capital flight translation | English-French dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

capital flight

fuite des capitaux

[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds

Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary English-French


flight of capital	n.	fuite des capitaux	[Bus.]
flight	n.	1. vol 2. fuite 3. (+steps) volée	The flight will take four hours. These hawks are magnificent in flight. Many people came to this country in desperate flight from wars or famines. She sounded as though she had just run up two flights of stairs.
capital	adj.	capital
capital	n.	capital ; capitale	[Bus.]
air flight	n.	vol
flight risk	n.	risque d'évasion ; risque de fuite
mercy flight	n.	vol humanitaire

» View all results

***

'capital flight' also found in translations in French-English dictionary
exode de capitaux	n.	capital flight	[Bus.]

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:

Or sign up in the traditional way

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
!Put in pending
!Reject

capital

        capital city    capitale    f
→ in the Danish capital
Cardiff is the capital of Wales.      Cardiff est la capitale du pays de Galles.

(=money) capital m
→ He gained overall control by putting up most of the capital.

capital letter majuscule f
Write your address in capitals. Écris ton adresse en majuscules.

to make capital out of sth formal tirer parti de qch, tirer profit de qch

      adj
[letter]   majuscule
capital D      D majuscule
→ On its menus was embossed a pair of capital "R's".

capital city
n capitale f

capital equipment
n biens mpl d'équipement

capital expenditure
      n   dépenses    fpl   d'investissement
→ investors will fund some capital expenditure if the returns are obvious.

capital formation
      n     (FINANCE)   formation    f   de capital
→ estimates of wages and salaries and capital formation

capital gains tax
      n   impôt    m   sur les plus-values
→ He called for the reform of capital gains tax.

capital goods
n biens mpl d'équipement

capital offence
n crime m capital

capital punishment
n peine f capitale

capital reserves
npl réserves fpl et provisions fpl

equity capital
n capitaux mpl propres

loan capital
      n   capital-obligations    m
→ Much of this loan capital could be recalled at short notice
→ an issue of share or loan capital

risk capital
n capital-risques m

share capital
n capital m social

start-up capital
      n   capital    m   de démarrage
→ The minimum start-up capital for a Pizza franchise is estimated at $250,000 to $315,000.

venture capital
n capital m risque

working capital
n fonds mpl de roulement

Translation English - French Collins Dictionary

"capital flight": examples and translations in context

In reality, devaluation accelerates capital flight.	En réalité, la dévaluation accélère la fuite des capitaux.
Family savings will be secure and capital flight discouraged.	L'épargne des familles sera sécurisée et la fuite des capitaux découragée.
Fourthly, measures should be taken to reduce capital flight and wasteful allocation of resources.	Quatrièmement, des mesures doivent être prises pour freiner la fuite de capitaux et le gaspillage des ressources.
It can also help reduce capital flight and encourage greater domestic investment.	Un tel environnement peut également aider à réduire la fuite de capitaux et encourager les investissements intérieurs.
The rules are essentially concerned with preventing capital flight.	Ces dispositions visent essentiellement à la protection contre les fuites de capitaux.
Such capital flight costs national growth.	De telles fuites de capitaux grèvent la croissance nationale.

See how “capital flight” is translated from English to French with more examples in context

Advertising