Carly Rae Jepsen

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Este artículo o sección tiene referencias, pero necesita más para complementar su verificabilidad.
Busca fuentes: «Carly Rae Jepsen» – noticias · libros · académico · imágenes
Este aviso fue puesto el 22 de julio de 2021.
Carly Rae Jepsen

Rae Jepsen en 2019
Información personal
Otros nombres Carly Jepsen
Nacimiento 21 de noviembre de 1985 (38 años)
Mission, Columbia Británica, Canadá
Nacionalidad Canadiense
Familia
Pareja Jordi Ashworth (2008-2012
Matthew Koma (2012-2015)
David Kalani Larkins (2016-2017)
James Flannigan (2017-2019)
Educación
Educada en Real Conservatorio de Música Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Cantante, compositora
Años activa 2008-presente
Seudónimo Carly Jepsen
Géneros Pop, indie pop, dance-pop, disco, pop rock, teen pop, folk
Instrumentos Voz, guitarra
Tipo de voz Soprano
Discográficas 604, School Boy, Interscope
Sitio web
Distinciones
[editar datos en Wikidata]

Carly Rae Jepsen (Mission, Canadá; 21 de noviembre de 1985) es una cantautora canadiense.

Se dio a conocer en 2007 tras quedar tercera en la quinta temporada del concurso Canadian Idol.[1]​ Poco después firmó un contrato con Fontana y MapleMusic, y lanzó su álbum debut, Tug of War, el 30 de septiembre de 2008. Tres años más tarde lanzó un nuevo sencillo, titulado «Call Me Maybe», que fue publicado por 604 Records, y seguido por el lanzamiento de su primer extended play, Curiosity, el 14 de febrero de 2012. «Call Me Maybe» recibió una buena recepción comercial, alcanzando el puesto #1 tanto en el Billboard y Canadian Hot 100. El sencillo también llegó al número uno en Australia, Irlanda y el Reino Unido. Jepsen firmó con Interscope Records en 2012.

Jepsen cita una mezcla de rock clásico y bandas alternativas como su influencia musical, tales como James Taylor, Bruce Springsteen, Van Halen, Kimbra, La Roux, y Robyn.[2]​

Biografía[editar]

Jepsen asistió a Heritage Park Secondary School en Mission, Columbia Británica y desde entonces ha cantado ahí después de la graduación. Más tarde asistió a Canadian College of Performing Arts en Victoria, BC antes de audicionar para Canadian Idol. Después de terminar la gira de Canadian Idol, Jepsen se retiró de B.C. para centrarse en componer, grabar y completar su banda. Sus demos atrajeron la atención y que finalmente firmó un contrato con Simkin Artist Management y Dexter Entertainment. Un contrato con Fontana/Maple Music siguió rápidamente, lo que llevó a Jepsen al estudio del productor/escritor Ryan Stewart.[3]​

Carrera musical[editar]

2008–11: Tug of War[editar]

Carly Rae Jepsen en 2009

El 16 de junio de 2008, Jepsen lanzó su sencillo debut y otro sencillo, una versión de la canción de John Denver «Sunshine On My Shoulders». Es la única canción cover de su álbum de debut.[4]​ El 21 de julio de 2008, Jepsen añadió dos nuevas canciones del álbum a su página de MySpace: «Bucket» y «Heavy Lifting». En agosto de 2008, Jepsen anunció en su página de MySpace que el título del álbum sería Tug of War, y fue lanzado el 30 de septiembre de 2008. La página también mencionó dos temas más que se incluyeron en el álbum: «Tug of War» y «Sweet Talker». El primero fue lanzado como sencillo en iTunes el 16 de septiembre de 2008, y ha tenido una recepción airplay de radio en diversas estaciones a través de Canadá. Ella interpretó la segunda en su audición para Canadian Idol.[5]​

Un video musical de «Tug of War» fue lanzado en enero de 2009. «Bucket», su segundo sencillo, fue lanzado en mayo de 2009, y el video de «Sour Candy», un dueto con Josh Ramsay de Marianas Trench que también ayudan a producir algunas de sus canciones, incluyendo «Call Me Maybe», también ha sido lanzado. Todos los videos musicales Jepsen se han dirigido por Ben Knechtel. En la primavera de 2009, realizó una gira por el oeste de Canadá con Marianas Trench y Shiloh.[6]​ Entonces, estuvo en una gira por Canadá, con Marianas Trench, The New Cities y Mission District.

Carly Rae Jepsen en el Día de Canadá en 2010.

2012–13: Curiosity y Kiss[editar]

El segundo álbum de Jepsen Curiosity fue lanzado el 14 de febrero de 2012. Fue producido por Ryan Stewart y Kevin James Maher que produjo la canción «Dear Julien». En el mismo día del lanzamiento, su compatriota Justin Bieber hizo el anuncio en el programa de MuchMusic New Music Live que Jepsen había firmado para School Boy Records, el sello dirigido por el mánager de Justin Bieber, Scooter Braun.[7]​

El primer sencillo, «Call Me Maybe» es de su primer extended play Curiosity fue lanzado el 20 de septiembre de 2011 y fue producido por Josh Ramsay de Marianas Trench y coescrito por Jepsen, Ramsay y Tavish Crowe. «Call Me Maybe» es la primera canción de un artista canadiense en alcanzar la cima de la lista digital, desde «Baby» de Justin Bieber en enero de 2010. También está a solo 11 la canción de un artista canadiense para llegar al N.º 1 en la lista "Digital Songs" desde que Nielsen SoundScan comenzó a registrar las ventas de descarga digital en 2005. La canción también ha alcanzado el número 1 en Canadian Hot 100 de Billboard, la cuarta artista canadiense en hacerlo, después de «Girlfriend» de Avril Lavigne, «I Believe» de Nikki Yanofsky, y la versión de «Wavin' Flag» de los Young Artists for Haiti, originalmente por el rapero canadiense K'naan.[8]​

Jepsen estuvo de gira en el "Shout it Out World Tour". Ella hizo el acto de apertura para el trío de pop-rock Hanson. En febrero de 2012, Jepsen visitó a Justin Bieber y Scooter Braun en Los Ángeles, California, donde posteriormente firmó con las productoras School Boy Records e Interscope. Su música seguirá siendo distribuida por 604 Records en Canadá. El 23 de marzo de 2012, Jepsen hizo su debut en la televisión estadounidense en The Ellen DeGeneres Show, interpretando «Call Me Maybe» (con Jared Manierka en los teclados), más tarde se unió Justin Bieber. Carly fue también la primera participante de Canadian Idol en entrar en las listas del Reino Unido, cuando "Call Me Maybe" debutó en el número uno. Call Me Maybe y ella aparecieron en Just Dance 4, un juego de baile mundialmente conocido.

Carly se presentó en CityWalk en Universal Studios el 14 de abril de 2012. 400 personas que pagaron cinco dólares se le permitió reunirse con la cantante y obtener CD autografiados por ella.

Jepsen, de 27 años, se ha observado que se viste "demasiado joven" para su edad, y hace un esfuerzo para atraer al público preadolescente, o mantener una imagen "absolutamente limpia" en contraste con sus escándalos contemporáneos.[9]​[10]​

El 20 de mayo de 2012 Jepsen interpretó «Call Me Maybe» en los Billboard Music Awards 2012.[cita requerida] El 22 de mayo de 2012 interpretó «Tug of War», «Curiosity» y «Call Me Maybe» en el primer concierto de "Q102 Springle Ball".[cita requerida] El 17 de junio de 2012 Jepsen interpretó «Call Me Maybe» en el MuchMusic Video Awards 2012 y posteriormente hizo un dueto de «Wild Ones» con Flo Rida.[cita requerida] El 26 de junio de 2012 un dueto de Jepsen con Owl City «Good Time», fue lanzado como descarga digital.[11]​ La canción se espera que aparezca en el próximo álbum de ambos artistas. La canción debutó en el número 18 en el Billboard Hot 100, convirtiéndose en el segundo top 20 hit en la lista para los dos.

En octubre de 2012, Jepsen apareció en un episodio de 90210 e interpretó una nueva canción de su próximo álbum.

2015–17: 'I Really Like You', Emotion y otros proyectos[editar]

El 16 de febrero salió a la luz información acerca de que la cantante estaba filmando el vídeo musical de su nuevo sencillo, hasta ese momento no se conocía el nombre oficial del sencillo, más tarde a través de su Twitter comentó que se llamaría 'I Really Like You' y que se lanzaría el 2 de marzo de 2015 y que formará parte de su nuevo trabajo. El vídeo musical se realizó con las apariciones especiales del actor estadounidense Tom Hanks y del cantante Justin Bieber.

El 6 de abril de 2015 la cantante estrenó el segundo sencillo del álbum, que lleva por nombre All That. El estreno se llevó a cabo durante la emisión del programa de televisión Saturday Night Live donde la cantante fue la invitada musical. El tema cuenta con la producción de Dev Hynes y de Ariel Rechtshain.

El 10 de abril de 2015 la cantante anunció a través de su cuenta de Twitter el título del álbum que lleva el nombre E•MO•TION y fue lanzado en el mercado internacional el 21 de agosto.

El álbum salió a la venta el 21 de agosto de 2015 internacionalmente, debutando en el puesto 16 del Billboard Hot 200, con ventas mayores a las 18,000 copias en su semana de lanzamiento.

Jepsen lanzó Emotion: Side B en agosto de 2016, un EP que contiene ocho cortes de Emotion. El EP se incluyó en varias listas de fin de año de publicaciones como Rolling Stone y Pitchfork. En mayo de 2017, Jepsen lanzó el sencillo "Cut to the Feeling". La canción originalmente estaba destinada a Emotion, pero en su lugar apareció en la película animada Ballerina, en la que Jepsen expresa un papel secundario.

2018–21: Dedicated[editar]

Rae Jepsen en Seúl en 2019.

Durante enero y febrero de 2018, Jepsen apareció como el acto de apertura de la gira de Witness: The Tour de Katy Perry.[12]​ «Party for One», el primer sencillo del cuarto álbum de estudio de Jepsen, se lanzó el 1 de noviembre de 2018. El 27 de febrero de 2019 se lanzó un sencillo doble que consta de, «Now That I Found You» y «No Drug Like Me».

Su cuarto trabajo discográfico, Dedicated fue lanzado el 17 de mayo de 2019.[13]​[14]​ La gira The Dedicated Tour en soporte al álbum comenzó el 23 de mayo de 2019.

Jepsen lanzó Dedicated: Side B el 21 de mayo de 2020 por 604 Records en Canadá y Schoolboy e Interscope Records en los Estados Unidos. El álbum incluye 12 tomas descartadas del álbum original. Dedicated Side B es el álbum que acompaña a Dedicated, el cuarto álbum de estudio de la cantante canadiense Carly Rae Jepsen.[15]​

2022–presente: The Loneliest Time y The Loveliest Time[editar]

«Western Wind» fue lanzado como sencillo principal el 6 de mayo de 2022. En julio de 2022, Jepsen lanzó el sencillo que no pertenece al álbum «Move Me», una canción colaborativa con el productor francés Lewis OfMan. El 2 de agosto de 2022, anunció el título, la portada y el inicio de la preventa de su nuevo y sexto álbum de estudio.[16]​

El segundo sencillo, «Beach House», fue lanzado el 5 de agosto de 2022.[17]​ El tercer y cuarto sencillos, «Talking to Yourself» y «The Loneliest Time», una colaboración con Rufus Wainwright, fueron publicados el 26 de septiembre y el 7 de octubre de 2022, respectivamente.[18]​ The Loneliest Time, se lanzó el 21 de octubre de 2022.

Vida personal[editar]

Jepsen salió con Jordi Ashworth, un estudiante de arquitectura, durante aproximadamente un año, aunque llevaban desde finales del 2008, rompiendo en junio del 2012. Fue la inspiración para "Call Me Maybe". Desde el 2012 hasta el 2015, salió con Matthew Koma, luego de conocerse mientras trabajaban en su álbum, Kiss.[19]​ En el 2016 salió con el fotógrafo David Kalani Larkins.[20]​ Del 2017 al 2019, Jepsen salió con James Flannigan, miembro de la banda pop-punk Stiff Dylans.[21]​ En agosto del 2022, Jepsen está en otra relación, aunque no se confirma la misma.[22]​

En el 2012, Jepsen tenía su sede en Vancouver.[23]​ Para el 2019, se había mudado a Los Ángeles.[24]​ Agregó un estudio a su casa en el 2022.[25]​

En marzo del 2013, Jepsen, una corajuda activista por los derechos de la comunidad LGBT, dejó de actuar en el Jamboree Nacional Scout de Boy Scouts of America 2013 debido a su política de intolerancia sobre los homosexuales.[26]​[27]​

Actuaciones en Canadian Idol[editar]

Episodio Canción de elección Artista original N º Resultados
Audición "Sweet Talker" Carly Rae Jepsen — Avanzó
Top 80 "I Try" Macy Gray Duetos Avanzó
Top 40 "Breathe (2 AM)" Anna Nalick — Avanzó
Top 22 "Put Your Records On" Corinne Bailey Rae 11 Avanzó
Top 18 "Sweet Ones" Sarah Slean 4 Avanzó
Top 14 "Waiting in Vain" Bob Marley & The Wailers 3 Avanzó
Top 10 "Inside and Out" Bee Gees 3 Bottom 3
Top 9 "Georgia on My Mind" Hoagy Carmichael 5 Salvada
Top 8 "Torn" Ednaswap 7 Salvada
Top 7 "Killer Queen" Queen 3 Bottom 3
Top 6 "Come To My Window" Melissa Etheridge 4 Bottom 3
Top 5 "Chuck E's in Love" Rickie Lee Jones 4 Salvada
Top 4 "My Heart Belongs to Daddy" Mary Martin 1 Salvada
"I Got It Bad (and That Ain't Good)" Ivie Anderson 5
Top 3 "At Seventeen" Janis Ian 3 Eliminada
"White Flag" Dido 6

Discografía[editar]

Artículo principal: Anexo:Discografía de Carly Rae Jepsen
Álbumes de estudio
Álbumes caras-b
  • 2012: Kiss Deluxe Version
  • 2015: E•MO•TION Deluxe
  • 2020: E•MO•TION Deluxe Expanded Edition
EP
  • 2004: Dear You[28]​
  • 2012: Curiosity
  • 2016: E•MO•TION Side B
  • 2020: Dedicated Side B
Sencillos
Otros sencillos / canciones
  • «Beautiful» (con Justin Bieber)
  • «Talk to Me»
  • «Cut to the Feeling»
Colaboraciones

Giras[editar]

Rae Jepsen presentándose en el Believe Tour de Justin Bieber en 2012.
Giras promocionales
Concierto de apertura

Filmografía[editar]

Lista de los créditos en la televisión
Año Título Personaje Notas
2008 Canadian Idol Ella Misma (Concursante) Temporada 5/Eliminada 3ª lugar
2012 90210 Ella Misma Cameo
2013 Shake It Up Estrella Invitada
2015 Castle Temporada 7, Capítulo 22
2016 Grease: Live Frenchy Personaje principal, película de TV FOX
2016 Ballerina Odette Dobladora de voz
Lista de los créditos en teatro
Año Título Personaje Notas
2014 Rodgers + Hammerstein's Cinderella Cinderella Primera producción en Broadway

Premios y nominaciones[editar]

Año Premio Categoría Candidato Resultado
2010 Canadian Radio Music Awards[29]​ Canción del Año "Tug of War" Ganadora
Western Canadian Music Awards[30]​ Nominada
Juno Awards[31]​ Artista Nuevo del Año Nominada
Juno Awards[31]​ Compositor del Año (Con Ryan Stewart) "Tug of War", "Bucket", "Money And The Ego" Nominada
Much Music Video Awards UR FAVE New Artist "Bucket" Nominada
2012 Much Music Video Awards[32]​ Video Pop del Año "Call Me Maybe" Nominada
UR Fave Artist Nominada
Most Streamed Video of the Year "Call Me Maybe" Ganadora
Video del Año Ganadora
UR Fave Video Ganadora
Teen Choice Awards[33]​ Breakout Artist Ganadora
Teen Choice Awards[34]​ Canción del Verano "Call Me Maybe" Ganadora
Music Star Female Nominada
MTV Video Music Awards[35]​ Mejor Artista Nuevo "Call Me Maybe" Nominada
Western Canadian Music Awards[36]​ Grabación Pop del Año "Curiosity" Ganadora
VEVOCertified Awards 100.000.000 de Visitas "Call Me Maybe" Ganadora
Irresistible Fanta Awards[37]​ Most Irresistible Dance Song "Call Me Maybe" Ganadora
Billboard Music Awards Estrella Naciente Ganadora
MTV Europe Music Awards Mejor Canción "Call Me Maybe" Ganadora
Best Push Act Ganadora
Best New Act Nominada
Best North American Act Nominada
American Music Awards Sprint New Artist of the Year Ganadora
Premios 40 Principales Mejor artista revelación internacional en lengua no española Nominada
Mejor canción internacional en lengua no española "Call Me Maybe" Nominada
Premios 40 Principales América Mejor artista revelación internacional Nominada
Mejor canción internacional "Call Me Maybe" Ganadora
2013 People's Choice Awards Canción del Año Nominada
Vídeo Musical Favorito Nominada
Breakout Artist Nominada
Grammy Awards 2013 Canción Favorita "Call Me Maybe" Nominada
People's Choice Awards Nominada
Internacional Dance Music Awards Mejor canción dance pop comercial Nominada
Kid's Choice Awards Canción Favorita Nominada
Independent Music Awards Sencillo del año Ganadora
Video del año Nominada
Kid's Choice Awards Australia Canción Favorita Nominada
World Music Awards Canción Del Año Nominada
Video Del Año Nominada
Juno Awards Sencillo del año Ganadora
Premios Oye! Canción en inglés Nominada
2015 MTV Europe Music Awards Mejor Artista Canadiense Ella misma Nominada
Billboard Japan Music Awards[38]​ Hot 100 of the Year "I Really Like You" Nominada
Radio Song of the Year Nominada

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. ↑ CTV.ca (22 de enero de 2008). «Carly Rae Jepsen». Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de abril de 2012. 
  2. ↑ Macsai, Dan (18 de mayo de 2012). «Q&A with 'Call Me Maybe' Singer Carly Rae Jepsen | Entertainment | TIME.com». Entertainment.time.com. Consultado el 24 de julio de 2012. 
  3. ↑ Carly Rae Jepsen «MySpace». Consultado el 16 de abril de 2012. 
  4. ↑ CTV (8 de julio de 2008). «Carly Rae has 'sunshine on her shoulders'». Archivado desde el original el 12 de julio de 2008. Consultado el 16 de abril de 2012. 
  5. ↑ Carly's ''Canadian Idol'' Audition. Youtube.com. Retrieved on 2012-04-16.
  6. ↑ Carly's MySpace Blog April 3, 2009. Blogs.myspace.com. Retrieved on 2012-04-16.
  7. ↑ Toronto Sun (16 de abril de 2012). «Bieber's record label signs Carly Rae Jepsen». 
  8. ↑ The 4th Canadian Single to Top the Canadian Billboard Hot 100 « Canadian Music Blog. Musiccanada.wordpress.com (2012-02-05). Retrieved on April 16, 2012.
  9. ↑ =Huffington Post. «Carly Rae Jepsen Age Confusion». Consultado el 21 de mayo de 2012. 
  10. ↑ «Did Carly Rae Jepsen Dress Too Young For Her Age At The Billboard Awards?». Crushable. Consultado el 21 de mayo de 2012. 
  11. ↑ Hoffa, Meredith. «Carly Rae Jepsen and Owl City have a 'Good Time' in new collaboration: Hear it here | The Music Mix | EW.com». Music-mix.ew.com. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de junio de 2012. 
  12. ↑ Kaufman, Gil (17 de agosto de 2017). «Katy Perry Pushes Back Start of Witness Tour Due to 'Unavoidable Production Delays'». Billboard. 
  13. ↑ Hussein, Wandera (1 de abril de 2019). «Carly Rae Jepsen announces new album Dedicated, reveals U.S. tour dates». The Fader. 
  14. ↑ Yoo, Noah; Strauss, Matthew (1 de abril de 2019). «Carly Rae Jepsen Announces New Album Dedicated and Tour». Pitchfork. 
  15. ↑ Lewis, Jon (21 de mayo de 2020). «Carly Rae Jepsen Releases 'Dedicated Side B,' the Album We All Needed». NPR. 
  16. ↑ «Carly Rae Jepsen Announces New Album The Loneliest Time». Stereogum. 2 de agosto de 2022. Consultado el 2 de agosto de 2022. 
  17. ↑ Kenneally, Cerys (13 de septiembre de 2022). «Carly Rae Jepsen previews new single "Talking to Yourself"». The Line of Best Fit. Consultado el 13 de septiembre de 2022. 
  18. ↑ Skinner, Tom (5 de octubre de 2022). «Carly Rae Jepsen to release new single with Rufus Wainwright this week». NME. Consultado el 5 de octubre de 2022. 
  19. ↑ GUNN, TAMANTHA (29 de julio de 2022). «Hilary Duff Wins the "Early Pics" Couples Challenge With Photo of Matthew Koma and Ex Carly Rae Jepsen». E!. Consultado el 22 de octubre de 2022. 
  20. ↑ «It's surreal having boyfriend with my lifestyle: Carly Jepsen». The Indian Express. 10 de abril de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2022. 
  21. ↑ «Carly Rae Jepsen shares food on dinner dates». Associated Press. 13 de mayo de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2022. 
  22. ↑ Kuga, Mitchell (8 de agosto de 2022). «CARLY RAE JEPSEN DOESN'T WANT TO STAY IN HER LANE». Nylon. Consultado el 22 de octubre de 2022. 
  23. ↑ ROTUNNO, ANTHONY; MATHEWS, DANA (July 2012). «Where I Go: Carly Rae Jepsen». Vanity Fair. Consultado el 22 de octubre de 2022. 
  24. ↑ Nair, Roshini (29 de agosto de 2019). «Forever a Mission, B.C., girl, Carly Rae Jepsen's homecoming a family affair». CBC News. Consultado el 22 de octubre de 2022. 
  25. ↑ Kaplan, Ilana (5 de agosto de 2022). «Carly Rae Jepsen: More Than a Feeling». Crack. Consultado el 22 de octubre de 2022. 
  26. ↑ Bennettsmith, Meredith (4 de marzo de 2013). «Train Won't Play at Boy Scouts Jamboree Unless BSA Lifts Ban on Gay Scouts, Band Says». HuffPost. Consultado el 22 de octubre de 2022. 
  27. ↑ «Carly Rae Jepsen drops out of Boy Scouts Event». CBS News. Associated Press. 5 de marzo de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2022. 
  28. ↑ «Carly Rae Jepsen - Dear You». Discogs. 
  29. ↑ Canadian Music Week – 2010 CRMA Nominees. cmw.net
  30. ↑ Jepsen's MySpace Blog January 27, 2010. Blogs.myspace.com (2010-01-27). Retrieved on April 16, 2012.
  31. ↑ a b Michael Bublé, Drake, Justin Bieber, AND 'premier rock legends' as Junos announce 2010 nominees, performers. newsodrome.com
  32. ↑ «Marianas Trench leads with seven nominations at the 2012 MMVAs | 2012 MuchMusic Video Awards». Mmva.muchmusic.com. 15 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012. 
  33. ↑ «Teen Choice Awards 2012 – Signin v1». Teenchoiceawards.com. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014. Consultado el 11 de julio de 2012. 
  34. ↑ «Teen Choice Awards 2012 – Signin v1». Teenchoiceawards.com. Consultado el 11 de julio de 2012. 
  35. ↑ «Best New Artist 2012 MTV Video Music Awards». MTV. Consultado el 10 de agosto de 2012. 
  36. ↑ «BreakOut West • Western Canadian Music Awards 2012». Breakoutwest.ca. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012. 
  37. ↑ Diego Maradona (19 de julio de 2012). «Lista de nominados a los Premios Irresistible Fanta Awards 2012 | starMedia». Entretenimiento.starmedia.com. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2012. 
  38. ↑ https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M100206/201512106384/_prw_PR2fl_0QBANKhT.pdf

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Carly_Rae_Jepsen&oldid=158238699»