traducción al español de "common"
adjetivo
común (PL comunes)
“Smith” is a very common surname. “Smith” es un apellido muy común.
in common en común
We have a lot in common. Tenemos mucho en común.
Collins American Learner’s English-Spanish Dictionary © HarperCollins Publishers. All rights reserved
Frecuencia de uso de la palabra
common
adjetivo
1. (= usual, ordinary)
this butterfly is common in Spain esta mariposa es común or corriente en España
it is common for these animals to die young es corriente or frecuente que estos animales mueran jóvenes
it is a common belief that ... es una creencia extendida or generalizada que ...
common belief has it that ... según la opinión generalizada ...
it’s (just) common courtesy es una cortesía elemental
the common man el hombre de la calle ⧫ el hombre medio
it’s a common occurrence es corriente que suceda
in common parlance en lenguaje corriente
the common people la gente corriente
it is common practice in the USA es una práctica común en EE.UU.
pigeons are a common sight in London es corriente or frecuente ver palomas en Londres
the common soldier el soldado raso
to have the common touch saber tratar con la gente corriente
in common use de uso corriente
2. (= shared)
to work for a common aim cooperar para un mismo fin or para un objetivo común
by common agreement or consent de común acuerdo
for the common good para el bien común ⧫ para el bien de todos
common ground (figurative) puntos mpl en común ⧫ puntos mpl de confluencia or acuerdo
they discussed several issues of common interest hablaron de varios asuntos de interés común or de interés mutuo
it is common knowledge that ... es del dominio público que ...
the desire for freedom is common to all people todo el mundo comparte el deseo de la libertad
3. (pejorative) (= plebeian)
▪ idiom: as common as muck (informal) de lo más ordinario ⧫ más basto que la lija (del cuatro)
sustantivo
3.
in common:
we have a lot in common (with other people) tenemos mucho en común (con otra gente)
we have nothing in common no tenemos nada en común
in common with many other companies, we advertise in the local press al igual que otras muchas empresas, nos anunciamos en la prensa local
compuestos
Collins English-Spanish Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Ver otras colocaciones de Collins Ingléscommon
Vídeo: pronunciación de
common
Ejemplos de frases que contienen "common"
common
Ejemplos del Corpus de Collins
Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible.
Notifíquenos si encuentra un problema con una oración. Leer más…
So many of the women he had been out with over the years shared common characteristics.
Their clothes looked like hand-me-downs and they shared a common dark hue to their skin and eyes.
I'd at least managed to hang on to enough of my common sense not to let him move in with me.
We can't rule out common criminals or even one of the paramilitary organizations.
Ejemplos de los diccionarios Collins
Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible.
Notifíquenos si encuentra un problema con una oración. Leer más…
...two groups who share a common language.
the common folk
readings of more than 40°C are common
Culturally, they have much in common with their neighbours just across the border.
The phrase is common diplomatic parlance for spying.
Common salt is made up of 40% sodium and 60% chloride.
It helps engender a sense of common humanity.
he was invested with great common sense
...examples of common signs like No Smoking or Yield.
Cystic fibrosis is the most common fatal genetic disease in the United States.
Tendencias de
common
Ver uso en:
Source: Google Books Ngram Viewer
En otros idiomas
common
Inglés británico: common
/ˈkɒmən/ ADJECTIVE
If something is common, it is found in large numbers or it happens often.
It's a common mistake.
- Inglés americano: common /ˈkɒmən/
- Árabe: شَائِع
- Portugués brasileño: comum
- Chino: 常见的
- Croata: čest
- Checo: běžný
- Danés: fælles
- Holandés: veelvoorkomend
- Español europeo: común
- Finlandés: yleinen
- Francés: commun
- Alemán: weitverbreitet
- Griego: συνήθης
- Italiano: comune
- Japonés: 普通の
- Coreano: 흔한
- Noruego: vanlig
- Polaco: wspólny
- Portugués: comum
- Rumano: frecvent
- Ruso: общий
- Español: común
- Sueco: vanlig
- Tailandés: ธรรมดา
- Turco: yaygın
- Ucraniano: поширений
- Vietnamita: phổ biến
Consulta alfabética
common
Términos relacionados con
common
Fuente
Traducción de common del Collins Inglés-Español
Read about the team of authors behind Collins Dictionaries.
Desafío exprés
Resultado
Pregunta 1
-
Puntuación: 0 / 5
alegría
o
con alegría?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
con alegría
alegría
Es mejor ver la vida .
normal
o
normalmente?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
normal
normalmente
Es que esté preocupada por la noticia.
bien
o
buen?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
buen
bien
Me gusta comer con un vino.
que
o
quien?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
que
quien
Fui a la playa de la me hablaron.
todo
o
todos?
¿Cuál es la versión correcta?
Tu puntuación:
Últimas palabras recibidas
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more
Desafío exprés
Resultado
Pregunta 1
-
Puntuación: 0 / 5
la
o
lo?
¿Cuál es la versión correcta?
e
o
y?
¿Cuál es la versión correcta?
toda
o
todos?
¿Cuál es la versión correcta?
es
o
son?
¿Cuál es la versión correcta?
todo
o
todos?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
todos
todo
Pondré en orden mis libros.
Tu puntuación:
Spanish word of the week: orden
This week's Spanish word is 'orden'.
Find out its meaning and how it is used!
Read more
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more