Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana

Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
 

Última actualización: 01/10/2019

La mayoría de la gente nunca ha oído hablar de Colchester, Inglaterra. Aunque pequeña, la ciudad alberga ruinas romanas únicas, un antiguo castillo normando y mucha historia. Echa un vistazo a lo que puedes encontrar en la amigable Colchester.

LA CIUDAD DE COLCHESTER

Colchester es una histórica ciudad inglesa que se encuentra a unos 80 km al noreste de Londres y cuenta con poco más de 120.000 habitantes. Colchester es el ciudad, que si tienes registros, más antigua de Inglaterra (llamado Britannia en ese momento). El primer registro de la existencia de Colchester es una referencia al escritor romano Plinio el Viejo, en el año 77 d. C. En su relato, se refiere a la ciudad por su nombre prerromano: Camulodunum. En el pasado, el sitio habría estado habitado por los Trinovantes, una tribu de origen celta. Su poderoso gobernante, Cunobelin, era conocido por los romanos como el rey de los británicos. En el 43 d. C., los romanos, dirigidos por el emperador Claudio, invadieron la región y nombraron a Camulodunum como la capital de la Britania romana.

Tras sufrir un ataque, encabezado por la reina celta Boudicca en el año 61 d.C., la ciudad fue destruida. Algún tiempo después de este incidente, ya en el siglo II d.C., londinio (nombre latino de Londres) se convirtió en la capital de Britannia. Las murallas de la ciudad de Colchester, de 10,000 pies de largo, se erigieron alrededor del año 65-80 d. C. cuando la ciudad romana fue reconstruida después de la rebelión de Boudicca. Hay 8 puertas en las paredes: Balkerne Gate, Headgate, Scheregate, St Botolph's Gate, East Gate, Duncan's Gate, Rye Gate y North Gate. En 2004, el Colchester Archaeological Trust encontró en la ciudad restos de un circo romano (pista de carreras de carros), un hallazgo único en Gran Bretaña. En 2011, aunque presentó la documentación necesaria para convertirse en Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la solicitud no fue aprobada.

Curiosidad: Un poco de historia…

El período romano de Inglaterra (Britania Romana) duró desde el 43 d.C. hasta principios del siglo V (alrededor del 410 d.C.), cuando se produjo la caída del Imperio Romano de Occidente, lograda en el 476. Britania llegó a ser dominada por los sajones de todo el año 500 hasta 1066. Según los historiadores, durante gran parte del período de Inglaterra anglosajona, no había capital fijo. Fue el rey sajón Alfredo el Grande quien declaró la ciudad de Winchester, la primera capital del Reino de Inglaterra en 871. En 1066, con la invasión normanda de Guillermo el Conquistador, el capital fue transferido a Londres, ya que la ciudad se había convertido en el mayor y principal centro comercial del país.

Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Cabañas coloridas en Maidenburgh Street

Aunque Inglaterra es famosa por su clima húmedo, Colchester es una de las regiones más secas del Reino Unido. Su posición geográfica al este de la isla de Gran Bretaña significa que el clima de Colchester está más influenciado por los patrones climáticos continentales que por los del Atlántico. Esto conduce a un clima seco durante todo el año en comparación con el resto del Reino Unido y temperaturas extremas ocasionales.

QUÉ HACER EN COLCHESTER

Hemos puesto todas nuestras sugerencias de actividades, restaurantes y compras en Colchester en el mapa interactivo a continuación. La ciudad es relativamente pequeña y, por tanto, es posible visitar todos los lugares a pie, dando un agradable paseo. A continuación, te daremos más información sobre cada una de nuestras sugerencias.

1. PRIORATO DE SAN BOTOLPH

Construido entre 1093 y 1100, el Priorato de San Botolfo fue uno de los primeros monasterios agustinos en Inglaterra. En el pasado, fue un impresionante ejemplo de la arquitectura normanda temprana, construida con pedernal y ladrillos romanos reutilizados. La iglesia fue construida con grandes pilares circulares, arcos de medio punto y una fachada elaborada. En 1536, el convento se disolvió debido a la creación de la Iglesia Anglicana por Enrique VIII. Parte del edificio permaneció en uso como iglesia. Sin embargo, ella fue severamente dañado por fuego de cañón durante el asedio de la Guerra Civil Inglesa en 1648 y nunca fue reparado. Actualmente, lo que es posible visitar son solo las ruinas del antiguo priorato.

  • DIRECCIÓN: Priory Street, Colchester, Essex CO2 7EE, Inglaterra
  • Horarios: 24 horas
  • Prohibido: gratis
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Ruinas del priorato de St Botolph

2. PRIMER SITIO GALERÍA DE ARTE

Firstsite es un galería de arte contemporáneo que se inauguró en 2011. Incluso antes de entrar en la galería, me impresionó la arquitectura súper moderna del edificio, ¡que parece flotar! Con varias exposiciones temporales, Firstsite busca acercar el poder transformador del arte a todos. La galería se enorgullece de ser "un líder nacional en el encargo de nuevas obras de arte, brindando oportunidades de aprendizaje innovadoras y apoyando el desarrollo profesional de artistas locales y regionales".

  • DIRECCIÓN: Lewis Gardens, High St, Colchester CO1 1JH, Inglaterra
  • Horarios: todos los días de 10 am a 5 pm
  • Prohibido: gratis
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
fachada de la galería
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Área de galería interna con paneles y paredes de colores.

3. CASTILLO DE COLCHESTER

El Castillo de Colchester fue uno de los primeros castillos construidos tras la invasión normanda en 1066, a petición de Guillermo el Conquistador, siendo erigido sobre un antiguo templo romano del siglo VI. La construcción es el torreón normando más grande de Europa. El castillo ha tenido diversos usos desde que dejó de ser castillo real y, durante mucho tiempo, fue prisión. Fue recién en la década de 1920 que fue adquirido por la ciudad de Colchester y se convirtió en museo, con varias exhibiciones con objetos encontrados por arqueólogos en el lugar, además de información histórica de la época medieval de la ciudad.

  • DIRECCIÓN: Castle Park, Colchester CO1 1TJ, Reino Unido
  • Horarios: Lunes a Sábado 10am a 5pm / Domingo 11am a 5pm
  • Prohibido: 7,75 £ / Visitas: 3 £ + entrada
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Frente del antiguo castillo de Colchester
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Parte trasera de la torre del homenaje más grande de Europa
Internamente, un museo con exposiciones que se remontan a los inicios de la ciudad

4. MUSEO HOLLYTREES

El Museo Hollytrees se encuentra en una gran casa construida entre 1718 y 1719 a pedido de Elizabeth Cornelisen y destinada a ser su residencia privada. Sin embargo, Elizabeth murió antes de que se completara la propiedad y nunca vivió allí. La casa fue heredada por su sobrina, Sarah Creffeild, quien estaba casada con Charles Gray, abogado, diputado y administrador de la Museo Británico. El nombre Hollytrees se debe al esfuerzo de Charles Gray por plantar acebos y ajardinar los terrenos circundantes. El edificio se utilizó como residencia familiar hasta 1920, cuando se vendió a la ciudad de Colchester. En 1929, el sitio se abrió al público como un museo de antigüedades medievales.

  • DIRECCIÓN: Castle Rd, Colchester CO1 1UG, Reino Unido
  • Horarios: Martes a Sábado 10am a 5pm / Domingo 11am a 5pm
  • Prohibido: gratis
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Edificio que alberga el museo visto desde Castle Park
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Una de las salas de exposiciones.

5. PARQUE DEL CASTILLO

Castle Park es un enorme parque público de 11 hectáreas en los terrenos del castillo de Colchester. Justo en la entrada principal verás un War Memorial y las puertas de acceso al parque.

Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
War Memorial está frente a la puerta principal del parque. El castillo de Colchester aparece al fondo.

Está dividido en dos partes (Parque Superior y Parque Inferior) por un muralla romana que la atraviesa. En esta pared se destaca el Puerta de Duncan, una antigua puerta romana construida en el sitio para brindar acceso al río Colne, que también atraviesa el parque. La puerta lleva el nombre del Dr. PM Duncan, quien excavó el sitio en 1853. 

Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Parte de la muralla que cruza el parque
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Ruinas de la puerta de Duncan

Dentro del parque se encuentran los castillo de colchester, oh museo de los árboles de acebo, además de muchas areas verdes, campo de golf, cricket, parque de atracciones, quiosco de música, cafetería, lago que permite paseos en barco. En los días de verano, muchas familias se reúnen para hacer picnics en las áreas verdes, siéntese en los bancos para disfrutar del paisaje. Un gran lugar para relajarse y recargar energías.

Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Bancos para sentarse y relajarse
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Jardín decorado con flores y el quiosco de música (en azul) al fondo
  • DIRECCIÓN: High St, Colchester CO1 1UG, Inglaterra
  • Horarios:
    • Noviembre a febrero: 7:30 am a 5:00 pm
    • segunda quincena de marzo y primera quincena de octubre: 7:30 am a 7:00 pm
    • primera quincena de marzo y segunda quincena de octubre: 7:30 am a 6:00 pm
    • Abril y primera quincena de septiembre: 7:30 am a 8:00 pm
    • Mayo a Agosto: 7:30 am a 9:00 pm
    • segunda quincena de septiembre: de 7:30 a 19:30
  • Prohibido: gratis
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
lago en medio del parque

 

Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Orillas del río Colne

6. TEATRO ROMANO

En una casa algo escondida al lado de Castle Park se encuentra el sitio de un antiguo teatro romano que se construyó en Colchester y se descubrió durante las excavaciones realizadas entre 1981 y 1982. La primera vez que pasé no había encontrado el lugar, pero miré con más cuidado mientras caminaba tranquilamente por la calle y finalmente lo encontré. Aquí, puedes ver el ruinas del antiguo teatro que tenía un aforo de 3.000 butacas. Fue construido en el año 49 dC en forma de “D” y fue utilizado para obras de teatro, discursos y también un lugar para adorar a los dioses. Hoy en el sitio también hay un modelo que muestra cómo sería la arquitectura del edificio.

  • DIRECCIÓN: Maidenburgh St, Colchester CO1 1TT, Inglaterra
  • Horarios: no informado
  • Prohibido: gratis
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Entrada a la zona de Ruinas del Teatro
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Ruinas y modelo al lado

7. IGLESIA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD

La Iglesia de la Santísima Trinidad es la El edificio de la iglesia más antiguo de Colchester, antes del año 1000. Partes de la torre de la iglesia fueron hechas por los anglosajones alrededor de 1020. A su alrededor hay un pequeño cementerio que incluye las tumbas de William Gilbert, descubridor del electromagnetismo y médico de Isabel I, y el compositor John Wilbye. La Iglesia fue cerrado en 1953. Actualmente, el sitio alberga un Café y un espacio juvenil para las artes y la música.

  • DIRECCIÓN: 4-11 Trinity St, Colchester CO1 1JN, Inglaterra
  • Horarios: no informado
  • Prohibido: gratis
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Iglesia de la Santísima Trinidad
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
El área interior ya no funciona como iglesia

8. TORRE JUMBO 

La Torre de Agua Jumbo es una gran torre de agua que fue apodada "Jumbo" en honor a un elefante del mismo nombre del Zoológico de Londres. La construcción se completó en 1883, utilizando 1,2 millones de ladrillos y 819 toneladas de piedra y cemento. En el momento de la construcción, se consideraba la segunda torre de agua más alta de Inglaterra.. En 2008, una organización benéfica local quiso restaurar la torre para convertirla en una atracción turística con acceso público guiado. Sin embargo, el proyecto no tuvo éxito y la torre se vendió a un productor avícola en 2014.

  • DIRECCIÓN: Balkerne Gardens, Colchester CO1 1PT, Inglaterra
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
torre gigante

9. MURALLAS Y PUERTA ROMANA Balkerne

La puerta de Balkerne es una puerta Construido por los romanos en el siglo I, entre los años 70 y 96, y se considera la puerta romana más antigua y una de las más grandes de Gran Bretaña. Fue construido en la entrada principal de Colchester en ese momento, donde la calzada romana de Londinium (nombre original de Londinium) cruzaba la muralla de la ciudad.

Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Ruinas de la puerta de Balkerne
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Vista desde uno de los pasajes de la puerta

Originalmente, la puerta tenía dos pasarelas arqueadas y dos pasarelas de 17 metros de ancho. Lo que vemos hoy es el pasaje en el lado sur. Una estructura como esta con 4 entradas construidas por los romanos es rara en el mundo. También es posible ver las ruinas de una torre de vigilancia junto a esta estructura. El área alrededor de la puerta de Balkerne es una de las secciones mejor conservadas de la muralla romana y ofrece una mirada profunda a cómo los romanos incorporaron ladrillos a lo ancho de la muralla para estabilizarla.

Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Al lado está el pub Hole in the Wall.
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Una gran parte de la pared está junto a la puerta.

10. RUINAS DE LA IGLESIA ROMANA

Datada en el siglo IV, es posible observar los cimientos de esta primitiva iglesia romana, probablemente La iglesia cristiana más antigua de Gran Bretaña. El área fue descubierta en la década de 1980 cuando las excavaciones para la construcción de una nueva estación de policía cerca de la rotonda de Mallon Road finalmente revelaron 371 tumbas romanas y un edificio angosto. Se cree que el edificio se construyó entre el 320 y el 340 d.C.

  • DIRECCIÓN: 3BU, Southway, Colchester CO3, Inglaterra
  • Horarios: 24 horas
  • Prohibido: gratis
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Ruinas de la antigua iglesia
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
La fundación de la iglesia está marcada en la zona.

11. CIRCO ROMANO

este lugar tiene que estar en su script ¡por la ciudad! En 2005, las excavaciones identificaron la El único circo romano de Gran Bretaña! El Circo Romano de Colchester fue construido en el siglo II, con 450 metros de longitud y capacidad para hasta 16 mil espectadores. Se usó tanto para evento deportivo Cuánto es carrera de carruajes. Hoy en día, es posible ver de cerca partes de las ruinas del circo romano y la ubicación exacta donde una vez estuvo. Además, hay un Centro de visitantes que alberga exposiciones, videos con reconstrucciones del circo, una enorme maqueta del circo romano de Colchester y también un Café con tortas artesanales muy ricas.

Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Las marcas en el suelo muestran dónde solía estar el circo
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Panel de vidrio ayuda a imaginar cómo era el lugar
  • DIRECCIÓN: Paseo del Circo Romano, Colchester CO2 7GZ, Inglaterra
  • Horarios: abierto solo en los meses de verano entre finales de marzo y finales de septiembre de martes a sábado de 11 a 16 horas
  • Prohibido: gratis
  • Excursiones: Sábados a las 12:00 y 13:00 con un coste de 3 £ por persona
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Centro de Visitantes
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Piso con paneles de vidrio muestran parte de las excavaciones
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Estructura metálica muestra la ubicación de las gradas
Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Exposiciones dentro del Centro de Visitantes

12. PUERTA DE LA ABADÍA DE SÃO JOÃO

Esta puerta decorada es la único superviviente de la antigua abadía benedictina de San Juan, que se encontraba fuera de la ciudad amurallada de Colchester. La abadía fue fundada en 1095 e hizo una importante contribución al desarrollo de la Colchester medieval. La puerta fue construida alrededor de 1400 para reforzar las defensas de la abadía después de la revuelta de los campesinos (1381). El abad finalmente fue ejecutado por traición después de no rendirse a los comisionados de Enrique VIII, con la creación de la Iglesia Anglicana en el siglo XVI y la consiguiente disolución de los lugares de oración católicos.

Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
La hermosa puerta de la Abadía de San Juan

Posteriormente, la familia Lucas adquirió la propiedad y convirtió algunos de los edificios de la abadía en una residencia. Sin embargo, el sitio fue bombardeado por soldados parlamentarios durante el asedio de la Guerra Civil Inglesa (1648). El lugar se utilizó para albergar a prisioneros holandeses en la década de 1660, y más tarde se demolieron los edificios restantes de la abadía.

  • DIRECCIÓN: St John's Green, Colchester CO1 1RQ, Inglaterra
  • Horarios: 24 horas
  • Prohibido: gratis

Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Puerta vista desde el otro lado

DONDE COMER EN COLCHESTER

Colchester tiene muchos lugares deliciosos para comer, desde restaurantes locales hasta las grandes cadenas de restaurantes que se encuentran en todo el Reino Unido. Mira algunas opciones:

Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana
Deliciosa ensalada en el restaurante Mamma Mia en Colchester

DONDE COMPRAR EN COLCHESTER

Si quieres aprovechar tu visita a Colchester para hacer algunas compras, puedes pasarte por:

DONDE ALOJARSE EN COLCHESTER

Separamos algunas opciones de hoteles bien ubicados en el centro de Colchester para ti que quieres hospedarte en la ciudad:

RESERVAR AHORA tu hotel y ahorra hasta 50%. Lectores viajeros estas con un SÚPER DESCUENTO! Y lo mejor, con CANCELACIÓN GRATIS*!



Booking.com

*consulta los hoteles con cancelación gratuita en la web

CÓMO LLEGAR A COLCHESTER

Para aquellos que viajan desde Londres, llegar a Colchester en tren es bastante fácil. Solo toma un tren desde la estación. Calle de Liverpool de Londres. El viaje suele durar de 1 hora a 1 hora y 15 minutos, dependiendo de la ruta. Recuerda que la ciudad cuenta con 2 estaciones de tren: Colchester y Colchester Town. Lo más cercano al centro de la ciudad es Ciudad de Colchester, desde donde es posible descubrir toda la ciudad a pie. Empecé a explorar Colchester en St Botolph's Priory y terminé en St Johns'Gate, que cerraba un “círculo” alrededor de la ciudad. Para comprar un billete de tren, recomendamos la web Linea de tren. Mira todo lo que necesitas saber para usar los trenes en Inglaterra en el post: “Consejos para viajar en tren por Inglaterra“.

¡Guarda estos consejos en Pinterest!

Colchester: la primera capital de Gran Bretaña, la Inglaterra de la era romana - Viajeros


Lea sobre más destinos de excursiones de un día desde Londres:

¿VAS A VIAJAR? ¡AGENDA TU VIAJE AQUÍ!
 RESERVACIÓN DE HOTELutilizar el Booking.com para reservar tu alojamiento!
  ALQUILER DE COCHES: Obtenga una cotización en RentCars  ¡y consulta el precio en las principales empresas de alquiler del mundo!
 ENTRADAS Y TOURSCompre boletos para las principales atracciones del mundo en línea con Obtenga su guía!
 ENTRADAS Y TOURSComprar entradas para tours y visitas guiadas en línea en Civitatis!
  ENTRADAS PARA EVENTOS DEPORTIVOSCompre boletos para los principales eventos deportivos de EE. UU. en línea con HolaTickets!
  VIAJE SEGUROCita con el seguro promocional para diferentes planes y destinos. ¡Utiliza el código "VIAJONARIOS5" para garantizar 5% de descuento!
 TREN EN EUROPACompra tus billetes de tren a los mejores precios en linea de tren!
  CHIP PARA TELÉFONO CELULAR INTERNACIONAL con el EasySim4U y salir con el chip funcionando antes de viajar!
  COMPRA DE MONEDA EXTRANJERA con los mejores tipos de cambio con Intercambiar ahora!
Viajonários está formado por una pareja de brasileños apasionados por los viajes, el cine, los deportes, la música, la historia y la tecnología. ¡No olvides seguir las redes sociales y estar al tanto de todas las aventuras!

4 COMENTARIOS

DEJE SU COMENTARIO

¡Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí