country | Übersetzung Englisch-Deutsch
|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: country
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: country

Übersetzung 1 - 50 von 853  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a country | countries
 edit 
NOUN2   the country [countryside] | -
 edit 
NOUN3   country [country music] | -
 edit 
NOUN4   the country [outside urban areas] | -
 
SYNO   area | country | country | land ... 
–
country {adj} [attr.] [e.g. air, aristocrat, doctor, life, parson]
497
Land- [z. B. Luft, Adeliger, Arzt, Leben, Pfarrer]
country {adj} [attr.]
49
ländlich
country {adj}
19
bäuerlich
country {adj} [attr.] [e.g. abbreviation, code, ID, name, selection]
9
Länder- [z. B. Kennung, Code, Kennzahl, Name, Auswahl]
country {adj} [attr.] [e.g. boy, dance, wedding, furniture]
9
Bauern- [ländlich oder rustikal, z. B. Junge, Tanz, Hochzeit, Möbel]
country {adj} [attr.] [rural] [e.g. curate, pub, school]Dorf- [z. B. Pfarrer, Kneipe, Schule]
Substantive
country1 [state, nation]
2046
Land {n} [Staat, Nation]
country1 [state or nation]
211
Staat {m}
country2 [scenery, countryside]
54
Gegend {f}
country2 [countryside, rural area]
35
Land {n} [ländliche Gegend]
geogr. country [terrain]
29
Gelände {n}
country [region (with regard to its physical features)]Land {n} [Landstrich, Gegend]
2 Wörter: Andere
across country {adv}querfeldein
across country {adv}über Stock und Stein [Redewendung]
country-bred {adj}auf dem Lande aufgewachsen
country-bred {adj}auf dem Lande aufgezogen
country-dependent {adj}länderabhängig [z. B. Bestimmungen]
country-related {adj}länderbezogen
country-specific {adj}ländermäßig
country-specific {adj}länderspezifisch
country-specific {adj}landesspezifisch
country-specific {adj}landestypisch
country-style {adj}rustikal
country-style {adj} {adv}nach Bauernart [nachgestellt]
country-wide {adj} {adv}landesweit
country-wide {adj} [referring to federal states]bundesweit
cross country {adv}querfeldein
cross-country {adj}international
cross-country {adv}querfeldein
sports cross-country {adj}Querfeldein-
cross-country {adj}kreuz und quer durchs ganze Land
automot. cross-country {adj} [attr.] [vehicle]geländegängig
traffic travel cross-country {adj} [attr.] [bus, train, flight]Überland- [Bus, Zug, Flug]
sports cross-country {adj} <XC, CC> [attr.]Crosscountry- <XC, CC>
sports cross-country {adj} <XC, CC> [attr.]Cross-Country-
in-country {adj}im Inland
inter-country {adj}international
inter-country {adj}zwischenstaatlich
multi-country {adj} [attr.]über mehrere Länder [nachgestellt]
law pol. third country {adj} [attr.]aus Drittstaaten [nachgestellt]
up-country {adj} {adv}im Landesinneren
2 Wörter: Substantive
(country) lassMädchen {n} vom Land
(country) squireJunker {m}
(country) squireLandjunker {m}
pol. accession countryBeitrittsland {n}
adjoining countryangrenzendes Land {n}
adopted countryWahlheimat {f}
adoptive countryWahlheimat {f}
agrarian countryAgrarland {n}
agricultural countryAgrarland {n}
» Weitere 189 Übersetzungen für country innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=country
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
A 2023-04-26: country specific
A 2023-04-26: Not sure what you mean by specify the country, but fixed the apostrophe.
F 2023-04-26: The English side – you should specify the country. Also check the apostrophe.
A 2021-09-21: Hundred courts, country courts?
F 2021-07-29: owing a small country
A 2021-05-22: the country is ablaze (with war, with political turmoil / issues, ... )
A 2020-12-20: " ... to walk for long distances in rough country. Also tramp it. ... "
A 2020-11-30: +Dolchstoßlegenden+ bode ill for whatever country they infest.
A 2020-10-27: Doesn't technical terminology vary quite a bit among workmen / in differen...
F 2020-08-30: cross-country and foreign
A 2020-07-09: A country, city, town, village.... can have residents;
F 2019-03-16: proverb - no two kings in a country
F 2019-03-13: country shut down
F 2019-02-15: to "outarm" a country
A 2019-01-27: LINX NB: In English, using +she / her+ implies the personification of a ci...
A 2019-01-07: mountain skiing <> cross-country skiing
F 2018-08-23: another country heard from
A 2018-07-24: Depends on the country.
A 2018-04-01: Europe: Crime Index by Country 2018 \ Crime Index for Country 2018 (worldwide)
A 2018-01-05: +country house+ is dicey because it often stands for what is called +Schlo...

» Im Forum nach country suchen
» Im Forum nach country fragen

Recent Searches
Similar Terms
Count Palatine of the Rhine
count per thousand
Count Raggi's bird of paradise
count rate
countries
countries of destination
countries of origin
countrified
(Count) Rumford uniform
(country)
• country
country abbreviation
country air
country and western singer
country aristocrat
country bank
country borage
country boy
country bread knife
country-bred
country-bred people

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung