Traducción de la letra de BAD NEWS de Blink-182 al Espanol | Musixmatch
¿Eres artista? ¡Aprovecha al máximo tus letras con Musixmatch Pro!
Contribuir
Traducciones (3)
Compartir
Verificado por Musixmatch
10 contribuciones
7 months ago
Letra original
Traducción en Español

intro

I'm givin' you bad, bad news
Te estoy dando malas, malas noticias
I think I might've fallen out of love with you
Creo que podría haberme enamorado de ti
Years of fighting and hiding feelings
Años de pelear y ocultar sentimientos
All those nights starin' at the ceiling
Todas esas noches mirando al techo

verse

I keep on thinkin' that I might be better alone
Sigo pensando que podría estar mejor solo
(I might be better alone)
(Quizás esté mejor solo)
Sometimes when I get back from work, I wish no one was home
A veces cuando vuelvo del trabajo desearía que no hubiera nadie en casa.
(I wish no one was home)
(Ojalá no hubiera nadie en casa)

pre-chorus

I start reminiscing 'bout good times we had
Empiezo a recordar los buenos momentos que tuvimos
Like I'm always missing what we can't get back
Como si siempre me estuviera perdiendo lo que no podemos recuperar

chorus

I'm givin' you bad, bad news
Te estoy dando malas, malas noticias
I think I might've fallen out of love with you
Creo que podría haberme enamorado de ti
Years of fighting and hiding feelings
Años de pelear y ocultar sentimientos
All those nights starin' at the ceiling
Todas esas noches mirando al techo

chorus

I'm givin' you bad, bad news
Te estoy dando malas, malas noticias
Now I think I know what I already knew
Ahora creo que sé lo que ya sabía
The truth is out, so there's no pretending
La verdad está afuera, así que no hay que fingir.
I guess there's no such thing as a happy ending
Supongo que no existe el final feliz

bridge

This is the last song I'll ever write for you
Esta es la última canción que escribiré para ti
No more telling me I'm not right for you
No más diciéndome que no soy adecuado para ti
Save your breath, there's nothing left to do
Guarda tu aliento, no queda nada por hacer.
This is the last song I'll ever write for you
Esta es la última canción que escribiré para ti

chorus

I'm givin' you bad, bad news
Te estoy dando malas, malas noticias
I think I might've fallen out of love with you
Creo que podría haberme enamorado de ti
Years of fighting and hiding feelings
Años de pelear y ocultar sentimientos
All those nights starin' at the ceiling
Todas esas noches mirando al techo

chorus

I'm givin' you bad, bad news
Te estoy dando malas, malas noticias
Now I think I know what I already knew
Ahora creo que sé lo que ya sabía
The truth is out, so there's no pretending
La verdad está afuera, así que no hay que fingir.
I guess there's no such thing as a happy ending
Supongo que no existe el final feliz
Writer(s): Travis L Barker, Nick Long, Mark Hoppus, Thomas Delonge

Contribuciones

Última edición 7 months ago
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro