Below is a snapshot of the Web page as it appeared on 5/12/2024 (the last time our crawler visited it). This is the version of the page that was used for ranking your search results. The page may have changed since we last cached it. To see what might have changed (without the highlights), go to the current page.
Bing is not responsible for the content of this page.
CUANTO - Translation in English - bab.la
To support our work, we invite you to accept cookies or to subscribe.
You have chosen not to accept cookies when visiting our site.
The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions.
By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.
If you already have purchased a subscription, please log in
Word forms: (before adjectives)cuan1. (tanto como)as much aspuedes gritar cuanto quierasyou can shout all you like or as much as you likecayó al suelo cuan largo erahe fell full-length on the floorquedó demostrado cuan incapaz esthe full extent of his incompetence was made plain for all to see2. (as conjunction)cuantos menos seamos, mejorthe fewer of us there are the bettercuanto antes empecemos, más pronto terminaremosthe sooner we begin, the sooner we'll finish
1. a. (todo, todos)llévate cuantos discos quierastake as many records as you want or likeb. (singular)(con valor plural)se ha leído cuanto libro hay sobre el temashe's read every book there is on the subjectle compran cuanto juguete se le antojathey buy him any toy(s) he wants2. unos cuantosponle unas cuantas cucharadas de jugo de limónadd several spoonfuls of lemon juiceya había unas cuantas personasthere were already several or quite a few people theresolo unos cuantos amigosjust a few friends
cuanto , cuantapronoun
le di todo cuanto teníaI gave her everything I hadno fuimos todos, solo unos cuantoswe didn't all go, only a few of usunos cuantos que yo conozcoa few people I can think of or I could mention
1. (en preguntas)how much¿cuánto sabes del asunto?how much or what do you know about the matter?2. (uso indirecto)si supiera cuánto la quieroif she knew how much I love herno sabes cuánto lo sientoI can't tell you how sorry I am3. (en exclamaciones)¡cuánto nos reímos!how we laughed!¡cuánto ha sufrido!she's suffered so much!see also cuán for examples with adverbs and adjectives
cuánto , cuántaadjective
1. (en preguntas)(singular)how much(plural)how many¿cuánto café/cuánta harina queda?how much coffee/flour is there left?¿cuántos alumnos/cuántas alumnas tienes?how many students do you have?¿cuánta gente había?how many people were there?¿cuántos años tienes?how old are you?¿cuánto tiempo te piensas quedar?how long do you intend to stay?2. a. (uso indirecto)(singular)how much(plural)how manyno sabía cuánto dinero/cuántos kilos iba a necesitarI didn't know how much money/how many kilos I was going to needb. (en exclamaciones)¡cuánto vino/cuánta comida ha sobrado!what a lot of wine/food there is left over!¡cuántas pecas tienes!what a lot of freckles you have!¡cuánto tiempo sin verte!I haven't seen you for ages! (informal), long time, no see! (informal)¡cuánta falta le hace su madre!how she misses her mother!c. (singular)(con valor plural)¡cuánto sinvergüenza anda suelto por ahí!what a lot of rogues there are in this world!
cuánto , cuántapronoun
1. (en preguntas)a. (singular)how much(plural)how many¿cuánto sobró?how much was left over?¿cuántos están a favor?how many are in favor?¿cuántos quieres?how many do you want?¿cuánto pesas?how much or what do you weigh?¿cuánto mides?how tall are you?¿a cuánto estamos hoy?what's the date today?b. cuánto(refiriéndose a tiempo)how long¿cuánto falta para llegar?how long before we get there?c. cuánto(refiriéndose a precios, dinero)how much¿cuánto cuesta?how much is it?nada más, ¿cuánto es?that's all, how much is that (altogether)?¿cuánto gana?how much or what does she earn?¿a cuánto están las naranjas?how much are the oranges?2. a. (uso indirecto)pregúntale cuánto va a demorarask her how long she'll beno tengo idea de cuánto puede costarI've no idea how much or what it might costno sé cuántas se llevóI don't know how many he tookb. no sé cuántos(informal)something-or-otherse llama Javier no sé cuántoshe's called Javier something-or-other3. (en exclamaciones)¡cuántos murieron!so many people were killed!¡cuánto has tardado!what a long time you've taken!, you've been ages!
Contemplando este misterio de amor, comprendemos cuanta razón tenía el Apóstol al afirmar que somos queridos por Dios, o con otras palabras, amados por Dios (cf.
Contemplando questo mistero d’amore, comprendiamo quanta ragione avesse l’Apostolo nell’affermare che siamo carissimi a Dio, o, con altre parole, amatissimi da Dio (cf.
Imaginarse cuanto pueden aprender sobre ejecutar un instrumento sin ningún tipo de soporte práctico ni alguien al lado que corrija errores, no es muy difícil.
