A continuación aparece una instantánea de la página web tal y como aparecía en 7/1/2024 (la última vez que nuestro rastreador la visitó). Esta es la versión de la página que se usó para la clasificación de los resultados de búsqueda. Puede que la página haya cambiado desde la última vez que la guardamos en caché. Para ver lo que puede haber cambiado (sin la información destacada), ve a la página actual.
Bing no se hace responsable del contenido de esta página.
careering - Traducción al español - ejemplos inglés | Reverso Context
Tu búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Tu búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.
careering
Traducción de "careering" en español
careering
Chives was a runaway truck, careering downhill.
Chives era un camión fugitivo, a toda carrera, cuesta abajo.
Colombo is a fascinating city with careering tuk-tuks and farm animals wandering among the skyscrapers.
Colombo es una ciudad fascinante, con tuk-tuks a la carrera y animales de granja vagando entre los rascacielos.
I'll never get used to that man careering up and down our drive.
Nunca me acostumbraré a que el hombre toda velocidad hacia arriba y hacia abajo nuestra unidad.
Giddens says that in this dangerous world, careering away towards an unknown future, the only solution is to take risks.
Giddens dice que en este peligroso mundo, moviéndose rápidamente hacia un futuro desconocido, la única solución es correr riesgos.
As the new normal emerges individuals can together figure out how they respond both personally and politically to the new context for careering.
Los individuos pueden reunirse para decidir cómo van a responder tanto personal como políticamente al nuevo contexto relacionado con las carreras profesionales.
If every pilot were to go careering around France looking for unconfirmed aircraft, there'd be no air force left.
Si todos los pilotos corrieran por Francia... buscando aviones derribados sin confirmar... no nos quedaría una fuerza aérea.
On that evening automobiles with armed men were careering in all directions - doubtless, therefore, in the vicinity of the Warsaw station.
Aquel atardecer circulaban en todas direcciones automóviles con hombres armados, y probablemente también por los alrededores de la estación de Varsovia.
The confluence of technological revolutions in computing, telecommunications and audio-visual media has sent us careering towards the Digital Era.
La confluencia de revoluciones tecnológicas en computación, telecomunicación y medios audiovisuales nos ha lanzado vertiginosamente hacia la Era Digital.
He suggests that, when the approaching planet passed through the ring of comets, it would have sent some cometary fragments careering towards the Earth with the likelihood of a catastrophic collision.
Sugiere que, cuando el planeta se acerca, pasando a través del anillo de cometas, habría enviado algunos fragmentos cometarios toda velocidad hacia la Tierra con probabilidad de una colisión catastrófica.
We both know that police boxes don't go careering around all over the place.
I don't remember what happened next, no squealing tires, no screams, no careering out of control.
No recuerdo lo que sucedió, ni chillidos de ruedas, ni gritos, ninguna pérdida de control.
The track hints towards electro with the bouncing dominant bass careering through the tech house backdrop.
Las sugerencias de la pista hacia el electro con el bajo rebote careering dominante a través del telón de fondo tech house.
Occasional collisions and gravitational tugs send asteroids and comets careering toward the sun on highly elliptical orbits, some close enough to Earth to pose a risk of impact.
Las colisiones ocasionales y empujes gravitacionales llevan a asteroides y cometas a girar alrededor del sol en perfectas órbitas elípticas y algunas de ellas tan cerca de la Tierra que representan un riesgo de impacto.
The graphics convey a great sense of speed, whether you're hurtling down a slope or careering along the bobsleigh track.
Los gráficos transmiten una fantástica sensación de velocidad, ya estés deslizándote por una ladera o lanzándote a toda velocidad por la pista de bobsleigh.
You might see screaming parties of them careering madly at high speed around rooftops and houses, mainly in towns and cities, especially towards dusk.
Puedes verlos formando ruidosos bandos volando a gran velocidad sobre los tejados de los edificios, principalmente en pueblos y ciudades, al amanecer y al atardecer.
We are all ecto-parasites, living on the surface of an itinerant pioneer, careering through uncharted space at breakneck speeds, spinning and turning as we go.
Todos somos ectoparásitos, vivimos en la superficie de un pionero itinerante, avanzamos por un espacio inexplorado a velocidades vertiginosas, girando y girando a medida que avanzamos.
Hoping, pretending, that they're just in a dream and when they wake up, all will be okay, the car won't really be careering towards them.
Esperando, fingiendo, que ellos solo están en un sueño y cuando se despierten, todo va a estar bien, el coche no va a ir a regresar hacia ellos.
As the weight of the bike increases, its performance decreases - it is more difficult to reach the maximum speed and the increased inertia heightens the risk of the motorbike careering off the track at turns.
A más peso, el vehículo ve disminuido su máximo rendimiento, con una mayor dificultad en alcanzar la velocidad máxima y más inercia que amenaza con empujar la moto fuera de la pista en las curvas...
Do you think I wanted to spend a landmark birthday careering around an industrial estate
¿Crees que quiero pasar un cumpleaños importante preocupándome por el estado industrial
Posible contenido inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja.
Inscríbete para ver más ejemplosEs muy fácil y gratis