Los entrenadores de los Saints y el personal preparan a los jugadores para una nueva temporada y les inculcan los valores de dedicación y compañerismo.
Pese a las dificultades fuera del campo, el entrenador se entrega en cuerpo y alma al equipo. Jugadores, padres y entrenadores afrontan los peligros físicos del deporte.
D‑Lo intenta perseverar en un momento cargado de emociones. Kenan espera con ansia un futuro más allá del deporte. El equipo sub‑9 se prepara para viajar a Florida.
Los Saints sub‑9 van a Florida para estrechar sus lazos y competir por un título. Kenan elige escuela secundaria. Gawuala inicia un nuevo capítulo de su vida.