coperchio - Traduzione in francese - esempi italiano | Reverso Context
Scarica per Windows
Registrazione Accedi con Google Accedi con Apple
Reverso Premium
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.
coperchionm

Traduzione di "coperchio" in francese

couvercle m
couverture f
capot m
housse f
capuchon m
bouchon m
cache m
coiffe f
opercule
coque
L'operatore si colloca sul lato incernierato del coperchio.
L'opérateur est situé du côté de la charnière du couvercle.
Utilizza una moneta per rimuovere il coperchio dell'alloggiamento batterie.
Utilisez une pièce de monnaie pour retirer le couvercle du compartiment des piles.
Inoltre, questo coperchio è adatto anche per molti formati.
En outre, cette couverture est également adapté pour de nombreuses tailles.
Le macchine non funzioneranno senza il coperchio.
Les machines ne fonctionneront pas sans la place de la couverture.
Ulteriori ripiani sono installati sul coperchio superiore.
Des étagères supplémentaires sont installées sur le capot supérieur.
Ispezionare il coperchio protettivo per danni.
Inspecter le capot de protection pour les dommages.
Consiglio per cucire il coperchio della valvola.
Conseil pour la couture du couvercle de la vanne.
Aprendo il coperchio, ottieni una bella panchina.
En ouvrant le couvercle, vous obtenez un beau banc.
Chiudere il coperchio e far riposare in frigorifero.
Fermer le couvercle et laisser reposer 1-2 jours au réfrigérateur ou dans une cave fraîche.
Avvitare infine il coperchio alla cassa.
Enfin, il faut visser le couvercle sur la boîte.
Il coperchio funge da vassoio per rollare.
Le couvercle s'ouvre en un plateau de roulage.
Rimuovere il coperchio della testa come mostrato nella illustrazione.
Enlevez le capot de la tête de polissage comme indiqué sur la figure.
Facile da usare perché il coperchio con immagazzinaggio.
Facile à utiliser, car le couvercle avec le stockage.
Mesh separatore con scomparto con zip nel coperchio.
Filet de séparation avec compartiment à fermeture éclair dans le couvercle.
Non mettere il coperchio durante queste operazioni.
Ne remettez pas le couvercle lors de cette étape.
Non copriamo la padella con un coperchio.
Nous ne couvrons pas la casserole avec un couvercle.
Il riscaldamento avviene dal coperchio nella camera centrale.
Le chauffage passe par le couvercle dans la chambre du milieu.
Attraverso il coperchio del reattore la camera è sigillata ermeticamente.
A l'aide du couvercle du réacteur, la chambre est fermée hermétiquement.
Aggiungere gli ingredienti secchi nel composto frullato e chiudere il coperchio.
Ajouter les ingrédients secs à la préparation mélangée, puis verrouiller le couvercle.
Coprire parzialmente con il coperchio ingrassato.
Couvrir partiellement à l'aide du couvercle graissé.
Nessun risultato trovato per questo significato.
Pubblicità
Scarica la app gratuita
Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi

Risultati: 5847. Esatti: 5847. Tempo di risposta: 104 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200