���جy�P�s�a�̭] �h�����_���W�w��
�Ϯ��]���Ϥ��ߧK�O���ֳt�ܭ��˴��վ�

�Ϭ��g�ų��������߬Q�骺�{�ɬ̭]�E�ҡA�w�����֩~�����ج̭]�A�קK�b10��30��E�ҥ����}��ɦ��H�����w�C�]�����O����^

�i�����M�T�j�h�ۦh��u�̭]���ؤ���(25��)�j�W�Үi�}�A�q���Ѱ_�A���q�����i�H�W���w�����جy�P�M��s���s�a�̭]�A�Ĥ@�屵�رN�b10��31��h���]�ߪ�4�өT�w�̭]�E�Ҷi��A�U�P�ĩШt�ΩM���a�������Ѱӥ����綠�����ءC�y�P�M�s�a�̭]�����إ����K�O�A���ݭn�X�ܦw�ٰ��d�O�I�d(OHIP)�C

�t�~�A�I�l�D�P�V�u�`���p�u�`�Y�N���{�A�ѩ�w�����f���M�ĩФ��A���o�˴��վ��A���~�~������ֳt�ܭ��˴��վ�(Rapid antigen test(RAT))���a�I�P�L�����P�C�~���i�H�줽�@�Ϯ��]�B���Ϥ��ߩM���w���E�ҩM����E�ҧK�O����C

�h�ۦh���@�åͧ�(TPH)���ܡA4���{�ɬ̭]�E�Ҥ��O���Cloverdale Mall�ӳ�(250 The East Mall)�BMetro Hall�ӳ�(���F�y���214��)�B�_���J���F���j��(����5100��)�M�h�ų���������(410 Progress Avenue�AUnit D3)�A�����Ѭy�P�̭]�~�A�]���ѧ�s�����s�a�̭]�C���F���w������:https://www.toronto.ca/community-people/health-wellness-care/health-programs-advice/immunization/city-immunization-clinics/

�h�ۦh���F���w�}�l���ܮz�@�s�B�]�A65���H�h�B�~�����@�z�w�Ѱ|�M�������f�w���H�h���ѧ�s���s�a�̭]�M�y�P�̭]�C�Q��b�g�ų��������ߤ�D3�����K�]���{�ɬ̭]�E�ҡA�{���w���X���H�h���ج̭]�C

�P���P�ɡA�D�n�w��L�a�i�k�̧��@���ߡB�Ѧ~���ϥH�ηs�Ӫ̪A�Ȫ�TPH�y�ʶE�ҥ紣�Ѭy�P�M�s�a�̭]���ءC�t�~�ĩШt�Ϊ��̭]���ئb�綠���}��e�A�ثe�D�n�w�ﰪ���I�H�s�C

�åͧ��٪��ܡA�o��ج̭]���������رN�b�U�P�j�W�Үi�}�A���P�T(25��)�}�l�w���A�e���T�w�̭]�E�ұ��ءA�ݭn���e�w���C��ج̭]�����ا��K�O�A���ݭn�X��OHIP�A���̭]�E�ҥi�঳�@�w�n�D�C�A�O�_�ŦX���ا�s���s�a�̭]�A�̿�A���~�֤ΥH�e���ر��p�A�Ա��i�X�ݷs�a�̭]�i��ʩM���q����(COVID-19: Vaccine Eligibility & Doses)�C

�h�۽åͧ��e���|(TBH)���b�n�D�٩��B�~����510�U������o�Ӭ�V�u�s�a�B�y�P�M�I�l�t�κ�X�g(RSV)�T�دf�r�|�[�����p�C

�h�ۦh���u�����x�w������ͻ��A�B�~����N�Q�Ω�P�V����M�����(IPAC)�A���U����̱��z�o�A�S�O�O�b�����@�z���ߩM�Ѧ~�ΡB���@���ߥH�λE�~�]�I�C

�w�ٽå��U���ܡA�۱q2020�~�H�Ӭ٩��w�g�VIPAC��J�W�L1�����A���@���d��쪺����W���F16%�A�B���F�q2024�~�}�l��TPH�����ڨC�~�W��1%�C

��mRSV�f�r���̭]�ثe�u���ѵ�60���H�W���̡A�y�P�̭]���j�W�Ҥ������رN�q�U�P�i�}�A�[���j�åͳ��w�����w�ǩMPfizer-BioNTech����s���s�a�̭]�A�q10��30��}�l�b�ĩШt�Τj�W�ұ��ءC

���~���ǮɭԡA�w�ٰ���F�V�s��ө����o�ֳt�˴��վ����p���A�o���\�h�H�Q���D�A�H�ӷP�_�M�y�P�u�`���{��A�L�̥i�H�b���̧���˴��վ��C

�t�~�A����_�Ҧ��h�ۦh�~���������w�q�w�����ا�s��������s�a�̭]�C�q�U�P�G(31��)�}�l�A�Ҧ��h�ۦh�H�N�����b�T�w�a�I���̭]���ضE�ҡB�ĩЩΪ�ŽåͫO�����Ѫ̳B�P�ɱ��ا�s���s�a�̭]�M�y�P�̭]�C

�h�ۦh���F���Q��_�w�}�l�K�O���o�ֳt�ܭ��˴��վ��A����Y�N���{���I�l�D�P�V�u�`���p���C���F���^�Х����A�ֳt�ܭ��˴��վ��w�}�l�b���@�Ϯ��]�M���Ϥ��ߵ����F�]�I�����o�C

�����O�̨�h�ų����F�j�Ӯ��䪺���@�Ϯ��]�A�Q�Ȼ���F�ֳt�ܭ��˴��վ��C

�ȱo�d�N�O�o��RAT�����Ĵ����u�A�u��12��A�]����@���ݪ��f���w�C

�h�ۦh���@�åͧ�(TPH)�Q�ѵo�����i�A���X�b�����h�Ӧa�I�K�O���o�ֳt�ܭ��˴��A���O��ڱ��p�ëD�p���C

�~���줽�@�Ϯ��]����K�O���o�ֳt�ܭ��˴��A�u�ݦb�A�ȥx�����Y�i�C

Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter

��h�n�D�@

�f�ҤΦ��|�H�ƼW �@�P�s�K���`27�v

�i�����M�T�j�@�DZM�a���ܡA�H�ӯf�ҩM���|�H�ƪ����_�k�ɡA�Ѧ~�H�B�����M��L���P�V�H�s���b���~��V�u�`�ɧֱ��س̷s�������s�a�̭]�C �U��... �Ա�

���G���������s�t�s���~

�i�����M�T�j���~�s�y�Ӵ���s�ۡA�O��Ƴq�ȡ]skimpflation�^�C���F��������M�Y�p���~�W��~�A�@�ǭ��~���q�ٮ�����֭�ƥH���C�s�y... �Ա�

������7�~�j�p �A��315�����h���W��6.5�U���g�پA�Ω�

�i�����M�T�j�h�ۦh���F���F���@���b����7�~���W��6.5�U���g�پA�ΩЪ����i�X�x�A�w�p�A�Ϊ��B���F315�����A�M�Ӳ{���u��4,455����t���... �Ա�

�k�l½�׼p�йJ�L�}�ӥ]�� �����I10�U���u�{�u����v

�i�����M�T�j�h�ۦh�@�W�k�l�V�ӥ]�Ӥ�I�F10�h�U��½�׼p�СA���O�o�q�����u�A�k�l���ܦۤv�W�����F�C �h�ۦh�~�������š]Mary Aus... �Ա�

Ĭ�t���R�a�ɺj�����C5���]�A2�k3�p�� �j����F�`

�i�����M�T�j�w�٥_������Ĭ�t���R�]Sault Ste. Marie�^�o��5�H������ͪ��a�ɺG�@�C�}�j���H��44���j��ۺɨ��`�C�b�o�v�G�@����... �Ա�