1952
2020
Trela, Pamela J. CLIFTON PARK Pamela J. Cusack Trela, 67, passed away peacefully at home on Wednesday, November 4, 2020, with her husband Paul at her side. Pam was born in Troy on December 13, 1952, the loving daughter of Jeanne Tetrault Cusack of Malta and the late Raymond Cusack. She was raised in Wynantskill and was a 1971 graduate of Catholic Central High School in Troy. She attended Hudson Valley Community College and later received an associate degree from James H. Faulkner State Junior College in Bay Minette, Ala. Pam was employed by New York State for over 24 years in the Labor Department, Office of the Aging and retired from the Department of Civil Service five years ago. She was a world traveler along with her husband traveling to China, Japan, Australia, New Zealand, Europe and the South Pacific. She also enjoyed playing the piano. She was the beloved wife of 43 years of Paul A. Trela; devoted mother of Stephanie (Greg) Donofrio of Ashburn, Va., Paula Trela (Longin Krol) of Richmond, Va. and Angela (Ronald) Magby of Scottsdale, Ariz.; adored grandmother of Connor and Jordan Magby, Corban and Avalyn Donofrio; dear sister of Stephen (Denise) Cusack of Malta and Tina Pisaniello (Rick Dalton) of Buford, Ga. She is also survived by several nieces and nephews. The funeral will be on Monday at 9 a.m. from the Parker Bros. Memorial, 2013 Broadway, Watervliet and at 10 a.m. in St. Edward the Confessor Church, 569 Clifton Park Center Rd., Clifton Park where a Mass of Christian Burial will be celebrated. Interment will follow in the Immaculate Conception Cemetery, Latham. Relatives and friends are invited and may call at the funeral home on Sunday from 4-6 p.m. In lieu of flowers, contributions may be made to the American Cancer Society, 1 Penny Lane, Latham, NY, 12110. Condolence book at ParkerBrosMemorial.com.
To plant trees in memory, please visit the Sympathy Store.
5 Entries
Paul: I was saddened to learn of Pam’s passing. It seems like yesterday when we all were participating in IAPES functions. My deepest sympathy to you and your family. May your grief pass quickly and the happy memories linger forever. Rich
Richard Vitkay
Acquaintance
November 24, 2020
Paul,
Our deepest sympathies to you and your family.
Sincerely,
Karen & Fred
Karen & Fred Clickner
Friend
November 9, 2020
To Paul and Family,
Pamela and I worked closely together in Counsel's Office at the N.Y.S. Department of Labor. I recall sharing many moments of laughter and fun during our time together. Pam was a sweet person and may she rest in peace. My sincere condolences to you, Paul, and to your extended family.
Gail Eckert
Coworker
November 8, 2020
To Paul and the family and friends of Pamela J. Trela,
It was both a pleasure and a privilege to work closely with Pam during my 15-year tenure as a Senior Attorney in Counsel's Office at the N.Y.S. Dep't. of Labor on the Harriman State Office Building Campus in Albany.
She was a competent contributor to the mission of our agency who remained grounded in our shared common humanity. Pam's family-related values and priorities were never far from view, attributes that distinguished her as a true public servant.
Please accept my sincere condolences on the passing of a fine lady who will remain a source of inspiration for everyone she touched in her life's journey.
Bob Redmond
Robert Redmond
Friend
November 8, 2020
Offering our deepest sympathies during this time.
The Staff of Parker Bros. Memorial Funeral Home
November 6, 2020
Showing 1 - 5 of 5 results
Nov
8
4:00 p.m. - 6:00 p.m.
Parker Bros. Memorial Funeral Home, Inc.2013 Broadway, Watervliet, NY 12189-2225
Nov
9
Funeral services provided by:
Parker Bros. Memorial Funeral Home, Inc.2013 Broadway, Watervliet, NY 12189-2225
What kind of arrangement is appropriate, where should you send it, and when should you send an alternative?
Read moreWe'll help you find the right words to comfort your family member or loved one during this difficult time.
Read moreIf you’re in charge of handling the affairs for a recently deceased loved one, this guide offers a helpful checklist.
Read moreLegacy's Linnea Crowther discusses how families talk about causes of death in the obituaries they write.
Read moreThey're not a map to follow, but simply a description of what people commonly feel.
Read moreThese free blank templates make writing an obituary faster and easier.
Read moreYou may find these well-written obituary examples helpful as you write about your own family.
Read moreSome basic help and starters when you have to write a tribute to someone you love.
Read more