▾Externe Quellen (nicht gepr�ft)
After the "mot de bienvenue" - the greeting - the [...]
guests were presented with a detailed overview on the highlights of fire detection.
en.esser-systems.de
|
Nach dem "Mot de bienvenue", der Begr��ung, erwartete die [...]
G�ste ein ausf�hrlicher �berblick �ber die Highlights der Branddetektion.
esser-systems.de
|
Willkommen, Bienvenue, Welcome" to the Palazzo! In the latest show, Die R�ckkehr des Grafen (The Return of the Count), internationally acclaimed magician Count [...]
[...]
Evgeniy Voronin spirits audiences away into a world of illusions and laughter.
wientourismus.at
|
In der aktuellen Show "Die R�ckkehr des Grafen" entf�hrt der international bekannte Magier Graf Evgeniy Voronin in eine Welt der Illusionen gepaart mit Comedy. wientourismus.at
|
They are always very surprised by our land, its heritage and scenery," says Nathalie Colinet of the "Bienvenue � la ferme" ("Welcome to the farm") network in the Oise. picardietourisme.com
|
Sie sind immer von unserer Region, ihrem Kulturerbe und ihren Landschaften �berrascht", erz�hlt Nathalie Colinet vom Netzwerk Bienvenue � la ferme" im Department Oise. picardietourisme.com
|
Bienvenue � bord du Belem: official [...]
homepage of the ship with lots of info about her technical specification, her history,
[...]
training courses, an online shop and contact info, L'Odyssee Atlantique, the voyage of the Belem accross the Atlantic to South America in 2002
tallship-fan.de
|
Bienvenue � bord du Belem: Offizielle [...]
Homepage des Schiffs mit vielen Informationen zu technischen Daten, ihre Geschichte,
[...]
Mitsegelangebote f�r Trainees, ein Online Shop und Kontaktinformationen, L'Odyssee Atlantique, die Reise der Belem 2002 �ber den Atlantik nach S�damerika
tallship-fan.de
|
Bienvenue � la ferme : The national network �Bienvenue � la Ferme� gathers [...]
the agricultors who practice the rural tourism
[...]
(lodgings, host rooms, camping, local products...) and who comply by the network's policy.
lemas-cezas.fr
|
Bienvenue � la ferme :Das landesweite Netzwerk Bienvenue � la Ferme [...]
ist ein Zusammenschluss von Landwirten, die Agrartourismus
[...]
(Ferienwohnungen, Gastezimmer, Camping, regionale kulinarische Produkte ...) betreiben und die die Charta des Netzwerks einhalten.
lemas-cezas.fr
|
This pass allows and runners and those accompanying
[...]
[...]
them, the benefit from a privileged welcome and conditions in all the establishments (shops, hotels, restaurants, mountain huts?) who display the sign "Bienvenue aux trailers ultratrail.org
|
Dieser Pass bringt dem L�ufer und seinen Begleitpersonen Vorteile in gewissen Gesch�ften, Hotels, Restaurants, H�tten, wo Sie die Aufschrift� "Bienvenue aux trailers" sehen. ultratrail.org
|
The rooms also have the Bienvenue label with the farm. pays-vosges-saonoises.fr
|
Die R�ume
[...]
haben auch den Bienvenue-Aufkleber mit dem Bauernhof. pays-vosges-saonoises.fr
|
Throughout the
[...]
department: last week-end in April, an open invitation to visit the farms in the Pyr�n�es-Orientales (this is organised by "Bienvenue � la ferme" and the "Civam Fermier" networks) pyreneesorientalestourisme.com
|
Im ganzen Departement: Ende April, Wochenende der offenen T�ren auf den Bauernh�fen der Pyr�n�es-Orientales (Netzwerk Willkommen auf dem Bauernhof" und Civam Bio Fermier) pyreneesorientalestourisme.com
|
Willkommen, bienvenue, welcome" - an inscription at the Kurhaus reminds visitors of the maxim for life in Heiligendamm: "Heic te laetitia invitat post balnea sanum" (Mirth receives you here, as you rise healthy from the bathes). magazine-deutschland.de
|
Willkommen, bienvenue, welcome - eine Inschrift am Kurhaus erinnert an den Leitspruch f�r das Leben in Heiligendamm: Heic te laetitia invitat post balnea sanum" (Frohsinn empfange Dich hier, entsteigst Du gesundet dem Bade). magazine-deutschland.de
|
Bienvenue and welcome to Madame Gourmet madame-gourmet.de
|
|
So, if you need a budget bed, a delicious dinner, a
[...]
[...]
conference room with state of the art technology or just want to spend a short break in Frankfurt, you're willkommen - welcome - bienvenue - bienvenido? hihostels.com
|
Sie wollen also ein g�nstiges Bett, ein leckeres Abendessen, einen Seminarraum mit Technik, oder auch nur ein paar nette Tage in Frankfurt verbringen? hihostels.com
|
But the film 'Bienvenue chez les Chtis' (Welcome [...]
to the Land of the Chtis) has highlighted a warm and welcoming side to the inhabitants.
francepourchrist.fr
|
Aber der Film Bienvenue chez les Cht?is (Herzlich [...]
Willkommen bei den Cht?is), hat die herzliche und gastfreundliche Seite
[...]
der Bewohner des Pas-de-Calais hervorgehoben.
francepourchrist.fr
|
Bienvenue � Graphoville" produces a setting in which 50 people talk about their lives and jobs. best.at
|
Bienvenue � Graphoville" liefert eine Geschichte, in der 50 Personen �ber ihr Leben und ihren Beruf erz�hlen. best.at
|
She also
[...]
presented the new brochure 'Bienvenue en Bavi�re' (Welcome [...]
to Bavaria) providing practical tips for French entrepreneurs
[...]
to help them settle down faster in Bavaria.
invest-in-bavaria.de
|
Sie stellte dazu
[...]
die neue Brosch�re ?Bienvenue en Bavi�re' (Willkommen [...]
in Bayern) vor, die franz�sischen Unternehmern praktische
[...]
Tipps f�r ein schnelleres Einleben in Bayern gibt.
invest-in-bavaria.de
|
In 1997, following an agreement between FRANCE PASSION and the Chamber of Agriculture host network "Bienvenue � la Ferme", cheese, honey and fruit producers could now join the "Formule INVITATIONS" along with the winegrowers. france-passion.com
|
Aufgrund einer Vereinbarung zwischen den Verantwortlichen von FRANCE PASSION und jenen von Bienvenue � la Ferme, der Organisation f�r Fremdenzimmer in l�ndlichen Gegenden, beteiligten sich ab 1997 Seite an Seite mit den Winzern auch Landwirte, K�sehersteller, Imker, Obst- und Gem�seproduzenten u.a. am Konzept "INVITATIONS". france-passion.com
|