events steht das Benefizspiel einer OWL-Auswahl gegen den Bundesligisten GWD Minden. Ein großes Problem des 493 Mitglieder starken Vereins ist die Erfüllung des Schiedsrichtersolls.»Schiedsrichter werden dringend gesucht, um möglichen höheren Geldstrafen und Punktabzügen aus dem Weg zu gehen«, sagte Spielwart Willi Krone.»Pula«feiert Geburtstag mit der Fußball-Familie Langjähriger Libero des VfL Mennighüffen ist nun Ehrenmitglied Bad Oeynhausen (gag). Der FC Bad Oeynhausen II plant, heute Abend die schöne Erfolgsserie des TuS Bad Oeynhausen zu beenden:»in einem Heimspiel wollen wir drei Punkte«, sagt Trainer Philipp Topp vor dem Ortsderby in der Fußball-Kreisliga A Minden gegen den bislang noch ungeschlagenen Stadtrivalen (19.30 Uhr). Topp ist gespannt auf das Wiedersehen mit der Westerfeld-Elf:»Der TuS war lange genug weg aus der Liga. Das Derby gab es schon lange nicht mehr, daher ist unsere Vorfreude groß«, unterstreicht der FCO-Coach. Nach der Spielabsage beim FSC Eisbergen geht sein Team ausgeruht in den Knaller. Nicht mitwirken kann Maximilian Thiele: Der Innenverteidiger ist im Training umgeknickt.»er hat ein Problem mit der Sehne.«Topp muss daher eine neue Viererkette formen. Und auf die könnte es heute ankommen. Denn:»Auf die Offensive des TuS Bad Oeynhausen muss man aufpassen«, warnt der Trainer der Gastgeber nicht nur vor Manuel Hejlek (schon fünf Saisontore). Auch beim 2:2 gegen den SV TuSBO-Keeper Nico Engelke war gegen Weser Leteln gefordert. Foto: Grohmann Weser Leteln traf der TuSBO- Knipser am Sonntag wieder, verwandelte einen Freistoß. Michael Prosser war mit der Torausbeute seiner Elf diesmal dennoch alles andere als einverstanden.»wenn man so viele Chancen hat wie wir, muss man das Spiel am Ende auch gewinnen«, kritisiert der Coach. Die Gesamtausbeute kann sich dafür sehen lassen: Nach neun Spielen ist der TuSBO neben Eisbergen die einzige ungeschlagene Mannschaft der A-Liga. Heute will der Aufsteiger den starken Lauf fortsetzen. Personell gibt es allerdings mehrere Fragezeichen: So drohen Mario Grano, Burak Yagiz und Hans Janzen aus zeitlichen Gründen das Abendspiel zu verpassen. Dagegen hält Prosser Verstärkungen beim Gegner für möglich.»vielleicht läuft beim FCO II der ein oder andere Spieler von oben auf. Auch auch ohne Bezirksliga-Akteure im Kader ist das eine richtig gute Kombo«, sagt er. Löhne (WB). Der VfL Mennighüffen gratuliert Karl-Heinz Rolfsmeier zu seinem 80. Geburtstag.»Pula«, wie ihn seine Freunde nennen, bekam an seinem Ehrentag am Dienstag zahlreiche Glückwünsche überbracht. Als Gratulanten waren Werner Budde (Ehrenvorsitzender und Vorsitzender des Ältestenrats des VfL Mennighüffen), Karl-Heinz Dedert (Mitglied des Ältestenrats) und Jürgen Groß (Mitglied des geschäftsführenden Vorstands) gekommen. Neben Präsenten überbrachte das Trio auch die Ehrenmitgliedschaft des VfL Mennighüffen. Seit seinem 18. Lebensjahr hat Karl-Heinz Rolfsmeier in der ersten Mannschaft des VfL-Mennighüffen Fußball gespielt. Überwiegend ackerte er als Libero in der Landesliga. Die eingespielte Abwehr mit den Außenläufern Arthur Schalm und Hans Vogt war schwer zu knacken.»dieses Trio war in der Landesliga bekannt und geachtet«, sagt Karl-Heinz Dedert. Rolfsmeiers Trainer waren unter anderem Paul Irmen, Kurt Karl-Heinz Rolfsmeier, hier in jungen Jahren, feiert den 80. Geburtstag. Zentner und Heinrich Schwarze. Gern erinnert sich das neue Ehrenmitglied an viele der damaligen Duelle zurück.»gegen den SV Löhne-Obernbeck waren auch mal 3000 Zuschauer am Platz. Unsere Fans fuhren mit dem Moped oder Motorrad zu den Auswärtsspielen, auch wenn die Entfernungen nach Lippstadt oder Schlangen weit waren«, erinnert sich Karl-Heinz Rolfsmeier. Die Fußball-Gene hat»pula«an den Nachwuchs weitergegeben. Zwei seiner Enkel sind ebenfalls am Ball.»Jannik Albert spielt in Tengern, Niklas Reitner in Vlotho«, sagt Rolfsmeier. Auch heute noch verfolgt der ehemalige Abwehrchef mit Interesse das Fußballgeschehen beim VfL Mennighüffen, wo er die Spiele mit dem Fahrrad besucht und dem Team im Kampf um den Bezirksliga- Aufstieg die Daumen drückt. Zudem ist er immer noch Mitglied der Alt-Herren-Stammtischrunde.

19 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 LOKALSPORT Handball B-Jungen Kreisliga JSG Meißen-R./K. - JHB MBV 24:28 Porta Westfalica - HCE Oeynhausen 31:33 JSG Meißen-R./K. - JHB MBV 2 22:24 TuS Wehe - HSG Hüllhorst 34:13 JHB MBV - JSG PLQ 35:10 TSV Hahlen - Eintr. Oberlübbe 28:22 1. TuS Wehe :109 8 :2 2. Eintr. Oberlübbe :104 8 :2 3. TSV Hahlen :53 6 :0 4. HCE Oeynhausen :148 6 :4 5. JHB MBV :104 6 :4 6. Porta Westfalica :136 4 :6 7. JHB MBV :136 4 :6 8. HSG Hüllhorst :157 4 :6 9. JSG Meißen-R./K :119 0 :8 10. JSG PLQ :157 0 :8 C-Jungen Kreisliga Vor. GWD Minden II - Porta Westfalica 22:22 JHB MBV - TuS Wehe 31:17 NSM Nettelstedt II - JSG Hille-Hartum 25:20 HSG EURo - HCE Oeynhausen 26:14 1. NSM Nettelstedt II :55 6 :0 2. JHB MBV :47 6 :0 3. HSG EURo :62 6 :2 4. JSG Hille-Hartum :99 6 :2 5. Porta Westfalica :98 5 :3 6. HSG Hüllhorst :27 4 :0 7. GWD Minden II :92 3 :5 8. TuS Wehe :96 0 :6 9. TuS Oberlübbe II :106 0 :8 10. HCE Oeynhausen :137 0:10 E-Jungen Kreisliga A Vor. GWD Minden - HSG EURo 41:10 HSG Porta Westfalica - NSM-Nettelstedt 2 15:27 PLQ Handball - HCE Oeynhausen 4:27 1. NSM-Nettelstedt :54 8 :0 2. GWD Minden :44 5 :3 3. HCE Oeynhausen :69 5 :3 4. HSG Porta Westfalica :66 4 :4 5. HSG EURo :112 1 :7 6. PLQ Handball :123 1 :7 C-Mädchen Kreisliga Vorr. HSG Hüllhorst - JHB MBV 20:29 HSG Hüllhorst II - JSG PLQ 35:8 TSV Hahlen - TuS Gehlenbeck 20:14 Espelkamp-F. - NSM-Nettelstedt II 1:30 HCE Oeynhausen - TuS Wehe 16:10 1. HSG Hüllhorst II :40 10 :0 2. HCE Oeynhausen :69 10 :0 3. TSV Hahlen :80 8 :2 4. NSM-Nettelstedt II :68 6 :4 5. HSG Hüllhorst :103 6 :4 6. TuS Gehlenbeck II :65 5 :3 7. JHB MBV :68 4 :4 8. TuS Wehe :107 3 :7 9. JSG Hille-Hartum :58 2 :4 10. JSG PLQ :88 2 :6 11. TuS Gehlenbeck :94 2 :8 12. JSG Meißen-R./K :78 0 :6 13. Espelkamp-F :168 0:10 D-Mädchen Kreisliga Gr. A JHB MBV 2 - NSM Nettelstedt 8:15 JSG Hille-Hartum - TuS Oberlübbe 25:14 1. JSG Hille-Hartum :62 8 :0 2. TuS Oberlübbe :82 4 :4 3. HSG EURo :12 2 :0 4. HCE Oeynhausen :49 2 :2 5. TuS Wehe :63 2 :4 6. NSM Nettelstedt :56 2 :4 7. JHB MBV :61 0 :6 E-Mädchen Kreisliga Gr. B JHB MBV - HSV Minden 4:15 JSG Meißen-R./K. - TuS Gehlenbeck 7:9 TuS Wehe - NSM-Nettelstedt - 1. TuS Gehlenbeck :32 8 :0 2. HSV Minden :19 6 :0 3. NSM-Nettelstedt :11 4 :0 4. TuS Wehe :36 2 :4 5. HCE Oeynhausen :31 2 :4 6. JHB MBV :43 0 :6 7. JSG Meißen-R./K :65 0 :8 Basketball Männer 1. Kreisliga OWL TG Herford 2 - Oldendorfer TSV 66:40 SV Brackwede 2 - TuRa Espelkamp 61:46 FC Kirchlengern - Westf. Mustangs 3 20:0 SV Ubbedissen 2 - BBG Herford 4 67:59 TuSpo Rahden - FC Stukenbrock 53:66 SG Marienfeld - Löhne-Bahnhof 2 entfällt 1. FC Stukenbrock : TuSpo Rahden : FC Kirchlengern : Löhne-Bahnhof : FC Kirchlengern : TG Herford : SV Ubbedissen : Oldendorfer TSV : SG Marienfeld : SV Brackwede : BBG Herford : Westf. Mustangs : TuRa Espelkamp :223 0 Tischtennis Frauen Kreisliga SV Börninghsn. - TuS Gohfeld 6:2 TuS Nettelstedt II - TSG Rehme 6:2 Vict. Dehme IV - TTG Windheim 3:6 1. TuS Nettelstedt II :13 9:1 2. TTG Windheim :19 7:3 3. SV Börninghsn :20 5:5 4. Vict. Dehme IV :21 5:5 5. TuS Gohfeld :26 4:6 6. TSG Rehme :30 0:10 Schüler A 2. Kreisklasse TuS Stemwede - SC BW Vehlage II 5:5 TV Hille - TG Werste 1:9 TSV Hahlen - Holsener SV 5:5 SV Börninghsn. - TuS RW Unterlübbe II 1:9 Petershagen/F. III - SuS Veltheim II - 1. TSV Hahlen :12 17:3 2. TG Werste :12 12:4 3. TuS Stemwede :24 11:9 4. Holsener SV :15 10:6 5. SC BW Vehlage II :25 10:10 6. TuS RW Unterlübbe II :18 9: BSV Wulferdingsen :21 8:8 8. SV Leteln-Weser II :12 7:5 9. SuS Veltheim II :27 5: TV Hille :36 5: SV Börninghsn :38 2: Petershagen/F. III :0 0:0 Trotz der witterungsbedingten Streckenänderung machten sich viele Aktive auf die drei Strecken des 31. Porta-Laufs. Fotos: Volker Krusche Nils Nolte macht sie alle nass! 6. Lauf der Mühlenkreisserie: drei weitere Gesamtsieger ermittelt Von Volker K r u s c h e P o r t a W e s t f a l i c a - B a r k h a u s e n (WB). Die Mühlenkreisserie 2017 ist auf die Zielgerade eingebogen. Der sechste und vorletzte Lauf in Barkhausen beschert weiteren drei Teilnehmern den Gesamtsieg. Schwere Regenfälle hatten zu einer Streckenänderung geführt. Davon lässt sich aber Nils Nolte nicht aufhalten: Der Bad Oeynhausener macht über 9,8 Kilometer alle nass! Eigentlich führte die Strecke die Läuferinnen und Läufer entlang der Weser auf einem Rundkurs um einen kleinen Baggersee. Doch der war über seine Ufer getreten und hatte nicht nur den Weg überspült, sondern auch die Senke in einem Tunnel auf dem Weg dorthin.»am Samstag war noch alles in Ordnung«, informierte der 2. Vorsitzende des SC Porta Westfalica-Nammen die Aktiven vor dem Startschuss.»Am Sonntag stand die kleine Unterführung unter der B65 dann knöcheltief unter Wasser.«Grund genug, um statt des Baggerlochs nun den Rundkurs um ein Feld zu führen. Dadurch verkürzten sich die angebotenen Strecken natürlich, was der guten Stimmung bei Sonnenschein aber keinen Abbruch tat. Auf der Langstrecke machte Stephan Bretthauer vom SV 1860 Minden den Sack erneut zu und verteidigte seinen Titel. Hier kommt es bei den Damen der einzig noch offenen Entscheidung in Wasserstraße am 28. Oktober nun zum finalen Duell zwischen Ariane Kirmiss und der die vergangenen drei Läufe dominierenden Swantje Brock, die dort als Fa- Gesamtsieger Serie 2: Stephan Bretthauer voritin an den Start gehen wird. Sie musste sich zwar den Weike-Zwillingen geschlagen geben, da die aber 2017 nicht für die Serie gewertet werden, war der Weg zum Gesamtsieg frei für Milena Redecker (SV 1860 Minden), die den vierten Lauf in Folge für sich entschied und nicht mehr vom Thron gestoßen werden kann. Der Nachfolger des verletzten Alexander Schröder (siehe Extra- Kasten) auf der Mittelstrecke ist Derzeit nicht zu stoppen: der Bad Oeynhausener Nils Nolte. Foto: Weyand Gesamtsieger Serie 1: Oliver Neidiger Gesamtsiegerin Serie 3: Milena Redecker derweil kein Geringerer als der Organisator der Mühlenkreisserie, Oliver Neidiger. Da der Espelkamper Achim Hagemeyer aufgrund eines Besuchs in Belgien auf einen Start an der Weser verzichtete, hätte ihn einzig noch Arne Holtmann (TG Werste) in Bedrängnis bringen können. Der Bad Oeynhausener kam aber deutlich hinter Neidiger ins Ziel. Den Sieg auf der Strecke holte sich aber Nils Nolte: Der Oeynhausener Triathlet (Tri-4- Fun SVKT) unterstrich zum Ende der Sommersaison erneut seine überragende Spätform und hängte in 34:15 Minuten den Zweitplatzierten Andreas Steinbrügger um mehr als eine Minute ab. DIE ERGEBNISSE Serie 1 9,8 km Männer-Gesamtwertung: 1. Nils Nolte (Tri-4-Fun SVKT) 34:15 Min.; 2. Andreas Steinbrügger (SLG Gestringen) 35:38; 3. Jan Isenstahl (Hüllhorst) 35:47; 4. Henry Brauns (Bessel-Ruder-Club) 36:06; 5. Oliver Neidiger (SV 1860 Minden) 36:16. Frauen-Gesamtwertung: 1. Yvonne Zierenberg 40:59; 2. Bettina Drewes (beide SV 1860 Minden) 42:41; 3. Claudia Tausch (TG Werste) 43:22; 4. Jennifer Göhner (Allianz Göhner) 44:09; 5. Diane Gaul (TG Werste) 47:01. Serie 2 12,6 km Männer-Gesamtwertung: 1. Stephan Bretthauer (SV Minden) 46:03; 2. Niklas Eikmeier (TG Ennigloh) 47:23, 3. Holger Strobel (TG Werste) 47:32; 4. Holger Dethardt (Wago Roadrunners) 48:39; 5. Ronald Ridderbusch (TSV Bösingfeld) 49:03 Frauen: 1. Swantje Brock (Eintracht Valdorf) 59:47; 2. Aline Barre 1:01:40 Std.; 3. Claudia Heiden (LT Friedewalde) 1:02:53; 4. Andrea Friebel 1:04:09. Serie 3-7,1 km Männer-Gesamtwertung: 1. Ruben Lüker (1860 Minden) 25:22 Min.; 2. Philipp Peixoto Gonzalez (TG Werste) 25:35; 3. Sebastian Maschmeyer (Herringhausen) 25:58; 4. Andreas Spieß (Welsede) 26:25. Frauen-Gesamtwertung: 1. Nele Weike 28:01; 2. Lea Weike 28:02; 3. Milena Redecker (alle SV 1860 Minden) 30:35; 4. Patricia Ehrich (Pr. Oldendorf) 35:05. Geheimnis um Verletzung von Alexander Schröder gelüftet Der Titel ist futsch, aber das kann Alexander Schröder verschmerzen. Nach seiner Ärzte-Odyssee ist der Espelkamper Top-Läufer endlich dem Grund für seine langwierige Verletzung auf die Spur gekommen. Ein Osteopath hat das Geheimnis um die anhalten Beschwerden gelüftet:»mein Beckengelenk hat sein Monaten eine Fehlstellung, wodurch sich die Schmerzen immer mehr aufgebaut haben. Diese Fehlstellung ist nun korrigiert, jetzt arbeitet mein Osteopath daran, dass die Entzündungen und Ödeme verschwinden«, erklärt Schröder.»Ich bin schon viel beschwerdefreier und hoffe, Ende Oktober wieder mit dem Training starten zu können.«vierte stürmt an die Spitze TSG Rehme: Herren feiern 9:5-Sieg gegen Windheim-Neuenknick Damen mit Pech in Nettelstedt Bad Oeynhausen (WB). Die Herrenteams der TSG Rehme sind weiter in Top-Form. Damen-Kreisliga: TuS Nettelstedt II - TSG Rehme 6:2. Nach der 1:6-Niederlage gegen Börninghausen (Ehrenpunkt durch Kristina Gieselmann) schwächelte das Damenteam auch beim Tabellenführer. Beim Stand von 3:2 für die Gastgeber wurden zu viele Vergleiche erst in der Verlängerung verloren. Die Zähler von Susanne Sandham und Irina Jacke sorgten lediglich für Ergebnis-Kosmetik. Herren, 1. Kreisklasse: TSG Rehme TTG Windheim-Neuenknick II 9:5. In der Erfolgsspur bleiben Rehmes Herren. Einen Fehlstart gegen den Tabellenvorletzten verhinderte das Paradeduo Mike Windus/Nils Althoff im Doppel mit einem knappen Erfolg. Beide beeindruckten auch in den Einzeln und bleiben ungeschlagen. Auch das stark aufspielende obere Paarkreuz mit Niels Peters und Cengiz Karabal triumphierte in heimischer Halle und machte mit je zwei gewonnenen Einzeln den Gesamtsieg perfekt. 2. Kreisklasse: TV Jahn Neesen II TSG Rehme II 1:8. Ebenfalls in bestechender Form präsentiert sich die Reserve. Sie feierte den vierten klaren Erfolg in Serie und positionierte sich auf dem dritten Tabellenrang. Sebastian Bigdon, Zenon Rarog, Leonard Hafner und Udo Arendt verbuchten die volle Punkteausbeute in den Einzelvergleichen und ließen nur eine Niederlage im Anfangsdoppel zu. 3. Kreisklasse: TSG Rehme IV TuS Porta Barkhausen II 8:5. Nach einem hart umkämpften Schlagabtausch durften sich die Rehmer nicht nur über den Sieg, sondern auch über die Tabellenführung freuen. Nach zwei Doppelerfolgen durch die Malina-Brüder sowie Parnowski/Eilbracht überzeugten der noch ungeschlagene Marcus Eilbracht (2) und Gregor Parnowski (2) als Punktegaranten. Pawel und Blazej Malina steuerten noch je einen Punkt bei. 3. Kreisklasse: TTU Bad Oeynhausen VII TSG Rehme V 8:4. Nach dem 3:3-Zwischenstand konnten sich die Gäste nur noch einen Erfolg erkämpfen. Für die gesamte Punkteaubeute war das untere Paarkreuz verantwortlich. Torben Söhlke glänzte mit zwei Einzel- und einem Doppelsieg an der Seite von Susanne Sandham, die einen Zähler beisteuerte. Külübü feiert Teilerfolg vor Spruchkammer Von Lars K r ü c k e m e y e r K r e i s H e r f o r d (WB). Fußball-A-Ligist Spvg. Hiddenhausen will das für beide Mannschaften verloren gewertete Abbruchspiel bei Türksport Bünde nicht hinnehmen. Das hatte wie berichtet die Kreisspruchkammer entschieden. Protest hat auch Külübü Löhne gegen eine drohende Zehn- Punkte-Strafe angekündigt. Auslöser für den Abbruch in Hiddenhausen durch Schiedsrichter Sebastian Termöllen war eine verbale Auseinandersetzung zwischen einem Bünder Spieler und hinter einem Tor stehenden Hiddenhauser Zuschauern. Zuvor war ein Hiddenhauser Spieler zusammengebrochen und musste ins Krankenhaus gebracht werden.»beide Mannschaftsführer hatten erklärt, dass sie das Spiel fortsetzen wollten. Dann kam es zu den Beschimpfungen und ein als solcher gekennzeichneter Ordnungsdienst war nicht da«, erklärt Kammer-Vorsitzender Joachim Fleer. Das Spiel neu anzusetzen, sei für das Sportgericht somit nicht infrage gekommen. Lars Fege, Sportlicher Leiter der Spvg. Hiddenhausen, hat für das Urteil und auch für den Abbruch kein Verständnis.»Für uns ist das ein Schlag ins Gesicht. Alle Beteiligten, bis auf drei Leute, haben sich korrekt verhalten und wollten weiterspielen. In der Schiedsrichterordnung ist nachzulesen, dass ein Schiedsrichter verpflichtet ist, alle Mittel auszuschöpfen, um ein Spiel weiterzuführen. Das hat er nicht getan. Zudem sind zwei geladene Zeugen der Spvg. Hiddenhausen erst gar nicht befragt worden«, sagt er. Schiedsrichter Termöllen habe die Zuschauer nicht des Platzes verweisen lassen. Derweil hat A-Ligist Külübü Löhne Protest gegen den von der Verbandspassstelle geforderten Zehn-Punkte-Abzug angekündigt. Dafür bleibt bis zum 20. Oktober Zeit. Dann würde sich die Verbandsspruchkammer des Falls annehmen. Külübü soll den noch für den SC Herford spielberechtigten Taner Tzampazoglu mit einer veränderten Schreibweise angemeldet und nur deshalb die Spielberechtigung erhalten haben. Zudem sei keine Ablösesumme an den SC Herford überwiesen worden.»in beiden Pässen ist das gleiche Bild des Spielers. Nur die Geburtsdaten stimmen nicht überein«, berichtet Fleer. Gegen die Entscheidung der Passstelle sei eine Beschwerde möglich.»der Rechtsanwalt von Külübü hat mir gesagt, dass Einspruch eingelegt wird«, ergänzt Fleer. Bis zu einem rechtskräftigen Urteil bleibt die aktuelle Tabelle ohne Punktabzüge gültig. In einem weiteren Fall wurde der Einspruch der SG FA Herringhausen-Eickum gegen die Wertung des Spiels bei Külübü Löhne (2:3) vom 17. September abgewiesen. Die vorgeworfenen Unregelmäßigkeiten bei Ein- und Auswechselungen konnten den Löhnern nicht nachgewiesen werden. Neuzugang Udo Arendt übernahm mit der Rehmer Vierten die Tabellenspitze.

20 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 KULTUR / FERNSEHEN L o s A n g e l e s (dpa/wb). Der Skandal um den Hollywood-Produzenten Harvey Weinstein zieht immer weitere Kreise. Nicht nur trennte sich seine Ehefrau Georgina Chapman (41) von dem 65-Jährigen das US-Magazin»The New Yorker«spricht jetzt auch von Vergewaltigung in drei Fällen.»Spiegel online«berief sich gestern auf das Magazin, in dem die italienische Schauspielerin Asia Argento von einer Vergewaltigung 1997, damals war sie 21, in einer Hotelsuite berichtet:»es war ein Alptraum.«Von zwei weiteren Vergewaltigungsopfern wird im Magazinartikel vom Dienstag nur eine Lucia Evans namentlich genannt. Hollywood ringt jetzt mit der unangenehmen Erkenntnis, dass viele Weinsteins Benehmen duldeten. Die Vorwürfe erfassen nicht mehr nur den Produzenten selbst, sondern auch das von ihm gegründete Studio The Weinstein Company (TWC), das ihn, wie berichtet, bereits entlassen hat. Mitwisser und Helfershelfer in Hollywood, die seine Übergriffe jahrelang gedeckt haben sollen, geraten ebenfalls ins Zwielicht. Angelina Jolie berichtete von einem Annäherungsversuch Weinsteins und entschied,»nie wieder mit ihm zu arbeiten«. Jolie, Gwyneth Paltrow und sechs weitere Frauen offenbarten sich am Dienstag der»new York Times«, während der»new Yorker«von 13 Frauen sprach, die von Weinstein sexuell angegriffen worden seien. Jessica Chastain sagte, sie sei von Anfang an vor Weinstein gewarnt worden. Paltrow schickte ihren damaligen Freund Brad Pitt zu Weinstein, um über die Übergriffe Es geht auch um Vergewaltigung Vorwürfe gegen Filmproduzent Harvey Weinstein werden immer schlimmer zu reden, aber der schrie sie nur an, sie solle niemandem davon erzählen. Pitt bestätigte die Darstellung auch er hat also bis jetzt geschwiegen. Für den»new Yorker«recherchierte Ronan Farrow, der Sohn des Regisseurs Woody Allen und der Schauspielerin Mia Farrow. Er soll auf eine Tonaufnahme der New Yorker Polizei gestoßen sein, die 2015 ein Model mit einem versteckten Mikrofon ausstattete. Darauf soll Weinstein zugegeben haben, er sei»daran gewöhnt«, Frauen zu belästigen. Die Justiz hatte jedoch nicht genügend Beweise für ein Verfahren. Arbeitstreffen seien oft nur»vorwände für sexuelle Angriffe auf junge Schauspielerinnen und Models«gewesen, schreibt Farrow.»Zahlreiche Leute in den Firmen leisteten Beihilfe oder schauten weg.«oft seien weibliche Angestellte an Weinsteins»Tricks«beteiligt worden,»damit sich die Opfer sicher fühlten«.»alle Vorwürfe von nicht einvernehmlichem Sex werden von Mr. Weinstein kategorisch dementiert«, erklärte seine Sprecherin.»Mr. Weinstein ist der Ansicht, dass alle diese Beziehungen einvernehmlich waren.«unterdessen machte CNN bekannt, dass Weinstein US-Demokraten in mehreren Wahlkämpfen Georgina Chapman hat sich von ihrem unter öffentlicher Anklage stehenden Mann Harvey Weinstein getrennt. Sie fühle mit all den Frauen,»die durch die unentschuldbaren Handlungen unermessliches Leid erlitten haben«, teilte sie mit. Fotos: dpa Angelina Jolie sei belästigt worden. Gwyneth Paltrow sei»angefasst«worden. zehntausende Dollar gespendet habe. Darunter waren Hillary Clinton (die sich bei Twitter»entsetzt«zeigte) und Expräsident Barack Obama. Einige Senatoren haben angekündigt, sie würden Weinsteins Spenden an wohltätige Institutionen weitergeben. Jessica Chastain sei früh gewarnt worden. Kritisch gesehen Ein Sommer der Freundschaft»Zuckersand«, ARD, gestern, Uhr Im Mittelpunkt der berührenden Coming-of-Age-Story stehen die zehnjährigen Jungen Fred (Tilman Döbler) und Jonas (Valentin Wessely). Sie leben in den 70ern irgendwo an der brandenburgischen Grenze zur Bundesrepublik, und sie verbindet eine tiefe Freundschaft. Ob sie im Arbeiterund Bauernstaat oder in Westdeutschland leben, spielt keine Rolle, wenn es darum geht, einen unbeschwerten Sommer zu verleben. Doch dann bricht eines Tages die Realität in ihre Idylle ein, denn Jonas Mutter hat einen Ausreiseantrag gestellt. Die beiden guten Freunde stehen kurz vor der Trennung und machen das, was Jungen auf der ganzen Welt machen würden: Sie legen einen Schwur ab. Sie wollen einen Tunnel nach Australien graben, um sich dort wiederzutreffen. Seine stärksten Momente hat das Drama in der Darstellung des verträumten letzten Sommers, den die beiden miteinander erleben dürfen in nahezu poetischen Bildern inszeniert. Gott sei Dank wurde der Streifen konsequent aus der Sicht der Kinder erzählt aus den Augen eines zehnjährigen Jungen erkennt man die Absurdität von Grenzen am deutlichsten. Andreas E s c h e n Gutes Comeback für»die Kanzlei«Mainz (WB). Toller Staffelstart für die ARD-Serie»Die Kanzlei«: 4,48 Millionen Zuschauer schalteten am Dienstabend ein und bescherten der ARD senderüberdurchschnittliche 14,4 Prozent Marktanteil. Den Tagessieg beim Gesamtpublikum holte einmal mehr die im Anschluss gezeigte Serie»In aller Freundschaft«mit 5,22 Millionen Zuschauern. Das Fernsehprogramm für Donnerstag, 12. Oktober ARD ZDF WDR RTL Sat.1 Pro7 VOX Plusminus ZDF- Morgenmagazin Tagesschau Rote Rosen Sturm der Liebe Tagesschau Meister des Alltags Wer weiß denn sowas Tagesschau Buffet ZDF-Mittagsmagazin Tagesschau Rote Rosen Telenovela Tagesschau Sturm der Liebe Tagesschau Verrückt nach Meer Tagesschau Brisant Magazin Wer weiß denn sowas In aller Freundschaft Die jungen Ärzte Wissen vor acht Wetter vor acht Börse vor acht Tagesschau Uhr. O P Der Bozen-Krimi: In der Falle. Während der Weinlese wird auf dem Gut Kofler die Leiche einer Erntehelferin gefunden. Sonja Schwarz (Chiara Schoras) beginnt zu ermitteln Monitor Magazin. Berichte zur Zeit. Waffen bauen, Einfluss nehmen: deutsche Waffenfabrikanten in den USA / Die Schlacht um Rakka:»Befreiung«um jeden Preis / Deutschlands Immobilienmarkt: ein Paradies für Geldwäsche / Westdeutsche bevorzugt: Kaum Ostdeutsche in Spitzenpositionen. Mod.: Georg Restle Tagesthemen Nuhr im Ersten Show. Der Satiregipfel Ratzkes Rendezvous (1/2) Show Nachtmagazin Der Bozen-Krimi: In der Falle Kriminalfilm, D 17, mit Chiara Schoras Tagesschau hallo deutschland. Magazin ZDF-Morgenmagazin heute Xpress. Nachrichten Volle Kanne Service täglich. Magazin Notruf Hafenkante. Actionserie SOKO Wismar. Krimiserie. Denkmalpflege heute drehscheibe. Magazin ZDF-Mittagsmagazin heute in Deutschland Die Küchenschlacht heute Xpress Bares für Rares Show heute in Europa Die Rosenheim-Cops heute hallo deutschland Leute heute Magazin SOKO Stuttgart heute Wetter Notruf Hafenkante Uhr. Das Pubertier. Wie jedes Jahr will Vater Jan mit Carla (Mia Kasalo) auf den Rummel gehen. Doch Carla hat jetzt, wo sie bei Lukas (Marc Sierzputowski) so nah am Ziel ist, ganz andere Pläne heute-journal Magazin maybrit illner Talkshow. Der Polit-Talk im ZDF. Koalition nur für Eliten Wie sozial wird Jamaika Gäste: Andrea Nahles, Ilse Aigner, Wolfgang Kubicki, Jürgen Trittin, Marcel Fratzscher. Moderation: Maybrit Illner Markus Lanz Talkshow heute+ Magazin aspekte extra Magazin. Von der Frankfurter Buchmesse. U.a.: Messereport / Daniel Kehlmanns Schelmenroman»Tyll«. Moderation: Katty Salié, Jo Schück Zarah Ballern & bumsen The Knick Krankenhausserie, USA Siamesische Zwillinge Von Beruf Bauer. Sozialkunde Maischberger Eins zu eins. Gespräch Aktuelle Stunde Lokalzeit Das Waisenhaus für wilde Tiere. Dokureihe Elefant, Tiger & Co. Reportagereihe WDR aktuell Planet Wissen Extra. Magazin Servicezeit Magazin Der Tanz der Resianer Dokumentation Gefragt Gejagt Show. Mit Alexander Bommes WDR aktuell Hier und heute Reportagereihe. Moderation: Stefan Pinnow WDR aktuell / Lokalzeit Servicezeit Magazin Aktuelle Stunde Lokalzeit Magazin Tagesschau Uhr. O P Tatort: Der Fall Reinhardt. Als in einer ausgebrannten Villa drei verbrannte Kinder gefunden werden, geraten Ballauf (Klaus J. Behrendt, rechts) und Schenk (Dietmar Bär) unter Druck WDR aktuell Jahre»Frau tv«magazin. Typisch Frau Rollenbilder: Machen wir eine Rolle rückwärts! Moderation: Lisa Ortgies Menschen hautnah Porträtreihe. Mein Mann und der Alkohol Wenn Liebe nicht reicht. Mindestens acht Millionen Angehörige von suchtkranken Alkoholikern gibt es in Deutschland, schätzen Experten Hanns-Joachim- Friedrichs-Preis 2017 Preisträger: Hans-Ulrich Gack, Frederik Pleitgen und Luc Walpot. QR00.10 Tatort: Der Fall Reinhardt Krimireihe, D 2014, mit Ben Becker Erlebnisreisen-Tipp Exclusiv Das Star-Magazin Explosiv Das Magazin. Moderation: Sandra Kuhn Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Daily Soap Unter uns Betrugsfälle Die Trovatos Detektive decken auf. Doku-Soap Punkt Der Blaulicht-Report Doku-Soap Verdachtsfälle Betrugsfälle Doku-Soap Unter uns Daily Soap Explosiv Das Magazin Mod.: Sandra Kuhn Exclusiv Das Star-Magazin RTL aktuell Wetter Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily Soap Uhr. Alarm für Cobra 11 Bei einem Familientreffen kommt es zu einer Entführung, bei der Paul (Daniel Roesner) und seine Schwester (Katharina Schlothauer) gefangen genommen werden Bad Cop kriminell gut Krimiserie, D Gestern ist heute. Nachdem drei als Marilyn Monroe verkleidete junge Frauen durch Hamburgs Straßen zogen, wird ein Juwelier erschossen aufgefunden. Jan findet im Tresor Hinweise auf dessen unsaubere Geschäfte Countdown Die Jagd beginnt Krimiserie, D U.a. Blutsbande. Nachdem der Sohn des Polizeipräsidenten ermordet wurde, gerät ein junger Autoknacker ins Visier der Täter RTL Nachtjournal Alarm für Cobra 11 Actionserie, D 17. Road Trip, mit Erdogan Atalay Sat.1-Frühstücksfernsehen Klinik am Südring. Doku-Soap. Hier zeigen echte Mediziner, Pfleger und Krankenschwestern, wie es im Krankenhausalltag wirklich läuft Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! Anwälte im Einsatz Auf Streife Auf Streife Auf Streife Berlin Reportagereihe. Gewalt in der Familie, Drogenhandel, Diebstahl: Der Polizeialltag in Berlin ist hart und oft gefährlich Klinik am Südring Schicksale und plötzlich ist alles anders Auf Streife Die Spezialisten Reportagereihe Die Ruhrpottwache Sat.1 Nachrichten Uhr. Criminal Minds. Reid (Matthew Gray Gubler) wird in Mexiko nach einer Verfolgungsjagd von der Polizei aufgegriffen. Er sieht heruntergekommen aus und schmuggelt offenbar Drogen Elementary Krimiserie, USA Es geht um die Wurst. Dieser Fall führt Sherlock und Watson in eine Wurstmanufaktur, nachdem ein Mann nach dem Genuss eines der Produkte aus dem Werk an einem allergischen Schock starb. Doch das ist nicht alles: In der Wurst befand sich unter anderem Menschenfleisch. Überwachungsvideoaufnahmen von einem Protest vor der kleinen Fabrik zeigen einen Mann mit einer Pigmentstörung Joaquin Pereya Criminal Minds Krimiserie. Spencer Criminal Minds Krimiserie. Der Nachtportier How I Met Your Mother New Girl Mike & Molly Broke Girls The Big Bang Theory Two and a Half Men The Middle Mike & Molly. Comedyserie How I Met Your Mother Broke Girls. Der Mietvertrag / Verzockt Two and a Half Men. Der Baumverkäufer / Willkommen auf Alancrest / Das Leben ist kein Musical The Middle Sitcom, USA The Big Bang Theory Comedyserie taff Magazin Newstime Die Simpsons Zeichentrickserie. Weihnachten Die nächste Generation / Im Rausch der Macht Galileo Magazin Uhr. Big Countdown. Moderatorin Annemarie Carpendale widmet sich unter anderem der Rückkehr der 90er-Boyband»Take That«und dem Serien-Comeback von Sherlock Holmes red. Mag. Anna Ermakova. Die unehelihe Tochter von Boris Becker ist heute 17 - in dem Alter, in dem ihr Vater damals Wimbledon gewann. Auf dem Tennisplatz und bei seinem legendären Triumph 1985 trug er»ellesse«. Heute shootet seine Tochter für das gleiche Label Big Stories Show Die interessantesten Beiträge und die spannendsten Videos Horror Tattoos Deutschland, wir retten deine Haut Doku-Soap Eine schrecklich nette Familie Sitcom. Wer küsst die Braut / Al fährt angeln / Wer hat Angst vorm Altwerden Prominent! Magazin QR20.15 The Expendables 3 Actionfilm, USA/BUL/F 2014, mit Sylvester Stallone, Jet Li Arnie, meine große Liebe: Schwarzenegger und die Frauen Dokumentarfilm, D vox nachrichten QR00.50 The Expendables 3 Actionfilm, USA 2014 Kabel Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter QR20.15 Rango Animation, USA 11. Regie: Gore Verbinski QR22.25 Spiel mir das Lied vom Tod Italowestern, I/USA 1968, mit Henry Fonda, Claudia Cardinale, Charles Bronson. Regie: Sergio Leone Watch Me das Kinomagazin Late News arte Singvögel in Not Dokumentation ARTE Journal Re: Reportagereihe Unerwünscht QR23.00 Shell Drama, GB 2012, mit Joseph Mawle QR00.30 Blade Runner Sci-Fi, USA 1982, mit Harrison Ford Sport Storage Wars Geschäfte in New York Doku-Soap Auf Augenhöhe / Das Polo Pony Storage Wars Geschäfte in Texas Doku-Soap. Magische Momente Bundesliga aktuell Poker German High Roller Die PS-Profis Mehr Power aus dem Pott Die PS-Profis Mehr Power aus dem Pott NDR Ländermagazine Tagesschau Länder Menschen Abenteuer NDR//aktuell QR22.00 Eltern allein zu Haus: Die Winters Komödie, D 17, mit Walter Sittler QR23.30 Bastard Thriller, D 2011, mit Sibylle Canonica extra 3 Magazin HR service: gesundheit alle wetter hessenschau hessenschauwetter Tagesschau Alles Wissen Magazin Das große Hessenquiz Show Dings vom Dach hessenschau kompakt Magazin Hauptsache Kultur extra Geheimnisvolle Orte HEIMAT.Film Dokumentation. MDR Voss & Team Hauptsache gesund MDR aktuell artour Magazin Tatorte der Reformation: Worms & Wartburg Dokureihe MDR aktuell Lebensläufe Porträt Fröhlich lesen Voss & Team KiKa Geronimo Stilton Mister Twister Äpfel für Afghanistan Mascha und der Bär Animationsserie Feuerwehrmann Sam Animationsserie Löwenzähnchen Eine Schnüffelnase auf Entdeckungstour Sandmännchen Reihe Nils Holgersson Animationsserie Wissen macht Ah! logo! Die Welt & ich Ki.Ka Live Magazin Das ausführliche Programm für die ganze Woche finden Sie im TV-Magazin PRISMA

21 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 KULTUR / FERNSEHEN LEUTE David Dietl (37), Regisseur, liebt es, in Berlin zu arbeiten und in München zu wohnen. Nach 15 Jahren in Berlin»habe ich gemerkt, wie wichtig mir meine Familie ist und bin zurück an die Isar gezogen«. Nun verbringe er viel Zeit mit seinen Verwandten. Dort komme er zur Ruhe, was wichtig für seine künstlerische Produktivität sei:»berlin ist viel Input, München viel Output.«Von dem Sohn der Fernseh- und Kinogröße Helmut Dietl ( ) läuft morgen um Uhr sein Fernsehfilm»Ellas Baby«. Inka Bause (48), Entertainerin, hat keine Angst vor ihrem 50. Geburtstag im nächsten Jahr.»Ich schenke mir selbst eine Tournee und werde ein paar alte und neue Songs singen eine schöne Ablenkung.«Sie schmiedet unentwegt Pläne.»Ich gucke mir jetzt schon rollstuhlgerechte Wohnungen mit Fahrstuhl in Berlin-Mitte an«, sagt Bause. Am liebsten würde sie»nur drei Schritte von der Komischen Oper entfernt wohnen. Da hätte ich dann ein Abonnement und würde in Begleitung eines netten Herrn hingehen. Karel Gott (78), Sänger, der mit»biene Maja«und»Babicka«weltberühmt wurde, bekommt die»goldene Henne«für sein Lebenswerk. Die»Goldene Stimme aus Prag«begeistere seit mehr als 50 Jahren generationenübergreifend die Menschen mit seiner Musik und seiner unverwechselbaren Stimme«, hieß es zur Begründung. Der Preis wird morgen in Leipzig vergeben. Bei der Gala treten David Garrett, Adel Tawil, die Kelly Family und Peter Maffay auf Zuschauer werden erwartet. Moderator ist Kai Pflaume. Kunst nach der großen Schau über Rom Vielschichtig, ungewöhnlich und manchmal irritierend sind die Arbeiten des Münchner Foto- und Videokünstlers Christoph Brech. In der Ausstellung»More than Rome«, die heute im Paderborner Diözesanmuseum eröffnet wird, treffen 50 Arbeiten des international bekannten Fotokünstlers auf ausgewählte Stücke aus der hochkarätigen Sammlung des Museums. Themen wie»fragmentierung, Versehrtheit, Rekonstruktion«und»Zyklen des Lebens«stehen im Zentrum der das ganze Haus umfassenden Schau. Brech bezieht bestehende Werke und neue Installationen ein, die er eigens für die Paderborner Ausstellung konzipiert hat, und verbindet sie mit Objekten aus unterschiedlichen Zeiten und Kontexten. Das Foto zeigt die berühmte Imad-Madonna aus dem 11. Jahrhundert in einem neuen Zusammenhang: im»sternenflug«, einer Sequenz der Nasa aus dem Weltraum. Paderborn zeigt 18 Videoinstallationen und 30 Fotoarbeiten. Die große Schau, die bis zum 1. Juli 2018 zu sehen ist, knüpft an Brechs poetische Rom- Bilder an, die den Schlusspunkt der zurückliegenden»wunder Roms«-Ausstellung bildeten. dr / Foto: Diözesanmuseum Jetzt kommt der Bücher-DJ Digitale Neuerungen und viel Politik bei der Buchmesse F r a n k f u r t / M a i n (dpa). Schöngeistige Bücher gibt es natürlich auch. Doch zum Auftakt der Frankfurter Buchmesse stehen neue digitale Anwendungen im Mittelpunkt. Und es geht sehr politisch zu. Digitale Neuheiten und politische Reizthemen: Die weltgrößte Bücherschau hat gestern unter strengen Sicherheitsvorkehrungen begonnen. Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels stellte zum Auftakt einen»bücher-dj«vor. Ein Kunde könnte damit im Laden an einem Tisch wie ein Discjockey am Plattenteller ein individuelles Büchermenü zusammenstellen. Er kann zum Beispiel am Bildschirm speziell nach der Farbe von Buch-Covern suchen. Der Börsenverein vergab außerdem erstmals den Self-Publishing- Preis. Das Selbstverlegen von Büchern durch den Autor persönlich liegt voll im Trend. Die Politik spielte am ersten Tag eine wichtige Rolle. Mit Postern»Gegen Rassismus«und»Für Freiheit und Vielfalt«demonstrierten Spitzenvertreter der Buchbranche Der Bücher-DJ sucht Lektüre nach dem Geschmack des Kunden, und sei es nur die Farbe des Schutzumschlags. Foto: dpa vor dem Stand des Antaios-Verlags. Der Börsenverein wollte damit deutlich machen, dass er die Werte des rechts angesiedelten Verlags nicht teile. Antaios, der den umstrittenen Bestseller»Finis Germania«von Rolf Peter Sieferle und Werke des deutsch-türkischen Rechtspopulisten Akif Pirinçci verlegt, ist zum ersten Mal seit einem Jahrzehnt wieder auf der Messe. Der Börsenverein hatte im Vorfeld die Erlaubnis verteidigt, den Stand zu betreiben: Die Meinungs- und Publikationsfreiheit gelte für jeden. Man könne sich über Aufmerksamkeit nicht beklagen, sagte der Antaios-Verleger Götz Kubitschek mit Galgenhumor: Gestern Morgen goss ein Aktivist Farbe und Kaffee über 40 Bücher. Der inhaftierte türkische Journalist Ahmet Sik erhielt gestern den Raif-Badawi-Preis für mutigen Journalismus. Für Sik, der seit Dezember 2016 wegen angeblicher Terrorpropaganda im Gefängnis sitzt, nahm der Anwalt und Menschenrechtler Can Atalay den Preis entgegen und verlas die Danksagung des Journalisten. Der evangelische Medienbischof Volker Jung rief bei der Messe die Medien dazu auf, der»digitalen Verrohung im Netz«entgegenzuwirken. Angesichts von Fake News und Hassbotschaften, die sich im Internet ungehemmt verbreiteten, sei es die Aufgabe traditioneller Redaktionen, den Wahrheitsgehalt von Nachrichten zu prüfen, sagte der hessen-nassauische Kirchenpräsident. Die Menschen brauchten»orientierung im digitalen Dschungel«. Der französische Soziologe Didier Eribon nahm Frankreichs Staatspräsident Emmanuel Macron ins Visier. Seine neoliberale Haltung sei unerträglich. Den Armen Geld zu nehmen und es den Reichen zu geben, sei nicht der Weg, ein Europa der Kultur und des Buches aufzubauen das hatte Macron am Dienstag in Frankfurt gefordert.»ich möchte nicht, dass charmante Banker an der Macht sind das hat überhaupt keinen Charme«, sagte Eribon. Immer mehr Deutsche im Netz Hamburg/Mainz (dpa). Frauen sind häufiger im Netz unterwegs als Männer, junge Leute viereinhalb Stunden täglich. Das ist das Ergebnis einer Studie, die ARD und ZDF in Auftrag gegeben haben. Neun von zehn Deutschen ab 14 Jahren gehen demnach mindestens gelegentlich ins Internet. Die Zahl der Onlinenutzer sei im Vergleich zum Vorjahr um 4,4 Millionen auf 62,4 Millionen gestiegen, hieß es. 50,2 Millionen Menschen seien täglich online. Auch die tägliche Nutzungsdauer nahm zu: um 21 auf 149 Minuten. Männer sind 125 Minuten online, Frauen 175 Minuten. ARD verfilmt»unterwerfung«berlin (dpa). Michel Houellebecqs heiß diskutierter Roman»Unterwerfung«wird für das Fernsehen verfilmt. Die Hauptrolle des Literaturwissenschaftlers François spielt Edgar Selge (69). Die ARD plant die Ausstrahlung im Frühjahr Die Fernsehfassung kombiniert Ausschnitte der Theaterinszenierung am Deutschen Schauspielhaus Hamburg mit Filmszenen. Houellebecq erzählt in dem Roman, wie im Frankreich in der nahen Zukunft ein charismatischer moslemischer Politiker Staatspräsident wird und das Patriarchat und die Polygamie einführt.»shopping Queen«erneut in Bielefeld Bielefeld (WB/sb). Vox sucht zum vierten Mal die»shopping Queen«aus Bielefeld. Die Dreharbeiten sind vom 23. bis zum 27. Oktober geplant. Zwei der fünf Kandidatinnen stammen aus Bad Salzuflen, die anderen drei kommen aus Bielefeld, Gütersloh und Steinhagen.»Wir hatten 250 Bewerbungen«, sagt die Vox-Sprecherin Birte Wald. Der Ausstrahlungstermin steht noch nicht fest. Ende September drehte Vox erstmals in Paderborn für das Format, bei dem Frauen jeweils 500 Euro bekommen und ein Motto erfüllen müssen. Die»Shopping Queen«erhält 1000 Euro. Versunkene Schätze aus Sizilien Bonn (epd). Das Landesmuseum Bonn präsentiert archäologische Funde aus dem Mittelmeer. Bis zum 11. März sind in der Schau»Im Meer versunken. Sizilien und die Unterwasserarchäologie«150 Objekte zu sehen, darunter drei originale Rammsporne römischer Kriegsschiffe, griechisches Tafelgeschirr, Statuetten aus Marmor und Bronze, Amphoren, Münzen und Waffen. Die meisten Funde sind erstmals in Deutschland zu sehen. 3-D-Animationen zur Funktion eines Rammsporns und zum Ablauf einer Seeschlacht ergänzen die Präsentation. Bitte keine Verbrechen!»Ein irischer Dorfpolizist«: Morgen beginnt der neue WESTFALEN-BLATT-Roman Bielefeld (WB). Sergeant Collins, genannt PJ, hat sich nach Duneen versetzen lassen, in ein Kaff im Süden Irlands. Verbrecher gibt s hier nicht, und genau deswegen ist PJ hier: So kann er im Streifenwagen sitzen und ein Sandwich mümmeln. Graham Nortons Debüt»Ein irischer Dorfpolizist«ist der nächste Roman, den das WESTFALEN- BLATT druckt morgen geht s los. Freuen Sie sich also auf eine warmherzig erzählte Geschichte, in der vielleicht nicht jeder Dorfbewohner so nett ist, wie er sich nach außen gibt, in der sich aber ein Panoptikum liebenswerter Figuren auftut. Denen schaut man gerne zu bei ihrem Treiben zwischen dörflicher Beschaulichkeit und großen, heimlichen Sehnsüchten. Ob die sich erfüllen Wenn Norton (54) nicht schreibt, ist er Schauspieler, Talkmaster und Comedian, was den melancholischen Humor seines Romans erklärt. Dafür sorgt nicht nur PJ, stark übergewichtig, ein Gesetzeshüter, der ein Problem damit hat, die endlosen anderthalb Stunden zwischen Frühstück und Mittagessen (Schweinekoteletts, danach Apple Crumble, ach nein, den Crumble hat er ja schon am Abend vorher vertilgt) unbeschadet zu überbrücken. Und dann passiert leider doch etwas: Bauarbeiter finden ein Skelett. Die Geschichte hört sich nach einem Krimi an, ist aber keiner. Am Ende klärt sich zwar, zu wem die Knochen gehören, aber der Fund wirbelt vor allem die festgezurrten Beziehungen der Dörfler durcheinander davon zu lesen macht den Reiz des Buches aus, denn so ähnlich könnte es auch bei uns aufm Dörpe zugehen. Bei Evelyn Ross und Brid Riordan reißt der Fund alte Wunden auf, denn die beiden waren einst in denselben Mann verliebt, der urplötzlich verschwand eigentlich können die Knochen ja nur seine sein. Und auch die undurchsichtige Mrs. Meany hütete seit langem ein Geheimnis. In Duneen im County Cork stehen Menschen im Mittelpunkt, die sich mit der Ereignislosigkeit ihrer Umgebung arrangieren müssen, was aber nicht jedem gleich gut gelingt. Graham Norton, der Autor, wurde als Priester Furlong in der Sitcom»Father Ted«bekannt und hat auf der Insel seine eigene Show. Als Schriftsteller fiel er bislang nicht auf. Nun aber soll sein Erstling über den gemütlichen PJ Collins in Serie verfilmt werden.»möglicherweise war es Verschwendung, dass Norton die ganzen Jahre im Fernsehen war«, urteilte die»irish Times«über das plötzlich entdeckte literarische Talent. Unseren neuen Roman gibt es auch zum Verschenken: Er ist in allen Geschäftsstellen des WEST- FALEN-BLATTS erhältlich. Graham Norton: Ein irischer Dorfpolizist; Rowohlt, 334 Seiten, 19,95 Euro. Graham Norton ist von Haus aus Comedian. Foto: imago Unser neuer Roman ist Graham Nortons Erstlingswerk.

22 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 ROMAN / RÄTSEL / WISSEN Ihr tägliches Sudoku-Rätsel Anleitung: Das Sudoku ist ein Logikrätsel und ähnelt Magischen Quadraten. Die fru hesten Vorläufer des Sudoku waren die lateinischen Quadrate des Schweizer Mathematikers Leonhard Euler (1707 bis 1783). Das Rätsel, wie wir es kennen, wurde vom Amerikaner Howard Garns 1979 unter dem Namen»Number Place«erfunden, doch erst Mitte der 80er Jahre als Sudoku in Japan populär. Mittlerweile hat es in aller Welt Fans. Und so geht es: Platzieren Sie eine Zahl von 1 bis 9 in jeder leeren Zelle, so dass jede Zeile, jede Spalte und jeder Dreier-Block alle Zahlen von 1 bis 9 beinhaltet. Natu rlich du rfen in jeder Zeile und in jeder Spalte sowie in jedem Block alle Ziffern nur einmal vorkommen. Die Rätsel sind dem Buch»Sudoku Das Buch«(Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft, 576 Seiten) entnommen. leicht mittel schwer Auflösung der Sudokus aus der vorigen Ausgabe leicht mittel schwer Er holt die Gangway ein und schließt den Durchlass in der Reling. Der Küster steht an der Reling, vielleicht ist er derjenige, der die Pfarrersfrau besser leiden mochte als jeder andere, und er verliert am meisten durch den Wechsel in der Pfarre. Sie kann ihm nicht ausweichen. Er sagt:»mona, ich sage nicht Lebwohl Nein«, gibt sie zurück.»das haben wir schon getan.«sie hört sich ärgerlich und distanziert an, doch er fährt fort:»ich sage Auf Wiedersehen!«Er legt den ganzen Jackenärmel über sein großes, ehrliches Gesicht, und sie, klein, mit weißer Nasenspitze, sagt:»gut.«sie zieht die Kinder mit sich in den Salon, und wo sie das Sagen hat, muckst keiner. Da gibt es keine tränenerfüllten Blicke zurück zur Kirche, zum Pfarrhaus, auf Meer und Land. Der Aufenthaltsraum liegt unter Deck, und da sieht man nichts, wenn man nicht die Nase am Bullauge platt drückt, das, wie ich zugebe, nie geputzt wird. Wenn die Maschine läuft, hört man nichts, und wenn man nichts hört, sieht man auch schlechter. Ich kann nicht einmal sagen, ob Brage und der Küster winkten oder einfach nur dastanden. Die Frauen haben erzählt, die Pfarrersfrau habe sie alle gegrüßt und streng darauf geachtet, kein schlechtes Bild zu machen, die Mädchen seien still gewesen wie die Mäuse, und niemand habe geweint. Für die Frauen war es eine bittere Enttäuschung, dass die Pastorsgattin ausgerechnet mit diesem Schiff abreiste. Wenn mehrere von ihnen für Stunden zusammenstecken, reißen sie die Klappe auf und tratschen sich in Ekstase. Über alles und jeden, egal in welcher Reihenfolge, die einzige unausgesprochene Übereinkunft ist, dass keine für das, was in diesen Stunden aus ihr herausrutscht, im Nachhinein verurteilt wird. Sie quatschen über Freund und Feind, Lebende und Tote, stacheln sich gegenseitig auf und erzählen schlüpfrige Geschichten, lachen und fallen sich ins Wort, sie fangen noch mal an, steigern sich und übertreiben, wenden ihr Innerstes nach außen, wie im Krieg die Kleider. Am meisten lieben sie Skandale und schauerliche Unglücksgeschichten. Die schrecklichste von allen ist nach wie vor der Tod des Pfarrers, aber da sitzt seine Frau. Wie könnte man da Folge 165 Roman im Ulla-Lena Lundberg»Eis«3. Auflage mareverlag, Hamburg Die Originalausgabe erschien 2012 unter dem Titel»Is«bei Schildts & Söderströms, Finnland ISBN ; 24,00 Euro Diesen Roman erhalten Sie auch in allen WESTFALEN-BLATT- Geschäftsstellen sowie unter Da sitzt die Pfarrersfrau, und man muss ja etwas sagen, aber man muss sich zurückhalten und aufpassen, was man sagt. Der ganze Spaß an der Fahrt ist verdorben, wenn man seine Worte so auf die Goldwaage legen muss, und obwohl über vieles geredet wird, bleibt das Verlangen nach all dem, worüber sie sonst hätten sprechen können, groß. Die verbleibenden Gesprächsthemen sind trocken und die Stunden lang. Der Mensch ist so beschaffen, dass er an der Oberfläche bleibt und alles darunter für lange Zeit vergessen kann. Es sinkt nach unten, und anderes tritt an seine Stelle. Was einmal geschehen ist, rückt immer weiter von der Welt ab, genau wie der Pfarrer immer weniger dem noch ähnelt, der einmal unter uns lebte. Es ist, wie es sein soll, denn alles fließt und verändert und verwandelt sich. So ist die Welt, und auf Örar ist der Pfarrer schon eine Legende, an der man weiterstrickt. Solange die Pfarrersfrau und die Kinder noch da sind, wird der Strom in seinem Fluss gehemmt, und Missmut und Trauer beißen sich quälend fest, obwohl sie von neuen Fluten weggespült werden sollten. Da sitzen sie, die Pfarrersfrau bemüht interessiert und die kleinen Mädchen unnatürlich brav, und rufen bei den Frauen eine Missstimmung hervor, die sich beschämend anfühlt. Ihr Mitgefühl ist schon aufgezehrt, und keiner möchte seiner eigenen Unbeständigkeit im Spiegel begegnen. An Bord müssen sie seufzend die Nacht überstehen, und am Morgen dürfen sie zusehen, wie ein Lastwagen rückwärts an die Kaikante setzt, das arme Vieh an Land gezerrt wird und Möbel und Umzugskisten umgeladen werden. Adjö, sagen sie erleichtert, als sie Richtung Markt aufbrechen. Adieu und tschüss. Als sie um die Ecke biegen, verschwinden der Laster und die Pfarrersfrau mit den Kindern aus dem Sichtfeld, und als die Frauen am Nachmittag zurückkommen, liegt die See blank wie ein Spiegel. Es war für alle das Beste, dass sie weggezogen sind. (ENDE) Carl von Linde baute die ersten kommerziell erfolgreichen... a. Kaffeemaschinen b. Elektroherde c. Toaster d. Kühlmaschinen In a b c d welchem Jahr wurden BRD und DDR gegründet Wissen Sie die Antworten l Bei Frage 1 ist Antwort d richtig. Carl von Linde (1842 bis 1934) war Erfinder und Gründer eines heute internationalen Konzerns, der Linde AG. Mithilfe eines von ihm entwickelten Verfahrens zur Verflüssigung von Luft war die Entwicklung der ersten Kühlschränke möglich konzipierte Linde eine mit Methyläther arbeitende Kältemaschine. Die 1876 folgende Generation von Kühlmaschinen arbeitete mit Ammoniak. In den 1880er Jahren war er mit Kühlmaschinen für Brauereien erfolgreich. l Bei Frage 2 ist Antwort d richtig. Die Bundesrepublik Deutschland wurde am 23. Mai 1949 gegründet, die DDR am 7. Oktober Seebad in der Lübecker Bucht modern lediglich Uniformmütze, Schiffchen Maschinenteil irischschottischer Tanz früherer morgenländ. Herrscher menschlich Museum in Paris Schweizer Kartenspiel engl. weibl. Anrede altmexikanischer Indianer span. Frauenname frühere russ. Raumstation Vulkan bei Neapel (1281 m) veraltet: Türke Anrufung Gottes altröm. Statthalter, Feldherr 12 engl. männlicher Verletzung altgriechischer Fabeldichter Isar- Zufluss Ausruf des Ekels Planetenname Wickelgewand der Inderin engl. Kurzform von Elizabeth ugs.: kraftlos Graf in der Oper Don Carlos Triathlon auf Hawaii (engl.) sl Ausruf d. Freude, Lustigkeit Spottname für d. Deutschen Wildgeflügelragout Fluss zur Weichsel veraltet: Schwiegersohn Fortbewegungsmittel (Kurzwort) Wüste im südlichen Israel Aristokratin wohlerzogen Frucht der Buche Ausruf des Erstaunens Abk.: Bildschirmarbeitsplatz brüstungsartige Fassade Eröffnungsstück (Musik) russ. realist. Maler 1930 dreieckiges Vorsegel Gesetzbuch (röm. Recht) pfiffig, gewandt (engl.) österr. Grafiker (Alfred) 1959 Abk.: laufend Hand-, Werbezettel (engl.) Folge, Serie span. Hafen in Marokko eine ganze Anzahl Ostseebad in Vorpommern Hauptstadt von Marokko lateinisch: Wein kantig Dünger, Säureausgleichsstoff altgriech. Hauptstamm chines. Provinz (Seide) Begriff bei der Autoversicherung Computermesse in Hannover (Kurzw.) Kfz-Z. Kenia äußerst reiz-, geschmackvoll Dichterross der griech. Sage Kosename der Eva Perón Abschlag Funk- (Börse, tions- leiste Bank) (EDV) Zauberin in der Odyssee 10 Stadt in der Niederlausitz bußfertig Begleiter des Bacchus 11 dän. Nordseeinsel griech. Insel Ausruf des Schmerzes Baumfrucht Kieferngewächs Landschaft am Bodensee Titelheldin eines Musicals Abschuss aus vielen Waffen internat. Druckmesse (Abk.) arabische Münzeinheit Unwahrheit Strohunterlage Frauenname Küstenschiff (engl.) 13 Format f. Klangdateien (EDV) 4 Abfahrt, Abflug Kurzform von Christina kl. Imbiss (engl.) Abk.: Desktop-Publishing Abk.: Südsüdost elektron. Fühler süddt.: schneefrei Gartenblume Aufgussgetränk Warenhausabteilung (franz.) weibl. Kurzname Stadt an der Loire (F) Stadt in der Lüneb. Heide Vorname der Minogue 5 menschl. Ausstrahlung (Okkult.) Gärstoff Provinz u. Stadt in Oberitalien 3 Stadt an der Nagold Vorfahr Kurort im Allgäu ital. Komponist (Enrico) südostasiat. Zwergbüffel Wachssalbe drehbarer Schiffskran Himmelsbote Modelliermasse (ugs.) Hauptstadt von Nigeria Stadt an der frz. Riviera Stoffbär urchristl. Liebesmahl (griech.) unbekanntes Flugobjekt (Kurzw.) Anfangsform, Grundmodell Krustentier Wortteil ungefähr ugs.: Lausbub Vorn. der Schauspielerin Hoss Stadt westlich von Wesel russisch: nein französisch: Gebirgspass keilförmiges Stück in Kleidung Frauenname Ferienquartier (1-14) Strom in Ostsibirien Abk.: verheiratet Teil des Beines Vorname 1 Halbinsel Ostasiens Werkzeuggriff vulkanisches Magma Abk.: Europ. Wirtschaftsgemeinschaft Meeressäugetier Handyoption 2 Abk.: Allg. Geschäftsbedingungen 8 Abk.: National Football League Kfz-Z. Belize Berliner Spitzname (Arthur) ölartige chemische Verbindung Auflösung des letzten Rätsels: Erquickung Geflügelkrankheit Haarbogen über d. Auge Abk.: gegebenenfalls Abk.: zum Teil AUFLÖSUNG DES RÄTSELS F H O P P E K O K T O B ER A L A R V E T A HT S S E I E D UC H H E F S D RE R A H B N O N I E RE T IL EN I N O L B O M E R R A BS E T U ES T C PT T M E L RA T G N S R I E H D D U K HB R E S A N E R O B H YR T U ET N U A L A EH A M O U L S T S T T E A K YZ E L EU K B O X NA B Y S R B A F L O L U P F S F I Z W E F E U XI G L M N E TU M E I E I P F R U M R K N I O I S C K C H A H E FA S C S C O U H N T X Q U U E S I U N I NE B V E RE A D M D L I G C I A L M O H D A E LI N A P B U T K E R V V O R NE G A N N A S I P T C H E R F L B R J M U S T R EL G I K ES O N Z G R H B I A I P F U T FL A G E N I E E R I O D Z M E NA G E T NA K R U E S C S P Q R UA U S T S H E M I R N U P I V A N S I L L D IT O U R E W R T H O M M A E A U T Z D A M G E S R A I N E E T E S I E N R M O M A A L I N D O T A G E

23 Sport WESTFALEN-BLATT Nr. 237 Phantomtor: Panama feiert, USA raus Panama City (dpa). Die historische WM-Qualifikation versetzte ganz Panama in den Ausnahmezustand, doch ein Phantomtor sorgte für einen faden Beigeschmack und hat womöglich noch ein Nachspiel. Der zwischenzeitliche Ausgleich von Gabriel Torres beim dramatischen 2:1 (0:1) gegen Costa Rica weckte Erinnerungen an den»fall Helmer«. Hauptleidtragende waren die USA, die sich erstmals seit 32 Jahren nicht für die WM qualifizierten.»alles war bereit für uns, nur wir nicht. Daran sind nur wir schuld und niemand anderes«, sagte US-Profi Michael Bradley. Die Amerikaner unterlagen Fußball-Zwerg Trinidad und Tobago überraschend mit 1:2 (0:2). Zum ersten Mal seit 1986 sind die USA nicht bei einer WM vertreten. Schon ein Remis hätte für die direkte Qualifikation gereicht. Kurz nach dem Spiel wussten die Amerikaner allerdings noch nicht, dass ihnen eine Fehlentscheidung in Panama City womöglich die letzte WM-Chance kostete. Laut den Statuten des Kontinentalverbandes Concacaf können Parteien, die direkt von einer Entscheidung betroffen sind, allerdings innerhalb von 21 Tagen Beschwerde einlegen. Ob der US-Verband oder Honduras als Viertplatzierter von dieser Möglichkeit Gebrauch machen werden, war zunächst nicht bekannt. Panama reist zum ersten Mal zu einer WM. Präsident Juan Carlos Varela rief den Tag nach dem Triumph am Mittwoch prompt zum nationalen Feiertag aus. Das kontroverse Phantomtor erzielte Stürmer Torres in der 53. Minute. Nach einem Eckstoß, der zu einer unübersichtlichen Situation am linken Pfosten führte, landete der Ball nicht im Tor, sondern direkt daneben. Die Situation erinnerte stark an Thomas Helmers Phantomtreffer aus der Bundesligasaison 1993/94. Der ehemalige Verteidiger des FC Bayern erzielte am 32. Spieltag gegen den 1. FC Nürnberg ebenfalls ein Tor, das keines war. Das Spiel wurde daraufhin wiederholt und die Bayern siegten 5:0. Panamas Sieg sicherte Roman Torres in der 88. Minute. Roman Torres traf zum 2:1 für Panama. Foto: dpa Ein Dreierpack zur richtigen Zeit: Lionel Messi besiegte Ecuador quasi im Alleingang.»Der Floh«ist ein Riese Messi schießt Argentinien zur WM und sich in die Herzen der Fans Q u i t o (dpa). Mit nacktem Oberkörper stimmte Lionel Messi die argentinischen Freudengesänge an. Seine Teamkollegen hüpften auf und ab und herzten immer wieder ihren Helden Messi,»la Pulga«,»den Floh«. Es passt zur Psyche Argentiniens, dass man gerade noch in ein schwarzes Loch blickte, um nun schon wieder vom WM-Titel 2018 in Russland zu träumen.»nach diesem Erlebten wird die Nationalelf wachsen, sie wird eine andere sein. Das ist wie eine Befreiung«, sagte Messi. Sein Dreierpack gegen Ecuador zum 3:1 (2:1)-Sieg bescherte seiner Mannschaft und seinem Land eine magische Nacht in Quito.»Es wäre verrückt gewesen, wenn dieses Argentinien nicht zur WM gefahren wäre«, sagte der Superstar. Aber er räumte ein, dass die Angst auszuscheiden da war. Coach Jorge Sampaoli schwärmte:»messi ist der beste Spieler der Geschichte.«Riesengroß war die Erleichterung, in Buenos Aires zogen Zehntausende jubelnd mit blau-weißblauen Argentinien-Fahnen durch die Straßen. Die Ausgangslage war klar, und doch so kompliziert. Je nach Ausgang des Spiels in Ecuador und der anderen vier Partien der zehn Teams umfassenden Südamerikagruppe war für Argentinien alles drin: von Platz drei bis sieben. Als Sechster ging Argentinien in das letzte Gruppenspiel in 2800 Meter Höhe in Quito. Und als Romario Ibarra schon nach 37 Sekunden das schnellste Gegentor für Argentinien in 116 Jahren die Gastgeber in Führung schoss, drohte das erstmalige Verpassen einer WM seit 1970 mehr denn je. In Buenos Aires herrschte lähmendes Entsetzen. Was folgte, war ein Herzschlagfinale. Nach dem 0:1 folgte ein»magisches Spiel«von Messi, wie die Chiles Einspruch hat fatale Folgen für Chile Ein erfolgreicher Einspruch gegen die Wertung des Spiels in Bolivien hat für Südamerikameister Chile im Nachhinein fatale Folgen. Die Chilenen hatten im Oktober 2016 beim Fußball-Weltverband das 0:0 in Bolivien beanstandet, weil der gegnerische Verteidiger Nelson Cabrera noch nicht spielberechtigt gewesen war. Chile bekam Recht und Zeitung»Clarin«festhielt.»Die Seele ist in die Körper zurückgekehrt.«mit drei Toren in der 12., 20. und 61. Minute drehte der Superstar des FC Barcelona das Spiel fast im Alleingang und versetzte den argentinischen Kommentator geradezu in Ekstase.»Lang lebe Fußball, lang lebe Messi«, schrie er ins Mikrofon.»Messi war allmächtig«, schrieb das Sportblatt»Olé«. Doch wenn der Rausch über das glückliche Ende verflogen ist, wird sich die gesamte Fußball-Nation wieder die Frage stellen: Messi, und was noch Wenn er fehlte, lief in der Qualifikation fast nichts beim WM-Zweiten von Es war der 44. Dreierpack in der einen 3:0-Sieg zugesprochen. Gleichzeitig wurde aber auch das 2:0 Boliviens gegen Peru in ein 0:3 umgewandelt, weil Cabrera auch in diesem Spiel zum Einsatz gekommen war. In der Endabrechnung verpasste Chile ganz knapp die Playoffs, nur die Tordifferenz gab den Ausschlag zugunsten Perus. Ohne den Einspruch hätte Chile Platz fünf belegt. Robben kämpft mit den Tränen Nach dem Aus in der Quali beendet der Niederländer seine Karriere in der Elftal Foto: dpa Karriere des fünfmaligen Weltfußballers Messi. Mit seinen Länderspieltoren 59 bis 61 zog er außerdem mit dem Uruguayer Luis Suarez in der ewigen Torschützenliste der Südamerika- Qualifikation gleich und spielte sich furios in die Herzen der argentinischen Fans. Dabei wurden seine Auftritte in der Nationalelf mitunter kritisch begutachtet. Zu groß war oft die Diskrepanz zwischen seinen genialen Auftritten im Trikot des FC Barcelona und denen im Nationalteam. Bei den drei WM-Teilnahmen 2006, 2010 und 2014 blieben die ganz großen Glanzpunkte von Messi aus, als jeweils gegen Deutschland Endstation war. Nun erhält Messi womöglich die letzte Chance auf den WM-Titel. Schließlich wird er im nächsten Sommer 31 Jahre alt. Messi bekam sogar Glückwünsche von einem seiner großen Rivalen.»Es freut mich für ihn. Es ist schön, einen Freund in so einem wichtigen Wettbewerb zu sehen«, sagte Neymar, der bis zum Sommer mit Messi in Barcelona spielte. Mit oft besseren Leistungen hatten er und Brasilien Messis Albiceleste in der WM-Qualifikation oft die Show gestohlen und alt aussehen lassen. Bis zur magischen Nacht von Quito. GANZ SCHÖN BITTER Ungarns Trainer verhöhnt Mit deutschsprachigen»auf Wiedersehen«-Gesängen und Buhrufen haben ungarische Fußballfans beim letzten WM-Qualifikationsmatch ihren deutschen Trainer Bernd Storck verhöhnt. Tatsächlich boten die Ungarn beim 1:0-Sieg gegen die Färöer eine mehr als mäßige Leistung. Das Verpassen der WM-Teilnahme im kommenden Jahr in Russland stand aber schon vorher fest. Die Fans in der Budapester Arena ließen ihrem Unmut während des gesamten Spiels freien Lauf. Storck zeigte sich schockiert.»das habe ich in meiner Laufbahn noch nie erlebt, dass die heimischen Fans nicht ihre Mannschaft unterstützen und dem Gegner helfen«, sagte er dem Sport-TV-Kanal M4. ZAHLEN DES TAGES 0:3 Chiles Spielmacher Arturo Vidal will entgegen erster Andeutungen trotz des Verpassens der WM-Qualifikation seine Karriere in der Fußball-Nationalmannschaft fortsetzen. Der Spieler des FC Bayern München hatte beim entscheidenden 0:3 in Brasilien gelbgesperrt gefehlt. Chilenische Medien hatten seine anschließenden Worte (»Danke für alles«,»ich habe in jedem Spiel mein Leben gegeben«) als mögliche Rücktrittsankündigung interpretiert. Doch nun ließ Vidal wissen:»es ist hart. Aber das ist das Ende von gar nichts. Auf geht s Chile, wir sehen uns im nächsten Kampf«. SPORT IM FERNSEHEN Sky: Tennis, Männer-Tour, Shanghai Eurosport: Radsport, Türkei-Rundfahrt , Eurosport: Tennis, Frauen-Turnier, Linz Sky: Handball-Bundesliga u.a. Lübbecke - Melsungen, Gummersbach - Lemgo Sky: Handball, Champions League, Löwen - HC Zagreb Eurosport: Motorrad-WM, GP Japan, Training SPRUCHREIF»Danke, Lionel Messi. Gott existiert.«der Sänger der irischen Rockband U2, B o n o, bei einem Konzert im argentinischen La Plata nach dem Dreierpack von Lionel Messi beim 3:1 in Ecuador, der Argentinien das WM-Ticket sicherte Amsterdam (dpa). Ein letztes Mal warf Arjen Robben den Fans auf seiner Ehrenrunde Handküsse zu, dann verabschiedete er sich aus der niederländischen Nationalmannschaft.»Ich bin jetzt 33 Jahre alt. Ich werde mich jetzt voll auf meinen Verein konzentrieren. Das ist ein guter Moment, um Abschied zu nehmen«, sagte der Mittelfeldstar des FC Bayern München. Nur zu gerne hätte Robben seine Oranje-Laufbahn erst nach der Fußball-WM 2018 beendet, doch die Niederländer scheiterten schon in der Qualifikation kläglich. Bereits vor dem letzten Gruppenspiel war die Chance der Elftal auf das WM-Ticket nur noch theoretischer Natur, weil das Team mit sieben Toren Unterschied gewinnen hätte müssen. Trotzdem gab Robben in Amsterdam alles und überragte beim 2:0 (2:0) gegen Schweden nicht nur wegen seiner beiden Tore (16./Handelfmeter/21. Minute).»Einmal mehr war Robben eine Rose in der Wüste. Einer der besten Fußballer, die es jemals in den Niederlanden gab«, lobte die Zeitung»De Volkskrant«. Und das»nrc Handelsblad«sagte Oranje ohne den Mittelfeldstrategen, der als Letzter aus der»goldenen Generation«ging, eine schwere Zukunft voraus:»wenn Robben das Licht ausmacht, wird es sehr dunkel.«für die Niederlande um Trainer Dick Advocaat bedeutet das erste WM-Aus seit 2002 einen Neuanfang. Mal wieder. Vor zwei Jahren qualifizierten sich unter anderen Nordirland, Albanien und Ungarn für die EM-Endrunde in Frankreich nicht aber die Niederlande. In Russland werden Ägypten,»Einmal mehr war Robben eine Rose in der Wüste.«Die Tageszeitung»De Volkskrant«der Iran und Panama mitspielen nicht aber die Mannschaft um den abgetretenen Kapitän Robben, die in Gruppe A hinter Schweden und Frankreich nur Dritter wurde. Unter dem neuen Trainer Jupp Heynckes kann sich Robben nun mit dem FC Bayern auf die Vereinsziele in Bundesliga, Pokal und Champions League konzentrieren.»es war besonders, es war schwierig«, meinte Robben nach seiner Abschiedsvorstellung:»Ich habe es genossen.«der 33-Jährige hatte schon bei der Hymne mit seinen Emotionen zu kämpfen. Nach dem Abpfiff holte er seine beiden Söhne auf den Rasen, umarmte anschließend jeden seiner Mitspieler und kämpfte zwischenzeitlich mit den Tränen wurde Robben in Südafrika mit den Holländern Vizeweltmeister, 2014 verpasste er nur haarscharf ein weiteres WM-Finale und erzielte in 96 Länderspielen insgesamt 37 Tore. Robbens Entscheidung zum Rücktritt ist nur zu verständlich: Beim nächsten für ihn möglichen großen Turnier, der EM 2020, wäre er bereits 36 Jahre alt. Mehr Zeit für die Familie: Arjen Robben verlässt mit einem seiner zwei Söhne den Innenraum der Amsterdam-Arena. Foto: dpa

24 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 SPORT WM-Qualifikation 23 der 32 Teilnehmer für die WM stehen fest. Der Überblick: l EUROPA (10): Gastgeber Russland, Deutschland, Portugal, Spanien, England, Frankreich, Belgien, Polen, Serbien, Island. Die acht Gruppenzweiten (Schweiz, Italien, Kroatien, Dänemark, Nordirland, Schweden, Irland und Griechenland) ermitteln vom 9. bis 14. November in Playoff-Spielen vier weitere Teilnehmer. l SÜDAMERIKA (4): Brasilien, Uruguay, Argentinien und Kolumbien. Der Tabellenfünfte Peru spielt gegen den Ozeanien-Sieger Neuseeland einen weiteren Teilnehmer aus. l AFRIKA (2): Nigeria und Ägypten sind dabei. Die drei weiteren WM-Starter ergeben sich in den letzten Gruppenspielen vom 10. bis 14. November. l ASIEN (4): Iran, Südkorea, Japan und Saudi-Arabien. Australien zieht als fünftbestes Team in die Playoffs ein und trifft auf den CONCACAF-Vertreter Honduras. l CONCACAF (3): Mexiko, Costa Rica und Panama. Honduras spielt Playoffs gegen Australien. l OZEANIEN: Sieger Neuseeland trifft in den Playoffs auf den Südamerika-Fünften Peru. Europa Gruppe A Frankreich - Weißrussland 2:1 Luxemburg - Bulgarien 1:1 Niederlande - Schweden 2:0 1. Frankreich : Schweden : Niederlande : Bulgarien : Luxemburg : Weißrussland :21 5 Gruppe B Lettland - Andorra 4:0 Portugal - Schweiz 2:0 Ungarn - Färöer 1:0 1. Portugal : Schweiz : Ungarn : Färöer : Lettland : Andorra :23 4 Gruppe H Belgien - Zypern 4:0 Estland - Bosnien-Herzegowina 1:2 Griechenland - Gibraltar 4:0 1. Belgien : Griechenland : Bosnien-Herzegowina : Estland : Zypern : Gibraltar :47 0 Südamerika Paraguay - Venezuela 0:1 Brasilien - Chile 3:0 Peru - Kolumbien 1:1 Uruguay - Bolivien 4:2 Ecuador - Argentinien 1:3 1. Brasilien : Uruguay : Argentinien : Kolumbien : Peru : Chile : Paraguay : Ecuador : Bolivien : Venezuela :35 12 Nord- und Mittelamerika, Karibik USA - Panama 4:0 Mexiko - Trinidad-Tobago 3:1 Costa Rica - Honduras 1:1 Honduras - Mexiko 3:2 Panama - Costa Rica 2:1 Trinidad-Tobago - USA 2:1 1. Mexiko : Costa Rica : Panama : Honduras : USA : Trinidad-Tobago :19 6 Im Pokal musste sich Andreas Voglsammer (links) mit dem DSC der Fortuna geschlagen geben. Gelingt die Revanche Foto: Thomas F. Starke»Wir wissen, was wir können«topspiel: Arminias Andreas Voglsammer will den Spitzenreiter ärgern Von Jens B r i n k m e i e r B i e l e f e l d (WB). Sein Fehler leitete im DFB-Pokal die Niederlage ein, doch vor dem Wiedersehen mit Fortuna Düsseldorf sagt Arminia Bielefelds Stürmer Andreas Voglsammer:»Inzwischen kann ich darüber lachen.«1:0 führten die Arminen am 12. August gegen die Düsseldorfer, als Voglsammer einen Rückpass spielte, der bei Fortuna-Stürmer Rouwen Hennings landete. Der erzielte das 1:1, in der Verlängerung nach einem Ballverlust von Konstantin Kerschbaumer auch das 2:1, und der DSC musste sich am Ende mit 1:3 geschlagen geben und aus dem Pokal verabschieden.»die ersten zwei Tage danach war es nicht einfach, aber der Fehler ist abgehakt«, sagt Voglsammer. Und wie zur Bestätigung scherzt er:»so einen Pass muss man erst mal spielen können...«pokal war also gestern, das Ligatopspiel Vierter gegen Erster findet am Samstag um 13 Uhr in der Schüco-Arena statt. Mit einem 1:1, wie nach 90 Pokalminuten, Suche nach dem Konsens Vom DFB berufene AG befasst sich mit der Regionalligareform wäre Voglsammer nun nicht einverstanden.»ich will drei Punkte«, bringt der beste DSC-Angreifer der Saison (vier Tore) das Selbstbewusstsein der so erfolgreich in die Saison gestarteten Bielefelder (17 Punkte aus neun Spielen) zum Ausdruck. Das hat aber nichts mit Geringschätzung des Gegners zu tun.»ich bin generell nie mit einem Unentschieden zufrieden, sonst hätte ich auch den falschen Beruf. Es gibt in dieser Liga keine Mannschaft, die so überragend ist, dass man von vorne herein sagen müsste: Da können wir nichts holen. Das sieht man ja jede Woche«, sagt der 25-Jährige. Auch der Tabellenführer ist also schlagbar.»wenn wir die Leistungen der letzten Wochen abliefern, ans Leistungsmaximum gehen, dann können wir die drei Punkte hier behalten«, formuliert Voglsammer und ergänzt:»wir wissen schon, was wir können.«nach der ersten Länderspielpause konnten die Arminen nicht so viel. Eine 0:4-Pleite Mitte September gegen den MSV Duisburg war ein Schock. Allerdings ein heilsamer, wie Voglsammer versichert:»in der Form wird uns so etwas nicht mehr passieren.«der Von den Bayern: Fortuna kassiert bei Nicht-Aufstieg Verpasst Zweitliga-Spitzenreiter Fortuna Düsseldorf in dieser Saison den Aufstieg in die Fußball-Bundesliga, muss Rekordmeister FC Bayern München den Rheinländern eine Entschädigung zahlen. Wie die»bild«-zeitung gestern berichtete, würden Euro fällig, wenn Düsseldorf nicht aufsteigt. Diese Summe sei Teil der Vereinbarung über die Ablöse für den ehemaligen Co-Trainer Peter Hermann. Den 65- Jährigen hatten die Bayern vor wenigen Tagen als Assistent für Cheftrainer-Rückkehrer Jupp Heynckes verpflichtet. Die fixe Ablöse für Hermann soll 1,75 Millionen Euro betragen plus die mögliche Nachzahlung. Die»Rheinische Post«hatte zuerst über eine Gesamtablösesumme für den Co-Trainer in Höhe»von bis zu zwei Millionen Euro«berichtet. Beweis soll Samstag erbracht werden. Keanu Staude (muskuläre Probleme) trainierte auch gestern noch nicht wieder mit der Mannschaft. Der 20-Jährige will heute wieder mitwirken und hofft nach eigenen Worten, bis zum Topspiel zu 100 Prozent fit zu werden. Wieder voll dabei war gestern hingegen Christoph Hemlein (Sprunggelenk). Der 26-Jährige dürfte gegen Düsseldorf in der Startelf stehen. Auch Andraz Sporar war gestern Vormittag am Ball. Der Slowene machte nicht den Eindruck, dass ihn die Diskussionen in seiner Heimat belasten. Wie berichtet hatte sich der 23-Jährige wegen eines Feiervideos nach dem Aus in der WM-Qualifikation den Unmut seiner Landsleute zugezogen. Tabellenführer Düsseldorf bangt vor der Partie in Bielefeld um Marcel Sobottka. Der Defensivspieler, der als einziger Fortune alle neun Partien über die volle Distanz absolviert hat, plagt sich mit muskulären Problemen im Oberschenkel herum. Arminia hatte bis gestern Nachmittag Karten für das Spiel verkauft. Tickets gibt es auch in den WESTFALEN-BLATT-Geschäftsstellen. Play-offs sind Stratos größtes Geschenk Piräus (WB/cbr/dpa). Riesige Freude bei Thomas Stratos: Der Ex-Fußballprofi (Arminia Bielefeld, HSV) hat zu Beginn dieser Woche gleich doppelten Grund zum Feiern gehabt. Am Montag ist der Co-Trainer der griechischen Nationalmannschaft, der auch für den SC Wiedenbrück, SC Verl und FC Gütersloh gearbeitet hat, 51 Jahre alt geworden. Am Dienstag hat ihm die hellenische Auswahl um Trainer Michael Skibbe mit dem 4:0 (1:0) über Gibraltar in der WM-Qualifikation ein passendes Präsent geliefert.»das größte Geschenk bekam ich nachträglich mit dem Sieg gegen Gibraltar und dem Einzug in die Play-offs«, ließ Stratos via Facebook wissen. Die griechische Auswahl hat durch den Sieg den Zweikampf in der Gruppe H um Platz zwei gegen Bosnien-Herzegowina (2:1 in Estland) gewonnen und ist vor der Slowakei als einer von acht besten Gruppen-Zweiten in die Play-offs eingezogen. Der Europameister aus dem Jahr 2004 darf nun weiter auf seine dritte WM-Teilnahme in Folge hoffen. Michael Skibbe glaubt fest an die Qualifikation seines Teams für die WM in Russland.»Ich habe keinen Wunsch(-Gegner). Wir werden es schaffen«, sagte der Deutsche im griechischen Fernsehen. Mögliche Gegner in den Playoffs (9. bis 14. November) sind nun Italien, Kroatien, Dänemark oder die Schweiz. Bei einem Erfolg wird sein Vertrag verlängert. Und Skibbe soll eine Prämie in Höhe von Euro obendrauf bekommen, berichtet die griechische Sportpresse.»Wir packen unsere Koffer nach Russland«, meinte die Athener Sportzeitung»Sportime«gestern. Skibbe hatte die Mannschaft des Europameisters von 2004 im Oktober 2015 übernommen. Seine Truppe war die einzige Mannschaft in der Gruppe H, die den überragenden Belgiern zwei Punkte abnehmen konnte. Erfolgsduo: Thomas Stratos (links) mit Michael Skibbe. Die neue Nationenliga Start im Herbst 2018 Auf das DFB-Team warten schwere Gegner Frankfurt/Main (dpa). Das Thema betrifft Fußball-Deutschland. Es liegt in der Schnittstelle zwischen Profis und Amateuren. Es wird im Norden wie im Süden, im Westen wie im Osten heiß diskutiert: Es geht um fünf Regionalligen, aber nur drei Aufsteiger in den Profi-Fußball. Das heißt, wer Meister in einer der Regionalligen wird, ist noch lange kein neuer Drittligist. Eine optimale Lösung für alle scheint es kaum zu geben.»wer sich mit dem Thema seriös beschäftigt, wird schnell erkennen: einen guten Konsens zu finden, ist schwierig«, sagt DFB-Präsident Reinhard Grindel. Würden mehr Teams aufsteigen können, müssten statt drei auch mehr Mannschaften aus der 3. Liga absteigen.»die Probleme der offensichtlich nicht funktionierenden Regionalliga dürfen nicht auf Kosten der funktionierenden 3. Liga behoben werden«, sagt Mario Kallnik. Er ist Geschäftsführer des Drittliga-Zweiten 1. FC Magdeburg und einer der Vereinsvertreter der dritthöchsten deut- schen Spielklasse. Grundsätzlich plädieren die 20 Drittligisten dafür, dass weiter nur drei Mannschaften absteigen müssen. Es gibt aber auch die Bereitschaft für einen Kompromiss mit vier Absteigern. Dafür müssten aber neue Strukturen in den DFB-Boss Reinhard Grindel:»Es ist schwierig.«foto: dpa Regionalligen geschaffen werden. Diese sind seit der Saison 2012/13 in die Bereiche Nord, Nordost, West, Südwest und Bayern aufgeteilt. Sie unterstehen den jeweiligen Regionalverbänden. Vorher gab es drei Regionalligen als Bundesspielklasse des DFB. Dass die drei Aufsteiger unter den fünf Regionalliga-Meistern plus der Tabellenzweite der Regionalliga Südwest in Playoffs nach den Meisterrunden ermittelt werden, sorgte seit jeher für Unmut. Alle Beteiligten bringen es auf einen Nenner: Der Meister muss direkt aufsteigen. Aber wie Die Zahl der Regionalligen wieder verringern Die Zahl der Drittligisten auf 22 erhöhen und damit die der Absteiger auf fünf Eine zweigleisige 3. Liga Eine vom DFB berufene Arbeitsgemeinschaft mit je einem Vertreter der fünf Regionalligen, fünf Vertretern aus der 3. Liga sowie mehreren Vertretern der Deutschen Fußball-Liga (DFL) soll Modelle prüfen und den Weg für eine Reform bereiten. Nyon (dpa). Auf Weltmeister Deutschland warten in der neuen europäischen Nationenliga ab Herbst 2018 schwere Gegner. In der»liga A«könnte die Fußball- Nationalmannschaft auf Europameister Portugal, Spanien, Frankreich, England oder Italien treffen. Auch Duelle mit den Niederlanden, der Schweiz, Polen, Island und Kroatien sind möglich, wie aus der gestern veröffentlichten Rangliste zur Einteilung der Uefa Nations League hervorgeht. Die genauen Paarungen in den vier Ligen von A bis D, in der die nach Rangordnung gestaffelten 55 Uefa-Mitgliedsländer spielen werden, sollen am 24. Januar 2018 in Lausanne ausgelost werden. In je vier Gruppen sollen die dann jeweils 12 bis 16 Mannschaften pro Liga ab September 2018 gegeneinander antreten. Die vier Gruppensieger der A-Liga werden im Juni 2019 in einer Endphase mit Halbfinals und Endspiel gegeneinander antreten. Die Gruppensieger in den Ligen B, C und D steigen anschließend auf, die Letzten der Ligen A, B und C steigen ab. Über den Wettbewerb werden auch vier Startplätze für die nächste EM-Endrunde vergeben. Die Einteilung der Gruppen: Liga A (4 Gruppen mit jeweils 3 Teams): Deutschland, Portugal, Gefordert: Bundestrainer Joachim Löw. Foto: dpa Belgien, Spanien, Frankreich, England, Schweiz, Italien, Polen, Island, Kroatien, Niederlande. Liga B (4 Gruppen mit jeweils 3 Teams): Österreich, Wales, Russland, Slowakei, Schweden, Ukraine, Irland, Bosnien-Herzegowina, Nordirland, Dänemark, Tschechien, Türkei. Liga C (3 Gruppen mit jeweils 4 Teams plus 1 Gruppe mit 3 Teams): Ungarn, Rumänien, Schottland, Slowenien, Griechenland, Serbien, Albanien, Norwegen, Montenegro, Israel, Bulgarien, Finnland, Zypern, Estland, Litauen. Liga D (4 Gruppen mit jeweils 4 Teams): Aserbaidschan, Mazedonien, Weißrussland, Georgien, Armenien, Lettland, Färöer, Luxemburg, Kasachstan, Moldawien, Liechtenstein, Malta, Andorra, Kosovo, San Marino, Gibraltar. Die deutsche Nationalmannschaft bestreitet am 14. November ein Testspiel gegen Frankreich. Die Partie findet in Köln statt. Vier Tage vorher tritt die DFB-Auswahl in England an.

25 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 SPORT Nowitzki rechnet mit schwerer Saison Dallas (dpa). Superstar Dirk Nowitzki erwartet in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA ein schweres Jahr für die Dallas Mavericks.»Unser Ziel für diese Saison ist auf jeden Fall das Erreichen der Playoffs. Es wird schwer, denn die Teams im Westen sind sehr, sehr stark besetzt«, sagte der 39-Jährige. In der vergangenen Saison hatten die Mavs die Playoffteilnahme verpasst. Trotz seines hohen Alters ist der Ehrgeiz des Würzburgers jedoch ungebrochen:»meinem Team zu möglichst vielen Siegen zu verhelfen, ist auch im fortgeschrittenen Sportleralter mein Anspruch.«Dallas, NBA- Champion von 2011, empfängt zum Saisonauftakt am kommenden Mittwoch (Ortszeit) die Atlanta Hawks um den deutschen Aufbauspieler Dennis Schröder. Für den 2,13 Meter großen Nowitzki wird es die 20. Spielzeit in der stärksten Basketballliga der Welt. Da sich Nowitzki mittlerweile nicht mehr all zu geschmeidig bewegt, bekam er zuletzt den Spitznamen»die große Mumie«verpasst.»Darüber habe ich auch gelacht. Wenn ich manchmal so zum Training vormittags in die Halle komme, dann sieht das wohl nicht so richtig locker aus«, sagte der ehemalige Nationalspieler. Unsportlich: Geldstrafe für Kyrgios Schanghai (dpa). Tennisprofi Nick Kyrgios muss wegen unsportlichen Verhaltens beim ATP- Turnier in Schanghai eine Geldstrafe von Euro zahlen. Der 22 Jahre Australier hatte bei seinem Auftaktmatch gegen Steve Johnson (USA) den ersten Satz mit 6:7 (5:7) verloren und danach den Platz verlassen. Laut Reglement hätte er sich im Falle einer Verletzung sofort von einem Arzt untersuchen lassen müssen. Kyrgios entschuldigte sich später bei seinen Fans. Er habe Magen- Darm-Probleme gehabt und zu- Nick Kyrgios dem Schmerzen in der Schulter. Alexander Zverev ist in Schanghai unterdessen ins Achtelfinale eingezogen. Vier Tage nach seinem Halbfinalaus in Peking gegen Kyrgios gewann der 20-Jährige sein Zweitrundenmatch gegen Aljaz Bedene im Schnelldurchgang. Der Brite gab im ersten Satz beim Stand von 0:4 auf. Zverev, der an Nummer drei gesetzt ist, trifft im Achtelfinale auf den Argentinier Juan Martin del Potro. Das Hartplatzturnier ist mit fünf Millionen Euro dotiert. Weitere Ergebnisse: Struff (Warstein) - Anderson (Südafrika/11) 7:6 (7:5), 7:6 (7:2); Nadal (Spanien/1) - Donaldson (USA) 6:2, 6:1; Federer (Schweiz/2) - Schwartzman (Argentinien) 7:6 (7:4), 6:4 Der große Gewinner war die Sporthilfe»50 Jahre Sporthilfe 50 Projekte«: Zu einem Symposium mit diesem Titel hatte der ostwestfälische Unternehmer Philip Harting gestern Abend in das Mindener Vertriebsgebäude der Harting Technologiegruppe eingeladen. Dr. Michael Ilgner, Vorstandsvorsitzender der Deutschen Sporthilfe, nutzte das Forum, um Unterstützer für die 50 Projekte zu gewinnen. Mit Erfolg: Mindestens vier der vorgestellten Projekte aus den Bereichen Judo, Turnen, Radsport und Handball sind bereits jetzt durch Unternehmer finanziert. Erheblichen Anteil am Gelingen der Aktion darf auch Christian Neureuther für sich reklamieren. Der frühere Skirennläufer engagiert sich für die Sporthilfe und hielt gestern einen überaus eloquenten Vortrag, der die Zuhörer packte. Das Foto zeigt (von links) Dieter Harting, Christian Neureuther, Robert Harting, Rosi Mittermaier, Margrit Harting, Maresa Harting-Hertz, Dr. Michael Ilgner und Philip Harting. o.k./foto: Oliver Schwabe Lübbecke will es wissen Heute Heimspiel gegen Melsungen Lemgo in Gummersbach gefordert Von Hans Peter T i p p L e m g o (WB). Der Anfang ist gemacht, der erste Punkt auf dem Konto. Nun will Handball-Bundesligist TuS N-Lübbecke nachlegen und strebt heute gegen MT Melsungen (19 Uhr/ Sky) den ersten Sieg an. Zur gleichen Zeit tritt der TBV Lemgo in Gummersbach an. GWD Minden muss am Sonntag ran. Mit dem Rückenwind des ersten Punktgewinns nach dem Aufstieg geht Schlusslicht TuS N-Lübbecke die schwere Aufgabe gegen die MT Melsungen an. Um dem kleinen Erfolgserlebnis von Leipzig den ersten Sieg folgen zu lassen, dürfte aber eine erneute Leistungssteigerung zwingend erforderlich sein. Das erwartet auch TuS-Trainer Aaron Ziercke:»Die MT Melsungen wird uns ganz sicher weit mehr abverlangen als Leipzig. Das wird ein besonders dicker Brocken. Die haben einen Kader für ganz oben zusammen.«pünktlich zum Auftritt in Lübbecke haben sich bei den Nordhessen die Rückraumkräfte Philipp Müller und Timm Schneider Gefordert: Kenji Hövels und der TuS. wieder einsatzbereit gemeldet, so dass Trainer Michael Roth wieder etwas mehr Auswahl besitzt. Trotzdem warnt der MT-Coach:»Mit der Favoritenrolle ist das immer so eine Sache. Das sieht in diesem Fall auf dem Papier so aus, und wir haben zweifellos auch eine Qualität, mit der wir an guten Tagen mit jedem Gegner mithalten können. Aber in dieser Liga gibt es kein einziges Spiel, welches man vorher schon als gewonnen betrachten darf.«lübbecke bangt um den Einsatz seines Foto: Schwabe Linksaußens Jens Bechtloff, der über eine Knieblessur klagt. Für den TBV Lemgo kommt es heute im Duell der Altmeister beim VfL Gummersbach (19 Uhr/ Sky) zum Wiedersehen mit zwei früheren Spielern Torwart Carsten Lichtlein und Rückraumspieler Erwin Feuchtmann und einem früheren Trainer, Dirk Beuchler. Der 46-Jährige, der von 2011 bis 2013 in Lemgo tätig war, hat die Oberbergischen im Sommer übernommen. Zuvor hatten die Gummersbacher ebenso knapp wie die Lemgoer den Abstieg in die 2. Liga vermieden. Beuchlers Projekt in Gummersbach ist langfristig angelegt:»ich habe hier für drei Jahre unterschrieben, weil ich etwas aufbauen möchte.«kurzfristig sorgte am vergangenen Sonntag ein überraschender Auswärtserfolg beim TVB Stuttgart für gute Stimmung. Trotzdem hängt der VfL zurzeit als Drittletzter der Liga noch hinter den Erwartungen zurück. Lemgo ist dagegen stark in die Spielzeit gestartet. Und auch die glatte 23:36-Niederlage in Berlin soll die Lipper nicht umwerfen. Als er sah, dass am Sonntag in der Hauptstadt nichts zu holen war, schaltete TBV-Trainer Florian Kehrmann schnell um:»ich habe früh versucht durchzuwechseln und die Belastung zu verteilen.«gwd Minden erwartet am Sonntag um Uhr die HC Erlangen, die kürzlich ihren Trainer Robert Andersson feuerte und seitdem auf das Kommando von Tobias Wannenmacher hört. Den weiterhin gewöhnungsbedürftigen Sonntagmittagtermin nutzen die Mindener zu einem Familientag an der Kampa-Halle. Dort dreht sich von 10 bis 16 Uhr alles um die Kleinen. Sport in Kürze Und noch mal Thüringen Das war nicht der Tag der HSG Blomberg-Lippe. Erst verlor der Frauenhandball-Bundesligist gestern Abend daheim deutlich mit 16:30 (9:16) gegen den Vizemeister Thüringer HC. Dann bescherte TBV Lemgos Trainer Florian Kehrmann bei der Auslosung des Pokal-Achtelfinales der HSG den selben Gegner gleich noch einmal. Die Lipperinnen müssen am 4./5. November in Thüringen antreten. Basler in die 5. Liga Der frühere Fußballnationalspieler Mario Basler steht beim hessischen Fünftligisten Rot- Weiss Frankfurt unmittelbar vor einem Comeback als Trainer. Der 48-Jährige soll heute auf einer Pressekonferenz vorgestellt werden.»es ist noch nicht 100-prozentig durch, aber zu 99,9 Prozent«, sagte Baslers Freund und RW-Verwaltungsratsmitglied Johny Baez gestern. Viel Polizei in Dortmund Mit einem Großaufgebot will die Dortmunder Polizei erneute Ausschreitungen beim Fußball- Bundesligaspiel zwischen Borussia Dortmund und RB Leipzig verhindern. Um am Samstag Gewalttätigkeiten zu unterbinden, seien mehr als doppelt so viele Beamte im Einsatz wie bei der Begegnung im Februar, teilte die Polizei mit. Damals waren Anhänger der Gästemannschaft unter anderem mit Steinen und Flaschen beworfen worden. VfL weiter, Bayern raus Die Fußball-Frauen des VfL Wolfsburg stehen im Achtelfinale der Champions League. Der deutsche Meister deklassierte gestern vor 1753 Zuschauern den spanischen Meister Atletico Madrid im Rückspiel mit 12:2 (8:1) und zog nach dem 3:0 im Hinspiel in der spanischen Hauptstadt mühelos in die nächste Runde ein. Der FC Bayern ist dagegen ausgeschieden. Der 2:1 (0:0)-Heimsieg gegen Chelsea reichte nicht, um die 0:1-Hinspielniederlage wettzumachen. Ergebnisse Tennis, Frauen, Tianjin, 1. Runde: Scharapowa (Russland) - Begu (Rumänien/1) 6:4, 6:2; Zhu (China) - Kvitova (Tschechien/2) 6:4, 5:7, 6:4; Linz, 1. Runde: Witthöft (Wentorf bei Hamburg) - Haas (Österreich) 6:3, 4:6, 6:4 Handball Frauen Bundesliga Bor. Dortmund - HSG Bensheim-A. 21:20 Neckarsulmer SU - SG Bietigheim 21:34 HSG Blomberg-L. - Thüringer HC 16:30 TuS Metzingen - HSG Bad Wildungen 29:22 Bayer Leverkusen - Buxtehuder SV 20:27 1. TuS Metzingen :83 8 :0 2. Thüringer HC :92 8 :0 3. Buxtehuder SV :85 8 :0 4. SG Bietigheim :94 8 :0 5. Bor. Dortmund :77 4 :2 6. Bayer Leverkusen :85 4 :4 7. HSG Bad Wildungen :105 4 :4 8. TV Nellingen :79 2 :4 9. VfL Oldenburg :100 2 :4 10. HSG Blomberg-L :109 2 :6 11. HSG Bensheim-A :72 0 :6 12. FA Göppingen :87 0 :6 13. HC Rödertal :89 0 :6 14. Neckarsulmer SU :139 0 :8 Wie ein Schiff auf hoher See Basketball: Bamberg startet in der Euroleague gegen Maccabi Tel Aviv Bamberg (dpa). Nach dem holprigen Saisonstart in der Bundesliga wollen die Basketballer aus Bamberg international aufhorchen lassen. Von einem perfekt eingespielten Team sind die Franken aber zu diesem Saisonzeitpunkt noch immer ein großes Stück entfernt. Vor dem heutigen Auftakt in der Euroleague (20 Uhr) gegen den früheren Champion Maccabi Tel Aviv ist daher auch Trainer Andrea Trinchieri gespannt auf die Truppe, wie er auf seine ganz spezielle Weise bildreich kundtat.»wir befinden uns momentan mitten auf dem Ozean. Wir sind ein Schiff«, sagte der Italiener:»Ich weiß nur gerade eben noch nicht, was für eins. Die Frage daher ist: Wie schnell kommen wir ans Ufer. Das werden die nächsten Wochen zeigen.«gegen das israelische Spitzenteam kann der deutsche Meister erstmals andeuten, ob er in der Basketball-Königsklasse eher ein Tanker oder eine Jolle ist. Im Sommer waren die Bamberger zu einem Umbruch im Team gezwungen, da etliche Leistungsträger gingen. Das widerfuhr auch Tel Aviv, dem Euroleague-Sieger von 2014, der in den vergangenen Jahren aber sportlich weit abrutschte. Trinchieri aber spricht nicht von einer möglicherweise etwas leichteren Auftaktaufgabe, obwohl Bamberg von zuletzt vier Partien gegen die Israelis drei gewann.»sie sind Maccabi Tel Aviv«, sagte er:»mehr muss man nicht wissen. Sie haben alles, was ein Spitzenteam ausmacht schnelle Guards, starke Big Men, Feuerkraft von außen. Wir müssen dagegenhalten.«zum Trumpf soll dabei die größere Erfahrung der Bamberger Spieler werden. Trinchieri muss aktuell zwar sechs neue Profis in sein Spielsystem integrieren, von dem Sextett aber haben fünf Akteure schon große Erfahrung und insgesamt 350 Partien in der Euroleague bestritten. Nur der ehemalige Ulmer Augustine Rubit steht vor seinem Debüt im wichtigsten europäischen Vereinswettbewerb. Ricky Hickmann wird auf seinen ehemaligen Klub treffen: Der aus Mailand verpflichtete Amerikaner stand 2014 bei Maccabis bislang letztem großen Triumph auf dem Parkett. Damals wurde das beste Team des Kontinents noch nach dem alten Format mit zwei Gruppenphasen und anschließender K.o.-Runde ermittelt. Inzwischen wird ein Mammutprogramm mit allein 30 Spielen in der Hauptrunde abgespult, was Bamberg erneut vor gewaltige sportliche und logistische Herausforderungen stellt. Bambergs Trainer Andrea Trinchieri ist gespannt, wie sich sein Team heute schlagen wird. Foto: dpa

26 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 WIRTSCHAFT Ikea muss Kunden besser informieren Frankfurt/Hofheim (dpa). Deutschlands größter Möbelhändler Ikea muss seine Kunden sorgfältiger über die Rückgabe von alten Elektrogeräten und Leuchtmitteln informieren. Das Landgericht Frankfurt hat dem Unternehmen andernfalls ein Ordnungsgeld von bis zu Euro angedroht. Auf Unterlassung geklagt hatte der private Verein Deutsche Umwelthilfe, der bei Testkäufen bei Ikea mehrere Verstöße festgestellt hatte. Ahlers hält Umsatz stabil Herford (WB). Der Modekonzern Ahlers hat in den ersten neun Monaten die Umsätze im fortgeführten Geschäft ohne die aufgegebene Marke Gin Tonic und Auftragsfertigung bei 179,4 Millionen Euro stabil gehalten. Starke Zuwächse verzeichneten die Herforder im eigenen Online-Handel. Im dritten Quartal stiegen die Erlöse gegenüber dem Vorjahr um 24 Prozent. Der Gewinn habe sich aber von 5,1 auf 4,1 Millionen Euro verringert. Der Rückgang soll im Schlussquartal aufgeholt werden. Rekord: eine Milliarde Fluggäste Luxemburg (dpa). Mit etwa einer Milliarde Passagieren hat der Flugverkehr in der Europäischen Union 2016 ein Rekordniveau erreicht. Laut Statistikbehörde Eurostat war der Passagierzuwachs in Bulgarien (22,5 Prozent) und Rumänien (20,5 Prozent) am stärksten. EU-weit legte die Zahl der Fluggäste um 5,9 Prozent zu. Die meisten Passagiere gab es insgesamt in Großbritannien (249 Millionen), gefolgt von Deutschland (201 Millionen). Gesichtserkennung am Eingang Automatenwirtschaft macht sich für biometrische Kontrolle stark D ü s s e l d o r f / E s p e l - k a m p (dpa/wb/bex). Die Spielbranche steht unter Druck: Am 1. Dezember verschärft sich die Gesetzeslage für Spielhallen. Die Automatenwirtschaft schlägt andere Maßnahmen vor unter anderem wollen sie Spielsucht mit biometrischen Einlasskontrollen einen Riegel vorschieben. Eine Kamera erfasst das Gesicht des Besuchers. Es dauert einen Moment, ein Ampelsystem leuchtet auf: Je nach Farbe ist der Durchgang in die Spielhalle jetzt frei oder der Zutritt bleibt verwehrt, das System schlägt dann Alarm. Biometrische Einlasskontrollen wie diese sollen nach Meinung der Automatenwirtschaft in Deutschland künftig in NRW und allen anderen Bundesländern den Zutritt zu Spielhallen einheitlich regeln. Die Systeme seien datensparsam und zudem für den Spielgast niedrigschwellig, erklärten Branchenvertreter gestern in Düsseldorf. Die Gesichter der Menschen werden dabei nicht als Bild, sondern in Form von sogenannten Templates, also Merkmalsdaten, gespeichert. Diese werden außer bei möglichen gesperrten Spielern nach 30 Sekunden wieder gelöscht, hieß es. Mit den Kontrollen soll zum Beispiel verhindert werden, dass Jugendliche in die Lokale gelangen. Das vorgestellte Face-Check- System des Espelkamper Spielautomaten-Herstellers Gauselmann soll Menschen unter 25 Jahren erkennen. Zudem soll der Gesichts-Scan gesperrte Spieler erkennen. Derzeit können sich Spieler in NRW für Spielhallen allerdings nicht sperren lassen. Der Eine Versuchsperson steht an einer biometrischen Zutrittskontrolle. Fachverband Glücksspielsucht (FAGS) aus Bielefeld war, wie berichtet, im März mit einer Klage gegen das Espelkamper Unternehmen Gauselmann vor dem Landgericht Bielefeld gescheitert. Für ein von Spielern selbst beantragtes Hausverbot fehle in NRW anders als in anderen Bundesländern schlichtweg die gesetzliche Grundlage, urteilte die 3. Kammer für Handelssachen. Die Landesbeauftragte für Datenschutz in NRW erachtet das Face-Check-System unter bestimmten Voraussetzungen als zulässig. Anders als bei Ausweiskontrollen würden die Besucher Foto: dpa anonym bleiben und es würden weniger Daten erhoben, heißt es im Datenschutzbericht Laut Gauselmann ist das Face-Check- System bereits in sämtlichen 18 Spielotheken des Unternehmens in Baden-Württemberg im Einsatz. In NRW seien knapp 20 Spielhallen auf freiwilliger Basis mit den Face-Check-Systemen ausgestattet worden. In Niedersachsen sieht man biometrische Kontrollen jedoch kritisch, weil erst mal alle Besucher gescannt würden, sagte der Pressesprecher der Landesbeauftragten für Datenschutz. Es könne durchaus manipuliert werden, bemängelte Ilona Füchtenschnieder von der FAGS. Sie bevorzugt persönliche Kontrollen durch Mitarbeiter. Es sei absurd, wenn die Branche selbst über den»standard des Schutzes«entscheide. Die Branche steht unter Druck, weil sich die Gesetzeslage im Dezember etwa durch Abstandsregelungen in NRW verschärft. Nach Ansicht der Automatenwirtschaft stehen die meisten der 4000 Spielhallen vor dem Aus. Mit biometrischen Zutrittskontrollen und anderen Maßnahmen der»qualitätsinitiative 2020«wie Zertifizierungen für Spielhallen will die Branche eine Alternative bieten. EU dringt auf Sicherung von Sparguthaben Brüssel (dpa). Angesichts drückender Kreditlasten in Europas Bankenbilanzen macht die EU- Kommission bei der vor allem in Deutschland unbeliebten Einführung einer europäischen Sicherung für Sparguthaben Druck. Im Jahr 2018 sollten sich die EU-Staaten und das Parlament darauf verständigen, forderte die Behörde gestern. Der Vorschlag von 2015 solle nun aber nur stufenweise umgesetzt werden. In den vergangenen zwei Jahren gab es kaum Fortschritte, vor allem wegen Widerstands aus Deutschland. Hierzulande gibt es bereits gut gefüllte Töpfe, die in Notlagen genutzt werden können, um die Guthaben von Sparern zu sichern. Die deutschen Geldinstitute fürchten daher, dass mit ihren Geldern Ausfälle in anderen Ländern mit anfälligeren Bankensektoren finanziert würden, etwa in Italien. Das diskutierte gemeinsame europäische Einlagensicherungssystem (Edis) stellt den dritten Pfeiler der Bankenunion dar, mit dem Europas Finanzsektor nach den Krisenschocks 2008 widerstandsfähiger gemacht werden sollte. Die ersten beiden Pfeiler sind eingerichtet: eine gemeinsame Aufsicht für die relevantesten Geldinstitute durch die Europäische Zentralbank (EZB) und ein gemeinsamer Abwicklungsmechanismus (SRM). So soll verhindert werden, dass Steuerzahler in erheblichem Maße für Bankenschieflagen haften müssen. Edis soll in der ersten Phase nur genutzt werden, in Notfällen die Liquidität bestehender nationaler Sicherungssysteme zu gewährleisten. Die Gelder müssten zurückgezahlt werden. Erst wenn die Zahl der faulen Kredite und anderer Risiken weiter gesenkt ist, soll Edis zunehmend Bankenverluste auf nationaler Ebene decken. Anzeige Volksbank Minden Volksbank Paderborn Volksbank Detmold Bankverein Werther Vo Volksbank Höxter Volksbank Minden Zweigniederlassungen Volksbank Paderborn Volksban Bankverein Werther Volksbank Detmold Volksbank Höxter Volksbank Minden Volksb Volksbank Paderborn Volksbank Höxter Volksbank Minden Volksbank Paderborn Volksba +++ MDax 25934,94 (+0,45%) +++ TecDax 2509,89 (+0,48%) +++ SDax 12067,70 (+0,47%) +++ Prime All Share 5189,77 (+0,23%) +++ Tec All Share 2871,88 (+0,47%) +++ Classic All Share 8655,36 (+0,38%) +++ Rex 141,19 ( 0,03%) +++ U DAX ,68 (+0,17%) U Eur.St ,39 (+0,24%) U Dow Jones ,89 (+0,18%) Tops / Flops aus Dax, MDax und TecDax U Ein Euro in US $ 1,1830 Aktie d. Tages: Medigene NA /- in % Medigene NA 13,05 +6,75 GEA Group 40,00 +5,82 RWE St. 20,49 +3,43 Krones 114,85 +3,00 E.ON NA 9,86 +2,87 Aixtron NA 11,26 +2, /- in % Hochtief 139,90 1,41 Nordex 9,98 1,36 Carl Zeiss Meditec 45,29 1,19 Metro St. 16,91 1,14 Airbus 77,97 1,05 Hugo Boss NA 75,70 1, Dax Dividende /- Vortag in % 52W.-Hoch / Tief KGV Adidas NA /e 2,00 194,00 WW -0,51 202,10 129,60 27,32 Allianz vna /e 7,60 194,35 +0,44 WW 194,70 134,60 11,78 BASF NA /e 3,00 89,24 WWW -0,84 94,32 76,50 15,39 Bayer NA /e 2,70 117,15 +0,13 W 123,90 86,03 14,11 Beiersdorf 0,70 91,97 +0,46 WW 98,49 75,11 25,55 BMW St /e 3,50 88,39 W -0,03 91,76 73,40 8,67 Commerzbank 11,70 +1,08 WWWW 11,75 5,55 16,71 Continental 4,25 215,75 W -0,19 217,90 158,20 12,33 Daimler NA /e 3,25 68,09 +0,16 W 73,23 59,01 7,92 Deutsche Bank NA /e 0,19 14,32 +0,10 W 17,82 10,56 7,16 Deutsche Börse NA 2,35 94,50 +1,06 WWWW 98,42 66,11 17,50 Deutsche Post NA /e 1,05 38,06 ±0,00 38,26 27,14 15,86 Deutsche Telekom NA /e 0,60 15,66 W -0,10 18,15 14,06 15,20 E.ON NA /e 0,21 9,86 +2,87 WWWWWWWWW 9,88 5,99 16,44 Fresenius /e 0,62 69,55 +0,80 WWW 80,07 63,62 18,30 Fresenius M. C. St. 0,96 81,48 +0,58 WWW 89,22 70,69 16,63 HeidelbergCement 1,60 85,96 +0,41 WW 94,59 76,94 11,46 Henkel Vz. 1,62 118,55 +0,17 W 129,90 105,25 18,82 Infineon NA 0,22 21,72 +0,95 WWW 22,13 14,91 24,13 Linde 3,70 175,20 WW -0,40 179,70 144,20 20,37 Lufthansa vna 0,50 24,56 W -0,10 25,05 9,85 10,82 Merck 1,20 95,36 W -0,15 115,20 90,00 13,82 Münch. Rück vna /e 8,60 184,25 +0,38 WW 189,40 165,55 11,36 ProSiebenSat.1 1,90 29,74 +0,13 W 41,77 27,30 10,89 RWE St. 20,49 +3,43 WWWWWWWWWW 21,69 11,02 17,07 SAP /e 1,25 94,82 WW -0,22 96,38 75,07 20,17 Siemens NA /e 3,60 119,65 W -0,08 133,50 99,38 14,08 thyssenkrupp 0,15 23,61 +2,01 WWWWWW 27,07 19,41 13,11 Volkswagen Vz. /e 2,06 142,30 +0,67 WWW 156,55 113,40 5,81 Vonovia NA 1,12 36,45 +0,39 WW 36,95 28,66 18,23 MDax Dividende /- in % Aareal Bank 2,00 35,20 0,03 Airbus /e 1,35 77,97 1,05 Alstria Office 0,52 12,26 +1,03 Aurubis 1,25 67,09 0,64 Axel Springer vna 1,90 56,49 +0,27 Brenntag NA 1,05 47,60 0,10 Ceconomy St. 0,34 10,55 +0,81 Covestro 1,35 70,95 +0,25 CTS Eventim 0,98 36,15 0,51 Dt. EuroShop NA 1,40 31,34 0,16 Dt. Pfandbriefbank 1,05 12,60 +0,84 Dt. Wohnen Inh. 0,74 35,69 +0,96 Dürr 2,10 113,55 0,83 Evonik Industries 1,15 30,39 0,30 Fielmann 1,80 73,82 +0,30 Fraport 1,50 81,51 +0,37 Fuchs Petrolub Vz. 0,89 49,93 +0,35 GEA Group 0,80 40,00 +5,82 Gerresheimer 1,05 65,40 +1,00 Grand City Prop. 0,68 18,19 +0,55 Hann. Rückvers. NA 5,00 105,60 +2,23 Hella 0,92 51,69 +0,43 Hochtief 2,60 139,90 1,41 Hugo Boss NA 2,60 75,70 1,05 Innogy 1,60 38,71 +1,64 Jungheinrich Vz. 0,44 38,77 +1,17 K+S NA 0,30 20,85 0,57 Kion Group 0,80 80,08 +1,37 Krones 1,55 114,85 +3,00 Lanxess 0,70 66,25 +0,12 LEG Immobilien 2,76 86,53 +1,43 Leoni NA 0,50 56,10 +0,25 Metro St. 16,91 1,14 MTU Aero Engines 1,90 136,20 +0,41 Norma Group NA 0,95 56,62 +0,07 Osram Licht NA 1,00 63,80 +0,28 Rheinmetall 1,45 97,44 0,14 RTL Group 1,00 64,82 +0,22 Salzgitter 0,30 38,07 +1,14 Schaeffler Vz. 0,50 13,71 +0,70 Stada vna 0,72 82,49 0,42 Steinhoff Intern. 0,03 3,71 +0,84 Ströer & Co. 1,10 57,90 +0,12 Südzucker 0,45 17,44 +2,29 Symrise Inh. 0,85 63,91 +0,05 TAG Immobilien 0,57 14,46 +0,45 Talanx NA 1,35 34,09 +0,16 Uniper NA 0,55 24,03 +0,19 Wacker Chemie 2,00 118,85 +1,93 Zalando 44,55 +0,69 TecDax Dividende /- in % ADVA Optical Net. 6,07 0,18 Aixtron NA 11,26 +2,36 Bechtle 0,75 64,81 +0,05 Cancom 0,50 63,67 0,36 Carl Zeiss Meditec 0,42 45,29 1,19 CompuGroup Med. 0,35 49,65 +0,55 Dialog Semic. NA 39,15 +0,22 Drägerwerk Vz. 0,19 95,23 +0,51 Drillisch 1,80 60,00 0,08 Evotec 20,26 +1,12 freenet NA 1,60 28,45 +0,07 GFT Technologies 0,30 15,89 0,72 Jenoptik 0,25 28,70 +0,72 Medigene NA 13,05 +6,75 MorphoSys 75,26 +0,64 Nemetschek 0,65 76,54 +1,51 Nordex 9,98 1,36 Pfeiffer Vacuum 3,60 135,00 +0,97 Qiagen 29,69 +1,59 RIB Software NA 0,16 18,73 +1,00 S&T 19,00 0,39 Sartorius Vz. 0,46 83,50 +0,48 Siltronic NA 105,00 0,38 SLM Solutions Gr. 33,59 +0,55 SMA Solar Techn. 0,26 36,81 +2,09 Software 0,60 40,79 +0,25 Telefonica Deutschl. 0,25 4,67 0,04 United Internet NA 0,80 54,17 +0,59 Wirecard 0,16 80,25 +0,19 Xing NA 2,97 261,90 0,42 SDax Dividende /- in % Adler Real Estate 13,30 0,23 ADO Properties 0,45 41,78 0,97 Aroundtown 0,05 6,48 +0,61 Bertrandt 2,50 84,48 +0,09 Bet-at-home.com 7,50 126,70 +4,72 Bilfinger 1,00 34,43 +0,19 Biotest Vz. 0,07 21,92 1,57 Borussia Dortmund 0,06 7,98 +1,94 Capital Stage 0,20 6,34 +0,44 CeWe Stiftung 1,80 80,02 +0,15 Delivery Hero 35,75 +0,96 Deutsche Beteiligung 1,20 45,72 1,04 Deutz 0,07 6,75 +2,35 DIC Asset NA 0,40 9,36 0,44 Diebold Nixdorf 1,71 70,27 0,14 DMG Mori 1,03 52,51 +0,31 ElringKlinger NA 0,50 15,30 +0,33 Gerry Weber 0,25 10,55 0,27 Grammer 1,30 55,47 +1,41 Grenke NA 0,58 84,11 +1,01 Hamborner Reit 0,43 9,25 +1,02 Hamburger Hafen 0,59 27,63 +1,67 Hapag-Lloyd NA 37,97 +3,42 Heidelberger Druck. 3,53 +0,86 Hornbach Hold. 1,50 78,63 1,09 Hypoport 158,25 +4,46 Indus Holding 1,35 61,93 1,17 Klöckner & Co. NA 0,20 10,20 0,97 Koenig & Bauer 0,50 69,65 0,77 KWS Saat 3,00 360,92 +1,62 MLP 0,08 5,89 1,59 Patrizia Immob. NA 17,81 0,03 Puma 0,75 334,37 0,49 Rational 10,00 571,12 +0,77 Rhön-Klinikum 0,35 29,02 0,22 Rocket Internet 22,19 +0,85 SAF Holland 0,44 16,53 2,46 Scout24 NA 0,30 34,68 0,12 SGL Carbon 13,65 +0,04 Sixt St. 1,65 69,83 +2,37 Stabilus 0,50 78,85 +0,19 Takkt 0,55 19,54 1,37 Tele Columbus NA 8,72 +0,24 TLG Immobilien 0,80 19,38 0,76 Vossloh 55,99 0,32 VTG 0,75 49,51 +0,84 Wacker Neuson NA 0,50 27,15 +4,57 Washtec 2,10 78,50 +2,74 Wüstenr. & Württ. 0,60 23,03 +0,79 zooplus 132,00 1,41 Andere deutsche Aktien Dividende /- in % ABB NA 0,76 21,23 0,23 Ahlers St. 0,15 6,05 +1,92 Ahlers Vz. 0,20 5,92 +0,03 Air Berlin 0,18 +20,00 Amadeus Fire 3,66 78,92 0,88 Aumann 91,48 +2,78 Bauer 0,10 26,05 +2,87 BayWa vna 0,85 32,57 0,81 Berentzen Group 0,25 7,93 0,20 Ceconomy Vz. 0,36 9,57 +1,10 Centrotec Sust. 0,30 16,92 +1,37 Leitbörsen im Überblick Kanada / S&P TSX ,23 +0,20% Brasilien / Bovespa ,44 +0,24% USA / Dow Jones ,89 +0,18% England / FTSE ,81-0,06% Katalonien-Entspannung lässt DAX-Anleger kalt (Dow Jones) Während es mit den Kursen an der Madrider Börse nach der Entspannung im Konflikt zwischen der spanischen Zentralregierung und der Provinz Katalonien steil nach oben ging, zeigte sich der deutsche Aktienmarkt am Mittwoch wenig bewegt. Der DAX gewann 0,2 Prozent auf Punkte. Anleger hielten sich vor Bekanntgabe des US-Notenbankprotokolls am Abend und dem Beginn der US-Berichtssaison zurück. Das Protokoll dürfte allerdings wenig neue Informationen enthalten haben. Eine Zinserhöhung im Dezember wurde in der Zwischenzeit mit rund 80 Prozent Wahrscheinlichkeit an den Märkten eingepreist, der weitere Zinserhöhungspfad ist aber von hoher Unsicherheit geprägt. Einmal mehr führten Versorgertitel die Gewinnerliste im DAX an. Neue fundamentalen Nachrichten gab es nicht. Im Handel wurde vielmehr auf das weiter sehr positive Sentiment für den Sektor verwiesen. Comdirect Bank 0,25 11,58 +0,10 Constantin Medien 2,04 +1,14 Delignit 0,03 6,53 1,02 Dürkopp Adler 0,50 44,85 0,28 Euromicron NA 8,35 1,71 Friwo 0,25 20,79 0,51 Gelsenwasser 21,16 904,50 0,28 GfK 46,91 0,93 GSW Immobilien 1,40 89,15 ±0,00 H+R 14,26 +2,24 Hawesko 1,30 51,12 +0,91 Homag Group 1,05 63,15 0,82 Lewag 0,40 14,20 ±0,00 MAN St. 3,07 95,24 0,03 Maternus-Kliniken 2,31 +2,44 Metro Vz. 16,43 +0,50 MVV Energie NA 0,90 23,18 +1,20 paragon 0,25 92,19 +1,20 Petro Welt Techn. 6,16 0,66 Porsche Vz. 1,01 55,25 +0,92 PSI Software NA 0,22 18,03 1,51 RWE Vz. 0,13 15,23 +2,34 Singulus 10,65 +7,79 SolarWorld 1,04 +1,76 Strabag 1,04 350,00 +0,57 Stratec Biomed. 0,77 57,50 +2,60 Süss MicroTec NA 16,83 +2,52 technotrans NA 0,55 48,89 +4,30 TUI NA 0,63 14,74 +0,55 Villeroy & Boch Vz. 0,53 18,94 1,11 Volkswagen St. 2,00 148,23 +0,75 Deutschland / DAX ,68 +0,17% Hong Kong / Hang Seng ,50-0,51% Russland / RTS 1143,32 +0,75% Japan / Nikkei ,27 +0,28% +++ Weitere aktuelle Kurse auf westfalen-blatt.de +++ Westag & Getal.St. 0,94 22,50 ±0,00 Westag & Getal.Vz. 1,00 22,15 0,23 Euro Stoxx 50 (ohne dt. Indextitel) Dividende /- in % AB Inbev 2,00 104,85 +0,19 Ahold Delhaize 0,57 15,86 +0,55 Air Liquide 2,36 104,17 0,40 ASML Hold. 1,20 143,93 0,05 AXA 1,16 25,69 1,37 Banco Santander 0,06 5,64 1,73 BBVA 0,09 7,31 +0,54 BNP Paribas 2,70 66,82 0,62 CRH 0,19 31,21 +0,78 Danone 1,70 68,89 0,09 Enel 0,09 5,18 +1,17 Engie 0,35 14,40 0,08 Eni 0,40 13,92 +0,22 Essilor Internat. 1,51 103,55 0,95 Iberdrola 0,03 6,76 +1,87 Inditex 0,34 31,43 +1,85 ING Groep 0,24 15,78 +0,35 Intesa Sanpaolo 0,18 2,86 0,14 L Oréal 3,30 185,19 +0,70 LVMH 2,60 239,14 +0,67 Nokia 0,17 4,99 0,87 Orange 0,40 13,95 +0,70 Philips Elec. 0,80 34,62 1,40 Safran 0,83 85,31 0,34 Sanofi S.A. 2,96 84,23 0,31 Schneider Electr. 0,56 74,14 +0,25 Soc. Générale 2,22 48,37 +0,14 St. Gobain 1,26 49,45 0,10 Telefónica 0,20 9,23 +2,51 Total 0,62 45,69 +0,06 Unibail-Rodamco 5,10 207,73 +0,25 Unilever 0,36 50,45 +0,55 Vinci 1,47 80,47 +0,17 Vivendi 0,40 21,29 +0,20 Andere Auslandsaktien Dividende /- in % Akzo Nobel 1,28 78,74 +0,36 Alphabet Inc. A 844,79 +1,32 Altaba 58,81 +0,70 Amazon 836,24 +0,39 American Express 0,35 77,98 0,20 Apple Inc. 0,63 132,26 +0,30 ArcelorMittal 0,47 22,33 +0,28 AT&T 0,49 32,15 1,49 Avon Products 1,89 0,16 Barrick Gold 0,03 13,99 0,60 BB Biotech NA 2,75 58,45 +0,10 Boeing 1,42 219,81 +0,29 BP 0,10 5,45 +0,29 Brit. Am. Tobacco 0,57 54,90 +0,50 Canon 75,00 29,51 0,81 Carrefour 0,70 17,09 0,80 Caterpillar 0,78 108,54 +0,45 China Mobile 4,82 8,47 1,95 Cisco Systems 0,29 28,33 0,45 Citigroup 0,32 63,39 0,40 Coca Cola 0,37 38,98 +0,40 Colgate-Palmolive 0,40 62,87 +1,61 Credit Suisse NA 13,31 0,49 Disney Co. 0,78 82,94 1,56 DowDupont 0,46 60,14 1,30 Exxon Mobil 0,77 69,91 0,01 Facebook 145,02 0,01 Fiat Chrysler 15,10 0,13 Ford Motor 0,15 10,44 +0,04 Fujitsu 5,00 6,49 +1,69 General Electric 0,24 19,41 2,98 GlaxoSmithKline 0,19 17,13 0,57 Goodyear 0,10 27,98 +1,04 Harley-Davidson 0,37 39,41 +1,59 Hennes&Mauritz 4,90 22,93 +0,39 HP Inc. 0,13 17,43 0,11 IBM 1,50 124,74 0,79 Intel 0,27 33,25 0,59 ITT 0,13 38,18 0,99 JP Morgan Chase 0,56 81,52 0,01 Lukoil Nefty. 2,00 44,17 0,19 McDonald s 0,94 137,46 +1,09 Michelin 3,25 122,66 +1,11 Microsoft 0,39 64,33 0,51 Nestlé NA 2,30 72,52 0,39 Oracle 0,19 40,77 0,09 Pepsico 0,81 93,87 +0,17 Pernod Ricard 0,94 121,86 0,25 Peugeot 0,48 20,30 0,56 Pfizer 0,32 30,64 0,11 Procter & Gamble 0,69 77,25 +0,18 Renault 3,15 85,18 0,46 Repsol YPF 0,03 15,45 +1,25 Roche 8,20 214,65 0,27 Royal Dutch Shell A 0,47 25,86 ±0,00 Samsung Elec. GDR 819,55 +2,50 Sony 12,50 30,80 0,65 Swiss Re NA 4,85 78,38 0,18 Time Warner New 0,40 87,47 +0,07 Toshiba 2,44 +2,52 Twitter 14,64 1,63 UBS Group 14,45 0,37 UniCredit 0,60 17,00 1,11 Vodafone 0,09 2,42 +0,37 Wal-Mart Stores 0,51 72,43 +1,86 Whirlpool 1,10 148,27 2,15 Genussscheine Zins Bertelsm. Gen./01 15,00% 328,00 Bertelsm. Genuss 8,09% 200,00 Commerzbk. Gen.05/20 4,70% 110,50 Drägerwerk 1,90% 420,00 Zinsen und Renditen Alle Angaben in Prozent Dispozins* 9,32 Festgeld 5000, 6 Monate* 0,13 Festgeld 5000, 1 Jahr* 0,18 Sparbriefe, 3 Jahre* 0,34 Sparbriefe, 4 Jahre* 0,41 Spareckzins* 0,05 Tagesgeld unter Banken -0,52 0,36 Umlaufrendite 0,26 *= Ø-Werte in % Quelle: FMH Wechselkurse Preise Referenz- Preise am für 1 Euro kurse EZB Bankschalter für 1 Euro Ank. Verk. Australien A-$ 1,5186 1,42 1,63 Dänemark DKR 7,4430 7,10 7,86 Großbritannien GBP 0,8971 0,86 0,93 Japan Yen 132, ,96 141,10 Kanada K-$ 1,4798 1,41 1,57 Neuseeland NZD 1,6723 1,40 1,97 Norwegen NKR 9,3790 8,99 10,01 Russ. Rubel RUB 68, ,90 77,39 Schweden SKR 9,5313 9,09 10,24 Schweiz SFR 1,1524 1,11 1,20 USA US-$ 1,1830 1,12 1,25 Tschech. Kr. CZK 25, ,16 28,56 Poln. Zloty PLN 4,2851 3,83 4,92 Südafrik. Rand ZAR 16, ,25 18,24 Metalle und Rohöl NE-Metalle Ank. / Verk. (Verarbeiter-Notierungen in Euro je 100 kg) Kupfer (DEL-Notiz) 572,40-575,06 MK Kupfer 674,68 Kupfer LME ($/to) 6731, ,00 Aluminium 206,00 Blei in Kabeln 239,68 Reinzinn (Duisburg 99,99%) 1822,00 Messing (MS58) 547,00-564,00 Messing (MS58) 2. Stufe 593,00-608,00 Edelmetalle (Euro) Ank. / Verk. Gold (US $/oz.) 1293,16 Gold (1 kg) 34863, ,00 Silber (1 kg) 455,00-600,47 Platin (1 g) 26,89 Münzen (Euro je Stück) Ank. / Verk. Am. Eagle (1 oz) 1084, ,80 Krügerrand (1 oz) 1091, ,00 Maple Leaf (1 oz) 1087, ,60 Rohöl Brent ($/Barrel) 56,86 56,54 Stand der Daten: 22:10 Uhr Erläuterungen: Kurse in Euro, soweit nicht anders vermerkt. Dax, MDax und Tec-Dax sind Xetra Kurse, übrige Aktien Frankfurter Parketthandel. B = Berlin/Bremen; H = Hamburg; S = Stuttgart; Gefettete Titel = regionale Aktien; NA = Namensaktie; St. = Stamm aktie; Vz. = Vor - zugsaktie; Dividende = letzt gezahlte in Landeswährung; /e = auch Euro-Stoxx50; KGV = Kurs -Gewinn Verhältnis des laufenden Jahres; Nikkei = Nihon Keizai Shimbun, Inc.; Sorten = Dt. Bank. Edelmetalle/Münzen = Degussa Goldhandel (Endkundenpreise), Heraeus. Investments: * = Fondspreise, Kurse etc. vom Vortag oder letzt verfügbar Angaben ohne Gewähr. Quelle

27 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 WIRTSCHAFT Preis-Streit: Levi s gibt nach Gütersloh/Münster (WB/rec). Jeans-Hersteller Levi Strauss hat sich gestern vor dem Landgericht Münster verpflichtet, gewisse Preisauszeichnungen bei Verkäufen in Outlet-Centern zu unterlassen. Konkret ging es um eine Jeans der Marke»Levi s«, bei der ein niedrigerer»outlet-preis«einem höheren Preis gegenübergestellt wurde, obwohl die Jeans in Deutschland außerhalb des Outlets zu dem höheren Preis gar nicht erhältlich ist. Das Unternehmen muss den Kunden darüber aufklären, dass sich der höhere Preis auf einen gegenüber dem Endverbraucher tatsächlich verlangten Preis in einem anderen Land des europäischen Wirtschaftsraumes bezieht. Hintergrund ist das Angebot einer Levi s Jeans»Slimming Skinny«im Juni 2017 im Outlet-Center Ochtrup. Auf dem Preisschild war angegeben»mrrp 105,00 Euro«und darunter»outlet-price 75,00 Euro«. Die Abkürzung stand für den englischen Begriff»unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers«. Der Gütersloher Anwalt Dr. Hans- Jürgen Buchmüller bezeichnete diesen Preisvergleich im Auftrag der Zentrale zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs als irreführend. Az. 26 O 29/17 EU will Schub für E-Autos Brüssel (dpa). Die EU plant den großen Schub für Elektroautos und die dafür nötigen Batterien und Deutschland will kräftig mitmischen. Bei einem»batteriegipfel«gestern in Brüssel vereinbarte EU-Kommissar Maros Sefcovic mit dem deutschen Wirtschafts- Staatssekretär Matthias Machnig und Vertretern anderer EU-Länder, bis Februar eine gemeinsame Strategie auszuarbeiten. Sefcovic will im November Pläne für saubere Fahrzeuge vorlegen. Nach Informationen der»frankfurter Allgemeinen Zeitung«zählt dazu auch eine Quote für Elektroautos. Demnach sollen 2030 mindestens 15 Prozent aller Neuwagen in Europa mit einem Elektromotor oder anderen emissionsfreien Antrieben ausgestattet sein. Sefcovic bestätigte dies nicht. Man prüfe mehrere Optionen, sagte er, darunter verpflichtende Vorgaben ebenso wie ein System, bei dem Hersteller Pluspunkte bekommen, wenn sie Fahrzeuge mit wenig oder gar keinen Emissionen auf den Markt bringen. Sefcovic sagte auch, Studien gingen von einem Anteil von 25 Prozent Elektrofahrzeugen bereits 2025 aus. Das sei ein Markt für 250 Milliarden Euro. Thomas Middelhoff betritt mit einem Rucksack über der Schulter gemeinsam mit Anwalt Udo Wackernagel den Gerichtssaal. Foto: O. Schwabe Vergleich im Arcandor-Prozess Gericht befragt Ex-Vorstandschef Middelhoff zu Charterflügen Von Oliver H o r s t H a m m (WB). Den Streit um Millionen für Boni, Flugkosten, eine Festschrift und Spenden aus der Zeit von Thomas Middelhoff als Vorstandschef der insolventen früheren Karstadt- Mutter Arcandor könnte ein Vergleich beenden. Alle Seiten signalisierten gestern am Oberlandesgericht (OLG) Hamm Gesprächsbereitschaft. Middelhoff hatte zuvor als Zeuge ausgesagt. Der 64-jährige frühere Top-Manager, im dunkelblauen Mantel und Anzug, lässt das Blitzlichtgewitter der Fotografen regungslos über sich ergehen. Schnurstracks führt ihn sein Weg in die Gerichtskantine, in der er sich mit seinen Anwälten berät. Im Verhandlungssaal nimmt der Mann, der einst bei Bertelsmann und Arcandor auf dem Chefsessel saß, zunächst in der dritten von vier Zuschauerreihen Platz. In dem Berufungsprozess klagt der Arcandor-Insolvenzverwalter Hans-Gerd Jauch auf Rückzahlungen in Millionenhöhe. 16 Millionen Euro forderte er ursprünglich von Middelhoff, weitere acht Millionen von vier früheren Vorstandskollegen und zwei Aufsichtsräten. Das Landgericht Essen hatte die Beklagten 2013 in erster Instanz zur Rückzahlung von rund acht Millionen verurteilt, davon sollte Middelhoff 3,4 Millionen zahlen. Beide Seiten legten Berufung ein. Middelhoffs Rolle als Beklagter hat durch seine Privatinsolvenz der eingesetzte Insolvenzverwalter übernommen. Seinen Beruf gibt Middelhoff im Zeugenstand als»häftling. Pensionär. Berufshäftling«an. Als Wohnort nennt er das»gefängnis cher. Zudem sind mehr als Langstrecken-Tickets für nach dem 15. Oktober geplante Flüge ungültig. Für etwa der Kurzstreckenflüge werde es praktisch keine Erstattung geben, weil sie schon vor dem 15. August gebucht worden seien, hieß es bei Air Berlin. An diesem Tag hatte die Gesellschaft Insolvenz angemeldet. Die Preise der anderen Kurzstrecken- Tickets, gekauft nach dem 15. August, würden erstattet. Ihre Ansprüche müssen Kunden beim Insolvenzverwalter anmelden.»für betroffene Normalreisende sehe ich aber kaum Chancen, Geld zurückzubekommen. Insolvenzrisiko ist allgemeines Lebensrisiko. Da lässt sich steuerlich nichts geltend machen«, so Thomas Eigenthaler, Bundesvorsitzender der Deutschen Steuer-Gewerkschaft. Vor dem Ende der Verhandlungsfrist nahm die Gewerkschaft Verdi die beiden möglichen Käufer Lufthansa und Easyjet in die Pflicht. Die Bieter müssten Übernahmeregelungen für die Mitarbeiter schaffen. Bielefeld«. Dort verbüßt der frühere Top-Manager im offenen Vollzug eine dreijährige Haftstrafe wegen Untreue und Steuerhinterziehung. Genau die Vorwürfe, die im Zivilprozess eine Rolle spielen, führten im Strafprozess im November 2014 zu seiner Verurteilung: hunderte teure Charterflüge, bei denen sich die Frage nach dienstlichem oder privatem Anlass stellt, ein Sponsoring der britischen Universität Oxford mit Euro, Sonderboni in Millionenhöhe, eine Festschrift.»Für eine Haftung reicht schon fahrlässiges oder leicht fahrlässiges Fehlverhalten«, sagt der Vorsitzende Richter Rüdiger Hütte. Vorzeitige Freilassung noch unklar Anwesen vor Verkauf Air Berlin: heute Verkauf Mehr als Kunden von Flugstreichungen betroffen Berlin (dpa/wb/pbü). Für den Verkauf der insolventen Fluggesellschaft Air Berlin wird heute eine Entscheidung erwartet. Als mögliche Käufer von Unternehmensteilen gelten die Lufthansa und Easyjet. Mit beiden Interessenten hat Air Berlin exklusiv verhandelt das könnte sich aber vereinbarungsgemäß ab heute ändern, sollte dann doch noch keine Einigung erzielt worden sein. Mehr als Air-Berlin- Kunden sind von gestrichenen Flügen des Unternehmens betroffen. Wegen der Stornierung aller Air-Berlin-Kurzstreckenflüge in Europa ab dem 28. Oktober verfallen die Tickets von etwa Kunden, sagte ein Konzernspre- Ob Unternehmensteile von Air Berlin an die Lufthansa oder Easyjet gehen, könnte sich heute endgültig entscheiden. Foto: dpa Eine Entscheidung des Landgerichts Bielefeld über eine vorzeitige Entlassung von Thomas Middelhoff aus der Haft steht weiter aus. Das wurde am Rande des Prozesses gestern bekannt. Middelhoff könnte womöglich schon im November dieses Jahres freikommen, wenn er zwei Drittel der Strafe verbüßt hat. Derweil könnte der Verkauf des Bielefelder Anwesens der Familie in Kürze Gestalt annehmen. Rechtsanwalt Hartmut Fromm, der sowohl Middelhoff als auch dessen Insolvenzverwalter vertritt, sprach gestern von»interessenten, mit denen konkrete Verhandlungen geführt werden«. Vor allem die Anlässe für fast 400 aufgelistete Charterflüge hinterfragt er, will stichprobenartig ergründen, ob sie dienstlichen oder privaten Zwecken dienten. Middelhoff gibt bereitwillig Auskunft. Bei vielen der Termine geht es um Preisverleihungen, Podiumsdiskussionen, Investorentreffen. Er habe stets als Arcandor-Chef das Image des angeschlagenen Konzerns aufpolieren wollen.»es ging mir nicht um mein Renommee.«Geschäftliche und private Reisen habe er»immer nach bestem Wissen und Gewissen«zu trennen versucht. Middelhoff:»Wenn dabei Fehler passiert sind, bedauere ich das zutiefst.«2,5 Millionen Euro habe er in der Zeit für Privatreisen aus eigener Tasche bezahlt. Dass Middelhoff als Vorstandschef praktisch nur mit Charterjets flog, war bei Arcandor nicht ungewöhnlich. Schon Vorgänger Wolfgang Urban habe dies so gehandhabt, sagt eine Ex-Sekretärin aus. Als Middelhoff nach 72 Minuten im Zeugenstand den Saal verlässt, kommt Bewegung in die Sache. Mit dem Einverständnis aller Parteien soll das Gericht möglichst noch dieses Jahr einen Vergleichsvorschlag vorlegen. Erster Warnstreik an katholischer Klinik Ottweiler (dpa). Erstmals hat es in Deutschland nach Gewerkschaftsangaben einen Warnstreik an einem katholischen Klinikum gegeben. Laut Verdi ist er legal, dem Arbeitgeber zufolge nicht. Kirchliche Einrichtungen schlössen generell keine Tarifverträge mit Gewerkschaften, hatte die Marienhausklinik in Ottweiler erklärt. Etwa 50 Beschäftigte legten gestern an der Klinik ihre Arbeit nieder. Das Ziel: ein Tarifvertrag zu ihrer Entlastung. Laut Verdi soll der Warnstreik bis heute, 6 Uhr, dauern. Nagel ist weiterhin auf Chefsuche Versmolder Logistikgruppe dementiert Spekulationen über Jahresverlust Köln/Versmold (WB/OH). Als Logistikspezialist für alle Temperaturzonen von minus 18 bis plus 21 Grad hat sich die Versmolder Nagel-Group bei der gestern beendeten Lebensmittelmesse Anuga, zu der Besucher kamen, präsentiert. Um die durch die Übernahme von Transthermos 2016 auf den Tiefkühlbereich erweiterte Kompetenz zu betonen, hatte das Unternehmen seinen Stand auf die Teilmesse für gefrorene Nahrungsmittel verlagert. Die Gruppe in Familienbesitz trägt nach eigenen Angaben dazu bei, dass 500 Millionen Menschen in Europa mit Lebensmitteln versorgt werden. Das Unternehmen beschäftigt mehr als Mitarbeiter an rund 130 Standorten in 16 Ländern setzte die Nagel- Group 1,9 Milliarden Euro um. Dabei kämpft das Unternehmen mit mageren Renditen. Spekulationen Familienmitglied in der Geschäftsführung: Tobias Nagel. Streit über Lastwagen-Daten Brüssel (dpa). Lastwagen-Hersteller sollen nach dem Willen europäischer Spediteure künftig Angaben zur Aerodynamik ihrer Fahrzeuge veröffentlichen. Die Lkw-Bauer sperren sich bisher dagegen. Mehrere Transportverbände forderten EU-Institutionen auf, die Pflicht zu entsprechenden Angaben künftig festzuschreiben. Die Daten zu den Lastwagen seien wichtig für die Kaufentscheidungen der Fuhrunternehmer. Milchstrafe wird nicht zurückgezahlt München (dpa). Deutschlands Milchbauern dürfen sich keine Hoffnung mehr auf die Rückzahlung von mehr als 300 Millionen Euro Strafgebühr machen, die die EU 2014/2015 wegen Überproduktion von den Landwirten kassiert hatte. Das ergibt sich aus einer Entscheidung des Bundesfinanzhofs. Mit Hilfe der Milchquote wollte die EU seit 1984 die Milchproduktion beschränken. Im März 2015 wurde die Quote abgeschafft. Pleite bremst Küchenproduktion Pfullendorf (dpa). Nach der Insolvenz des Küchenbauers Alno müssen Kunden nach Branchenangaben länger auf ihre neuen Küchen warten. Derzeit lägen die durchschnittlichen Lieferzeiten bei bis zu drei Monaten, in Einzelfällen auch deutlich darüber. Die Werke der übrigen deutschen Hersteller liefen unter Volllast, sagte der Sprecher des Möbel-Industrieverbands VHK-Herford, Frank Müller. Skandal erschüttert Stahlriesen Tokio (dpa). Ein Skandal um gefälschte Inspektionsdaten erschüttert den japanischen Stahlriesen Kobe Steel. Wie Medien berichteten, steht die Nummer drei der japanischen Branche im Verdacht, neben Daten zu Aluminium und Kupfer auch solche zu Eisenpulver gefälscht zu haben. Es könnte daher beispielsweise zu Massenrückrufen von Autos kommen, in denen Aluminium von Kobe Steel verbaut worden ist. VW: Zulieferwerke neu aufgestellt Wolfsburg (dpa). Der Volkswagen-Konzern bündelt seine hausinternen Zuliefer- und Komponentenwerke in der neuen, markenübergreifenden Sparte»Konzern Komponente«. Laut VW würden darin weltweit 56 Fabriken etwa für Getriebe, Motoren und Fahrwerkselemente mit etwa Beschäftigten vereint. Ziel sei eine effizientere Ausrichtung des internen Geschäfts mit Bauteilen, die auch in Modellen von VW-Töchtern verbaut werden. in der Branche über einen Verlust dementiert der Konzern:»Wir konnten auch das vergangene Jahr mit einem Gewinn abschließen«, teilt die Nagel-Group mit, ohne konkrete Zahlen zu nennen war bei 1,6 Milliarden Umsatz ein Überschuss von 17,5 Millionen erzielt worden. Mittelfristig sind 50 Millionen als Ziel ausgegeben. Die Führungsfrage nach der im Frühjahr erfolgten Trennung vom langjährigen Sprecher der Geschäftsführung, Bernhard Heinrich, ist nach wie vor offen. Die Geschäftsführer Frank Böschemeier und Björn Schniederkötter sind weiter interimistisch gleichberechtigte Sprecher. Aus der Inhaberfamilie ist Tobias Nagel Mitglied der Geschäftsführung.

28 WESTFALEN-BLATT Nr. 237 M28 FAMILIENANZEIGEN TRAUERANZEIGEN & DANKSAGUNGEN Statt jeder besonderen Anzeige Niemals geht man so ganz, ein Teil von dir bleibt hier. Noch immer unfassbar für mich, musste ich plötzlich Abschied nehmen von meinem lieben Mann Bernd Franke * Ich werde dich nie vergessen. In Liebe: Herford, Auf dem Eichelkamp 34 Deine Bärbel und alle Angehörigen Auf Wunsch unseres lieben Verstorbenen hat die Beisetzung im engsten Familienund Freundeskreis stattgefunden. Bestattungshaus Arnholz, Hollinder Weg 12 und Elverdisser Straße 300, Herford Unser neues Trauerportal. Ein Ort des Gedenkens, der von überall erreichbar ist. Zwangsversteigerungen Statt jeder besonderen Anzeige Du warst im Leben so bescheiden, so schlicht und einfach lebtest Du, mit allem warst Du stets zufrieden, schlafe sanft in stiller Ruh. Günter Jürgenliemk * In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. Maria Jürgenliemk Karin und Jochen Kollmeier Margret Spilker Edeltraud und Ewald Hollstein und alle Angehörigen Traueranschrift: Karin Kollmeier, Neuköllner Straße 4, Bielefeld Die Urnenbeisetzung fi ndet am Freitag, dem 20. Oktober 2017, um Uhr von der Kirche Oetinghausen aus statt. Bestattungsdienst Hempelmann, Hiddenhausen, Telefon ( ) Weitere Familien-Nachrichten finden Sie im lokalen Teil! W TV-PROGRAMM Nr. 41/ Herford, Viehtriftenweg 105 Befiehl dem Herrn deine Wege und hoffe auf ihn; er wird s wohl machen. Ps. 37, 5 Ein langes, erfülltes Leben ist friedlich zu Ende gegangen. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Irmgard Schürmann geb. Prüßmeier * 25. August Oktober 2017 In stiller Trauer: Kinder, Enkel und Urenkelin Der Trauergo"esdienst ist am Montag, dem 16. Oktober 2017, um Uhr in der Trauerhalle Stranghöner (ehemalige Trinitatiskirche) in Herford-Falkendiek, Hombergstraße 82. Die Beise!ung findet am Dienstag dem 17. Oktober, im engsten Kreis auf der Familiengrabstä"e des Alten Friedhofes in Herford sta". Bestattungen Heinrich Stranghöner Herford-Falkendiek Gottes Hand Dort, wo der Schnee uns Wärme spendet, wo heiße Sonne Füße kühlt, dort, wo der Regenbogen endet und ein Möwenkind das Meer aufwühlt, werde ich dich wiederfinden, eingehüllt im Liebesband. Geschützt, umhaucht von sanften Winden, in Gottes sicherer, ewiger Hand. Zwangsversteigerung ( 003 K 005/08 ) eines Teileigentums in Bad Oeynhausen-Rehme am Dienstag, dem 07. November 2017, Uhr, im Amtsgericht Bad Oeynhausen, Bismarckstr. 12, Erdgeschoss, Saal 3 Bezeichnung gemäß Teileigentumsgrundbuch von Rehme Blatt 2741: 1/3 Miteigentumsanteil an dem Grundstück Gemarkung Rehme, Flur 2, Flurstück 812, Gebäude- und Freifläche, Steffensweg 33 (früher Hs.-Nr. 5), mit 935 m², verbunden mit Sondereigentum an der im Erdgeschoss gelegenen Einheit Nr. 1 des Aufteilungsplanes. Verkehrswert: ,--. Die 5/10 bzw. 7/10 Wertgrenzen sind in diesem Termin nicht zu beachten ( 85a, 74a ZVG). (Büro-, Lager- und Werkstattflächen in einem teilunterkellerten 2-geschossigen Verwaltungsgebäude mit nicht ausgebautem DG, Nutzfläche insgesamt ca. 215,98 m², Baujahr in dem Gebäude befinden sich 3 Teileigentumseinheiten.) Das Gutachten kann auf der hiesigen Geschäftsstelle, Zimmer 103 und 108, oder im Internet unter eingesehen werden. Eine Sicherheitsleistung mit Bargeld ist nicht mehr zugelassen! Amtsgericht Bad Oeynhausen Zwangsversteigerung ( 003 K 006/08 ) eines Teileigentums in Bad Oeynhausen-Rehme am Dienstag-Rehme am Dienstag, dem 07. November 2017,11.00 Uhr, im Amtsgericht Bad Oeynhausen, Bismarckstr. 12, Erdgeschoss, Saal 3 Bezeichnung gemäß Teileigentumsgrundbuch von Rehme Blatt 2742: 1/3 Miteigentumsanteil an dem Grundstück Gemarkung Rehme, Flur 2, Flurstück 812, Gebäude- und Freifläche, Steffensweg 33 (früher Hs.-Nr. 5), mit 935 m², verbunden mit Sondereigentum an der im Obergeschoss rechts gelegenen Einheit Nr. 2 des Aufteilungsplanes. Verkehrswert: ,--. Die 5/10 bzw. 7/10 Wertgrenzen sind in diesem Termin nicht zu beachten ( 85a, 74a ZVG). (Bürofläche in einem teilunterkellerten 2-geschossigen Verwaltungsgebäude mit nicht ausgebautem DG, Nutzfläche ca. 71 m², Baujahr Im dem Gebäude befinden sich 3 Teileigentumseinheiten.) Das Gutachten kann auf der hiesigen Geschäftsstelle, Zimmer 103 und 108, oder im Internet unter eingesehen werden. Eine Sicherheitsleistung mit Bargeld ist nicht mehr zugelassen! Amtsgericht Bad Oeynhausen Exportschlager Samu Haber über seine Musik, sein Land und die neue Staffel von The Voice of Germany Seite 4 WAS LÄUFT Vorwärts immer! der prisma-kinotipp Seite 5 WAS BLEIBT Vom (digitalen) Umgang mit Tod und Trauer Seite 6, 14 und 15 WAS ZÄHLT Das ZDF feiert 50 Jahre Aktenzeichen XY... Seite 27 Traum-Reisen zu Sonderpreisen! Ihre Kreuzfahrten-Spezialisten Astoria Kreuzfahrten-Reisebüro GmbH Dielingerstr Osnabrück Rawpixel - Fotolia.com Verkäufe allgemein Rindenmulch, Pinienrinde Gartenzierkies,Natursteinpflaster liefert preiswert: Steinbrink-Baustoffe Bad Oeynhausen-Volmerdingsen Witthopstr. 10, / Die Lokalzeitung. TIWA-Markt GmbH Alter Rehmer Weg 8 12 Bad Oeynhausen Tel. ( ) Costa Rica Bananen gold gelb... 1 kg 0,79 Holl. Blumenkohl Kl. 1, extra weiße, schwere Köpfe... Stück 0,99 Costa Rica Ananas Dole Kl. 1, extra süß... Stück 0,99 Marroc Granatäpfel Kl Stück 0, Karton = 10 Stück 5,00 Deutsche Speisekartoffeln Sorte siehe Etikett (1 kg = 0,20 E) kg-Sack 1,99 Deutsche Speisezwiebeln (1 kg = 0,20 E)... 5-kg-Sack 0,99 Heike Dessel Paprika Chips (100 g = 0,40 E) g-Beutel 0,79 Red Band Weingummi Cola Flaschen (100 g = 0,21 E)... 3 Beutel à 325 g = 975 g 2,00 Butter Spritzgebäck in der Schmuckdose (100 g = 0,44 E) g-Dose 1,99 Pasta oder Pizza Sauce versch. Sorten (100 g = 0,16 E) g-Glas 0,49 TK Hähnchen Brustfilet (100 g = 0,40 E) g-Packung 1,99 ABC der Mietnebenkosten Best.-Nr , 12,95 Das kompakte Nachschlagewerk ABC der Mietnebenkosten informiert Mieter und Vermieter, wie Nebenkostenabrechnungen korrekt zu erstellen sind und auf welche Details bei Abrechnungen besonders zu achten ist. Geld-Checkliste für Vermieter Best.-Nr , 14,95 Dieser Ratgeber bietet Vermietern eine wertvolle Unterstützung, ihre Immobilie zuverlässig und rentabel zu verwalten. Er verfügt über wertvolle Tipps, wie sich Streit im Vorfeld vermeiden lässt sowie praktische Checklisten, anschauliche Beispiele, wichtige Gerichtsurteile, Musterschreiben und Formulare. Profi-Handbuch Wertermittlung von Immobilien Best.-Nr , 29,95 In diesem Ratgeber werden alle gängigen Formen zur Bestimmung des Preises einer Immobilie ausführlich beschrieben. Mit konkreten Fallbeispielen und Praxis-Tipps. Erhältlich in allen WESTFALEN-BLATT-Geschäftsstellen sowie unter Ein Angebot von: Print & Picture GmbH, Creative Gesellschaft für Medien und Veranstaltungen, Sudbrackstraße 14-18, Bielefeld