Françoise Hardy - Liedtext: Bâti mon nid + Übersetzung auf Italienisch
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Französisch, Englisch, Deutsch → Françoise Hardy → Bâti mon nid → Italienisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Bâti mon nid

Moi j'ai bâti mon nid,
bâti mon nid dans notre chêne.
Moi j'ai bâti mon nid,
bâti mon nid dans notre chêne.
 
J'ai attendu la vie, j'ai attendu l'amour.
J'ai attendu la mort et je t'attends toujours.
 
Moi j'ai bâti mon nid,
bâti mon nid dans notre chêne.
Moi j'ai bâti mon nid,
bâti mon nid dans notre chêne.
 
Les feuilles sont tombées, l'hiver est arrivé
Et j'ai vu s'écouler les jours et les semaines.
 
Vais-je passer ma vie,
seule dans mon nid, dans notre chêne ?
Vais-je passer ma vie,
seule dans mon nid, dans notre chêne ?
 
Je ne veux pas bouger, c'est pour nous qu'il est fait
Et tant que je vivrai, j'attendrai que tu viennes.
La la la...
J'ai attendu la vie, j'ai attendu l'amour.
J'ai attendu la mort et je t'attends toujours.
La la la...
 
Übersetzung

Ho costruito il nido

Ho costruito il nido, ho costruito il nido sulla nostra quercia.
Ho costruito il nido, ho costruito il nido sulla nostra quercia.
 
Ho aspettato la vita, ho aspettato l'amore,
Ho aspettato la morte e ti aspetto sempre.
 
Ho costruito il nido, ho costruito il nido sulla nostra quercia.
Ho costruito il nido, ho costruito il nido sulla nostra quercia.
 
Le foglie sono cadute, l'inverno è arrivato
E ho vsto scorrere i giorni e le settimane.
 
Passerò la vita, sola nel mio nido, sulla nostra quercia?
Passerò la vita, sola nel mio nido, sulla nostra quercia?
 
Non voglio andar via: è fatto per noi
E, finché vivrò, aspetterò il tuo arrivo.
Ho aspettato la vita, ho aspettato l'amore,
ho aspettato la morte e ti aspetto sempre.
 
Françoise Hardy: Top 3
1.Comment te dire adieu ?
2.Le temps de l'amour
3.Tous les garçons et les filles
Kommentare
↑↓