Pubblicità
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
italiano
arabo
tedesco
inglese
spagnolo
francese
ebraico
italiano
giapponese
coreano
olandese
polacco
portoghese
rumeno
russo
svedese
turco
ucraino
cinese
Mostrare più
(greco, hindi, tailandese, ceco...)
ceco
danese
greco
persiano
hindi
ungherese
slovacco
tailandese
Mostrare meno
inglese
Sinonimi
arabo
tedesco
inglese
spagnolo
francese
ebraico
italiano
giapponese
coreano
olandese
polacco
portoghese
rumeno
russo
svedese
turco
ucraino
cinese
Mostrare più
ceco
danese
greco
persiano
hindi
ungherese
slovacco
tailandese
Mostrare meno
Traduzione di "cucchiaiata" in inglese
Prenderne una cucchiaiata e passarla rapidamente al tizio successivo.
Take a spoonful and quickly pass it on to the next guy.
Un bel fuoco caldo e una cucchiaiata di questo toccasana.
A nice warm fire and a spoonful of what will do you good.
Questo crumble è buonissimo accompagnata da una cucchiaiata di yogurt di cocco.
This crumble is delicious accompanied by a dollop of coconut yogurt.
Bello fresco e fruttato con una cucchiaiata di pesto.
Nice fresh and fruity with a dollop of pesto.
È una piccola cucchiaiata di gelato.
She's just a little scoop of ice cream.
Mi dispiace di aver preso una piccola cucchiaiata del tuo gelato.
I'm sorry I had a tiny scoop of your ice cream.
Mettere una cucchiaiata di cioccolata in ogni stampo di silicone, lasciare raffreddare.
Put a spoonful of chocolate in the silicon mold and let it cool.
Una cucchiaiata viene lanciata nel fuoco, un gesto simbolico che significa nutrire gli antenati.
One spoonful will be thrown into the fire, which acts as a symbolic gesture to feed the spirits of their ancestors.
Versate una cucchiaiata di composto sulla padella.
Pour a spoonful of mixture onto the pan.
Nel siero preparare mezza cucchiaiata di panna acida e 100 g di zucchero.
In the whey make a half spoonful of sour cream and 100 g of sugar.
Servi il tè con una cucchiaiata di gelato alla vaniglia.
Serve the tea with a scoop of vanilla ice cream.
Stendere al lato una generosa cucchiaiata di crema di mandorle.
Place a generous spoonful of almond cream next to it.
L'aroma profumato accelera sicuramente l'appetito e la prima cucchiaiata non delude.
The heady aroma certainly revs up the appetite and the first spoonful does not disappoint.
Prendi una cucchiaiata di sciroppo ogni mattina.
Taking a spoonful of elderberry syrup every morning.
Aggiungi una cucchiaiata di miele liquido all'acqua calda.
Add a spoonful of liquid honey to warm water.
Si inizia diluendo una cucchiaiata di sapone in 5 litri di acqua.
Begin by diluting a spoonful of soap in 5 litres of water.
Se in UK il cuore batte forte, è tempo di una cucchiaiata d'amore.
If your heart is skipping a beat in the UK, it's time for a spoonful of love.
Un'altra cucchiaiata e si vede lo stemma.
Another spoonful and he can see the crest of Rome's team.
Il panettone o il pandoro con una cucchiaiata di mascarpone completano la tradizione.
Panettone or pandoro with a dollop of Mascarpone round out traditional meals.
Scusa, ma trovo strano che abbia aperto il gelato e ne abbia mangiato una cucchiaiata.
I'm sorry, I kind of find that weird that you opened my ice cream and took a scoop.
Risultati: 343. Esatti: 343. Tempo di risposta: 134 ms.
Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900
