A sus 38 a�os, Carlos T�vez ha anunciado que se retira del f�tbol. Uno de los delanteros sudamericanos cuya carrera en los grandes de Europa ha sido m�s exitosa en los �ltimos a�os, cuelga las botas.
"Estoy bien disfrutando mi vida, mi familia, lo m�o. Mucho tiempo jugu�, mucho tiempo perdido. Estoy retirado, confirmado. Me ofrecieron muchas cosas, pero era un cambio muy importante para mi familia", reconoci� T�vez en una entrevista en 'Am�rica TV'.
El ya exdelantero, cuyas �ltimas temporadas ha jugado en Boca Juniors, afirm� tambi�n que ya lo hab�a comunicado a su entorno: "Como jugador ya di todo lo que ten�a dentro de mi coraz�n, eso me deja m�s que tranquilo. Me levant� un d�a y dije 'no juego m�s', llam� a mi representante y se lo dije. A la noche lo llam� a Riquelme y le ped� hacer la conferencia".
Adem�s del ya mencionado Boca Juniors, Carlos T�vez ha militado en grandes clubes como Corinthians, West Ham, Manchester United, Manchester City o Juventus, adem�s de disfrutar de la experiencia del f�tbol chino en el Shangh�i Shenhua.
La carrera de Carlos T�vez est� plasmada de t�tulos. Fue campe�n ol�mpico en Atenas 2004 con la selecci�n argentina. Gan� Premier League, FA Cup, Community Shield, Copa de la Liga, Serie A, Copa de Italia, Supercopa de Italia, Copa de China, Apertura, Primera divisi�n Argentina, Superliga Argentina, Copa Argentina, Copa de la Liga Profesional y Brasileirao.
